ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì
这次
dà sài
大赛
shì
是
“
běi jīng rén
北京人
shuō
说
yīng yǔ
英语
gōng chéng
工程
”
de
的
yí bù fèn
一部分
The contest was part of the Beijing Speaks English program.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè cì
    这次
    tiān zāi
    天灾
    hái
    还
    duì
    对
    wèi yú
    位于
    fú dǎo xiàn
    福岛县
    de
    的
    yī zuò
    一座
    hé diàn chǎng
    核电厂
    de
    的
    hé fǎn yìng duī
    核反应堆
    zào chéng
    造成
    yán zhòng pò huài
    严重破坏
    。
  • yā
    压
    zhé
    摺
    jiāo bù
    胶布
    （
    2
    ）
    zhòu wén
    绉纹
    ：
    （
    1
    ）
    zài
    在
    zhǐ zhāng
    纸张
    huò
    或
    zhǐ bǎn
    纸板
    shàng
    上
    yā yìn
    压印
    āo
    凹
    xià
    下
    xiàn tiáo
    线条
    ，
    fāng biàn
    方便
    qū zhǐ
    屈指
    。
    （
    2
    ）
    zhé
    摺
    zhǐ
    纸
    shí
    时
    zào chéng
    造成
    qǐ
    起
    zhòu
    绉
    de
    的
    gù zhàng
    故障
    。
  • yā diàn
    压电
    gāo jù wù
    高聚物
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    jī qì rén
    机器人
    yòng
    用
    chuán gǎn qì
    传感器
    de
    的
    lǐ xiǎng
    理想
    cái liào
    材料
    。
  • yā suō
    压缩
    shì
    式
    lěng cáng xiāng
    冷藏箱
    shì
    是
    zuì
    最
    cháng jiàn
    常见
    de
    的
    zhǒng lèi
    种类
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    jīn tiān
    今天
    shǒu cì
    首次
    jì niàn
    纪念
    shì jiè
    世界
    tǒng jì
    统计
    rì
    日
    ，
    lián hé guó dà huì
    联合国大会
    xuān bù
    宣布
    zhè ge
    这个
    jì niàn rì
    纪念日
    ，
    shì
    是
    wèi le
    为了
    què rèn
    确认
    tǒng jì
    统计
    duì
    对
    shè huì
    社会
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    yǐng xiǎng
    影响
    。
  • rén men
    人们
    zhí mí bú wù
    执迷不悟
    ，
    yǐ wéi
    以为
    chōng mǎn
    充满
    huān xiào
    欢笑
    、
    méi yǒu
    没有
    tòng kǔ
    痛苦
    de
    的
    shēng huó
    生活
    jiù
    就
    děng yú
    等于
    xìng fú
    幸福
    ；
    zhè
    这
    shí jì shàng
    实际上
    jiǎn shǎo
    减少
    le
    了
    tā men
    他们
    zhēn zhèng
    真正
    zhēn yú
    臻于
    xìng fú
    幸福
    zhī
    之
    jìng
    境
    de
    的
    kě néng xìng
    可能性
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè xiē
    这些
    xíng shì
    形式
    jiāng
    将
    bú huì
    不会
    xiāo shī
    消失
    yīn wèi
    因为
    nǐ
    你
    huì
    会
    tóu rù
    投入
    dào
    到
    bié de
    别的
    guān xi
    关系
    zhōng
    中
    qù
    去
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè xiē
    这些
    suàn fǎ
    算法
    zài
    在
    chǔ lǐ
    处理
    jī yú
    基于
    piàn duàn
    片断
    hù yì
    互异
    chū xiàn
    出现
    de
    的
    zhī chí dù
    支持度
    jì shù
    计数
    shí
    时
    ，
    xiào lǜ
    效率
    hěn
    很
    dī
    低
    shèn zhì
    甚至
    wú xiào
    无效
    。
  • yā zhóu
    压轴
    de shí hòu
    的时候
    dào liǎo
    到了
    ，
    xiàn zài
    现在
    shì
    是
    “
    gǎn sǐ duì
    敢死队
    tè bié
    特别
    lán mù
    栏目
    ”
    de
    的
    shōu guān
    收官
    shí kè
    时刻
    ，
    yě
    也
    gāi shì
    该是
    lái kàn
    来看
    kàn
    看
    ràng
    让
    zhè
    这
    yí qiè
    一切
    chéng wéi
    成为
    xiàn shí
    现实
    de
    的
    nán rén
    男人
    de shí hòu
    的时候
    le
    了
    —
    —
    xí ěr
    席尔
    wéi sī tè
    维斯特
    ·
    shǐ tài lóng
    史泰龙
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    tā
    他
    de
    的
    yuàn zi
    院子
    lǐ
    里
    wán shuǎ
    玩耍
    ，
    tā
    他
    yě
    也
    cóng bù
    从不
    duì
    对
    wǒ men
    我们
    dà hǎn dà jiào
    大喊大叫
    。
  • rén men
    人们
    bǎ
    把
    zhè
    这
    zuò
    座
    fēi fán
    非凡
    chéng shì
    城市
    de
    的
    jiàn shè
    建设
    gōng láo
    功劳
    suàn
    算
    zài
    在
    yìn jiā
    印加
    rén mín
    人民
    tóu shàng
    头上
    。
    yìn jiā
    印加
    rén men
    人们
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    shù lì
    竖立
    le
    了
    xǔ duō
    许多
    de
    的
    shí tou
    石头
    jiàn zhù
    建筑
    bìng qiě
    并且
    bǎ
    把
    tā men
    它们
    jiàn chéng
    建成
    yì zhǒng
    一种
    yì shù
    艺术
    xíng shì
    形式
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    jǐn jǐn
    仅仅
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    gù shì
    故事
    de
    的
    kāi tóu
    开头
    。
  • rén men
    人们
    yōng
    拥
    mǎn
    满
    le
    了
    shì zhèng tīng
    市政厅
    páng biān
    旁边
    de
    的
    zhěng tiáo
    整条
    dào lù
    道路
    ，
    zài
    在
    nà li
    那里
    tā men
    他们
    huī wǔ
    挥舞
    zhe
    着
    zhú huǒ
    烛火
    yǔ
    与
    fǎn duì
    反对
    zhèng fǔ
    政府
    de
    的
    biāo yǔ
    标语
    ，
    chàng
    唱
    zhe
    着
    tuán jié
    团结
    de
    的
    gē qǔ
    歌曲
    bìng
    并
    qí hǎn
    齐喊
    kǒu hào
    口号
    。
  • zhè cì
    这次
    zhǎn lǎn
    展览
    jiè shào
    介绍
    le
    了
    jū lǐ fū ren
    居里夫人
    、
    Àì yīn sī tǎn
    爱因斯坦
    yǐ jí
    以及
    yáng zhèn níng
    杨振宁
    děng
    等
    wéi rén
    为人
    lèi
    类
    zuò chū
    做出
    jié chū
    杰出
    gòng xiàn
    贡献
    de
    的
    zhù míng
    著名
    kē xué jiā
    科学家
    de
    的
    shì jì
    事迹
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    yòu shì
    又是
    yí gè
    一个
    yǔ zhòng bù tóng
    与众不同
    de
    的
    sēn lín
    森林
    。
  • rén men
    人们
    qiāo luó dǎ gǔ
    敲锣打鼓
    ，
    huān hū què yuè
    欢呼雀跃
    ，
    yáo qí nà hǎn
    摇旗呐喊
    zhe
    着
    “
    huān yíng
    欢迎
    ！
  • zhè cì
    这次
    píng bǎn
    平板
    jì suàn
    计算
    chóu chú mǎn zhì
    踌躇满志
    ，
    yào
    要
    tóng shí
    同时
    diān fù
    颠覆
    sān gè
    三个
    chǎn yè
    产业
    —
    —
    jì suàn
    计算
    、
    diàn xìn
    电信
    hé
    和
    méi tǐ
    媒体
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    tīng shàng qu
    听上去
    hěn
    很
    róng yì
    容易
    wù dǎo
    误导
    rén
    人
    。
    yīn wèi
    因为
    cóng
    从
    wǒ men
    我们
    jīn tiān
    今天
    de
    的
    guān diǎn
    观点
    lái kàn
    来看
    ，
    shī qù
    失去
    le
    了
    zuì zhòng yào
    最重要
    de
    的
    yī
    一
    méi
    枚
    qí zǐ
    棋子
    yě
    也
    jiù
    就
    yì wèi zhe
    意味着
    “
    wǒ
    我
    méi fǎ
    没法
    zài
    再
    jì xù
    继续
    wán
    玩
    xià qù
    下去
    le
    了
    （
    wecouthenolengerpleye
    ）
    ”
    ，
    bú guò
    不过
    ，
    zhè
    这
    kě bú shì
    可不是
    qiáo sǒu
    乔叟
    nà ge
    那个
    shí hou
    时候
    de
    的
    guī ju
    规矩
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    shí yuè fèn
    十月份
    xuān bù
    宣布
    le
    了
    cóng
    从
    yī lā kè
    伊拉克
    nán bù
    南部
    chè chū
    撤出
    yīng jūn
    英军
    shì bīng
    士兵
    de
    的
    jì huà
    计划
    。
  • yuán wèi
    原为
    gòng fèng
    供奉
    dào jiào
    道教
    zhòng dì
    中的
    “
    shén xiān
    神仙
    ”
    —
    táng dài
    唐代
    dào shì
    道士
    lǚ dòng bīn
    吕洞宾
    xiū jiàn
    修建
    de
    的
    ，
    shǐ jiàn
    始建
    yú míng
    于明
    wàn lì nián
    万历年
    jiān
    间
    ，
    qīng
    清
    qián lóng
    乾隆
    jiān
    间
    zēng
    增
    zhù
    筑
    wēi
    巍
    gé
    阁
    sān
    三
    céng
    层
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    lì shǐ yōu jiǔ
    历史悠久
    ér
    而
    yōu yǎ
    优雅
    de
    的
    shèng
    圣
    Ān
    安
    dé lǔ sī
    德鲁斯
    qí chē
    骑车
    xián guàng
    闲逛
    ，
    rán hòu
    然后
    chuān guò
    穿过
    lìng rén
    令人
    bǐng xī
    屏息
    níng shén
    凝神
    de
    的
    cháng dá
    长达
    bā
    八
    yīng lǐ
    英里
    de
    的
    lián bāng
    联邦
    dà qiáo
    大桥
    ，
    lái dào
    来到
    le
    了
    Àì dé huá
    爱德华
    wáng zǐ
    王子
    dǎo shàng
    岛上
    。
  • zhè cì
    这次
    wǒ
    我
    hěn
    很
    gāo xìng
    高兴
    de
    地
    cóng mìng
    从命
    le
    了
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    xiàng qián
    向前
    tuī jìn
    推进
    de
    的
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    ，
    yīng dāng
    应当
    gòng tóng
    共同
    chéng nuò
    承诺
    gǔ lì
    鼓励
    kāi fàng
    开放
    mào yì
    贸易
    huó
    和
    tóu zī
    投资
    ，
    tóng shí
    同时
    è zhì
    遏制
    jiāng huì
    将会
    jiā shēn
    加深
    wēi jī
    危机
    de
    的
    bǎo hù zhǔ yì
    保护主义
    。
  • rén men
    人们
    yǒu
    有
    chéng qiān shàng wàn
    成千上万
    gěi
    给
    lǐ yóu
    理由
    kě yǐ
    可以
    biàn chéng
    变成
    qióng
    穷
    yí mā
    姨妈
    ，
    dàn
    但
    zuì zhōng
    最终
    zhǐ yǒu
    只有
    yí gè
    一个
    yí mā
    姨妈
    shì
    是
    cún zài
    存在
    de
    的
    ，
    shì qing
    事情
    hěn
    很
    jiǎn dān
    简单
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè yàng
    这样
    yì cháng kōng
    一场空
    dòng
    洞
    de
    的
    wài jiāo
    外交
    guò chéng
    过程
    jiū jìng
    究竟
    duì
    对
    shéi
    谁
    yǒu yì
    有益
    ne
    呢
    ？
  • yuán zé
    原则
    yǔ
    与
    jià zhí guān
    价值观
    ：
    mǐn jié
    敏捷
    shí jiàn
    实践
    fā duān
    发端
    yú
    于
    yí xì liè
    一系列
    hé xīn
    核心
    yuán zé
    原则
    hé
    和
    jià zhí guān
    价值观
    。
  • rén men
    人们
    gēn jù
    根据
    zhè ge
    这个
    gù shì
    故事
    yǐn shēn
    引申
    chū
    出
    “
    kè jǐ fèng gōng
    克己奉公
    ”
    zhè
    这
    jù
    句
    chéng yǔ
    成语
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    tiān cái
    天才
    dāi zi
    呆子
    bō kè
    播客
    shàng
    上
    yǒu
    有
    jù
    句
    sú huà
    俗话
    ：
    “
    xiǎng shòu
    享受
    nǐ de
    你的
    juǎn bǐng
    卷饼
    。
    ”
  • yuán gào
    原告
    qǐ sù
    起诉
    le
    了
    bèi gào
    被告
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    tú jìng
    途径
    bì xū
    必需
    qiē kāi
    切开
    xiōng mó
    胸膜
    ，
    cóng ér
    从而
    kě néng
    可能
    dǎo zhì
    导致
    xuè xiōng
    血胸
    、
    fèi yán
    肺炎
    děng
    等
    jí bìng
    疾病
    de
    的
    fā shēng
    发生
    。