ประโยคภาษาจีน- 这次会议的主题是开发人力资源大力促进就业实现包容性增长中文句子 (608612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源、 dà lì 大力 cù jìn jiù yè 促进就业、 shí xiàn 实现 bāo róng xìng 包容性 zēng zhǎng 增长 ” 。
The theme of the meeting is "Developing Human Resources, Vigorously Promoting Employment and Realizing Inclusive Growth".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 yì chéng 议程 rú xià 如下 . . . 。
zhè cì 这次 yú zhèn 余震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 zāo 遭 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 mián yáng shì 绵阳市 fù jìn 附近， zhōng guó 中国 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。 jù bào dǎo 据报导 shuō 说， yuǎn zài 远在 běi jīng 北京 de 的 lóu fáng 楼房 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 huàng dòng 晃动。
lì shǐ zī liào 历史资料 duì 对 wàn lì 万历 sù shuō 诉说 bìng tòng 病痛 de 的 jì zǎi 记载 shǐ yú 始于 tā 他 jí wèi 即位 dì shí 第十 sì nián 四年。 ér 而 jū 据《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ qián 此前 yī nián 一年（ 1584 ）， xiān luó 暹罗 guó 国 céng 曾 jìn gòng 进贡 le 了 150 qiān kè 千克 yā piàn 鸦片。
lì shǐ 历史： zì gòng 自贡 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 yán yè 盐业 mì bù kě fēn 密不可分。 zì gòng 自贡 yě 也 yīn 因 qí 其 1900 nián 年 de 的 zhì yán 制盐 lì shǐ 历史 ér 而 chéng wéi 成为 lì shǐ míng chéng 历史名城。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jué fēi 决非 shǎo jiàn 少见 de 的 ài 爱， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng 一方 xī shōu 吸收 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 huó lì 活力， jiē shòu 接受 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gěi chū 给出， dàn 但 tā 他 zhè 这 yì fāng 一方 jī hū 几乎 háo wú 毫无 huí bào 回报。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 diàn jī zhě 奠基者 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhòng yào 重要 yuán zé 原则 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 tǒng zhì 统治 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 bèi 被 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 tóng yì 同意 zhī shàng 之上。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn de 变得 jí zào 急躁。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 hǎo 好 dōng xi 东西。
lì lái 历来 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 zhǐ 指 míng liǎo 明了 lòu guī 陋规 shì 是 guān chǎng 官场 zhōng 中 xiàng 相 yán 沿 de 的 bù liáng 不良 chéng lì 成例， zhè shì 这是 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 róng yì 容易 jí gōng jìn lì 急功近利， bèi 被 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资 de 的 gè zhǒng 各种 “ kuài sù 快速 huí bào 回报 ” chéng nuò 承诺 suǒ 所 yòu huò 诱惑。
zhè cì 这次 gōng kāi 公开 chū ràng 出让 de 的 biāo de wù 标的物 shì 是 wèi yú 位于 xiāng zhōu 香洲 shén 神 qián lù 前路 de 的 10 dòng 栋 bié shù 别墅， shì 是 zhài wù rén 债务人 dǐ yā 抵押 gěi 给 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 dǐ zhài 抵债 wù yè 物业。
lì liàn 历练 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 xíng shì 形式， bǐ rú shuō 比如说， míng xiǎng 冥想， huò zhě 或者 yín chàng 吟唱 fó yǔ 佛语 nā mó 南无 Ā mǐ 阿米 tuó 陀 fó 佛。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
zhè cì 这次 bié 别 tā mā de 他妈的 zá guō 砸锅 le 了！
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 zhàn zhēng 战争 xǐ liàn 洗炼 de 的 tā 他， què 却 huàn shàng 患上 le 了 yì zhǒng 一种 cháng jiàn jí bìng 常见疾病： nüè jí 疟疾。
rén men 人们 bì xū 必须 yǔ 与 shí jiān 时间 cún wáng 存亡， yì 亦 huò zhě 或者 táo bì 逃避 shì jiè 世界 zhuī xún 追寻 gèng 更 gāo yuǎn 高远 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 lì xiǎn 历险 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 jiāng 将 qiū bā kǎ 丘巴卡 hé 和 suǒ luò 索洛 tuō rù 拖入 yì jūn 义军 zhèn yíng 阵营。 cǐ hòu 此后 duō nián 多年， tā men 他们 yì zhí 一直 wèi 为 qǐ yì jūn 起义军 zhí xíng 执行 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
rén men 人们 sī kǎo 思考 yí xià 一下， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jiàn lì 建立 rén 人 jū zhù 居住 yǒng jiǔ 永久 tài kōng zhàn 太空站 hé 和 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng 仍 cǎi yòng 采用 yǒu 有 xiàng piàn 相片 sù liào 塑料 kǎ 卡 què rèn 确认 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份， shì fǒu 是否 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧。
yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yóu yú 由于 huàn qì 换气 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 de 的， huàn qì 换气 guò dù 过度 huì 会 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 yǎng 氧 hán liàng 含量， bú xìng de shì 不幸的是 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zhè cì 这次 hé píng 和平 huì tán 会谈 yīn 茵 gāi chǎng 该厂 fàng chū 放出 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 gùn bàng 棍棒 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良 de 的 dǎ shou 打手 ér 而 gào zhōng 告终。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 de 的 xuǎn jǔ 选举 dāng zhōng 当中 shí xíng 实行 le 了 chā é xuǎn jǔ 差额选举。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 huǒ zāi 火灾， bāo kuò 包括 zài 在 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 qiān yè xiàn 千叶县 yí gè 一个 xiàn 县 de 的 shì yuán shì 市原市 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhī yī 之一， tūn shì 吞噬 chǔ yóu guàn 储油罐。
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 fáng wū 房屋 zēng jiā 增加 gé rè 隔热 céng 层 yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 shuāng dòng 霜冻， bìng 并 zài 在 shǐ yòng 使用 dī liú 滴流 guàn gài 灌溉。
rén men 人们 suǒ 所 rè zhōng 热衷 de 的 jiǎ shè 假设 bāo kuò 包括 xiǎo xíng xīng 小行星 pèng zhuàng 碰撞， xī bó lì yà 西伯利亚 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 yǐ jí 以及 hǎi yáng 海洋 dú huà 毒化 děng 等 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出 qí yú 其余 de 的 róng háng 戎行 bìng 并 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yí jiāo 移交 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 shùn xī 瞬息， wǒ men 我们 jiāng 将 chēng chí 撑持 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 běn guó 本国 rén píng 人平 yì jìn 易近 gōng jǐ 供给 píng ān 平安 hé 和 jī yuán 机缘 de 的 quán lì 全力。
yā cāng 压舱 xì tǒng 系统 lèi sì 类似 zhāng yú 章鱼 de 的 chù xū 触须， néng 能 chǎn shēng 产生 dòng néng 动能。 zài 在 tā 它 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， shǐ 使 dà lóu 大楼 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhí lì 直立。
rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 mò 脉 yán 岩 zhá 炸 chéng 成 dà kuài 大块 de 的 yán shí 岩石， zài 再 yòng 用 shēng jiàng jī 升降机 bǎ 把 tā men 它们 yùn dào 运到 shàng mian 上面。
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā men 他们 dǐ qì 底气。
wǒ men 我们 zài 在 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 yì chéng 议程 rú xià 如下 . . . 。
zhè cì 这次 yú zhèn 余震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 zāo 遭 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 mián yáng shì 绵阳市 fù jìn 附近， zhōng guó 中国 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。 jù bào dǎo 据报导 shuō 说， yuǎn zài 远在 běi jīng 北京 de 的 lóu fáng 楼房 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 huàng dòng 晃动。
lì shǐ zī liào 历史资料 duì 对 wàn lì 万历 sù shuō 诉说 bìng tòng 病痛 de 的 jì zǎi 记载 shǐ yú 始于 tā 他 jí wèi 即位 dì shí 第十 sì nián 四年。 ér 而 jū 据《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ qián 此前 yī nián 一年（ 1584 ）， xiān luó 暹罗 guó 国 céng 曾 jìn gòng 进贡 le 了 150 qiān kè 千克 yā piàn 鸦片。
lì shǐ 历史： zì gòng 自贡 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 yán yè 盐业 mì bù kě fēn 密不可分。 zì gòng 自贡 yě 也 yīn 因 qí 其 1900 nián 年 de 的 zhì yán 制盐 lì shǐ 历史 ér 而 chéng wéi 成为 lì shǐ míng chéng 历史名城。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jué fēi 决非 shǎo jiàn 少见 de 的 ài 爱， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng 一方 xī shōu 吸收 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 huó lì 活力， jiē shòu 接受 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gěi chū 给出， dàn 但 tā 他 zhè 这 yì fāng 一方 jī hū 几乎 háo wú 毫无 huí bào 回报。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 diàn jī zhě 奠基者 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhòng yào 重要 yuán zé 原则 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 tǒng zhì 统治 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 bèi 被 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 tóng yì 同意 zhī shàng 之上。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn de 变得 jí zào 急躁。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 hǎo 好 dōng xi 东西。
lì lái 历来 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 zhǐ 指 míng liǎo 明了 lòu guī 陋规 shì 是 guān chǎng 官场 zhōng 中 xiàng 相 yán 沿 de 的 bù liáng 不良 chéng lì 成例， zhè shì 这是 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 róng yì 容易 jí gōng jìn lì 急功近利， bèi 被 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资 de 的 gè zhǒng 各种 “ kuài sù 快速 huí bào 回报 ” chéng nuò 承诺 suǒ 所 yòu huò 诱惑。
zhè cì 这次 gōng kāi 公开 chū ràng 出让 de 的 biāo de wù 标的物 shì 是 wèi yú 位于 xiāng zhōu 香洲 shén 神 qián lù 前路 de 的 10 dòng 栋 bié shù 别墅， shì 是 zhài wù rén 债务人 dǐ yā 抵押 gěi 给 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 dǐ zhài 抵债 wù yè 物业。
lì liàn 历练 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 xíng shì 形式， bǐ rú shuō 比如说， míng xiǎng 冥想， huò zhě 或者 yín chàng 吟唱 fó yǔ 佛语 nā mó 南无 Ā mǐ 阿米 tuó 陀 fó 佛。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
zhè cì 这次 bié 别 tā mā de 他妈的 zá guō 砸锅 le 了！
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 zhàn zhēng 战争 xǐ liàn 洗炼 de 的 tā 他， què 却 huàn shàng 患上 le 了 yì zhǒng 一种 cháng jiàn jí bìng 常见疾病： nüè jí 疟疾。
rén men 人们 bì xū 必须 yǔ 与 shí jiān 时间 cún wáng 存亡， yì 亦 huò zhě 或者 táo bì 逃避 shì jiè 世界 zhuī xún 追寻 gèng 更 gāo yuǎn 高远 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 lì xiǎn 历险 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 jiāng 将 qiū bā kǎ 丘巴卡 hé 和 suǒ luò 索洛 tuō rù 拖入 yì jūn 义军 zhèn yíng 阵营。 cǐ hòu 此后 duō nián 多年， tā men 他们 yì zhí 一直 wèi 为 qǐ yì jūn 起义军 zhí xíng 执行 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
rén men 人们 sī kǎo 思考 yí xià 一下， wǒ men 我们 chǔ zài 处在 jiàn lì 建立 rén 人 jū zhù 居住 yǒng jiǔ 永久 tài kōng zhàn 太空站 hé 和 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng 仍 cǎi yòng 采用 yǒu 有 xiàng piàn 相片 sù liào 塑料 kǎ 卡 què rèn 确认 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份， shì fǒu 是否 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧。
yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yóu yú 由于 huàn qì 换气 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 de 的， huàn qì 换气 guò dù 过度 huì 会 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 yǎng 氧 hán liàng 含量， bú xìng de shì 不幸的是 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zhè cì 这次 hé píng 和平 huì tán 会谈 yīn 茵 gāi chǎng 该厂 fàng chū 放出 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 gùn bàng 棍棒 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良 de 的 dǎ shou 打手 ér 而 gào zhōng 告终。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 de 的 xuǎn jǔ 选举 dāng zhōng 当中 shí xíng 实行 le 了 chā é xuǎn jǔ 差额选举。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 huǒ zāi 火灾， bāo kuò 包括 zài 在 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 qiān yè xiàn 千叶县 yí gè 一个 xiàn 县 de 的 shì yuán shì 市原市 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhī yī 之一， tūn shì 吞噬 chǔ yóu guàn 储油罐。
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 fáng wū 房屋 zēng jiā 增加 gé rè 隔热 céng 层 yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 shuāng dòng 霜冻， bìng 并 zài 在 shǐ yòng 使用 dī liú 滴流 guàn gài 灌溉。
rén men 人们 suǒ 所 rè zhōng 热衷 de 的 jiǎ shè 假设 bāo kuò 包括 xiǎo xíng xīng 小行星 pèng zhuàng 碰撞， xī bó lì yà 西伯利亚 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 yǐ jí 以及 hǎi yáng 海洋 dú huà 毒化 děng 等 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出 qí yú 其余 de 的 róng háng 戎行 bìng 并 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yí jiāo 移交 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 shùn xī 瞬息， wǒ men 我们 jiāng 将 chēng chí 撑持 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 běn guó 本国 rén píng 人平 yì jìn 易近 gōng jǐ 供给 píng ān 平安 hé 和 jī yuán 机缘 de 的 quán lì 全力。
yā cāng 压舱 xì tǒng 系统 lèi sì 类似 zhāng yú 章鱼 de 的 chù xū 触须， néng 能 chǎn shēng 产生 dòng néng 动能。 zài 在 tā 它 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， shǐ 使 dà lóu 大楼 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhí lì 直立。
rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 mò 脉 yán 岩 zhá 炸 chéng 成 dà kuài 大块 de 的 yán shí 岩石， zài 再 yòng 用 shēng jiàng jī 升降机 bǎ 把 tā men 它们 yùn dào 运到 shàng mian 上面。
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā men 他们 dǐ qì 底气。
wǒ men 我们 zài 在 fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子