ประโยคภาษาจีน- 历史雄辩地说明中美之间建立在平等互利基础上的劳动分工是最为合理和实用的国际关系中文句子 (608634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 xióng biàn 雄辩 de 地 shuō míng 说明， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。
History has proved eloquently that the division of labor based on equality and mutual benefit between China and USA constitutes the most reasonable and practical international relationship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì jiè 历届 zhōng kǎo 中考、 gāo kǎo 高考 “ zhuàng yuán 状元 ” bìng fēi 并非 jiù shì 就是 píng shí 平时 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yōu děng shēng 优等生 de 的 shì shí 事实， biàn shì 便是 míng zhèng 明证。 shì shí shàng 事实上， “ gāo fēn 高分 ” yǔ 与 “ néng lì 能力 ” wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 de 的。
rán ér 然而， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的。
rán ér 然而， hái 还 yǒu xiē 有些 shāng biāo 商标， qí 其 wén zì 文字 yǔ 与 tú xíng 图形 háo 豪 wú guān 无关 jì 系， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 dú dào 独到 de 的 shāng biāo shè jì 商标设计 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
lì jiè 历届 huò jiǎng zhě 获奖者 bāo kuò 包括： mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 de 的 bǐ dé 彼得 · bā ěr sī 巴尔斯（ PeterBarss ）， zhuàn 撰 yǒu 有 tí wèi 题为 “ yīn 因 diào luò 掉落 yē zi 椰子 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 ” de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告；
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xí guàn 习惯 zài 在 nán yà 南亚 réng rán 仍然 pǔ biàn 普遍， yǒu yuē 有约 44% rén kǒu 人口 yán xí 沿袭 zhe 着 lù tiān 露天 pái biàn 排便 de 的 lòu xí 陋习。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 hū shì 忽视 le 了 zhè diǎn 这点， jí 即亚当·斯密 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 dān dú 单独 de 的 chún 纯 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 chéng jiù 成就， yě bù 也不 rèn wéi 认为 lì rùn 利润 dòng jī 动机 néng gòu 能够 dú dāng yí miàn 独当一面。
zhè cì 这次 gōng jué 公决 shì 是 2005 nián 年 xié dìng 协定 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， yào 要 jué dìng 决定 nán bù 南部 sū dān 苏丹 dì qū 地区 shì yǐ 是以 zì zhì qū 自治区 de 的 xíng shì 形式 liú zài 留在 sū dān 苏丹 nèi 内， hái shi 还是 tuō lí 脱离 sū dān 苏丹 chéng lì 成立 yí gè 一个 dú lì guó jiā 独立国家。
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 yǒu zhe 有着 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 zhào zhōu 兆周 nèi 内 zào 造 le 了 liǎng 两 tiáo 条 huán qiú 环球 xiàn lù 线路！
rán ér 然而， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 suǒ 所 kàn sì 看似 zhàn fáng 栈房 de 的 wū zi 屋子 líng tīng 聆听 jūn guān 军官 jiǎng jiě 讲解 huì bào 汇报。
yā 压 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度， pò shǐ 迫使 shī gōng dān wèi 施工单位 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料， zuì hòu 最后 chī kǔ tou 吃苦头 de 的 hái shi 还是 kè hù 客户。
rán ér 然而， zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜， dāng 当 tā men 他们 yǐ 以 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 bào zhú shēng 爆竹声 yíng jiē 迎接 niú 牛 nián shí 年时， qí 其 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中 huò xǔ 或许 jiāng 将 jiā zá 夹杂 yī sī 一丝 jiāo lǜ 焦虑 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 zài 在 qī yuè 七月 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 xié yì 协议 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cái jiǎn 裁减 dà yuē 大约 1 wàn yì 万亿 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 xiǎo 小 wèn tí 问题 bù suàn 不算 shén me 什么， shū bù zhī 殊不知 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 qià qià 恰恰 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 nǐ 你 méi 没 néng 能 jí shí chǔ lǐ 及时处理 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题 biàn huài 变坏 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 zhǐ shì 只是 shuō shuo 说说 róng yì 容易 bà le 罢了 — yóu qí 尤其 dāng 当 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 què lì 确立 le 了 wài biǎo 外表 shè jiāo 社交 fǎ zé 法则， bìng qiě 并且 zì jǐ 自己 yě 也 duì 对 gāi 该 fǎ zé 法则 jiā yǐ 加以 zūn shǒu 遵守。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候 huì 会 duō suo 哆嗦， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 néng 能 jiě shì 解释 de 的 shì 是 rén tǐ 人体 zì shēn 自身。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命。
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 kòng zhì 控制 diàn yā 电压 shǐ 使 pín lǜ 频率 cháo zhe 朝着 jiǎn xiǎo 减小 shū rù 输入 xìn hào 信号 yǔ 与 běn 本 zhèn 振 zhī jiān 之间 xiàng wèi chā 相位差 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变。
rén men 人们 bǎ 把 tài yang 太阳 shì wéi 视为 zhǔ yào 主要 de 的 rè yuán 热源 hé 和 guāng yuán 光源。
zhè cì 这次 hūn lǐ 婚礼 jié hé 结合 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 hūn sú 婚俗， yóu 犹 jù 具 tè sè 特色 de 的 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 zǒu 走 le 了 hóng dì tǎn 红地毯， hái 还 zài 在 jié hūn zhèng 结婚证 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zhǎo yìn 爪印 yǐ shì 以示 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 chéng nuò 承诺。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
zhè cì 这次 zhǎn 展 lǎn 覧 lǐ 里 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品 bǐ 比 jiù zuò 旧作 bǎi fàng 摆放 le 了 gèng duō 更多 duō yuán 多元 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 yuán sù 原素， lìng 令 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 gèng 更 gǎn 感 fēng fù 丰富。
rén men 人们 tuī jiàn 推荐 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 zuò wéi 作为 shì zhǎng 市长 hòu xuǎn rén 候选人。
hòu 厚 bō li 玻璃 yóu 由 jiān gù 坚固 de 的 lào 烙 huán 环 zuò 作 chēng 撑 jiǎo 脚。

ประโยคภาษาจีน
lì jiè 历届 zhōng kǎo 中考、 gāo kǎo 高考 “ zhuàng yuán 状元 ” bìng fēi 并非 jiù shì 就是 píng shí 平时 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yōu děng shēng 优等生 de 的 shì shí 事实， biàn shì 便是 míng zhèng 明证。 shì shí shàng 事实上， “ gāo fēn 高分 ” yǔ 与 “ néng lì 能力 ” wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 de 的。
rán ér 然而， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的。
rán ér 然而， hái 还 yǒu xiē 有些 shāng biāo 商标， qí 其 wén zì 文字 yǔ 与 tú xíng 图形 háo 豪 wú guān 无关 jì 系， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 dú dào 独到 de 的 shāng biāo shè jì 商标设计 xíng shì 形式。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
lì jiè 历届 huò jiǎng zhě 获奖者 bāo kuò 包括： mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 de 的 bǐ dé 彼得 · bā ěr sī 巴尔斯（ PeterBarss ）， zhuàn 撰 yǒu 有 tí wèi 题为 “ yīn 因 diào luò 掉落 yē zi 椰子 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 ” de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告；
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xí guàn 习惯 zài 在 nán yà 南亚 réng rán 仍然 pǔ biàn 普遍， yǒu yuē 有约 44% rén kǒu 人口 yán xí 沿袭 zhe 着 lù tiān 露天 pái biàn 排便 de 的 lòu xí 陋习。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 hū shì 忽视 le 了 zhè diǎn 这点， jí 即亚当·斯密 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 dān dú 单独 de 的 chún 纯 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 chéng jiù 成就， yě bù 也不 rèn wéi 认为 lì rùn 利润 dòng jī 动机 néng gòu 能够 dú dāng yí miàn 独当一面。
zhè cì 这次 gōng jué 公决 shì 是 2005 nián 年 xié dìng 协定 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， yào 要 jué dìng 决定 nán bù 南部 sū dān 苏丹 dì qū 地区 shì yǐ 是以 zì zhì qū 自治区 de 的 xíng shì 形式 liú zài 留在 sū dān 苏丹 nèi 内， hái shi 还是 tuō lí 脱离 sū dān 苏丹 chéng lì 成立 yí gè 一个 dú lì guó jiā 独立国家。
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 yǒu zhe 有着 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 zhào zhōu 兆周 nèi 内 zào 造 le 了 liǎng 两 tiáo 条 huán qiú 环球 xiàn lù 线路！
rán ér 然而， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 suǒ 所 kàn sì 看似 zhàn fáng 栈房 de 的 wū zi 屋子 líng tīng 聆听 jūn guān 军官 jiǎng jiě 讲解 huì bào 汇报。
yā 压 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度， pò shǐ 迫使 shī gōng dān wèi 施工单位 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料， zuì hòu 最后 chī kǔ tou 吃苦头 de 的 hái shi 还是 kè hù 客户。
rán ér 然而， zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜， dāng 当 tā men 他们 yǐ 以 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 bào zhú shēng 爆竹声 yíng jiē 迎接 niú 牛 nián shí 年时， qí 其 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中 huò xǔ 或许 jiāng 将 jiā zá 夹杂 yī sī 一丝 jiāo lǜ 焦虑 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 zài 在 qī yuè 七月 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 xié yì 协议 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cái jiǎn 裁减 dà yuē 大约 1 wàn yì 万亿 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 xiǎo 小 wèn tí 问题 bù suàn 不算 shén me 什么， shū bù zhī 殊不知 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 qià qià 恰恰 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 nǐ 你 méi 没 néng 能 jí shí chǔ lǐ 及时处理 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题 biàn huài 变坏 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 zhǐ shì 只是 shuō shuo 说说 róng yì 容易 bà le 罢了 — yóu qí 尤其 dāng 当 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 què lì 确立 le 了 wài biǎo 外表 shè jiāo 社交 fǎ zé 法则， bìng qiě 并且 zì jǐ 自己 yě 也 duì 对 gāi 该 fǎ zé 法则 jiā yǐ 加以 zūn shǒu 遵守。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候 huì 会 duō suo 哆嗦， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 néng 能 jiě shì 解释 de 的 shì 是 rén tǐ 人体 zì shēn 自身。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命。
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 kòng zhì 控制 diàn yā 电压 shǐ 使 pín lǜ 频率 cháo zhe 朝着 jiǎn xiǎo 减小 shū rù 输入 xìn hào 信号 yǔ 与 běn 本 zhèn 振 zhī jiān 之间 xiàng wèi chā 相位差 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变。
rén men 人们 bǎ 把 tài yang 太阳 shì wéi 视为 zhǔ yào 主要 de 的 rè yuán 热源 hé 和 guāng yuán 光源。
zhè cì 这次 hūn lǐ 婚礼 jié hé 结合 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 hūn sú 婚俗， yóu 犹 jù 具 tè sè 特色 de 的 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 zǒu 走 le 了 hóng dì tǎn 红地毯， hái 还 zài 在 jié hūn zhèng 结婚证 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zhǎo yìn 爪印 yǐ shì 以示 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 chéng nuò 承诺。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
zhè cì 这次 zhǎn 展 lǎn 覧 lǐ 里 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品 bǐ 比 jiù zuò 旧作 bǎi fàng 摆放 le 了 gèng duō 更多 duō yuán 多元 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 yuán sù 原素， lìng 令 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 gèng 更 gǎn 感 fēng fù 丰富。
rén men 人们 tuī jiàn 推荐 zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 zuò wéi 作为 shì zhǎng 市长 hòu xuǎn rén 候选人。
hòu 厚 bō li 玻璃 yóu 由 jiān gù 坚固 de 的 lào 烙 huán 环 zuò 作 chēng 撑 jiǎo 脚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子