ประโยคภาษาจีน- 历史表明在中东问题上任何偏袒和短视的调解行动只会加剧矛盾有害互信引发对抗后患无穷中文句子 (608541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zài 在 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 shàng 上， rèn hé 任何 piān tǎn 偏袒 hé 和 duǎn shì 短视 de 的 tiáo jiě 调解 xíng dòng 行动 zhǐ 只 huì 会 jiā jù 加剧 máo dùn 矛盾， yǒu hài 有害 hù xìn 互信， yǐn fā 引发 duì kàng 对抗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
It has been shown by history that on the Middle Eastissue, biased and short-sighted mediation would only escalate tension, harm mutual trust, trigger confrontation and lead to endless troubles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， hēi sǐ bìng 黑死病 tōng guò 通过 lái zì 来自 lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ shǒu 水手 dào dá 到达 le 了 yì dà lì 意大利， dàn shì 但是 wēn yì 瘟疫 rú hé 如何 dào dá 到达 lǐ hǎi 里海， wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 duì 对 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 de 的 chéng gōng 成功 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
rán ér 然而， guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 hé 和 mó nǐ 模拟 biǎo míng 表明， wán tīng 烷烃 de 的 shuǐ huà 水化 zì yóu 自由 néng 能 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 yù jì 预计 de 的 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 de 的 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 shuǐ píng 水平 yǔ 与 shì jiè 世界 xiāng bǐ 相比 xuán shū 悬殊 hěn dà 很大。
wǒ men 我们 yīn 因 yáng lì wěi 杨利伟 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
rén men 人们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 dǐ kàng 抵抗 jì jié 季节 liú gǎn 流感 ma 吗？
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 22 suǒ 所 yuàn xiào 院校 fā qǐ 发起 de 的。
zhè cì 这次 nǐ men 你们 yòu 又 bào yuàn 抱怨 shén me 什么 ne 呢 ?
rán ér 然而， jìn lái 近来 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多 le 了 — zhè shì 这是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 yóu yǒng chí 游泳池 zuò 坐 le 了 yī 一 juān 圈， āi gè r 挨个儿 děng 等 zhe 着 hé 和 jiào liàn 教练 jiàn miàn 见面。
rén men 人们 dāng 当 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 shēng mìng 生命 yùn lǜ 韵律 zhī měi 之美， xiàng 像 tīng 听 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yí yàng 一样， xīn shǎng 欣赏 qí 其 zhǔ xuán lǜ 主旋律、 jī áng 激昂 de 的 gāo cháo 高潮 hé 和 shū huǎn 舒缓 de 的 wěi shēng 尾声。
lì lái 历来 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究 bù fá qí rén 不乏其人， dàn 但 dà dū 大都 wéi rào 围绕 qí 其 biān xuǎn 编选 de 的《 yù tái 玉台 xīn yǒng 新咏》， ér 而 hěn shǎo 很少 shè zú 涉足 qí 其 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到， jǐn guǎn 尽管 chéng 成 rén men 人们 jiù 就 xué xiào 学校 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 zhēng lùn bù xiū 争论不休， dàn 但 liǎng gè 两个 zú qún 族群 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 jù zài yì qǐ 聚在一起。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 sà lā 萨拉 pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 yú chǔn 愚蠢 wú zhī 无知 de 的 zhēng chǎo 争吵， tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 fēng zi 疯子， chá huì 茶会 huò zhě 或者 zhèng zhì 政治 huì 会 chōng chì 充斥。 jiù 就 xiàng 像 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 kě néng 可能 shì 是： bǎ 把 tiān xiàn 天线 fèng 缝 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 yǒu zhe 有着 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yuán yīn 原因。
lì jīng 历经 sòng 宋、 yuán 元、 míng 明、 qīng 清 děng 等 cháo dài 朝代，《 yì jīn jīng 易筋经》 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 800 yú nián 余年， yóu cǐ 由此， yì jīn jīng 易筋经 gōng fu 功夫 yě 也 qián 潜 rán 然 zài 在 shì 释 yán 延 jiā 迦 zǔ bèi 祖辈 jīn shì 金氏 jiā zú 家族 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 chuán chéng 传承 zhì jīn 至今。
rén men 人们 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù 不 yán mì 严密 de 的 zì rán yǔ yán 自然语言 jì qiǎo 技巧 lái 来 lǐ jiě 理解 zhù shì 注释， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 yán gé 严格 de 的、 méi yǒu 没有 qí yì 歧义 de 的 dìng yì 定义。
zhè cì 这次 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 xìng zhì 性质， zhǔ yào 主要 shì 是 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争。
rén men 人们 zǒng shì 总是 lè yú 乐于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 “ shū chóng 书虫 ” ， nà zhǒng 那种 tài du 态度 jiù 就 rú 如 shuō 说， “ wǒ 我 zhēn shi 真是 tài 太 zhěng jié 整洁 le 了 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
yā lì 压力 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发 — — rì cháng 日常 de 的 yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发 de 的 yuán yīn 原因， bú lùn 不论 shì 是 nǐ 你 yǔ 与 lǎo bàn 老伴 chǎo 吵 duō shǎo 多少 cì 次 jià 架 huò zhě 或者 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 yòu 又 duì 对 nǐ 你 duō me 多么 dà shēng 大声 de 的 hǒu jiào 吼叫。
rén men 人们 zǒng shì 总是 náo 挠 zhe 着 tóu 头 xiǎng 想 zì jǐ 自己 de 的 qián huā dào 钱花到 nǎ lǐ 哪里 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 ái 癌 zài 在 shā yú 鲨鱼 tǐ nèi 体内 de 的 shēng chéng 生成， céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 guò 过 shā yú 鲨鱼 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bìng lì 病例。
yā lì 压力 jīng cháng 经常 yí yàng 一样、 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 dōu 都 dé 得 zì 自 nǐ de 你的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
yā 压 mó jī 磨机 zài 在 sì liào 饲料 shēng chǎn zhōng 生产中 bǎ 把 xù 畜 gǔ 骨 jiā gōng 加工 chéng 成 gǔ fěn 骨粉， yìng yòng 应用 zài 在 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料、 xù qín 畜禽 sì liào 饲料 hé 和 yú lèi 鱼类 sì liào 饲料 zhōng 中， zēng jiā 增加 shí wù 食物 zhōng 中 gài 钙 de 的 hán liàng 含量。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
wǒ men 我们 zài 在 huì 会 shàng 上 fǎn fù 反复 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事。
cè suǒ 厕所 xiàn zài 现在 wú rén 无人 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而， zhè wèi 这位 zī shēn 资深 měi guó 美国 qíng bào 情报 rén yuán 人员 shuō 说： “ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bú huì 不会 cāo bàn 操办 zhè fèn 这份 xié yì 协议。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， hēi sǐ bìng 黑死病 tōng guò 通过 lái zì 来自 lǐ hǎi 里海 de 的 shuǐ shǒu 水手 dào dá 到达 le 了 yì dà lì 意大利， dàn shì 但是 wēn yì 瘟疫 rú hé 如何 dào dá 到达 lǐ hǎi 里海， wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 duì 对 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 de 的 chéng gōng 成功 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
rán ér 然而， guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 hé 和 mó nǐ 模拟 biǎo míng 表明， wán tīng 烷烃 de 的 shuǐ huà 水化 zì yóu 自由 néng 能 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 yù jì 预计 de 的 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来， zhōng guó 中国 de 的 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 shuǐ píng 水平 yǔ 与 shì jiè 世界 xiāng bǐ 相比 xuán shū 悬殊 hěn dà 很大。
wǒ men 我们 yīn 因 yáng lì wěi 杨利伟 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
rén men 人们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 dǐ kàng 抵抗 jì jié 季节 liú gǎn 流感 ma 吗？
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 22 suǒ 所 yuàn xiào 院校 fā qǐ 发起 de 的。
zhè cì 这次 nǐ men 你们 yòu 又 bào yuàn 抱怨 shén me 什么 ne 呢 ?
rán ér 然而， jìn lái 近来 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 zēng duō 增多 le 了 — zhè shì 这是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 yóu yǒng chí 游泳池 zuò 坐 le 了 yī 一 juān 圈， āi gè r 挨个儿 děng 等 zhe 着 hé 和 jiào liàn 教练 jiàn miàn 见面。
rén men 人们 dāng 当 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 shēng mìng 生命 yùn lǜ 韵律 zhī měi 之美， xiàng 像 tīng 听 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yí yàng 一样， xīn shǎng 欣赏 qí 其 zhǔ xuán lǜ 主旋律、 jī áng 激昂 de 的 gāo cháo 高潮 hé 和 shū huǎn 舒缓 de 的 wěi shēng 尾声。
lì lái 历来 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究 bù fá qí rén 不乏其人， dàn 但 dà dū 大都 wéi rào 围绕 qí 其 biān xuǎn 编选 de 的《 yù tái 玉台 xīn yǒng 新咏》， ér 而 hěn shǎo 很少 shè zú 涉足 qí 其 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到， jǐn guǎn 尽管 chéng 成 rén men 人们 jiù 就 xué xiào 学校 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 zhēng lùn bù xiū 争论不休， dàn 但 liǎng gè 两个 zú qún 族群 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 jù zài yì qǐ 聚在一起。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 sà lā 萨拉 pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 yú chǔn 愚蠢 wú zhī 无知 de 的 zhēng chǎo 争吵， tuō kǒu xiù 脱口秀 de 的 fēng zi 疯子， chá huì 茶会 huò zhě 或者 zhèng zhì 政治 huì 会 chōng chì 充斥。 jiù 就 xiàng 像 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 kě néng 可能 shì 是： bǎ 把 tiān xiàn 天线 fèng 缝 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 yǒu zhe 有着 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yuán yīn 原因。
lì jīng 历经 sòng 宋、 yuán 元、 míng 明、 qīng 清 děng 等 cháo dài 朝代，《 yì jīn jīng 易筋经》 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 800 yú nián 余年， yóu cǐ 由此， yì jīn jīng 易筋经 gōng fu 功夫 yě 也 qián 潜 rán 然 zài 在 shì 释 yán 延 jiā 迦 zǔ bèi 祖辈 jīn shì 金氏 jiā zú 家族 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 chuán chéng 传承 zhì jīn 至今。
rén men 人们 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù 不 yán mì 严密 de 的 zì rán yǔ yán 自然语言 jì qiǎo 技巧 lái 来 lǐ jiě 理解 zhù shì 注释， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 yán gé 严格 de 的、 méi yǒu 没有 qí yì 歧义 de 的 dìng yì 定义。
zhè cì 这次 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 xìng zhì 性质， zhǔ yào 主要 shì 是 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争。
rén men 人们 zǒng shì 总是 lè yú 乐于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 “ shū chóng 书虫 ” ， nà zhǒng 那种 tài du 态度 jiù 就 rú 如 shuō 说， “ wǒ 我 zhēn shi 真是 tài 太 zhěng jié 整洁 le 了 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
yā lì 压力 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发 — — rì cháng 日常 de 的 yā lì 压力 bìng 并 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发 de 的 yuán yīn 原因， bú lùn 不论 shì 是 nǐ 你 yǔ 与 lǎo bàn 老伴 chǎo 吵 duō shǎo 多少 cì 次 jià 架 huò zhě 或者 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 yòu 又 duì 对 nǐ 你 duō me 多么 dà shēng 大声 de 的 hǒu jiào 吼叫。
rén men 人们 zǒng shì 总是 náo 挠 zhe 着 tóu 头 xiǎng 想 zì jǐ 自己 de 的 qián huā dào 钱花到 nǎ lǐ 哪里 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 ái 癌 zài 在 shā yú 鲨鱼 tǐ nèi 体内 de 的 shēng chéng 生成， céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 guò 过 shā yú 鲨鱼 de 的 zhǒng liú 肿瘤 bìng lì 病例。
yā lì 压力 jīng cháng 经常 yí yàng 一样、 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 dōu 都 dé 得 zì 自 nǐ de 你的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
yā 压 mó jī 磨机 zài 在 sì liào 饲料 shēng chǎn zhōng 生产中 bǎ 把 xù 畜 gǔ 骨 jiā gōng 加工 chéng 成 gǔ fěn 骨粉， yìng yòng 应用 zài 在 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料、 xù qín 畜禽 sì liào 饲料 hé 和 yú lèi 鱼类 sì liào 饲料 zhōng 中， zēng jiā 增加 shí wù 食物 zhōng 中 gài 钙 de 的 hán liàng 含量。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
wǒ men 我们 zài 在 huì 会 shàng 上 fǎn fù 反复 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事。
cè suǒ 厕所 xiàn zài 现在 wú rén 无人 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而， zhè wèi 这位 zī shēn 资深 měi guó 美国 qíng bào 情报 rén yuán 人员 shuō 说： “ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bú huì 不会 cāo bàn 操办 zhè fèn 这份 xié yì 协议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子