ประโยคภาษาจีน- 这次大会尤其如此中文句子 (609242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 dà huì 大会 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
This one was especially so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 zài 在 lóng mén shān 龙门山 de 的 zhǔ 主 duàn liè 断裂 shàng 上， wèi yú 位于 wǒ guó 我国 nán běi 南北 dì zhèn dài 地震带 de 的 zhōng duàn 中段。
zhè cì 这次 dà sài 大赛 shì 是 “ běi jīng rén 北京人 shuō 说 yīng yǔ 英语 gōng chéng 工程 ” de 的 yí bù fèn 一部分
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 shí jì shàng 实际上 shì 是 zěn me 怎么 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢？
yā diàn 压电 gāo jù wù 高聚物 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jī qì rén 机器人 yòng 用 chuán gǎn qì 传感器 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
wǒ men 我们 zài 在 rén jūn shōu rù 人均收入 3200 měi yuán 美元 shí 时 tíng zhǐ 停止 le 了 zhè ge 这个 mǎ biǎo 码表。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 qì tǐ 气体 fàng diàn guǎn 放电管 dào 到 , shì jiè 世界 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
rén men 人们 bǎ 把 yí kuài 一块 gōu 钩 zhī chéng 织成 de 的、 xiù 绣 chéng 成 de 的 huò shì 或是 pī liàng 批量 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 xiǎo bù 小布 bié 别 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上， bǎo hù 保护 jiā jù 家具 bù 不 bèi 被 nòng zāng 弄脏。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dōu 都 guò yú 过于 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yán mì 严密 de 的 shěn chá 审查 bìng 并 bèi 被 chuō chuān 戳穿 le 了 huǎng yán 谎言。
yā huā 压花、 yā 压 bì 币 gōng xù 工序 tè bié 特别 xū yào 需要 gāo yā 高压 lái 来 qiáng shǐ 强使 jīn shǔ 金属 xíng chéng 形成 gōng jù 工具 miàn dī 面的 tú xíng 图形。
zhè cì 这次 hūn lǐ 婚礼 jié hé 结合 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 hūn sú 婚俗， yóu 犹 jù 具 tè sè 特色 de 的 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 zǒu 走 le 了 hóng dì tǎn 红地毯， hái 还 zài 在 jié hūn zhèng 结婚证 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zhǎo yìn 爪印 yǐ shì 以示 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 yǐ jīng 已经 jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 cán dòu 蚕豆 hái shi 还是 huì 会 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
yàn fán 厌烦 ? jiā wù huó 家务活 cái 才 yàn fán 厌烦 ne 呢！ dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù 不 lìng 另 wǒ 我 fán xīn 凡心。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 chéng nuò 承诺 de 的 dài kuǎn 贷款 shì 是 2006 nián 年 fēng huì 峰会 shí 时 de 的 liǎng bèi 两倍。 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 jūn 均 miáo shù 描述 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yǒu 有 gòng tóng lì yì 共同利益， shí zé 实则 shuāng fāng 双方 jìng zhēng 竞争 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 jiǎ 假 xīn wén 新闻 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě 不可 wàng jì 忘记， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chéng gōng 成功 hái 还 xū yào 需要 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mì qiè 密切 hé zuò 合作； wǒ 我 jiāng yú 将于 jīn qiū 今秋 fǎng wèn 访问 nà li 那里。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú gēn 于跟 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fā xiè 发泄， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 dōu 都 bú huì 不会 qì 弃 tā men 他们 ér 而 qù 去， lái zī 莱兹 shuō 说。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 ní rì lì yà 尼日利亚 guó qíng 国情 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 shì xiāo 试销。
rán ér 然而， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的 kàn fǎ 看法， tōng guò 通过 fǎn shè 反射 API ， nǐ 你 kě yǐ 可以 nèi xǐng 内省 yí gè 一个 lèi 类 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 biàn liàng 变量 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yǒu 有 fàn 泛 xíng 型 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 fēi cháng 非常 de 地 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， yòu 又 yòng 用 bào zhú 爆竹 xí jī 袭击 le 了 qí tā 其它 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 yíng dì 营地， cǐ hòu 此后 hěn duō 很多 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 dōu 都 chū dòng 出动 chū jī 出击。
wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 gē shēng 歌声 zhōng 中 jié shù 结束 le 了 huì yì 会议。
zhè cì 这次 chí xù 持续 100 fēn zhōng 分钟 de 的 quán shí 全食 shì 是 zì 自 2000 nián 年 qī yuè 七月 de 的 yuè quán shí 月全食 yǐ lái 以来 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yí cì 一次 quán shí 全食。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任、 xié shāng 协商、 píng děng 平等 hé 和 hù lì 互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bì xū 必须 cóng shì 从事 shí chū 实出 fā 发， ér 而 bú shi 不是 yī píng 依凭 tuī lùn 推论。
yuán gào 原告 xī wàng 希望 tóng 同 bèi gào 被告 de 的 zuì 最 shàng céng 上层 dá chéng 达成 mù hòu 幕后 jiāo yì 交易。
rén men 人们 làn shāng 滥觞 fán 烦 mèn 懑， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 hái 还 huì 会 yán xù 延续 duō jiǔ 多久？
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 zài 在 jiǎ zhī 假肢 shàng 上 bù néng 不能 shí xiàn 实现， gèng hé kuàng 更何况 jī qì rén 机器人 ― ― tā 它 yào 要 huò dé 获得 líng mǐn 灵敏 de 的 chù jué 触觉 gōng néng 功能 yǒu 有 xiāng dāng 相当 lù chéng 路程。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 zài 在 lóng mén shān 龙门山 de 的 zhǔ 主 duàn liè 断裂 shàng 上， wèi yú 位于 wǒ guó 我国 nán běi 南北 dì zhèn dài 地震带 de 的 zhōng duàn 中段。
zhè cì 这次 dà sài 大赛 shì 是 “ běi jīng rén 北京人 shuō 说 yīng yǔ 英语 gōng chéng 工程 ” de 的 yí bù fèn 一部分
yā 压 kòng 控 zhèn dàng qì 振荡器 shí jì shàng 实际上 shì 是 zěn me 怎么 gōng zuò 工作 de 的 ne 呢？
yā diàn 压电 gāo jù wù 高聚物 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jī qì rén 机器人 yòng 用 chuán gǎn qì 传感器 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
wǒ men 我们 zài 在 rén jūn shōu rù 人均收入 3200 měi yuán 美元 shí 时 tíng zhǐ 停止 le 了 zhè ge 这个 mǎ biǎo 码表。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 qì tǐ 气体 fàng diàn guǎn 放电管 dào 到 , shì jiè 世界 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
rén men 人们 bǎ 把 yí kuài 一块 gōu 钩 zhī chéng 织成 de 的、 xiù 绣 chéng 成 de 的 huò shì 或是 pī liàng 批量 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 xiǎo bù 小布 bié 别 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上， bǎo hù 保护 jiā jù 家具 bù 不 bèi 被 nòng zāng 弄脏。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dōu 都 guò yú 过于 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yán mì 严密 de 的 shěn chá 审查 bìng 并 bèi 被 chuō chuān 戳穿 le 了 huǎng yán 谎言。
yā huā 压花、 yā 压 bì 币 gōng xù 工序 tè bié 特别 xū yào 需要 gāo yā 高压 lái 来 qiáng shǐ 强使 jīn shǔ 金属 xíng chéng 形成 gōng jù 工具 miàn dī 面的 tú xíng 图形。
zhè cì 这次 hūn lǐ 婚礼 jié hé 结合 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 hūn sú 婚俗， yóu 犹 jù 具 tè sè 特色 de 的 shì 是 gǒu 狗 gǒu 狗 zǒu 走 le 了 hóng dì tǎn 红地毯， hái 还 zài 在 jié hūn zhèng 结婚证 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zhǎo yìn 爪印 yǐ shì 以示 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 yǐ jīng 已经 jiù 就 zhè 这 yì diǎn 一点 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 cán dòu 蚕豆 hái shi 还是 huì 会 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
yàn fán 厌烦 ? jiā wù huó 家务活 cái 才 yàn fán 厌烦 ne 呢！ dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù 不 lìng 另 wǒ 我 fán xīn 凡心。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 chéng nuò 承诺 de 的 dài kuǎn 贷款 shì 是 2006 nián 年 fēng huì 峰会 shí 时 de 的 liǎng bèi 两倍。 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 jūn 均 miáo shù 描述 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yǒu 有 gòng tóng lì yì 共同利益， shí zé 实则 shuāng fāng 双方 jìng zhēng 竞争 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 jiǎ 假 xīn wén 新闻 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
wǒ men 我们 zài 在 qián jìn 前进 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě 不可 wàng jì 忘记， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chéng gōng 成功 hái 还 xū yào 需要 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mì qiè 密切 hé zuò 合作； wǒ 我 jiāng yú 将于 jīn qiū 今秋 fǎng wèn 访问 nà li 那里。
hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定； hòu yán wú chǐ 厚颜无耻
rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú gēn 于跟 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fā xiè 发泄， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 dōu 都 bú huì 不会 qì 弃 tā men 他们 ér 而 qù 去， lái zī 莱兹 shuō 说。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 ní rì lì yà 尼日利亚 guó qíng 国情 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 shì xiāo 试销。
rán ér 然而， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的 kàn fǎ 看法， tōng guò 通过 fǎn shè 反射 API ， nǐ 你 kě yǐ 可以 nèi xǐng 内省 yí gè 一个 lèi 类 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 biàn liàng 变量 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yǒu 有 fàn 泛 xíng 型 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 fēi cháng 非常 de 地 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， yòu 又 yòng 用 bào zhú 爆竹 xí jī 袭击 le 了 qí tā 其它 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 yíng dì 营地， cǐ hòu 此后 hěn duō 很多 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 dōu 都 chū dòng 出动 chū jī 出击。
wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 gē shēng 歌声 zhōng 中 jié shù 结束 le 了 huì yì 会议。
zhè cì 这次 chí xù 持续 100 fēn zhōng 分钟 de 的 quán shí 全食 shì 是 zì 自 2000 nián 年 qī yuè 七月 de 的 yuè quán shí 月全食 yǐ lái 以来 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yí cì 一次 quán shí 全食。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任、 xié shāng 协商、 píng děng 平等 hé 和 hù lì 互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bì xū 必须 cóng shì 从事 shí chū 实出 fā 发， ér 而 bú shi 不是 yī píng 依凭 tuī lùn 推论。
yuán gào 原告 xī wàng 希望 tóng 同 bèi gào 被告 de 的 zuì 最 shàng céng 上层 dá chéng 达成 mù hòu 幕后 jiāo yì 交易。
rén men 人们 làn shāng 滥觞 fán 烦 mèn 懑， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 hái 还 huì 会 yán xù 延续 duō jiǔ 多久？
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 zài 在 jiǎ zhī 假肢 shàng 上 bù néng 不能 shí xiàn 实现， gèng hé kuàng 更何况 jī qì rén 机器人 ― ― tā 它 yào 要 huò dé 获得 líng mǐn 灵敏 de 的 chù jué 触觉 gōng néng 功能 yǒu 有 xiāng dāng 相当 lù chéng 路程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子