ประโยคภาษาจีน- 历史研究的基本目的特别是经世致用使当代史研究具有非常重大的意义中文句子 (608532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
The essential purposes of historical studies, especially the one of practical utility, make the study of contemporary history greatly significant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， dāng 当 xū yào 需要 shōu shi 收拾 hūn yōng 昏庸 guō zào 聒噪 de 的 zhèng kè 政客 liú xià 留下 de 的 làn tān zi 烂摊子 shí 时， jì shù guān liáo 技术官僚 zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zài 在 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 shàng 上， rèn hé 任何 piān tǎn 偏袒 hé 和 duǎn shì 短视 de 的 tiáo jiě 调解 xíng dòng 行动 zhǐ 只 huì 会 jiā jù 加剧 máo dùn 矛盾， yǒu hài 有害 hù xìn 互信， yǐn fā 引发 duì kàng 对抗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
lì shǐ 历史 fěng yù 讽喻 yǔ 与 shēn fèn 身份 jiāo lǜ 焦虑 — — A.S 。 bài 拜 è 厄 tè 特 chéng zhǎng 成长 xiǎo shuō 小说 sì bù qǔ 四部曲 zhī 之《 huā yuán 花园 chǔ nǚ 处女》。
rán ér 然而， guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 hé 和 mó nǐ 模拟 biǎo míng 表明， wán tīng 烷烃 de 的 shuǐ huà 水化 zì yóu 自由 néng 能 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 yù jì 预计 de 的 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 ér 而 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 yī xué 医学（ yào wù 药物） gōng yè 工业 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 qǔ dé 取得 yǒu guān 有关 jiàn kāng 健康 de 的 xìn xī 信息 hé 和 bǎo hù 保护。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 jī běn 基本 yì tí 议题 shì 是 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yòng 用 jiàng dī 降低 jìn kǒu 进口 gōng yè pǐn 工业品 guān shuì 关税 lái 来 huàn qǔ 换取 duì 对 zhòng yào 重要 nóng chǎn pǐn 农产品 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权力。
lì shǐ 历史 wèn tí 问题 fāng miàn 方面， rì běn 日本 zhèng yào 政要 jiē lián 接连 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， tōng guò 通过 yòu yì 右翼 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书， bó huí 驳回 zhàn zhēng 战争 shòu hài zhě 受害者 yāo qiú 要求 xiè zuì 谢罪 hé 和 péi cháng 赔偿 de 的 qǐng qiú 请求。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 fā jué 发觉 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 chǔ jìng 处境 shì 是 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 diàn jī zhě 奠基者 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhòng yào 重要 yuán zé 原则 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 tǒng zhì 统治 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 bèi 被 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 tóng yì 同意 zhī shàng 之上。
lì shí 历时 10 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 měi guó 美国 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cān yù 参预 de 的 xìng zhì 性质 tí chū 提出 le 了 yí wèn 疑问。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 zhí de 值得 shāng què 商榷。
zhè cì 这次 lán bó tè 兰伯特 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 zài 在 zhōng guó 中国 yǎn chū 演出 le 了 qí 其 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 sì gè 四个 jié mù 节目， tā men 它们 shì yóu 是由 zhī míng 知名 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo jiā 编导家 kǎ luó 卡罗 - Ā 阿 mì 密 dí qí 迪奇、 hàn sī 汉斯 - féng 冯 - mǎ néng jí 马能及 lā fēi ěr 拉非尔 - bó nà qiē lā 伯纳切拉 jìn xíng 进行 biān dǎo 编导 de 的。
lì jīng 历经 sān dài 三代 huò zhě 或者 sì dài 四代， zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 jiù 就 néng 能 jiāo 教 chū 出 dà shēng 大声 chàng 唱 chū 出 zhèng cháng 正常 dòng tīng 动听 gē qǔ 歌曲 de 的 qīng zhuàng 青壮 què niǎo 雀鸟 le 了。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 shēn fèn 身份、 dòng jī 动机 hé 和 shǒu fǎ 手法。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 zhào kāi 召开 zhè cì 这次 huì yì 会议。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zuì dī 最低 shuì lǜ 税率 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 bái gōng 白宫 shōu rù 收入 yù cè 预测 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 gěi 给 guó huì 国会 de 的 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 guó huì 国会 dǎ suàn 打算 wán shàn 完善 shuì shōu 税收 fǎ diǎn 法典。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 huān qìng 欢庆， yǐ 以 yì zhǒng 一种 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 sī kǎo 思考 yí xià 一下， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jiàn lì 建立 rén 人 jū zhù 居住 yǒng jiǔ 永久 tài kōng zhàn 太空站 hé 和 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng 仍 cǎi yòng 采用 yǒu 有 xiàng piàn 相片 sù liào 塑料 kǎ 卡 què rèn 确认 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份， shì fǒu 是否 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧。
yā lì 压力 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 已 chéng wéi 成为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 yào 要 jìn lì 尽力 ān pái 安排 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 hóng tú 宏图 dà lüè 大略。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
yā lì 压力 cè shì 测试 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 gāo 高 shǐ yòng lǜ 使用率 shí 时 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性。
rén men 人们 jīng yà 惊讶 de 地 huò xī 获悉， duì 对 jù lí 距离 niǔ yuē shì 纽约市 zhǐ yǒu 只有 80 gōng lǐ 公里 de 的 yìn dì ān 印第安 jiǎo 角 hé fǎn yìng duī 核反应堆 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难， zhèng fǔ 政府 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yìng jí 应急 jì huà 计划。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
yā zhà 压榨 shí 时 bì xū 必须 jí shí 及时 bìng 并 wēn huo 温和 de 地 zhuī qiú 追求 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī yè 汁液。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 de 的 fēn bù 分布 shì 是 jí 极 bù píng héng 不平衡 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， dāng 当 xū yào 需要 shōu shi 收拾 hūn yōng 昏庸 guō zào 聒噪 de 的 zhèng kè 政客 liú xià 留下 de 的 làn tān zi 烂摊子 shí 时， jì shù guān liáo 技术官僚 zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zài 在 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 shàng 上， rèn hé 任何 piān tǎn 偏袒 hé 和 duǎn shì 短视 de 的 tiáo jiě 调解 xíng dòng 行动 zhǐ 只 huì 会 jiā jù 加剧 máo dùn 矛盾， yǒu hài 有害 hù xìn 互信， yǐn fā 引发 duì kàng 对抗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
lì shǐ 历史 fěng yù 讽喻 yǔ 与 shēn fèn 身份 jiāo lǜ 焦虑 — — A.S 。 bài 拜 è 厄 tè 特 chéng zhǎng 成长 xiǎo shuō 小说 sì bù qǔ 四部曲 zhī 之《 huā yuán 花园 chǔ nǚ 处女》。
rán ér 然而， guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 hé 和 mó nǐ 模拟 biǎo míng 表明， wán tīng 烷烃 de 的 shuǐ huà 水化 zì yóu 自由 néng 能 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 yù jì 预计 de 的 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 ér 而 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 yī xué 医学（ yào wù 药物） gōng yè 工业 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 qǔ dé 取得 yǒu guān 有关 jiàn kāng 健康 de 的 xìn xī 信息 hé 和 bǎo hù 保护。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 jī běn 基本 yì tí 议题 shì 是 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yòng 用 jiàng dī 降低 jìn kǒu 进口 gōng yè pǐn 工业品 guān shuì 关税 lái 来 huàn qǔ 换取 duì 对 zhòng yào 重要 nóng chǎn pǐn 农产品 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权力。
lì shǐ 历史 wèn tí 问题 fāng miàn 方面， rì běn 日本 zhèng yào 政要 jiē lián 接连 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， tōng guò 通过 yòu yì 右翼 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书， bó huí 驳回 zhàn zhēng 战争 shòu hài zhě 受害者 yāo qiú 要求 xiè zuì 谢罪 hé 和 péi cháng 赔偿 de 的 qǐng qiú 请求。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 fā jué 发觉 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 chǔ jìng 处境 shì 是 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 diàn jī zhě 奠基者 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhòng yào 重要 yuán zé 原则 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 tǒng zhì 统治 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 bèi 被 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 tóng yì 同意 zhī shàng 之上。
lì shí 历时 10 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 měi guó 美国 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cān yù 参预 de 的 xìng zhì 性质 tí chū 提出 le 了 yí wèn 疑问。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 zhí de 值得 shāng què 商榷。
zhè cì 这次 lán bó tè 兰伯特 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 zài 在 zhōng guó 中国 yǎn chū 演出 le 了 qí 其 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 sì gè 四个 jié mù 节目， tā men 它们 shì yóu 是由 zhī míng 知名 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo jiā 编导家 kǎ luó 卡罗 - Ā 阿 mì 密 dí qí 迪奇、 hàn sī 汉斯 - féng 冯 - mǎ néng jí 马能及 lā fēi ěr 拉非尔 - bó nà qiē lā 伯纳切拉 jìn xíng 进行 biān dǎo 编导 de 的。
lì jīng 历经 sān dài 三代 huò zhě 或者 sì dài 四代， zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 jiù 就 néng 能 jiāo 教 chū 出 dà shēng 大声 chàng 唱 chū 出 zhèng cháng 正常 dòng tīng 动听 gē qǔ 歌曲 de 的 qīng zhuàng 青壮 què niǎo 雀鸟 le 了。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 shēn fèn 身份、 dòng jī 动机 hé 和 shǒu fǎ 手法。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 zhào kāi 召开 zhè cì 这次 huì yì 会议。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zuì dī 最低 shuì lǜ 税率 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 bái gōng 白宫 shōu rù 收入 yù cè 预测 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 gěi 给 guó huì 国会 de 的 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 guó huì 国会 dǎ suàn 打算 wán shàn 完善 shuì shōu 税收 fǎ diǎn 法典。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 huān qìng 欢庆， yǐ 以 yì zhǒng 一种 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 fāng shì 方式。
rén men 人们 sī kǎo 思考 yí xià 一下， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jiàn lì 建立 rén 人 jū zhù 居住 yǒng jiǔ 永久 tài kōng zhàn 太空站 hé 和 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng 仍 cǎi yòng 采用 yǒu 有 xiàng piàn 相片 sù liào 塑料 kǎ 卡 què rèn 确认 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份， shì fǒu 是否 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧。
yā lì 压力 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 已 chéng wéi 成为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 yào 要 jìn lì 尽力 ān pái 安排 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 hóng tú 宏图 dà lüè 大略。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
yā lì 压力 cè shì 测试 kě yǐ 可以 yàn zhèng 验证 chǎn pǐn 产品 zài 在 xì tǒng 系统 gāo 高 shǐ yòng lǜ 使用率 shí 时 de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性。
rén men 人们 jīng yà 惊讶 de 地 huò xī 获悉， duì 对 jù lí 距离 niǔ yuē shì 纽约市 zhǐ yǒu 只有 80 gōng lǐ 公里 de 的 yìn dì ān 印第安 jiǎo 角 hé fǎn yìng duī 核反应堆 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 hé 核 zāi nàn 灾难， zhèng fǔ 政府 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhēn duì xìng 针对性 de 的 yìng jí 应急 jì huà 计划。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
yā zhà 压榨 shí 时 bì xū 必须 jí shí 及时 bìng 并 wēn huo 温和 de 地 zhuī qiú 追求 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī yè 汁液。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 de 的 fēn bù 分布 shì 是 jí 极 bù píng héng 不平衡 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子