ประโยคภาษาจีน- 以斑点叉尾鮰为原料采用多酶法制取鱼露中文句子 (60941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 huí 鮰 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 duō 多 méi fǎ 酶法 zhì qǔ 制取 yú lù 鱼露。
Using channel catfish as material, a fish sauce was developed with multi-enzymatic method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ sī tiě 以斯帖 wèi céng 未曾 jiāng 将 jí guàn 籍贯 zōng zú 宗族 gào su 告诉 rén 人， yīn wèi 因为 mò dǐ gǎi 末底改 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bù kě 不可 jiào 叫 rén 人 zhī dào 知道。
yǐ sī tiě 以斯帖： “ gǎn xiè 感谢 shén 神， guó wáng 国王 duì 对 wǒ 我 zhí jiē 直接 jìn gōng 进宫 cháo jiàn 朝见， shī ēn 施恩 yú wǒ 于我， xiàng 向 wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu zhōng 手中 de 的 jīn zhàng 金杖， wǒ 我 xìng 幸 miǎn yú 免于 shā tóu 杀头。 wǒ 我 yāo qǐng 邀请 le 了 guó wáng 国王 hé 和 hā màn 哈曼 cān jiā 参加 le 了 wǒ 我 tè bié 特别 zhǔn bèi 准备 de 的 yí gè 一个 wǎn yàn 晚宴。
“ guǐ tiān qì 鬼天气！ ” wǒ 我 xiǎng 想， “ yòu 又 xià yǔ 下雨 le 了。 ”
yǔ 与 xīn 新 de 的 chóu kuǎn 筹款 xié tiáo yuán 协调员 hé zuò 合作 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 huā dàn 花旦 yǔ 与 juān zèng 捐赠 fāng 方 de 的 guān xi 关系。
yǔ 与 rì běn hǎi 日本海 hé 和 È 鄂 huò 霍 cí kè 茨克 hǎi 海 bān hǎi bào 斑海豹 xiāng bǐ 相比， liáo dōng wān 辽东湾 bān hǎi bào 斑海豹 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA de 的 16296 wèi diǎn 位点 yǒu 有 1 gè 个 jiǎn jī 碱基 de 的 chā rù 插入， zhè ge 这个 chā rù 插入 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zhè 这 jǐ ge 几个 hǎi qū 海区 bān hǎi bào 斑海豹 zhǒng qún 种群。
jù shuō 据说， zhè jiā 这家 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 zhèng zài 正在 hé gǔ 和谷 gē 歌 qià tán 洽谈。
yǐ 以 xīn cháo 新潮 fà xíng 发型、 zuàn shí 钻石 ěr dīng 耳钉 hé 和 zài 在 hǎi tān 海滩 chuān zhuó 穿着 bù 布 qún 裙 ér 而 zhù míng 著名 de 的 xiǎo bèi 小贝 jiù shì 就是 “ dū shì 都市 zhōng xìng 中性 nán 男 ” de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì běn 日本 tiān zāi 天灾 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 měi guó 美国 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告， dǎo zhì 导致 xīng qī sān 星期三 huá ěr jiē 华尔街 yòu 又 yī bō 一波 de 的 pāo shòu 抛售。
“ niǎo lèi 鸟类 xì liè 系列 ” yóu 由 sān 三 shuāng 双 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zǔ chéng 组成。
yǔ 与 pǔ tōng 普通 ér tóng 儿童 xiāng bǐ 相比， zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 dà nǎo 大脑 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质 zhōng 中 shén jīng yuán 神经元 de 的 shù mù 数目 yuǎn wèi 远为 fēng fù 丰富， zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě néng 可能 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 xiàn rù 陷入 wú xù 无序 zhuàng tài 状态。
yǐ 以 xīn xiān 新鲜 qù pí 去皮 bí qí 荸荠 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 shī fǎ 湿法 chāo wēi 超微 fěn suì 粉碎 duì 对 bí qí 荸荠 quán fěn 全粉 lì dù 粒度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ mài lì zhǒng 麦粒肿 ” shì 是 máo náng 毛囊 huò 或 xiàn tǐ 腺体 de 的 jí xìng 急性 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 fā yán 发炎， suǒ yǐ 所以 yǎn pí 眼皮 huì 会 hóng 红、 zhǒng 肿、 rè 热、 tòng 痛。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 bǎn quán 版权， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎn shì 显示 měi piān 每篇 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 biāo tí 标题 huò 或 jǐ 几 xíng 行 zhāi yào 摘要。
jū 据 fèi xiào tōng 费孝通 xiān sheng 先生 jì 记， yì shuō 一说， fā míng 发明 cǐ 此 cài 菜 zhě 者 nǎi 乃 yī 一 bāng 帮 yào fàn 要饭 de 的 qǐ gài 乞丐。
“ huáng māo 黄猫 hēi māo 黑猫， zhǐ yào 只要 zhuō zhù 捉住 lǎo shǔ 老鼠 jiù shì 就是 hǎo 好 māo 猫 ” lùn 论 hé 和 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” lùn 论， shēng dòng 生动 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 wèi céng 未曾 zài zuò 在座 biāo 标 líng diǎn 零点 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 xiāo fáng yuán 消防员 duì bǐ 对比， zài 在 fèi xū 废墟 shàng 上 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 xiāo fáng yuán 消防员 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 ái 癌 de 的 jī lǜ 机率 gāo chū 高出 19% 。
“ hēi dòng 黑洞 ” hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén wàng 人望 wén shēng yì 文生义 de 地 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yí gè 一个 “ dà hēi 大黑 kū long 窟窿 ” ， qí shí bù rán 其实不然。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 hé 核 qián lì 潜力、 qí 其 mín zú zhǔ yì 民族主义 hè 和 fǔ bài 腐败 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， wēi xiǎn xìng 危险性 shì 是 hěn 很 gāo 高 de 的。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 jù yǐ xī 聚乙烯 dài 袋 zuò 做 duì zhào 对照， tōng guò 通过 duì 对 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 dài 袋 nèi 内 qì tǐ 气体 zǔ chéng 组成 de 的 cè dìng 测定， què dìng 确定 le 了 hé lǐ 合理 de 的 fàng fēng 放风 shí jiān 时间， bìng 并 cóng zhōng 从中 shāi 筛 xuǎn chū 选出 yì zhǒng 一种 zuì jiā 最佳 de 的 suàn tái 蒜苔 qì diào 气调 bǎo xiān 保鲜。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， zài 再 jiā shàng 加上 zuì jìn 最近 zài 在 dé guó 德国 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 xū yào 需要 zhòng diǎn 重点 jìn xíng 进行 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理。
yǐ 以 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí fēn xī 数值分析 wèi 为 jī běn 基本 shǒu duàn 手段， tí chū 提出 le 了 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 gòu zào yùn dòng 构造运动、 yán tǐ 岩体 zì zhòng 自重 hé 和 dì xíng 地形 bō shí 剥蚀 děng 等 duō 多 yīn sù 因素 de 的 yán tǐ 岩体 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 fǎn yǎn 反演 sī lù 思路。
kǎo lǜ 考虑 dào 到， lì wù pǔ 利物浦 shàng sài jì 上赛季 céng jīng 曾经 kè chǎng 客场 sān 三 qiú 球 dà shèng 大胜 duì shǒu 对手， zhè cì 这次 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 yǐ 以 shēn tǐ 身体 duì kàng 对抗 wèi 为 zhǔ yào 主要 dǎ fǎ 打法 de 的 láng duì 狼队， sì hū 似乎 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， zhèng hǎo 正好 shì 是 kǎ luó ěr 卡罗尔 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hóng jūn 红军 zhí yè shēng yá 职业生涯 dǎ fān shēn zhàng 打翻身仗 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
shì jiè jì lù 世界纪录 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 guān yú 关于 shéi 谁 néng 能 jǔ qǐ 举起 zuì duō 最多 de 的 tuō lā jī 拖拉机 lún tāi 轮胎， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiā huo 家伙 néng gòu 能够 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn shàng 脸上 jiā 夹 duō shǎo 多少 shài 晒 yī jiā 衣夹， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 jì lù 纪录 kě néng 可能 shì 是 shí fēn 十分 xìng gǎn 性感 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Sucre zài 在 láo fáng 牢房 nèi 内 lái huí 来回 duó bù 踱步， chá qǐn 查寝 de 的 jǐng wèi 警卫 lí 离 fáng jiān 房间 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了。
① fēi zhōu 非洲 tī 踢 chū 出 xī fāng 西方 dì guó zhǔ yì 帝国主义 ② bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 qǐng jìn 请进 qí tā 其他 xīn 新 de 的 zhǔ zi 主子。（ jiǎ rú 假如 bù 不 yùn yòng 运用 “ zhèng shuō 正说 fǎn 反 yì 译， fǎn 反 shuō 说 zhèng 正 yì 译 ” zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧， yì wén 译文 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为： “ fēi zhōu 非洲 bù 不 tī 踢 chū 出 xī fāng 西方 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wèi le 为了 qǐng jìn 请进 qí tā 其它 xīn 新 de 的 zhǔ zi 主子。 ”
③ zhōng guó 中国 fǎ zhì 法治 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tú jìng 途径 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn xī 浅析。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì héng 制衡 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 sù dí 夙敌 yìn dù 印度， bāo kuò 包括 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 fāng miàn 方面。
kǎo lǜ 考虑 biǎo 表 1 zhōng 中 duì cǐ 对此 zì fú 字符 de 的 bù tóng 不同 biān mǎ 编码， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 bù tóng 不同 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 biān mǎ 编码 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 biǎo shì 表示 jí qí 及其 cháng dù 长度 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
⑴ dāng 当 lǎo shī 老师 wèn 问 dào 到 yǒu méi yǒu 有没有 rén yuàn 人愿 yì wèi 意为 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 fú wù 服务 shí 时， tóng xué men 同学们 gè gè 各个 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， jiào shì 教室 lǐ 里 yì shí 一时 rè nào fēi fán 热闹非凡。
⒑ jiǎo 佼 jiǔ 酒 xǐ huan 喜欢 yǐn 饮 hóng chá 红茶、 kā fēi 咖啡、 kě kě 可可 huó 和 xiān 鲜 jié zhī 桔汁 děng 等 yǐn liào 饮料；

ประโยคภาษาจีน
yǐ sī tiě 以斯帖 wèi céng 未曾 jiāng 将 jí guàn 籍贯 zōng zú 宗族 gào su 告诉 rén 人， yīn wèi 因为 mò dǐ gǎi 末底改 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bù kě 不可 jiào 叫 rén 人 zhī dào 知道。
yǐ sī tiě 以斯帖： “ gǎn xiè 感谢 shén 神， guó wáng 国王 duì 对 wǒ 我 zhí jiē 直接 jìn gōng 进宫 cháo jiàn 朝见， shī ēn 施恩 yú wǒ 于我， xiàng 向 wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu zhōng 手中 de 的 jīn zhàng 金杖， wǒ 我 xìng 幸 miǎn yú 免于 shā tóu 杀头。 wǒ 我 yāo qǐng 邀请 le 了 guó wáng 国王 hé 和 hā màn 哈曼 cān jiā 参加 le 了 wǒ 我 tè bié 特别 zhǔn bèi 准备 de 的 yí gè 一个 wǎn yàn 晚宴。
“ guǐ tiān qì 鬼天气！ ” wǒ 我 xiǎng 想， “ yòu 又 xià yǔ 下雨 le 了。 ”
yǔ 与 xīn 新 de 的 chóu kuǎn 筹款 xié tiáo yuán 协调员 hé zuò 合作 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 huā dàn 花旦 yǔ 与 juān zèng 捐赠 fāng 方 de 的 guān xi 关系。
yǔ 与 rì běn hǎi 日本海 hé 和 È 鄂 huò 霍 cí kè 茨克 hǎi 海 bān hǎi bào 斑海豹 xiāng bǐ 相比， liáo dōng wān 辽东湾 bān hǎi bào 斑海豹 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA de 的 16296 wèi diǎn 位点 yǒu 有 1 gè 个 jiǎn jī 碱基 de 的 chā rù 插入， zhè ge 这个 chā rù 插入 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zhè 这 jǐ ge 几个 hǎi qū 海区 bān hǎi bào 斑海豹 zhǒng qún 种群。
jù shuō 据说， zhè jiā 这家 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 zhèng zài 正在 hé gǔ 和谷 gē 歌 qià tán 洽谈。
yǐ 以 xīn cháo 新潮 fà xíng 发型、 zuàn shí 钻石 ěr dīng 耳钉 hé 和 zài 在 hǎi tān 海滩 chuān zhuó 穿着 bù 布 qún 裙 ér 而 zhù míng 著名 de 的 xiǎo bèi 小贝 jiù shì 就是 “ dū shì 都市 zhōng xìng 中性 nán 男 ” de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì běn 日本 tiān zāi 天灾 duì 对 jīng jì 经济 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 měi guó 美国 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告， dǎo zhì 导致 xīng qī sān 星期三 huá ěr jiē 华尔街 yòu 又 yī bō 一波 de 的 pāo shòu 抛售。
“ niǎo lèi 鸟类 xì liè 系列 ” yóu 由 sān 三 shuāng 双 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zǔ chéng 组成。
yǔ 与 pǔ tōng 普通 ér tóng 儿童 xiāng bǐ 相比， zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 dà nǎo 大脑 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质 zhōng 中 shén jīng yuán 神经元 de 的 shù mù 数目 yuǎn wèi 远为 fēng fù 丰富， zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě néng 可能 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 xiàn rù 陷入 wú xù 无序 zhuàng tài 状态。
yǐ 以 xīn xiān 新鲜 qù pí 去皮 bí qí 荸荠 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 shī fǎ 湿法 chāo wēi 超微 fěn suì 粉碎 duì 对 bí qí 荸荠 quán fěn 全粉 lì dù 粒度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ mài lì zhǒng 麦粒肿 ” shì 是 máo náng 毛囊 huò 或 xiàn tǐ 腺体 de 的 jí xìng 急性 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 fā yán 发炎， suǒ yǐ 所以 yǎn pí 眼皮 huì 会 hóng 红、 zhǒng 肿、 rè 热、 tòng 痛。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 bǎn quán 版权， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎn shì 显示 měi piān 每篇 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 biāo tí 标题 huò 或 jǐ 几 xíng 行 zhāi yào 摘要。
jū 据 fèi xiào tōng 费孝通 xiān sheng 先生 jì 记， yì shuō 一说， fā míng 发明 cǐ 此 cài 菜 zhě 者 nǎi 乃 yī 一 bāng 帮 yào fàn 要饭 de 的 qǐ gài 乞丐。
“ huáng māo 黄猫 hēi māo 黑猫， zhǐ yào 只要 zhuō zhù 捉住 lǎo shǔ 老鼠 jiù shì 就是 hǎo 好 māo 猫 ” lùn 论 hé 和 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” lùn 论， shēng dòng 生动 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 wèi céng 未曾 zài zuò 在座 biāo 标 líng diǎn 零点 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 xiāo fáng yuán 消防员 duì bǐ 对比， zài 在 fèi xū 废墟 shàng 上 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 xiāo fáng yuán 消防员 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 ái 癌 de 的 jī lǜ 机率 gāo chū 高出 19% 。
“ hēi dòng 黑洞 ” hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén wàng 人望 wén shēng yì 文生义 de 地 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yí gè 一个 “ dà hēi 大黑 kū long 窟窿 ” ， qí shí bù rán 其实不然。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 hé 核 qián lì 潜力、 qí 其 mín zú zhǔ yì 民族主义 hè 和 fǔ bài 腐败 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， wēi xiǎn xìng 危险性 shì 是 hěn 很 gāo 高 de 的。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 jù yǐ xī 聚乙烯 dài 袋 zuò 做 duì zhào 对照， tōng guò 通过 duì 对 zhù cáng 贮藏 guò chéng 过程 zhōng 中 gè 各 dài 袋 nèi 内 qì tǐ 气体 zǔ chéng 组成 de 的 cè dìng 测定， què dìng 确定 le 了 hé lǐ 合理 de 的 fàng fēng 放风 shí jiān 时间， bìng 并 cóng zhōng 从中 shāi 筛 xuǎn chū 选出 yì zhǒng 一种 zuì jiā 最佳 de 的 suàn tái 蒜苔 qì diào 气调 bǎo xiān 保鲜。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， zài 再 jiā shàng 加上 zuì jìn 最近 zài 在 dé guó 德国 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 xū yào 需要 zhòng diǎn 重点 jìn xíng 进行 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理。
yǐ 以 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí fēn xī 数值分析 wèi 为 jī běn 基本 shǒu duàn 手段， tí chū 提出 le 了 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 gòu zào yùn dòng 构造运动、 yán tǐ 岩体 zì zhòng 自重 hé 和 dì xíng 地形 bō shí 剥蚀 děng 等 duō 多 yīn sù 因素 de 的 yán tǐ 岩体 chū shǐ 初始 de yīng lì 地应力 cháng 场 fǎn yǎn 反演 sī lù 思路。
kǎo lǜ 考虑 dào 到， lì wù pǔ 利物浦 shàng sài jì 上赛季 céng jīng 曾经 kè chǎng 客场 sān 三 qiú 球 dà shèng 大胜 duì shǒu 对手， zhè cì 这次 zhǔ chǎng 主场 yíng zhàn 迎战 yǐ 以 shēn tǐ 身体 duì kàng 对抗 wèi 为 zhǔ yào 主要 dǎ fǎ 打法 de 的 láng duì 狼队， sì hū 似乎 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， zhèng hǎo 正好 shì 是 kǎ luó ěr 卡罗尔 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hóng jūn 红军 zhí yè shēng yá 职业生涯 dǎ fān shēn zhàng 打翻身仗 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
shì jiè jì lù 世界纪录 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 guān yú 关于 shéi 谁 néng 能 jǔ qǐ 举起 zuì duō 最多 de 的 tuō lā jī 拖拉机 lún tāi 轮胎， huò zhě 或者 yí gè 一个 jiā huo 家伙 néng gòu 能够 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn shàng 脸上 jiā 夹 duō shǎo 多少 shài 晒 yī jiā 衣夹， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 jì lù 纪录 kě néng 可能 shì 是 shí fēn 十分 xìng gǎn 性感 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Sucre zài 在 láo fáng 牢房 nèi 内 lái huí 来回 duó bù 踱步， chá qǐn 查寝 de 的 jǐng wèi 警卫 lí 离 fáng jiān 房间 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了。
① fēi zhōu 非洲 tī 踢 chū 出 xī fāng 西方 dì guó zhǔ yì 帝国主义 ② bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 qǐng jìn 请进 qí tā 其他 xīn 新 de 的 zhǔ zi 主子。（ jiǎ rú 假如 bù 不 yùn yòng 运用 “ zhèng shuō 正说 fǎn 反 yì 译， fǎn 反 shuō 说 zhèng 正 yì 译 ” zhè 这 yī 一 jì qiǎo 技巧， yì wén 译文 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为： “ fēi zhōu 非洲 bù 不 tī 踢 chū 出 xī fāng 西方 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wèi le 为了 qǐng jìn 请进 qí tā 其它 xīn 新 de 的 zhǔ zi 主子。 ”
③ zhōng guó 中国 fǎ zhì 法治 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tú jìng 途径 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn xī 浅析。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì héng 制衡 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 sù dí 夙敌 yìn dù 印度， bāo kuò 包括 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 fāng miàn 方面。
kǎo lǜ 考虑 biǎo 表 1 zhōng 中 duì cǐ 对此 zì fú 字符 de 的 bù tóng 不同 biān mǎ 编码， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 bù tóng 不同 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 biān mǎ 编码 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 biǎo shì 表示 jí qí 及其 cháng dù 长度 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
⑴ dāng 当 lǎo shī 老师 wèn 问 dào 到 yǒu méi yǒu 有没有 rén yuàn 人愿 yì wèi 意为 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 fú wù 服务 shí 时， tóng xué men 同学们 gè gè 各个 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， jiào shì 教室 lǐ 里 yì shí 一时 rè nào fēi fán 热闹非凡。
⒑ jiǎo 佼 jiǔ 酒 xǐ huan 喜欢 yǐn 饮 hóng chá 红茶、 kā fēi 咖啡、 kě kě 可可 huó 和 xiān 鲜 jié zhī 桔汁 děng 等 yǐn liào 饮料；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子