ประโยคภาษาจีน- 以文集作为输入可以创建和测试知识库中文句子 (60939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 wén jí 文集 zuò wéi 作为 shū rù 输入， kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 hé 和 cè shì 测试 zhī shi kù 知识库。
Using the corpus as input, you can create and test the KB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 sī bā dá kēi sī 斯巴达克斯 wéi shǒu 为首 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士 men 们 wèi 为 zhēng qǔ 争取 zì zai 自在 hè 和 wēi yán 威严， fèn qǐ 奋起 duì kàng 对抗 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 bào zhèng 暴政， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 chū qí zhì shèng 出奇制胜， zhòng chuāng 重创 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队。
yǐ sī tiě 以斯帖 shuō 说， wáng ruò 王若 yǐ wéi 以为 měi 美， jiù 就 qǐng 请 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼， jīn rì 今日 fù 赴 wǒ 我 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
“ gāo yǎ 高雅 ” de 的 míng zi 名字 yí 移 dào 到 píng mín 平民 shēn shang 身上， cūn yě 村野 de 的 míng zi 名字 yí 移 dào 到 guì rén 贵人 shēn shang 身上， nà yàng de 那样的 jiāo liú 交流 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 píng děng 平等 sī xiǎng 思想 jī dàng 激荡 de 的 hòu guǒ 后果。
yǔ 与 xīn 新 de 的 sān 三 jù tóu 巨头 fēng tián 丰田、 fú tè 福特 hé 和 tōng yòng 通用 yì qǐ 一起， sī bā lǔ 斯巴鲁、 rì chǎn 日产、 qǐ yà 起亚、 xiàn dài 现代 yǔ 与 Ào dí 奥迪 tóng yàng 同样 lù dé 录得 zēng liàng 增量。
yǔ 与 rì běn 日本 jí 及 hán guó 韩国 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 IT háng yè 行业 xiāng fǎn 相反， zhōng guó 中国 sān fēn zhī èr 三分之二 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 IT chū kǒu pǐn 出口品 dōu 都 shì 是 wài shāng 外商 hé zī 合资 huò 或 dú zī 独资 de 的 gōng chǎng 工厂 zhì zào 制造。
jù shuō 据说， zhè wèi 这位 qián 前 fù zǒng 副总 tǒng hé 统和 tā 他 de 的 qián qī 前妻 měi nián 每年 guò jié 过节 dū huì 都会 chuān shang 穿上 “ qí zhuāng yì fú 奇装异服 ” ， gēn 跟 měi gè 每个 zhǎo shàng mén 找上门 de 的 rén 人 wán 玩 “ bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo luàn 捣乱 ” de 的 yóu xì 游戏。
yǐ 以 xīn zhuāng 新庄 zī 孜 méi kuàng 煤矿 56104 shǒu 首 gè 个 zōng cǎi 综采 miàn 面 wéi lì 为例， cóng 从 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 kòng zhì 控制 hé 和 zhī jià 支架 jié gòu 结构 cān shù 参数 shè zhì 设置 liǎng 两 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， duì dà 对大 qīng jiǎo 倾角 zōng cǎi 综采 gōng zuò miàn 工作面 guān jiàn 关键 huí cǎi 回采 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhèng cè 政策 hè 和 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， zài 在 xīn 新 yī jiè 一届 guó huì 国会 zhào jí 召集 qi lai 起来 kāi huì 开会 zhī qián 之前， wǒ 我 yòu 又 shì tú 试图 huí tóu 回头 hè 和 gòng hé dǎng 共和党 jiù 就 jiǎn shuì 减税 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
“ niǎo lèi 鸟类 zǒng 总 zài 在 chí xù 持续 biàn xíng 变形， qiě 且 zhè zhǒng 这种 xíng biàn 形变 fā shēng 发生 zài 在 bù tóng 不同 céng miàn 层面， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 xīng xì 星系 qún 群 qí tā 其它 xīng xì 星系 zhī jiān 之间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 yǐn lì 引力 cháo 潮 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 le 了 NGC 3190 de 的 xuán bì 旋臂 bú duì chèn 不对称 de 地 huán rào 环绕 zhōng xīn 中心， ér 而 xīng xì pán 星系盘 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 niǔ qū 扭曲。
yǐ 以 xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 zhèn qū 镇区 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， tàn tǎo 探讨 le 了 dá bǎn chéng 达坂城 zhèn qū 镇区 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 guī huà 规划 de 的 mù biāo 目标、 yuán zé 原则 jí 及 jié gòu 结构 bù jú 布局 děng 等 wèn tí 问题。
“ mài kè kǎn 麦克坎 pǔ bèi ěr 普贝尔 ” hé 和 “ kē dì 柯蒂 · sī 斯 wēi 威 ěr bó 尔伯 ” liǎng 两 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 gōng chéng xiàn 宫城县 dì qū 地区。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 gè 个 kāi fàng 开放 de 的 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， dàn shì 但是 chú le 除了 liǎng gè 两个 zhōu 州， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 fàn mài 贩卖（ huò 或 chū zū 出租） x jí 级 de 的 diàn yǐng 电影、 huà piàn 画片 děng 等 dōu 都 shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 de 的。
jū 据 cái 财 xīn 新 bào dào 报道， dǎo yóu 导游 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 suǒ yǒu 所有 yóu kè 游客 mén piào 门票 jiāo 交 quán 全 kuǎn 款， què 却 hé 和 mén wèi 门卫 hé móu 合谋 qī piàn 欺骗 yǐ 以 fēn dé 分得 zāng kuǎn 赃款。
“ huáng 黄 dǒu lì 斗笠、 huā 花 tóu jīn 头巾、 xiǎo lán 小蓝 guà 褂、 hēi chóu 黑绸 kù 裤 ” shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ guó 我国 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 de 的 yì qún 一群 dài yǒu 带有 fú hào 符号 sè cǎi 色彩 de 的 huì Ān nǚ 惠安女 de 的 zǒng tǐ 总体 xíng xiàng 形象。
yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 jiē rǎng 接壤 de 的 lóng jǐng cūn 龙井村、 hún chūn 珲春、 Ān dōng děng 安东等 hǎi guān 海关 xiá qū 辖区， cháo xiǎn 朝鲜 làng rén 浪人 de 的 zǒu sī 走私 zuì wéi 最为 chāng kuáng 猖狂， yě 也 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性。
“ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” lǐ kuí 李逵 shì 是 nǎ 哪 bù 部 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yī 一 yì qíng 疫情 zuò wéi 作为 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的 qián zài 潜在 yì yì 意义， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zàn yáng 赞扬 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 néng 能 tòu míng 透明 de 地 bào gào 报告 qíng kuàng 情况 bìng 并 gōng kāi 公开 fēn xiǎng 分享 yàng běn 样本。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 pín qióng 贫穷 rén qún 人群 de 的 mì jí 密集 chéng dù 程度， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo chū 找出 yì zhǒng 一种 gèng 更 yì 易 fù dān 负担 de 的 màn xìng bìng 慢性病 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yǐ 以 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分、 shōu lǜ 收率 děng 等 wèi 为 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 fù fāng 复方 zhōng yào 中药 chāo lín jiè 超临界 CO _ 2 cuì qǔ 萃取 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 dān wèi yào 单味药 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 zhěng gè 整个 fù fāng 复方 tí qǔ 提取 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 le 了 cuì qǔ 萃取 yā lì 压力 hé 和 wēn dù 温度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǎ ěr tā 马耳他 shì 是 gè 个 xiǎo 小 guó jiā 国家， jiā zhī 加之 lái dào 来到 gāi guó 该国 de 的 nàn mín 难民 zhōng dà 中大 duō 多 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 zhàn zhēng 战争 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 jiāng huì 将会 zài 在 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 yuán zé shang 原则上 xié zhù 协助 mǎ ěr tā 马耳他 ān dùn 安顿 nàn mín 难民。
” dí què 的确， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 dān ní ěr 丹尼尔 · kè léi gé 克雷格（ wáng mìng 亡命 niú zǎi 牛仔） hé 和 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特（ měi guó lián bāng 美国联邦 jǐng chá 警察） zài 在 jiǔ yuǎn 久远 de 的 xī bù 西部 yǔ 与 wài xīng rén 外星人 zhàn dòu 战斗 de 的 diàn yǐng 电影。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， DBS de 的 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 huò dé 获得 pī zhǔn 批准， yǐ 以 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症， tā 它 sì hū 似乎 duì yú 对于 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 yě 冶 liáo 疗 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
① mù dì 目的 guān chá 观察 niú huáng suān 牛磺酸 duì 对 pà jīn sēn bìng 帕金森病（ PD ） mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 pēi tāi 胚胎 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 yí zhí 移植 shù hòu 术后 yí zhí 移植 xì bāo 细胞 de 的 cún huó 存活 jí 及 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
② ， huó 和 zhè yàng 这样 gù zhí 固执 de 的 rén 人 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi yòng 没用 de 的。
jū 据 Ā yóu 阿尤 wéi dá 韦达 jì zǎi 记载： yǔ zhòu 宇宙 zhī nèi 之内 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 yuán sù 元素 — kōng jiān 空间（ huò chēng 或称 yǐ tài 以太）、 qì 气、 huǒ 火、 shuǐ 水 hé 和 tǔ 土。
kǎo lǜ 考虑 luò 落 zài 在 jīng jí 荆棘 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子。
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
kǎo shì nèi róng 考试内容 wèi 为 “ xì jūn 细菌 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 ” ， píng jūn 平均 chéng jì 成绩 5.5 fēn 分， xiāng dāng yú 相当于 bǎi fēn zhì 百分制 78.5 fēn 分， biǎo míng 表明 nán dù 难度 shì zhōng 适中。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 sī bā dá kēi sī 斯巴达克斯 wéi shǒu 为首 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士 men 们 wèi 为 zhēng qǔ 争取 zì zai 自在 hè 和 wēi yán 威严， fèn qǐ 奋起 duì kàng 对抗 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 bào zhèng 暴政， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 chū qí zhì shèng 出奇制胜， zhòng chuāng 重创 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队。
yǐ sī tiě 以斯帖 shuō 说， wáng ruò 王若 yǐ wéi 以为 měi 美， jiù 就 qǐng 请 wáng dài zhe 王带着 hā màn 哈曼， jīn rì 今日 fù 赴 wǒ 我 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 yán xí 筵席。
“ gāo yǎ 高雅 ” de 的 míng zi 名字 yí 移 dào 到 píng mín 平民 shēn shang 身上， cūn yě 村野 de 的 míng zi 名字 yí 移 dào 到 guì rén 贵人 shēn shang 身上， nà yàng de 那样的 jiāo liú 交流 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 píng děng 平等 sī xiǎng 思想 jī dàng 激荡 de 的 hòu guǒ 后果。
yǔ 与 xīn 新 de 的 sān 三 jù tóu 巨头 fēng tián 丰田、 fú tè 福特 hé 和 tōng yòng 通用 yì qǐ 一起， sī bā lǔ 斯巴鲁、 rì chǎn 日产、 qǐ yà 起亚、 xiàn dài 现代 yǔ 与 Ào dí 奥迪 tóng yàng 同样 lù dé 录得 zēng liàng 增量。
yǔ 与 rì běn 日本 jí 及 hán guó 韩国 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 IT háng yè 行业 xiāng fǎn 相反， zhōng guó 中国 sān fēn zhī èr 三分之二 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 IT chū kǒu pǐn 出口品 dōu 都 shì 是 wài shāng 外商 hé zī 合资 huò 或 dú zī 独资 de 的 gōng chǎng 工厂 zhì zào 制造。
jù shuō 据说， zhè wèi 这位 qián 前 fù zǒng 副总 tǒng hé 统和 tā 他 de 的 qián qī 前妻 měi nián 每年 guò jié 过节 dū huì 都会 chuān shang 穿上 “ qí zhuāng yì fú 奇装异服 ” ， gēn 跟 měi gè 每个 zhǎo shàng mén 找上门 de 的 rén 人 wán 玩 “ bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo luàn 捣乱 ” de 的 yóu xì 游戏。
yǐ 以 xīn zhuāng 新庄 zī 孜 méi kuàng 煤矿 56104 shǒu 首 gè 个 zōng cǎi 综采 miàn 面 wéi lì 为例， cóng 从 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 kòng zhì 控制 hé 和 zhī jià 支架 jié gòu 结构 cān shù 参数 shè zhì 设置 liǎng 两 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， duì dà 对大 qīng jiǎo 倾角 zōng cǎi 综采 gōng zuò miàn 工作面 guān jiàn 关键 huí cǎi 回采 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhèng cè 政策 hè 和 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， zài 在 xīn 新 yī jiè 一届 guó huì 国会 zhào jí 召集 qi lai 起来 kāi huì 开会 zhī qián 之前， wǒ 我 yòu 又 shì tú 试图 huí tóu 回头 hè 和 gòng hé dǎng 共和党 jiù 就 jiǎn shuì 减税 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
“ niǎo lèi 鸟类 zǒng 总 zài 在 chí xù 持续 biàn xíng 变形， qiě 且 zhè zhǒng 这种 xíng biàn 形变 fā shēng 发生 zài 在 bù tóng 不同 céng miàn 层面， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 xīng xì 星系 qún 群 qí tā 其它 xīng xì 星系 zhī jiān 之间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 yǐn lì 引力 cháo 潮 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 le 了 NGC 3190 de 的 xuán bì 旋臂 bú duì chèn 不对称 de 地 huán rào 环绕 zhōng xīn 中心， ér 而 xīng xì pán 星系盘 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 niǔ qū 扭曲。
yǐ 以 xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 zhèn qū 镇区 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， tàn tǎo 探讨 le 了 dá bǎn chéng 达坂城 zhèn qū 镇区 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 guī huà 规划 de 的 mù biāo 目标、 yuán zé 原则 jí 及 jié gòu 结构 bù jú 布局 děng 等 wèn tí 问题。
“ mài kè kǎn 麦克坎 pǔ bèi ěr 普贝尔 ” hé 和 “ kē dì 柯蒂 · sī 斯 wēi 威 ěr bó 尔伯 ” liǎng 两 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 gōng chéng xiàn 宫城县 dì qū 地区。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 gè 个 kāi fàng 开放 de 的 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， dàn shì 但是 chú le 除了 liǎng gè 两个 zhōu 州， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 fàn mài 贩卖（ huò 或 chū zū 出租） x jí 级 de 的 diàn yǐng 电影、 huà piàn 画片 děng 等 dōu 都 shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 de 的。
jū 据 cái 财 xīn 新 bào dào 报道， dǎo yóu 导游 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 suǒ yǒu 所有 yóu kè 游客 mén piào 门票 jiāo 交 quán 全 kuǎn 款， què 却 hé 和 mén wèi 门卫 hé móu 合谋 qī piàn 欺骗 yǐ 以 fēn dé 分得 zāng kuǎn 赃款。
“ huáng 黄 dǒu lì 斗笠、 huā 花 tóu jīn 头巾、 xiǎo lán 小蓝 guà 褂、 hēi chóu 黑绸 kù 裤 ” shì 是 shēng huó 生活 zài 在 wǒ guó 我国 dōng nán 东南 yán hǎi 沿海 de 的 yì qún 一群 dài yǒu 带有 fú hào 符号 sè cǎi 色彩 de 的 huì Ān nǚ 惠安女 de 的 zǒng tǐ 总体 xíng xiàng 形象。
yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 jiē rǎng 接壤 de 的 lóng jǐng cūn 龙井村、 hún chūn 珲春、 Ān dōng děng 安东等 hǎi guān 海关 xiá qū 辖区， cháo xiǎn 朝鲜 làng rén 浪人 de 的 zǒu sī 走私 zuì wéi 最为 chāng kuáng 猖狂， yě 也 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性。
“ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” lǐ kuí 李逵 shì 是 nǎ 哪 bù 部 zhōng guó 中国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 zhòng dì 中的 rén wù 人物？
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yī 一 yì qíng 疫情 zuò wéi 作为 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的 qián zài 潜在 yì yì 意义， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zàn yáng 赞扬 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 néng 能 tòu míng 透明 de 地 bào gào 报告 qíng kuàng 情况 bìng 并 gōng kāi 公开 fēn xiǎng 分享 yàng běn 样本。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 pín qióng 贫穷 rén qún 人群 de 的 mì jí 密集 chéng dù 程度， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo chū 找出 yì zhǒng 一种 gèng 更 yì 易 fù dān 负担 de 的 màn xìng bìng 慢性病 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yǐ 以 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分、 shōu lǜ 收率 děng 等 wèi 为 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 fù fāng 复方 zhōng yào 中药 chāo lín jiè 超临界 CO _ 2 cuì qǔ 萃取 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 dān wèi yào 单味药 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 zhěng gè 整个 fù fāng 复方 tí qǔ 提取 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yě 也 yán jiū 研究 le 了 cuì qǔ 萃取 yā lì 压力 hé 和 wēn dù 温度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǎ ěr tā 马耳他 shì 是 gè 个 xiǎo 小 guó jiā 国家， jiā zhī 加之 lái dào 来到 gāi guó 该国 de 的 nàn mín 难民 zhōng dà 中大 duō 多 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 zhàn zhēng 战争 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 jiāng huì 将会 zài 在 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 yuán zé shang 原则上 xié zhù 协助 mǎ ěr tā 马耳他 ān dùn 安顿 nàn mín 难民。
” dí què 的确， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 dān ní ěr 丹尼尔 · kè léi gé 克雷格（ wáng mìng 亡命 niú zǎi 牛仔） hé 和 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特（ měi guó lián bāng 美国联邦 jǐng chá 警察） zài 在 jiǔ yuǎn 久远 de 的 xī bù 西部 yǔ 与 wài xīng rén 外星人 zhàn dòu 战斗 de 的 diàn yǐng 电影。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， DBS de 的 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 huò dé 获得 pī zhǔn 批准， yǐ 以 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症， tā 它 sì hū 似乎 duì yú 对于 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 yě 冶 liáo 疗 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
① mù dì 目的 guān chá 观察 niú huáng suān 牛磺酸 duì 对 pà jīn sēn bìng 帕金森病（ PD ） mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 pēi tāi 胚胎 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 yí zhí 移植 shù hòu 术后 yí zhí 移植 xì bāo 细胞 de 的 cún huó 存活 jí 及 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
② ， huó 和 zhè yàng 这样 gù zhí 固执 de 的 rén 人 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi yòng 没用 de 的。
jū 据 Ā yóu 阿尤 wéi dá 韦达 jì zǎi 记载： yǔ zhòu 宇宙 zhī nèi 之内 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 yuán sù 元素 — kōng jiān 空间（ huò chēng 或称 yǐ tài 以太）、 qì 气、 huǒ 火、 shuǐ 水 hé 和 tǔ 土。
kǎo lǜ 考虑 luò 落 zài 在 jīng jí 荆棘 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子。
⑴ yì wén 译文 néng 能 zhēn shí 真实 fǎn yìng 反映 yuán wén 原文， jí shǐ 即使 zài 在 cí huì 词汇、 jù fǎ 句法、 biāo diǎn 标点 hè 和 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 yǒu 有 yī liǎng 一两 chù 处 cuò wù 错误。
kǎo shì nèi róng 考试内容 wèi 为 “ xì jūn 细菌 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 ” ， píng jūn 平均 chéng jì 成绩 5.5 fēn 分， xiāng dāng yú 相当于 bǎi fēn zhì 百分制 78.5 fēn 分， biǎo míng 表明 nán dù 难度 shì zhōng 适中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子