ประโยคภาษาจีน- 然而这些工作都是劳而无功中文句子 (609217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
Yet , all this work was for nothing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yǐn qíng 引擎 de 的 shè jì 设计 zì shēn 自身 dōu 都 yǒu 有 bì duān 弊端。
rén men 人们 gǎn dào 感到 mǒu zhǒng 某种 shì wù 事物 yǐ jīng 已经 lí qù 离去， zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 qū tǐ 躯体 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞。
rén men 人们 chéng zhǎng 成长， chóng sù 重塑 zì shēn 自身， bān qiān 搬迁 dào 到 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 zhī jiāo 知交。
zhè cì 这次 dà huì 大会 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zhè cì 这次 dà xuǎn 大选 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dì yī cì 第一次， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiāng 将 bèi 被 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 gù shì 故事。
yā diàn táo cí 压电陶瓷 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yìng yòng 应用， yóu qí shì 尤其是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 bō sù 波速 lái 来 què dìng 确定 tǔ 土 de 的 xìng zhì 性质 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 zài 在 shén me dì fang 什么地方 huàn chē 换车 qù 去 liáo yáng 辽阳 ? 。
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 tóu sòng 投送 zhuāng bèi 装备 shù liàng 数量 shàng xiàn 上限 de 的 xiàn zhì 限制 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 duì huà 对话 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结 zhī yī 之一。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
zhè cì 这次 jìn jìn 妗妗 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 cái 才 dé zhī 得知 nǐ 你 yì zhí 一直 máng zhe 忙着 dào chù 到处 chuán 传 fú yīn 福音。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 yǐ jīng 已经 jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mào sì 貌似 “ zì jué zì yuàn 自觉自愿 ” de 的 xíng wéi 行为， shí zhì shàng 实质上 shì 是 shòu dào 受到 lǐ hóng zhì 李洪志 jí qí 及其 “ fǎ lún dà fǎ 法轮大法 ” de 的 jīng shén 精神 kòng zhì 控制 ér 而 shī qù 失去 zì wǒ yì shí 自我意识 de 的 biǎo xiàn 表现。
rén men 人们 dān xīn 担心， liú xiān shēng 刘先生 jiāng 将 bèi kòng 被控 yǐ 以 “ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán 煽动颠覆国家政权 ” ， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 rèn yì 任意 luó zhī zuì míng 罗织罪名。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的， jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 xiōng zhǎng 兄长 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 jìn rù 进入 gāo zhōng 高中 qián 前 gěi 给 tā 他 de 的 zhōng gāo 中高 yí yàng 一样。
rán ér 然而， zhè 这 què shì 却是 yí gè 一个 UCM guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 è mèng 恶梦。
rén men 人们 liào xiǎng 料想 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 yán zhe 沿着 nán 南 méng tǎ nà 蒙塔纳 tiě lù 铁路 biān yuán 边缘 xián guàng 闲逛， děng 等 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， tā men 它们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 xià 吓 dé 得 jiāng 僵 zài 在 nà 那 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè chǎng 这场 yǎn chū 演出 de 的 ào dà 澳大 lì yà zǒng 利亚总 shè jì shī 设计师 dà wèi 大卫 · Ā tè jīn sī 阿特金斯 biǎo shì 表示 zhè chǎng 这场 kāi mù shì 开幕式 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 qí 其 fán huá 繁华。
wǒ men 我们 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 néng 能 bāo hán 包含 cū tǐ zì 粗体字、 xié tǐ zì 斜体字、 chāo liàn jiē 超链接、 zhào piàn 照片、 shì pín 视频， ér qiě 而且 wú xū 无需 zài 再 duō 多 de 的 qí tā 其他 wén zì 文字 gé shì 格式 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 gāo 高 mài chōng 脉冲 néng liàng 能量 de 的 jī guāng qì 激光器； yǔ 与 huǒ huā sāi 火花塞 yí yàng 一样， xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 néng liàng 能量 lái 来 yǐn rán 引燃 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 zài 在 fā shēng 发生 zāi nàn 灾难 de 的 shí kè 时刻 xiāng huì 相会， ” shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 zài 在 zhì 致 dà huì 大会 kāi mù cí 开幕词 shí 时 duì 对 jù jí 聚集 zài 在 wàn guó gōng 万国宫 huì yì 会议 dà tīng 大厅 de 的 2500 míng 名 dài biǎo 代表 shuō 说。
rén men 人们 zuì 最 cháng 常 yù dào 遇到 de 的 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 shì 是 rùn nián 闰年 hé 和 xià lìng shí 夏令时。
yuán xiān 原先 shì 是 hùn luàn 混乱 hé 和 yì tuán zāo 一团糟， jiē zhe 接着 chū xiàn 出现 le 了 qí tā 其它 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
yuán 原 miǎn níng 冕宁 shā bà 沙坝 hùn hé 混合 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 yí zhì 一致 qū xiàn 曲线 nián líng 年龄 de 的 jì suàn 计算 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 suǒ 所 yī cóng 依从 de 的 yǒu guān 有关 guāng 光 hé 和 yǐn lì 引力 de 的 guī lǜ 规律 tóng 同 tā men 它们 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 fàn wéi 范围 rú biàn 蠕变（ scopecreep ）， bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gāi 该 kuàng jià 框架 shí jì shàng 实际上 biàn chéng 变成 le 了 yòng hù 用户 kāi fā 开发 de 的 fú wù wǎng 服务网 guān huò 关或 Web fú wù 服务 jiān róng 兼容 dài lǐ 代理。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 zhuàng lì 壮丽 de 的 suǒ 索 sū sī 苏斯 wéi léi 维雷 shā qiū 沙丘。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yǐn qíng 引擎 de 的 shè jì 设计 zì shēn 自身 dōu 都 yǒu 有 bì duān 弊端。
rén men 人们 gǎn dào 感到 mǒu zhǒng 某种 shì wù 事物 yǐ jīng 已经 lí qù 离去， zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 qū tǐ 躯体 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞。
rén men 人们 chéng zhǎng 成长， chóng sù 重塑 zì shēn 自身， bān qiān 搬迁 dào 到 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 zhī jiāo 知交。
zhè cì 这次 dà huì 大会 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zhè cì 这次 dà xuǎn 大选 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dì yī cì 第一次， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiāng 将 bèi 被 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 gù shì 故事。
yā diàn táo cí 压电陶瓷 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yìng yòng 应用， yóu qí shì 尤其是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 bō sù 波速 lái 来 què dìng 确定 tǔ 土 de 的 xìng zhì 性质 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 zài 在 shén me dì fang 什么地方 huàn chē 换车 qù 去 liáo yáng 辽阳 ? 。
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 tóu sòng 投送 zhuāng bèi 装备 shù liàng 数量 shàng xiàn 上限 de 的 xiàn zhì 限制 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiē xià lái 接下来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 duì huà 对话 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结 zhī yī 之一。
yā suō kòng qì 压缩空气 zài 在 zhuǎn huà 转化 chéng 成 péng zhàng 膨胀 lì 力， tì dài 替代 bù fen 部分 rán liào 燃料 de 的 tóng shí 同时， hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rán bào 燃爆 zào shēng 噪声。
zhè cì 这次 jìn jìn 妗妗 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 cái 才 dé zhī 得知 nǐ 你 yì zhí 一直 máng zhe 忙着 dào chù 到处 chuán 传 fú yīn 福音。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 yǐ jīng 已经 jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mào sì 貌似 “ zì jué zì yuàn 自觉自愿 ” de 的 xíng wéi 行为， shí zhì shàng 实质上 shì 是 shòu dào 受到 lǐ hóng zhì 李洪志 jí qí 及其 “ fǎ lún dà fǎ 法轮大法 ” de 的 jīng shén 精神 kòng zhì 控制 ér 而 shī qù 失去 zì wǒ yì shí 自我意识 de 的 biǎo xiàn 表现。
rén men 人们 dān xīn 担心， liú xiān shēng 刘先生 jiāng 将 bèi kòng 被控 yǐ 以 “ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán 煽动颠覆国家政权 ” ， yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 rèn yì 任意 luó zhī zuì míng 罗织罪名。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的， jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 xiōng zhǎng 兄长 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 jìn rù 进入 gāo zhōng 高中 qián 前 gěi 给 tā 他 de 的 zhōng gāo 中高 yí yàng 一样。
rán ér 然而， zhè 这 què shì 却是 yí gè 一个 UCM guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 è mèng 恶梦。
rén men 人们 liào xiǎng 料想 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 yán zhe 沿着 nán 南 méng tǎ nà 蒙塔纳 tiě lù 铁路 biān yuán 边缘 xián guàng 闲逛， děng 等 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， tā men 它们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 xià 吓 dé 得 jiāng 僵 zài 在 nà 那 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè chǎng 这场 yǎn chū 演出 de 的 ào dà 澳大 lì yà zǒng 利亚总 shè jì shī 设计师 dà wèi 大卫 · Ā tè jīn sī 阿特金斯 biǎo shì 表示 zhè chǎng 这场 kāi mù shì 开幕式 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 qí 其 fán huá 繁华。
wǒ men 我们 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 néng 能 bāo hán 包含 cū tǐ zì 粗体字、 xié tǐ zì 斜体字、 chāo liàn jiē 超链接、 zhào piàn 照片、 shì pín 视频， ér qiě 而且 wú xū 无需 zài 再 duō 多 de 的 qí tā 其他 wén zì 文字 gé shì 格式 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 gāo 高 mài chōng 脉冲 néng liàng 能量 de 的 jī guāng qì 激光器； yǔ 与 huǒ huā sāi 火花塞 yí yàng 一样， xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 néng liàng 能量 lái 来 yǐn rán 引燃 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 zài 在 fā shēng 发生 zāi nàn 灾难 de 的 shí kè 时刻 xiāng huì 相会， ” shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 zài 在 zhì 致 dà huì 大会 kāi mù cí 开幕词 shí 时 duì 对 jù jí 聚集 zài 在 wàn guó gōng 万国宫 huì yì 会议 dà tīng 大厅 de 的 2500 míng 名 dài biǎo 代表 shuō 说。
rén men 人们 zuì 最 cháng 常 yù dào 遇到 de 的 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 shì 是 rùn nián 闰年 hé 和 xià lìng shí 夏令时。
yuán xiān 原先 shì 是 hùn luàn 混乱 hé 和 yì tuán zāo 一团糟， jiē zhe 接着 chū xiàn 出现 le 了 qí tā 其它 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
yuán 原 miǎn níng 冕宁 shā bà 沙坝 hùn hé 混合 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 yí zhì 一致 qū xiàn 曲线 nián líng 年龄 de 的 jì suàn 计算 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 suǒ 所 yī cóng 依从 de 的 yǒu guān 有关 guāng 光 hé 和 yǐn lì 引力 de 的 guī lǜ 规律 tóng 同 tā men 它们 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 fàn wéi 范围 rú biàn 蠕变（ scopecreep ）， bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gāi 该 kuàng jià 框架 shí jì shàng 实际上 biàn chéng 变成 le 了 yòng hù 用户 kāi fā 开发 de 的 fú wù wǎng 服务网 guān huò 关或 Web fú wù 服务 jiān róng 兼容 dài lǐ 代理。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问 zhuàng lì 壮丽 de 的 suǒ 索 sū sī 苏斯 wéi léi 维雷 shā qiū 沙丘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子