ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì
这次
zhǎn lǎn
展览
chún shǔ
纯属
shì
是
jī yuán
机缘
shǐ rán
使然
。
The timing of the show is serendipitous.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    gōng kāi
    公开
    hé
    和
    sī xià
    私下
    chǎng hé
    场合
    dōu
    都
    biǎo shì
    表示
    guò
    过
    kàng yì
    抗议
    ，
    dàn
    但
    gǔ gē
    谷歌
    què
    却
    duì
    对
    wǒ men
    我们
    xià dá
    下达
    le
    了
    zhǐ yǒu
    只有
    lǒng duàn
    垄断
    guǎ tóu
    寡头
    cái
    才
    huì
    会
    gěi chū
    给出
    de
    的
    zuì hòu tōng dié
    最后通牒
    ：
    rú guǒ
    如果
    nǐ men
    你们
    xiǎng yào
    想要
    zài
    在
    wǎng luò
    网络
    sōu suǒ
    搜索
    zhōng
    中
    chū xiàn
    出现
    ，
    jiù
    就
    bì xū
    必须
    yǔn xǔ
    允许
    wǒ men
    我们
    shǐ yòng
    使用
    nǐ men
    你们
    de
    的
    nèi róng
    内容
    yǔ
    与
    nǐ men
    你们
    zhǎn kāi
    展开
    jìng zhēng
    竞争
    。
  • wǒ men
    我们
    zài nèi
    在内
    xīn
    心
    shēn chù
    深处
    dōu
    都
    yǒu
    有
    yì zhǒng
    一种
    qīng jiào tú
    清教徒
    de
    的
    xìn niàn
    信念
    —
    —
    bù
    不
    hǎo hǎo
    好好
    gěi
    给
    tā men
    他们
    diǎn
    点
    yán sè
    颜色
    qiáo qiáo
    瞧瞧
    tā men
    他们
    shì
    是
    bú huì
    不会
    cóng
    从
    xīn dǐ
    心底
    lǐ
    里
    hòu huǐ
    后悔
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    suǒ zuò suǒ wéi
    所作所为
    de
    的
    。
  • zhè cì
    这次
    fēng huì
    峰会
    chéng nuò
    承诺
    de
    的
    dài kuǎn
    贷款
    shì
    是
    2006
    nián
    年
    fēng huì
    峰会
    shí
    时
    de
    的
    liǎng bèi
    两倍
    。
    zhōng guó
    中国
    hé
    和
    xī fāng
    西方
    jūn
    均
    miáo shù
    描述
    yǔ
    与
    fēi zhōu
    非洲
    guó jiā
    国家
    yǒu
    有
    gòng tóng lì yì
    共同利益
    ，
    shí zé
    实则
    shuāng fāng
    双方
    jìng zhēng
    竞争
    zài
    在
    fēi zhōu
    非洲
    de
    的
    yǐng xiǎng lì
    影响力
    。
  • zhè cì
    这次
    píng bǎn
    平板
    jì suàn
    计算
    chóu chú mǎn zhì
    踌躇满志
    ，
    yào
    要
    tóng shí
    同时
    diān fù
    颠覆
    sān gè
    三个
    chǎn yè
    产业
    —
    —
    jì suàn
    计算
    、
    diàn xìn
    电信
    hé
    和
    méi tǐ
    媒体
    。
  • hòu shi
    厚实
    de
    的
    lóu céng
    楼层
    tiān huā
    天花
    dù zi
    肚子
    nèi
    内
    yǐn cáng
    隐藏
    bāo róng
    包容
    le
    了
    kōng tiáo
    空调
    jí
    及
    xiāo fáng
    消防
    guǎn dào
    管道
    ，
    tiān huā
    天花
    yǔ
    与
    zhù zi
    柱子
    jiāo jiē chù
    交接处
    nèi
    内
    suō
    缩
    tòu guāng
    透光
    ，
    biǎo dá
    表达
    céng céng
    层层
    dòng chuān
    洞穿
    de
    的
    lì liang
    力量
    gài niàn
    概念
    。
  • hòu
    厚
    shé tou
    舌头
    huò zhě
    或者
    kǒu chòu
    口臭
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè cháng
    这场
    zhàn dòu
    战斗
    gěi
    给
    qǐ yì
    起义
    dà yè
    大业
    dài lái
    带来
    le
    了
    bēi zhuàng
    悲壮
    de
    的
    xiān liè
    先烈
    hé
    和
    xióng hún
    雄浑
    de
    的
    zhàn dòu
    战斗
    kǒu hào
    口号
    。
  • rén men
    人们
    shì
    是
    zěn me
    怎么
    fā xiàn
    发现
    rén tǐ
    人体
    zhōng
    中
    nà
    那
    wú xíng
    无形
    de
    的
    “
    jīng luò
    经络
    ”
    de
    的
    ne
    呢
    ？
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    shí jǐ
    十几
    liàng
    辆
    jí pǔ
    吉普
    de
    的
    cù yōng
    簇拥
    xià
    下
    dào dá
    到达
    le
    了
    mù ěr
    木尔
    tǎn
    坦
    （
    Multan
    ）
    ，
    rán hòu
    然后
    jì xù
    继续
    xiàng běi
    向北
    xíng shǐ
    行驶
    ，
    xiǎn rán
    显然
    zhè
    这
    yī
    一
    qū yù
    区域
    shì
    是
    zhěng gè
    整个
    xíng chéng
    行程
    zhōng
    中
    zuì
    最
    wēi xiǎn
    危险
    de
    的
    。
  • zhè cì
    这次
    qíng kuàng
    情况
    jié rán bù tóng
    截然不同
    ：
    sì hū
    似乎
    què shí
    确实
    néng
    能
    yǔ
    与
    dà xiāo tiáo
    大萧条
    dā
    搭
    shàng
    上
    guān xi
    关系
    ，
    bù shǎo
    不少
    rén
    人
    dōu
    都
    bèi
    被
    dà xiāo tiáo
    大萧条
    de
    的
    gù shì
    故事
    hǔ
    唬
    zhe
    着
    le
    了
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    duì
    对
    měi guó
    美国
    de
    的
    quán qiú
    全球
    quán lì
    权力
    lái shuō
    来说
    gèng duō
    更多
    de
    地
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    shē chǐ pǐn
    奢侈品
    ér
    而
    fēi bì xū
    非必需
    pǐn
    品
    ，
    běi yuē
    北约
    fā dòng
    发动
    jìn gōng
    进攻
    de
    的
    dòng yì
    动议
    lái zì
    来自
    fǎ guó
    法国
    hé
    和
    yīng guó
    英国
    ，
    jiù
    就
    xiàng
    像
    bāo guǒ
    包裹
    zài
    在
    sū yī shì
    苏伊士
    yuǎn zhēng
    远征
    de
    的
    shí jiān zhóu
    时间轴
    shàng
    上
    de
    的
    yí cì
    一次
    lì shǐ
    历史
    de
    的
    chóng yǎn
    重演
    。
  • rén men
    人们
    pǔ biàn
    普遍
    rèn wéi
    认为
    ，
    hái zi men
    孩子们
    de
    的
    zǎo nián
    早年
    jīng lì
    经历
    zài
    在
    hěn dà
    很大
    chéng dù
    程度
    shàng
    上
    jué dìng
    决定
    le
    了
    tā men de
    他们的
    xìng gé
    性格
    jí qí
    及其
    wèi lái
    未来
    de
    的
    rén pǐn
    人品
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    fā shēng
    发生
    zāi nàn
    灾难
    de
    的
    shí kè
    时刻
    xiāng huì
    相会
    ，
    ”
    shì wèi zǔ zhī
    世卫组织
    zǒng gàn shi
    总干事
    chén féng fù
    陈冯富
    zhēn
    珍
    bó shì
    博士
    zài
    在
    zhì
    致
    dà huì
    大会
    kāi mù cí
    开幕词
    shí
    时
    duì
    对
    jù jí
    聚集
    zài
    在
    wàn guó gōng
    万国宫
    huì yì
    会议
    dà tīng
    大厅
    de
    的
    2500
    míng
    名
    dài biǎo
    代表
    shuō
    说
    。
  • zhè cì
    这次
    wǒ men
    我们
    shèn zhì
    甚至
    shōu lù
    收录
    le
    了
    jǐ
    几
    jiàn
    件
    lián
    连
    wǒ men zì jǐ
    我们自己
    dōu
    都
    rèn wéi
    认为
    bù kě néng
    不可能
    fā shēng
    发生
    de
    的
    shì qing
    事情
    ，
    suī rán
    虽然
    jǐn jǐn
    仅仅
    zhǐ shì
    只是
    kě néng
    可能
    ：
    yù cè
    预测
    chéng wéi
    成为
    xiàn shí
    现实
    de
    的
    jī huì
    机会
    jǐn
    仅
    jiè yú
    介于
    5%
    dào
    到
    20%
    zhī jiān
    之间
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    zhè
    这
    huò xǔ
    或许
    zhǐ shì
    只是
    měi zhèng fǔ
    美政府
    yòu
    又
    yí gè
    一个
    zhǐ
    只
    péi
    赔
    bù
    不
    zhuàn
    赚
    de
    的
    zhōng xīn
    中心
    jué cè
    决策
    zhī yī
    之一
    ，
    jué
    掘
    de
    地
    sān
    三
    chě
    尺
    què
    却
    bú jiàn
    不见
    gān quán
    甘泉
    mào
    冒
    chū
    出
    。
  • yuán xiān
    原先
    duì
    对
    wèi zhī
    未知
    de
    的
    jǐn zhāng
    紧张
    hé
    和
    dān yōu
    担忧
    huì
    会
    zhuǎn ér
    转而
    biàn chéng
    变成
    dān chún
    单纯
    de
    的
    píng jìng
    平静
    。
  • rén men
    人们
    yǒu kě néng
    有可能
    tí zǎo
    提早
    jiē zhòng
    接种
    yì miáo
    疫苗
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    bú jìng ér zǒu
    不胫而走
    hòu
    后
    ，
    shàng zhōu
    上周
    kāi shǐ
    开始
    jiù
    就
    bú duàn
    不断
    yǒu
    有
    yǒu guān
    有关
    jiǎ liú
    甲流
    yì miáo
    疫苗
    de
    的
    zhèn fèn rén xīn
    振奋人心
    de
    的
    xīn wén
    新闻
    jiàn zhū
    见诸
    bào duān
    报端
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    hē
    喝
    kā fēi
    咖啡
    shí
    时
    tán lùn
    谈论
    zhèng zhì
    政治
    ，
    zài
    在
    yǐn shuǐ jī
    饮水机
    páng
    旁
    tán lùn
    谈论
    zhèng zhì
    政治
    。
  • rén men
    人们
    yǒu
    有
    jí huì
    集会
    hè
    和
    fā biǎo
    发表
    yán lùn
    言论
    de
    的
    quán lì
    权利
    。
  • yuán chū
    原初
    huāng yě
    荒野
    ：
    zhǔ dǎo
    主导
    ào mì
    奥秘
    wéi shēng
    为生
    mìng
    命
    yǔ
    与
    jīng hún
    精魂
    de
    的
    shàng yù
    上域
    。
    xíng
    行
    yú sè sū
    于瑟苏
    sī zhī dào
    斯之道
    de
    的
    fǎ shī
    法师
    kòng zhì
    控制
    zhe
    着
    gāi
    该
    lǐng yù
    领域
    de
    的
    shǒu wàng
    守望
    tǎ
    塔
    。
  • rén men
    人们
    gēn jù
    根据
    tǔ rǎng
    土壤
    hé
    和
    qì hòu
    气候
    gǎi biàn
    改变
    shī féi
    施肥
    de
    的
    jì shù
    技术
    yǔ
    与
    huà féi
    化肥
    lèi xíng
    类型
    。
  • yuán míng
    原名
    hù
    簄
    ，
    zì
    字
    jì fāng
    季芳
    ，
    shēng yú
    生于
    jiāng sū shěng
    江苏省
    wǔ jìn xiàn
    武进县
    （
    jīn
    今
    cháng zhōu shì
    常州市
    ）
    。
  • rén men
    人们
    měi tiān
    每天
    dōu
    都
    huì tōng
    会通
    guò diàn
    过电
    bō
    波
    qīng xiè
    倾泻
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    bù mǎn
    不满
    。
  • zhè cì
    这次
    lǚ xíng
    旅行
    shǐ yú
    始于
    jīn nián
    今年
    5
    yuè
    月
    ，
    Ào sī kǎ
    奥斯卡
    bù jǐn
    不仅
    zǒu biàn
    走遍
    5
    dà zhōu
    大洲
    29
    gè
    个
    guó jiā
    国家
    ，
    hái
    还
    yǔ
    与
    xǔ duō
    许多
    shì jiè míng shèng
    世界名胜
    hé yǐng
    合影
    ，
    lì rú
    例如
    zhōng guó
    中国
    wàn lǐ cháng chéng
    万里长城
    、
    fǎ guó
    法国
    Àì fēi ěr tiě tǎ
    艾菲尔铁塔
    hé
    和
    yìn dù
    印度
    tài jī líng
    泰姬陵
    (
    jiàn
    见
    tú
    图
    )
    。
  • rén men
    人们
    xiàn zài
    现在
    bù
    不
    xiàng
    像
    yǐ qián
    以前
    nà yàng
    那样
    chéng shí
    诚实
    le
    了
    tōu qiè
    偷窃
    de
    地
    xī yǐn lì
    吸引力
    yóu qí
    尤其
    shì zài
    是在
    dà shāng
    大商
    cháng lǐ
    场里
    tōu qiè
    偷窃
    de
    的
    xī yǐn lì
    吸引力
    bǐ
    比
    yǐ
    以
    lì
    痢
    gèng dà
    更大
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    àn biān
    岸边
    zhǎo dào
    找到
    le
    了
    hǎo duō
    好多
    měi lì
    美丽
    de
    的
    bèi ké
    贝壳
    。
  • yuán yīn
    原因
    zài yú
    在于
    ：
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    ，
    fú wù yè
    服务业
    dài lái
    带来
    de
    的
    jīng jì zēng zhǎng
    经济增长
    bǐ
    比
    zhì zào yè
    制造业
    hé
    和
    jiàn zhù yè
    建筑业
    dài lái
    带来
    de
    的
    jīng jì zēng zhǎng
    经济增长
    měi
    每
    dān wèi
    单位
    chuàng zào
    创造
    duō
    多
    35%
    de
    的
    jiù yè jī huì
    就业机会
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    lián chuàn
    连串
    bào zhà
    爆炸
    shì jiàn
    事件
    guò hòu
    过后
    zài
    在
    mǎ ní lā
    马尼拉
    、
    sān bǎo yán
    三宝颜
    hé
    和
    bā lí
    峇厘
    dǎo
    岛
    fā shēng
    发生
    ，
    tā men
    它们
    hěn
    很
    kě néng
    可能
    shì
    是
    huí jiào
    回教
    qí dǎo
    祈祷
    tuán
    团
    suǒ
    所
    gàn
    干
    。
  • zhè cì
    这次
    huó dòng
    活动
    wèi
    为
    wèi yú
    位于
    wò sēn
    沃森
    、
    huò sāng
    霍桑
    、
    jiàn qiáo
    剑桥
    、
    Ào sī tīng
    奥斯汀
    、
    sū lí shì
    苏黎世
    、
    hǎi fǎ
    海法
    、
    Ā ěr
    阿尔
    mǎ dēng
    马登
    、
    běi jīng
    北京
    、
    shàng hǎi
    上海
    、
    dōng jīng
    东京
    、
    xīn dé lǐ
    新德里
    hé
    和
    bān jiā luó ěr
    班加罗尔
    de
    的
    yán jiū rén yuán
    研究人员
    tí gōng
    提供
    shí shí guǎng bō
    实时广播
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    lā
    拉
    nà pō
    那坡
    yǐ
    以
    xiǎo zhèn
    小镇
    shàng
    上
    de
    的
    yì jiā
    一家
    hěn
    很
    bú cuò
    不错
    de
    的
    cān guǎn
    餐馆
    lǐ
    里
    chī
    吃
    wǎn cān
    晚餐
    。