ประโยคภาษาจีน- 然而读研需花费大量金钱和时间并且要进行更深入的学习研究中文句子 (608356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dú yán 读研 xū 需 huā fèi 花费 dà liàng 大量 jīn qián 金钱 huó 和 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 yào 要 jìn xíng 进行 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 xué xí 学习 yán jiū 研究。
But graduate school is costly, time consuming and requires a lot of in-depth study, and also parents will lay down more money and banks will supply more student loans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， diào chá 调查 yě 也 fā xiàn 发现， zài 在 shì chǎng 市场 xíng shì yán jùn 形势严峻 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu xiē rén 有些人 yuàn yì 愿意 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力， yǐ qiú 以求 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 biǎo míng 表明， zài 在 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 de 的 zhè 这 yī 一 piàn 片 dì qū 地区（ jí yà 吉亚 kē mò 科莫 · mǎ tài Ào 马泰奥 guǎng chǎng 广场（ PiazzaGiacomoMatteott ） xià fāng 下方）， cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚（ etruscan ） chéng qiáng 城墙， zhè 这 zài 在 lì shǐ xué 历史学 huó 和 kǎo gǔ xué 考古学 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 wén wù 文物。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
zhè cì 这次 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 chè qiáo 撤侨 guī mó 规模 huó 和 nán dù 难度 dōu 都 hěn dà 很大， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng 能 zhí jiē 直接 chè huí 撤回 guó nèi 国内、 duō shǎo 多少 rén 人 xū 需 chè 撤 dào 到 dì 第 sān guó 三国？
zhè cì 这次 tā 他 shè fǎ 设法 cóng 从 chuāng hu 窗户 tōu kàn 偷看 jiān shì 监视 jù rén 巨人。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， ài qíng 爱情 shì 是 xiā zi 瞎子 ér 而 yǒu qíng 友情 shì 是 qiān lǐ yǎn 千里眼。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 wèi yǒu 未有 yì jiā 一家 yìn shuā 印刷 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 néng 能 zhēn zhèng 真正 de 地 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 huí qu 回去 de huà 的话， huì 会 ràng 让 wěi yuán huì 委员会 jìn yí bù 进一步 yì hé 议和 shí 时 chǔ zài 处在 shí fēn 十分 gān gà 尴尬 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 bìng 并 bú lìn 不吝 yú 于 huā qián 花钱， tè bié 特别 shì zài 是在 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 qián 前。 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 qián hòu 前后 jiǎn zhèn 减震 xiǎo lún 小轮 zì xíng chē 自行车 de 的 chǎng jiā 厂家。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 fǎ wáng 法王 lù yì shí sì 路易十四 dāng nián 当年 wáng zuò 王座 suǒ zài dì 所在地 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng 举行， xǔ duō 许多 fǎn duì dǎng 反对党 yì yuán 议员 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 pò huài 破坏 le 了 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè zhǒng 这种 zhì mìng 致命 bìng dú 病毒 de 的 xǔ duō 许多 tè zhēng 特征 — — zhū rú 诸如 tā 它 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 xì bāo 细胞 — — hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源、 dà lì 大力 cù jìn jiù yè 促进就业、 shí xiàn 实现 bāo róng xìng 包容性 zēng zhǎng 增长 ” 。
rán ér 然而， hái shi 还是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 mài nong 卖弄 de 的， kuā kuā qí tán 夸夸其谈， zì rèn 自认 wèi 为 gāo rén yī chóu 高人一筹 de 的 rén 人。
rén men 人们 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 rén men 人们 lí jiā chū zǒu 离家出走 de 的 wéi yī 唯一 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zhī 只 kě néng 可能 shì 是 qù 去 xún qiú 寻求 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半， yīn wèi 因为 chú cǐ zhī wài 除此之外 qí tā 其他 yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 jìn xíng 进行。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
zhè cì 这次 gōng kāi 公开 chū ràng 出让 de 的 biāo de wù 标的物 shì 是 wèi yú 位于 xiāng zhōu 香洲 shén 神 qián lù 前路 de 的 10 dòng 栋 bié shù 别墅， shì 是 zhài wù rén 债务人 dǐ yā 抵押 gěi 给 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 dǐ zhài 抵债 wù yè 物业。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 kě néng 可能 shì 是： bǎ 把 tiān xiàn 天线 fèng 缝 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中。
zhè cì 这次 bàn 办 xǐ shì 喜事， wǒ 我 méi 没 qù xiàng 去向 tā 他 huó 和 āi ěr dùn 埃尔顿 tài tai 太太 dào xǐ 道喜， wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 qiàn yì 歉意， shuō 说 xià tiān 夏天 yí dìng 一定 huì 会 qù 去。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 huān qìng 欢庆， yǐ 以 yì zhǒng 一种 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè 这 yuán yīn 原因、 nà 那 lǐ yóu 理由 de 的 jǐ jìn 挤进 zhèng jiè 政界， qí shí 其实 wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 — — quán lì 权利。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 néng 能 zhǎo dào 找到 zhè zhǒng 这种 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 shí xiàn 实现 le 了 zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 kòng zhì 控制 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zuì xiǎo 最小 de 的 cí tǐ 磁体 ─ ─ dān 单 diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yāng 震央 zài 在 qīng hǎi 青海 nán bù 南部， kào jìn 靠近 sì chuān 四川 de 的 yù shù zàng zú zì zhì zhōu 玉树藏族自治州。
wǒ men 我们 zài hu 在乎 de 的 bú shi 不是 shè huì 社会， ér shì 而是 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我。
zhè cì 这次 shī qiè 失窃 sǔn shī 损失 bú dà 不大， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 wú lùn 无论 duō me 多么 wēi bù zú dào 微不足道， yí dàn 一旦 nǐ 你 ràng 让 zhè lèi 这类 shì qing 事情 jìn rù 进入 shēng yi 生意 zhōng 中 qù 去， nà 那 tā 它 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 ma 吗？
rán ér 然而， zhè xiē 这些 tóu sòng 投送 zhuāng bèi 装备 shù liàng 数量 shàng xiàn 上限 de 的 xiàn zhì 限制 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 duì huà 对话 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， diào chá 调查 yě 也 fā xiàn 发现， zài 在 shì chǎng 市场 xíng shì yán jùn 形势严峻 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu xiē rén 有些人 yuàn yì 愿意 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力， yǐ qiú 以求 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 biǎo míng 表明， zài 在 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 de 的 zhè 这 yī 一 piàn 片 dì qū 地区（ jí yà 吉亚 kē mò 科莫 · mǎ tài Ào 马泰奥 guǎng chǎng 广场（ PiazzaGiacomoMatteott ） xià fāng 下方）， cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚（ etruscan ） chéng qiáng 城墙， zhè 这 zài 在 lì shǐ xué 历史学 huó 和 kǎo gǔ xué 考古学 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 wén wù 文物。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
zhè cì 这次 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 chè qiáo 撤侨 guī mó 规模 huó 和 nán dù 难度 dōu 都 hěn dà 很大， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng 能 zhí jiē 直接 chè huí 撤回 guó nèi 国内、 duō shǎo 多少 rén 人 xū 需 chè 撤 dào 到 dì 第 sān guó 三国？
zhè cì 这次 tā 他 shè fǎ 设法 cóng 从 chuāng hu 窗户 tōu kàn 偷看 jiān shì 监视 jù rén 巨人。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， ài qíng 爱情 shì 是 xiā zi 瞎子 ér 而 yǒu qíng 友情 shì 是 qiān lǐ yǎn 千里眼。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 wèi yǒu 未有 yì jiā 一家 yìn shuā 印刷 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 néng 能 zhēn zhèng 真正 de 地 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 huí qu 回去 de huà 的话， huì 会 ràng 让 wěi yuán huì 委员会 jìn yí bù 进一步 yì hé 议和 shí 时 chǔ zài 处在 shí fēn 十分 gān gà 尴尬 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 bìng 并 bú lìn 不吝 yú 于 huā qián 花钱， tè bié 特别 shì zài 是在 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 de 的 zhǎn tái 展台 qián 前。 mò ěr dùn 莫尔顿 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 qián hòu 前后 jiǎn zhèn 减震 xiǎo lún 小轮 zì xíng chē 自行车 de 的 chǎng jiā 厂家。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zài 在 fǎ wáng 法王 lù yì shí sì 路易十四 dāng nián 当年 wáng zuò 王座 suǒ zài dì 所在地 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng 举行， xǔ duō 许多 fǎn duì dǎng 反对党 yì yuán 议员 dǐ zhì 抵制 le 了 zhè cì 这次 huì yì 会议， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 cǐ jǔ 此举 pò huài 破坏 le 了 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè zhǒng 这种 zhì mìng 致命 bìng dú 病毒 de 的 xǔ duō 许多 tè zhēng 特征 — — zhū rú 诸如 tā 它 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 xì bāo 细胞 — — hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源、 dà lì 大力 cù jìn jiù yè 促进就业、 shí xiàn 实现 bāo róng xìng 包容性 zēng zhǎng 增长 ” 。
rán ér 然而， hái shi 还是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 mài nong 卖弄 de 的， kuā kuā qí tán 夸夸其谈， zì rèn 自认 wèi 为 gāo rén yī chóu 高人一筹 de 的 rén 人。
rén men 人们 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 rén men 人们 lí jiā chū zǒu 离家出走 de 的 wéi yī 唯一 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zhī 只 kě néng 可能 shì 是 qù 去 xún qiú 寻求 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半， yīn wèi 因为 chú cǐ zhī wài 除此之外 qí tā 其他 yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 jìn xíng 进行。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 huò rán 豁然 biǎo míng 表明， gōng xíng 弓形 chóng 虫 yǔ 与 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 mǒu xiē 某些 xíng shì 形式 kě néng 可能 cún zài 存在 lián xì 联系。
zhè cì 这次 gōng kāi 公开 chū ràng 出让 de 的 biāo de wù 标的物 shì 是 wèi yú 位于 xiāng zhōu 香洲 shén 神 qián lù 前路 de 的 10 dòng 栋 bié shù 别墅， shì 是 zhài wù rén 债务人 dǐ yā 抵押 gěi 给 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 dǐ zhài 抵债 wù yè 物业。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 kě néng 可能 shì 是： bǎ 把 tiān xiàn 天线 fèng 缝 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中。
zhè cì 这次 bàn 办 xǐ shì 喜事， wǒ 我 méi 没 qù xiàng 去向 tā 他 huó 和 āi ěr dùn 埃尔顿 tài tai 太太 dào xǐ 道喜， wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 qiàn yì 歉意， shuō 说 xià tiān 夏天 yí dìng 一定 huì 会 qù 去。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 huān qìng 欢庆， yǐ 以 yì zhǒng 一种 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè 这 yuán yīn 原因、 nà 那 lǐ yóu 理由 de 的 jǐ jìn 挤进 zhèng jiè 政界， qí shí 其实 wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 — — quán lì 权利。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 néng 能 zhǎo dào 找到 zhè zhǒng 这种 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 shí xiàn 实现 le 了 zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 kòng zhì 控制 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zuì xiǎo 最小 de 的 cí tǐ 磁体 ─ ─ dān 单 diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yāng 震央 zài 在 qīng hǎi 青海 nán bù 南部， kào jìn 靠近 sì chuān 四川 de 的 yù shù zàng zú zì zhì zhōu 玉树藏族自治州。
wǒ men 我们 zài hu 在乎 de 的 bú shi 不是 shè huì 社会， ér shì 而是 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我。
zhè cì 这次 shī qiè 失窃 sǔn shī 损失 bú dà 不大， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 wú lùn 无论 duō me 多么 wēi bù zú dào 微不足道， yí dàn 一旦 nǐ 你 ràng 让 zhè lèi 这类 shì qing 事情 jìn rù 进入 shēng yi 生意 zhōng 中 qù 去， nà 那 tā 它 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 ma 吗？
rán ér 然而， zhè xiē 这些 tóu sòng 投送 zhuāng bèi 装备 shù liàng 数量 shàng xiàn 上限 de 的 xiàn zhì 限制 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 duì huà 对话 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子