ประโยคภาษาจีน- 这次你在申请表上谢了谁的名字真相大白了吧中文句子 (608623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
Sam: Yeah and what names did you write on the application this time?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 yǔ yán xué jiā 语言学家 shì tú 试图 zhuī sù 追溯 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 de 的 guǐ jì 轨迹， yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 gè 各 yǔ yán 语言 jiān 间 shèn zhì 甚至 gè 各 yǔ xì 语系 jiān 间 diǎn 点 zhuó 濯 jì 系。
lì shǐ 历史 wèn tí 问题 fāng miàn 方面， rì běn 日本 zhèng yào 政要 jiē lián 接连 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， tōng guò 通过 yòu yì 右翼 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书， bó huí 驳回 zhàn zhēng 战争 shòu hài zhě 受害者 yāo qiú 要求 xiè zuì 谢罪 hé 和 péi cháng 赔偿 de 的 qǐng qiú 请求。
lì jiè 历届 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dōu 都 bǎo zhèng 保证 yào 要 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ lǜ 法律， kě shì 可是 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jué fēi 决非 shǎo jiàn 少见 de 的 ài 爱， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng 一方 xī shōu 吸收 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 huó lì 活力， jiē shòu 接受 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gěi chū 给出， dàn 但 tā 他 zhè 这 yì fāng 一方 jī hū 几乎 háo wú 毫无 huí bào 回报。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 cháng qī 长期 hé 和 bú xìng 不幸 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 shǐ 史。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
lì shí 历时 bā nián 八年， zhōng guó 中国 Àì ěr rì 爱耳日 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 ài ěr 爱耳 yì shí 意识、 xíng chéng 形成 jiàn kāng shēng huó 健康生活 lǐ niàn 理念 de 的 guǎng kuò 广阔 píng tái 平台。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 bú huì 不会 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 xī yǒu 稀有 de 的 gǔ shì 古式 táo cí 陶瓷。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记， dāng 当 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 shí 时， wǒ men 我们 lù lì tóng xīn 戮力同心 — — dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shàng 尚 jì yì yóu xīn 记忆犹新， jué xīn 决心 bǎo wèi 保卫 wǒ guó 我国 guó tǔ 国土 hé 和 wǒ men 我们 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yì zhì 意志 shǐ 使 wǒ men 我们 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 pín qióng 贫穷 de 的 tòng kǔ 痛苦。 dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 nà xiē 那些 gǎn chù 感触 pō 颇 shēn 深 de 的 rén men 人们 de 的 qīng sù 倾诉。
lì jīng 历经 le 了 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍， bǐ lì 比利 tōng guò 通过 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 bā 芭 léi wǔ 雷舞 xué yuàn 学院 de 的 zhēn shì 甄试。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 huì 会 cóng 从 nǐ de 你的 jiǎo dù 角度、 ér 而 shì cóng 是从 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎo dù 角度 xíng shì 行事。
wǒ men 我们 zài 在 … fǎng wèn 访问 le 了 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 yì jiā 一家 jiào táng 教堂 hé 和 nǚ xiū dào yuàn 女修道院 shí 时 zuò 做 de 的， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 nà xiē 那些 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇、 gǔ lǎo 古老 … huí shēng 回声 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 lù zhì 录制 le 了 zhè 这 zǔ 组 qīng chàng 清唱。
lì è 厉鹗 shì 是 zhè xī 浙西 cí 词 pài 派 zhōng qī 中期 de 的 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 yì yì 意义 de 的 cí 词 xué 学 lǐ lùn jiā 理论家。
rén men 人们 wàng 忘 le 了， qián xué sēn 钱学森 de 的 tiān cái 天才 chéng zhǎng 成长 yú 于 tā 他 zài 在 měi guó 美国 wán chéng 完成 bó shì 博士， zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shí yàn 实验 de 的 de 的 èr shí 二十 nián 年。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 kāi pǔ dūn 开普敦 yǐ dōng 以东 200 yīng lǐ 英里 de 的 bù lóng 布隆 bó sī 伯斯 dòng xué 洞穴 nèi 内， shì zài 是在 nán fēi 南非 nán duān 南端 miàn lín 面临 yìn dù yáng 印度洋 de 的 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的 xuán yá 悬崖 shàng 上。 nuó wēi 挪威 bēi ěr gēn 卑尔根 dà xué 大学 de 的 kè lǐ sī duō 克里斯多 fú 弗 ?
rén men 人们 zǒng shì 总是 yǐ piān gài quán 以偏概全 de 的 rèn dìng 认定 gè bié 个别 mù sī lín 穆斯林 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 yīn wèi 因为 xìn fèng 信奉 le 了 yī sī lán 伊斯兰。
yā lì 压力 mì fēng 密封 jié gòu 结构 – yóu 由 diàn quān 垫圈， zhǐ 止 tuī 推 huán 环 hé 和 jiǎn yì 简易 de 的 fēn duàn 分段 kòu huán 扣环 gòu chéng 构成， què bǎo 确保 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 fá 阀 mào 帽 mì fēng 密封。
rén men 人们 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说： nǐ 你 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 nǐ 你 yòng 用 néng 能 yòng 用 nǐ 你 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 qiú jì 球技 hé 和 dū shì 都市 yù 玉 nán de 男的 měi lì 美丽 bǎ 把 pú táo yá 葡萄牙 zài cì 再次 dài dào 带到 dì guó 帝国 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 ma 吗？
yā lì 压力 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shī 消失， jiù 就 xiàng 像 hū xī 呼吸 yí yàng 一样， rú yǐng suí xíng 如影随形， wú cóng 无从 táo bì 逃避。
rén men 人们 zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán nòng 玩弄 shì chǎng 市场 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng jiān 乡间 zhāi 摘 le 了 yì tiān 一天 yě huā 野花， zhuāng 装 le 了 yī chē 一车 de 的 huā 花 wǒ men 我们 mǎn zài ér guī 满载而归。
zhè cì 这次 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了 jià zhí 价值 50000 yīng bàng 英镑 de 的 gǔ wù 古物。
rén men 人们 dǎ gōng zuò yī 打躬作揖， xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 qì dēng 汽灯 shén líng 神灵 qí dǎo 祈祷。
yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 kě pà 可怕， bèi 被 yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 wú gū 无辜， kě wàng 渴望 kàn dào 看到 zhèng yì 正义 bèi 被 shēn zhāng 伸张， yǐ jīng 已经 chéng le 成了 rén men 人们 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 ān wèi 安慰 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 lián xì 联系 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 mò sī kē 莫斯科 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 hé jiě 和解。
zhè cì 这次 duì 对 mǒu 某 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 zhēng mù 征募。
hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 dī dī 低低 de 地 xuán 悬 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cán pò 残破 de 的 zhái 宅 de 地 shàng kōng 上空， yù shì 预示 kě néng 可能 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风。
hòu 厚 qiáng 墙 zǔ gé 阻隔 le 了 jiē shang 街上 chuán lái 传来 de 的 nào 闹 shēng 声 ( huò 或 zào yīn 噪音 )

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 yǔ yán xué jiā 语言学家 shì tú 试图 zhuī sù 追溯 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 de 的 guǐ jì 轨迹， yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 gè 各 yǔ yán 语言 jiān 间 shèn zhì 甚至 gè 各 yǔ xì 语系 jiān 间 diǎn 点 zhuó 濯 jì 系。
lì shǐ 历史 wèn tí 问题 fāng miàn 方面， rì běn 日本 zhèng yào 政要 jiē lián 接连 cān bài 参拜 jìng guó shén shè 靖国神社， tōng guò 通过 yòu yì 右翼 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书， bó huí 驳回 zhàn zhēng 战争 shòu hài zhě 受害者 yāo qiú 要求 xiè zuì 谢罪 hé 和 péi cháng 赔偿 de 的 qǐng qiú 请求。
lì jiè 历届 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dōu 都 bǎo zhèng 保证 yào 要 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ lǜ 法律， kě shì 可是 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 jué fēi 决非 shǎo jiàn 少见 de 的 ài 爱， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng 一方 xī shōu 吸收 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 huó lì 活力， jiē shòu 接受 zhe 着 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gěi chū 给出， dàn 但 tā 他 zhè 这 yì fāng 一方 jī hū 几乎 háo wú 毫无 huí bào 回报。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 yòng 用 yú ěr 鱼饵 yǐn yòu 引诱 shā yú 鲨鱼 kào jìn 靠近 chuán zhī 船只， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuā pāi 抓拍 tā men 它们 de 的 qí 鳍， rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 zhǐ wén 指纹， shā yú 鲨鱼 de 的 qí 鳍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 作 gè tǐ 个体 fēn biàn 分辨。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 cháng qī 长期 hé 和 bú xìng 不幸 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 shǐ 史。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
lì shí 历时 bā nián 八年， zhōng guó 中国 Àì ěr rì 爱耳日 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 ài ěr 爱耳 yì shí 意识、 xíng chéng 形成 jiàn kāng shēng huó 健康生活 lǐ niàn 理念 de 的 guǎng kuò 广阔 píng tái 平台。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 bú huì 不会 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 xī yǒu 稀有 de 的 gǔ shì 古式 táo cí 陶瓷。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记， dāng 当 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 shí 时， wǒ men 我们 lù lì tóng xīn 戮力同心 — — dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shàng 尚 jì yì yóu xīn 记忆犹新， jué xīn 决心 bǎo wèi 保卫 wǒ guó 我国 guó tǔ 国土 hé 和 wǒ men 我们 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yì zhì 意志 shǐ 使 wǒ men 我们 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 pín qióng 贫穷 de 的 tòng kǔ 痛苦。 dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 nà xiē 那些 gǎn chù 感触 pō 颇 shēn 深 de 的 rén men 人们 de 的 qīng sù 倾诉。
lì jīng 历经 le 了 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍， bǐ lì 比利 tōng guò 通过 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 bā 芭 léi wǔ 雷舞 xué yuàn 学院 de 的 zhēn shì 甄试。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 huì 会 cóng 从 nǐ de 你的 jiǎo dù 角度、 ér 而 shì cóng 是从 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎo dù 角度 xíng shì 行事。
wǒ men 我们 zài 在 … fǎng wèn 访问 le 了 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 yì jiā 一家 jiào táng 教堂 hé 和 nǚ xiū dào yuàn 女修道院 shí 时 zuò 做 de 的， wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 nà xiē 那些 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇、 gǔ lǎo 古老 … huí shēng 回声 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 lù zhì 录制 le 了 zhè 这 zǔ 组 qīng chàng 清唱。
lì è 厉鹗 shì 是 zhè xī 浙西 cí 词 pài 派 zhōng qī 中期 de 的 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 yì yì 意义 de 的 cí 词 xué 学 lǐ lùn jiā 理论家。
rén men 人们 wàng 忘 le 了， qián xué sēn 钱学森 de 的 tiān cái 天才 chéng zhǎng 成长 yú 于 tā 他 zài 在 měi guó 美国 wán chéng 完成 bó shì 博士， zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shí yàn 实验 de 的 de 的 èr shí 二十 nián 年。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 kāi pǔ dūn 开普敦 yǐ dōng 以东 200 yīng lǐ 英里 de 的 bù lóng 布隆 bó sī 伯斯 dòng xué 洞穴 nèi 内， shì zài 是在 nán fēi 南非 nán duān 南端 miàn lín 面临 yìn dù yáng 印度洋 de 的 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的 xuán yá 悬崖 shàng 上。 nuó wēi 挪威 bēi ěr gēn 卑尔根 dà xué 大学 de 的 kè lǐ sī duō 克里斯多 fú 弗 ?
rén men 人们 zǒng shì 总是 yǐ piān gài quán 以偏概全 de 的 rèn dìng 认定 gè bié 个别 mù sī lín 穆斯林 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 yīn wèi 因为 xìn fèng 信奉 le 了 yī sī lán 伊斯兰。
yā lì 压力 mì fēng 密封 jié gòu 结构 – yóu 由 diàn quān 垫圈， zhǐ 止 tuī 推 huán 环 hé 和 jiǎn yì 简易 de 的 fēn duàn 分段 kòu huán 扣环 gòu chéng 构成， què bǎo 确保 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 fá 阀 mào 帽 mì fēng 密封。
rén men 人们 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说： nǐ 你 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 nǐ 你 yòng 用 néng 能 yòng 用 nǐ 你 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 qiú jì 球技 hé 和 dū shì 都市 yù 玉 nán de 男的 měi lì 美丽 bǎ 把 pú táo yá 葡萄牙 zài cì 再次 dài dào 带到 dì guó 帝国 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 ma 吗？
yā lì 压力 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shī 消失， jiù 就 xiàng 像 hū xī 呼吸 yí yàng 一样， rú yǐng suí xíng 如影随形， wú cóng 无从 táo bì 逃避。
rén men 人们 zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán nòng 玩弄 shì chǎng 市场 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng jiān 乡间 zhāi 摘 le 了 yì tiān 一天 yě huā 野花， zhuāng 装 le 了 yī chē 一车 de 的 huā 花 wǒ men 我们 mǎn zài ér guī 满载而归。
zhè cì 这次 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了 jià zhí 价值 50000 yīng bàng 英镑 de 的 gǔ wù 古物。
rén men 人们 dǎ gōng zuò yī 打躬作揖， xiàng 向 tā men 他们 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 qì dēng 汽灯 shén líng 神灵 qí dǎo 祈祷。
yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 kě pà 可怕， bèi 被 yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 wú gū 无辜， kě wàng 渴望 kàn dào 看到 zhèng yì 正义 bèi 被 shēn zhāng 伸张， yǐ jīng 已经 chéng le 成了 rén men 人们 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 ān wèi 安慰 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 lián xì 联系 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 mò sī kē 莫斯科 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 hé jiě 和解。
zhè cì 这次 duì 对 mǒu 某 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 zhēng mù 征募。
hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 dī dī 低低 de 地 xuán 悬 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cán pò 残破 de 的 zhái 宅 de 地 shàng kōng 上空， yù shì 预示 kě néng 可能 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风。
hòu 厚 qiáng 墙 zǔ gé 阻隔 le 了 jiē shang 街上 chuán lái 传来 de 的 nào 闹 shēng 声 ( huò 或 zào yīn 噪音 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子