ประโยคภาษาจีน- 人们常说阿富汗冲突并非一场历时八年的战争而是八次一年期的战役中文句子 (608438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 chōng tū 冲突 bìng 并 fēi yī 非一 cháng 场 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 bā cì 八次 yì nián qī 一年期 de 的 zhàn yì 战役。
The Afghan conflict, it is often said, has been not an eight-year war, but eight one-year wars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 nài 奈 shì 侍 guǒ 猓？
rán ér 然而， qū shì 趋势 què 却 jī hū 几乎 chéng 呈 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升 tài shì 态势。
rán ér 然而， biàn hù lǜ shī 辩护律师 men 们 guī dàng 归档 le 了 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件， rèn wéi 认为 mò lǐ 莫里 de 的 yī liáo 医疗 shì yè 事业 hé 和 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 yīng gāi 应该 dé dào 得到 huǎn xíng 缓刑 ér 而 bú shi 不是 jiān jìn 监禁。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 zhōu qī 周期 wǎng fù 往复， luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升 de 的， lì shǐ 历史 de 的 chē lún 车轮 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡。
lì shǐ 历史 xiāng duì lùn 相对论 yǔ 与 wù lǐ xué 物理学 de 的 xiāng duì lùn 相对论， yǒu wú 有无 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 lǐ yīng 理应 fēn xiǎng 分享 shū róng 殊荣， yǐ jīng 已经 yuè chū 越出 wǒ men de 我们的 lùn tí 论题， kě yǐ 可以 cún ér bú lùn 存而不论；
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
rén men 人们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 guò 过 yě shēng 野生 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǐ 比 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 hēi xīng xing 黑猩猩 gèng 更 jīng cháng 经常 huò zhě 或者 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具， yīn cǐ 因此 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 yě 也 pō wéi 颇为 yǒu qù 有趣。
zhè cì 这次 huì wù 会晤 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 pī 批 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 huò dé zhě 获得者 zài 在 bō lán 波兰 chéng shì 城市 gé dàn sī kè 格但斯克 jù huì 聚会 qī jiān 期间。
lì shǐ 历史 jǐ yǔ 给予 jiāng yào 将要 shuāi tuì 衰退 huò 或 bīn lín 濒临 miè wáng 灭亡 de 的 shè huì 社会 yì xiē 一些 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 àn shì 暗示， yì shù 艺术 de 的 tuí bài 颓败 hé 和 jié chū 杰出 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 xī quē 稀缺 biàn shì 便是 gè zhōng 个中 lì zhèng 例证。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 dǎo zhì 导致 wèi bìng 胃病、 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 shī mián 失眠 yǐ jí 以及 tuō shuǐ 脱水。
wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 měi guó 美国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 gòng tóng 共同 chàng yì 倡议 jǔ xíng 举行 de 的。
lì shǐ 历史 xióng biàn 雄辩 de 地 shuō míng 说明， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 dài jià 代价 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， huò 或 xī rù 吸入 guò duō 过多 de 的 yǎng qì 氧气 huò 或 huàn qì 换气 guò dù 过度。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 què 却 màn téng téng 慢腾腾 de 的， tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 2013 nián 年 jīng lì 经历 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 fēng zhí 峰值 — — zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yán chí 延迟 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 xià 下 gè 个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè cì 这次 chōng liáng 冲凉 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， zhè 这 bèi zi 辈子 dōu 都 méi 没 zhè yàng 这样 xǐ 洗 guò 过 zǎo 澡， dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēn 伸 guò tóu 过头 ràng 让 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗 fā zhàng 发胀 de 的 nǎo dài 脑袋。
rán ér 然而， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 gù shì 故事， ér shì 而是 yī 一 zhěng 整 dài 代 nián qīng rén 年轻人 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 yòng 用 chōng mǎn 充满 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 shì jiè 世界 gèng 更 měi hǎo 美好。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
lì è 厉鹗 shì 是 zhè xī 浙西 cí 词 pài 派 zhōng qī 中期 de 的 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 yì yì 意义 de 的 cí 词 xué 学 lǐ lùn jiā 理论家。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 lái 来 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住， bú guò 不过 zài 在 wǒ men de 我们的 yī chú 衣橱、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 chē kù 车库 zhōng 中 réng jiù 仍旧 bǎi fàng 摆放 zhe 着 xǔ duō 许多 kāi fēng 开封 guò 过 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí dòng 移动 xiāng zi 箱子。
yā lì 压力 bù 不 zuò gōng 做功， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , yā lì 压力， zǒng shì 总是 huó 和 , yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直。
yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， bù guǎn 不管 tā men 它们 shì yóu 是由 wài bù 外部 shì qing 事情 hái shi 还是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐn qǐ 引起 le 了， shí jì shàng 实际上 dū huì 都会 shā sǐ 杀死 shén jīng yuán 神经元 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 xīn 新 de 的 shēng chéng 生成。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
yā lì 压力 gǔn zhóu 辊轴 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 yí duì 一对 dài yǒu 带有 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 huò 或 yè yā 液压 de 的 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 biān cè 鞭策 qì 器 ér 而 ná huò 拿获， qiǎng pò 强迫 zuò 做 jī cái 基材 yǔ 与 rè 热 róng liàng 容量 jiāo tǐ 胶体 zài 在 gǔn zhóu 辊轴 lòu 漏 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 dòng 洞 chù 处 huì hé 会合， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
rén men 人们 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情， dà dǐ 大抵 shì 是 gēn 跟 tā men 他们 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 mó 磨 zhǒng 踵 cā 擦 jiān 肩， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 rèn chū 认出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 yì bān 一般 xǐng mù 醒目： dài hóng 戴红 xiōng zhāng 胸章 de 的 shì 是 zhòng xìn 众信 lǚ xíng shè 旅行社 de 的， chuān 穿 chéng sè 橙色 fáng fēng 防风 fú 服 de 的 shì 是 shēn zhèn 深圳 de 的 xué sheng 学生 tuán 团。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
rén men 人们 bǎ 把 lóng líng 龙陵 bǐ yù 比喻 chéng yī fú 成一幅 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 shān shuǐ huà 山水画。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 nài 奈 shì 侍 guǒ 猓？
rán ér 然而， qū shì 趋势 què 却 jī hū 几乎 chéng 呈 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升 tài shì 态势。
rán ér 然而， biàn hù lǜ shī 辩护律师 men 们 guī dàng 归档 le 了 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件， rèn wéi 认为 mò lǐ 莫里 de 的 yī liáo 医疗 shì yè 事业 hé 和 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 yīng gāi 应该 dé dào 得到 huǎn xíng 缓刑 ér 而 bú shi 不是 jiān jìn 监禁。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 zhōu qī 周期 wǎng fù 往复， luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升 de 的， lì shǐ 历史 de 的 chē lún 车轮 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡。
lì shǐ 历史 xiāng duì lùn 相对论 yǔ 与 wù lǐ xué 物理学 de 的 xiāng duì lùn 相对论， yǒu wú 有无 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 lǐ yīng 理应 fēn xiǎng 分享 shū róng 殊荣， yǐ jīng 已经 yuè chū 越出 wǒ men de 我们的 lùn tí 论题， kě yǐ 可以 cún ér bú lùn 存而不论；
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
rén men 人们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 guò 过 yě shēng 野生 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǐ 比 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 hēi xīng xing 黑猩猩 gèng 更 jīng cháng 经常 huò zhě 或者 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具， yīn cǐ 因此 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 yě 也 pō wéi 颇为 yǒu qù 有趣。
zhè cì 这次 huì wù 会晤 fā shēng 发生 zài 在 yī 一 pī 批 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 huò dé zhě 获得者 zài 在 bō lán 波兰 chéng shì 城市 gé dàn sī kè 格但斯克 jù huì 聚会 qī jiān 期间。
lì shǐ 历史 jǐ yǔ 给予 jiāng yào 将要 shuāi tuì 衰退 huò 或 bīn lín 濒临 miè wáng 灭亡 de 的 shè huì 社会 yì xiē 一些 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 àn shì 暗示， yì shù 艺术 de 的 tuí bài 颓败 hé 和 jié chū 杰出 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 xī quē 稀缺 biàn shì 便是 gè zhōng 个中 lì zhèng 例证。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 dǎo zhì 导致 wèi bìng 胃病、 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 shī mián 失眠 yǐ jí 以及 tuō shuǐ 脱水。
wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 měi guó 美国 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 gòng tóng 共同 chàng yì 倡议 jǔ xíng 举行 de 的。
lì shǐ 历史 xióng biàn 雄辩 de 地 shuō míng 说明， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 dài jià 代价 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， huò 或 xī rù 吸入 guò duō 过多 de 的 yǎng qì 氧气 huò 或 huàn qì 换气 guò dù 过度。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， xiàng 向 liǎng jí 两极 yí dòng 移动 de 的 miǎn 冕 liú 流 què 却 màn téng téng 慢腾腾 de 的， tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zài 在 2013 nián 年 jīng lì 经历 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 fēng zhí 峰值 — — zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yán chí 延迟 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 xià 下 gè 个 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè cì 这次 chōng liáng 冲凉 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， zhè 这 bèi zi 辈子 dōu 都 méi 没 zhè yàng 这样 xǐ 洗 guò 过 zǎo 澡， dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēn 伸 guò tóu 过头 ràng 让 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗 fā zhàng 发胀 de 的 nǎo dài 脑袋。
rán ér 然而， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 gù shì 故事， ér shì 而是 yī 一 zhěng 整 dài 代 nián qīng rén 年轻人 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 yòng 用 chōng mǎn 充满 chuàng zào xìng 创造性 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 shì jiè 世界 gèng 更 měi hǎo 美好。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
lì è 厉鹗 shì 是 zhè xī 浙西 cí 词 pài 派 zhōng qī 中期 de 的 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 yì yì 意义 de 的 cí 词 xué 学 lǐ lùn jiā 理论家。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 lái 来 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住， bú guò 不过 zài 在 wǒ men de 我们的 yī chú 衣橱、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 chē kù 车库 zhōng 中 réng jiù 仍旧 bǎi fàng 摆放 zhe 着 xǔ duō 许多 kāi fēng 开封 guò 过 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí dòng 移动 xiāng zi 箱子。
yā lì 压力 bù 不 zuò gōng 做功， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , yā lì 压力， zǒng shì 总是 huó 和 , yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直。
yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， bù guǎn 不管 tā men 它们 shì yóu 是由 wài bù 外部 shì qing 事情 hái shi 还是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐn qǐ 引起 le 了， shí jì shàng 实际上 dū huì 都会 shā sǐ 杀死 shén jīng yuán 神经元 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 xīn 新 de 的 shēng chéng 生成。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
yā lì 压力 gǔn zhóu 辊轴 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 yí duì 一对 dài yǒu 带有 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 huò 或 yè yā 液压 de 的 dà qì 大气 de 的 yā lì 压力 biān cè 鞭策 qì 器 ér 而 ná huò 拿获， qiǎng pò 强迫 zuò 做 jī cái 基材 yǔ 与 rè 热 róng liàng 容量 jiāo tǐ 胶体 zài 在 gǔn zhóu 辊轴 lòu 漏 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 dòng 洞 chù 处 huì hé 会合， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
rén men 人们 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情， dà dǐ 大抵 shì 是 gēn 跟 tā men 他们 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 mó 磨 zhǒng 踵 cā 擦 jiān 肩， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 rèn chū 认出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 yì bān 一般 xǐng mù 醒目： dài hóng 戴红 xiōng zhāng 胸章 de 的 shì 是 zhòng xìn 众信 lǚ xíng shè 旅行社 de 的， chuān 穿 chéng sè 橙色 fáng fēng 防风 fú 服 de 的 shì 是 shēn zhèn 深圳 de 的 xué sheng 学生 tuán 团。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
rén men 人们 bǎ 把 lóng líng 龙陵 bǐ yù 比喻 chéng yī fú 成一幅 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 shān shuǐ huà 山水画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子