ประโยคภาษาจีน- 这次战役给许多人带来了升迁和荣誉但是带给我的却只是不幸和灾难中文句子 (609864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 gěi 给 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 le 了 shēng qiān 升迁 hé 和 róng yù 荣誉， dàn shì 但是 dài gěi 带给 wǒ de 我的 què 却 zhǐ shì 只是 bú xìng 不幸 hé 和 zāi nàn 灾难。
The campaign brought honours and promotion to many, but for me it had nothing but misfortune and disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 suǒ 所 jìn 进 de 的 bǎi hé 百合 bú cuò 不错， jī běn 基本 dōu 都 shì 是 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 huā gǔ duo 花骨朵， bìng qiě 并且 yè féi jīng 叶肥茎 cū 粗 huā bāo 花苞 yě 也 dà 大。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 chá jué 察觉 dào 到 yí gè 一个 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 quān tào 圈套 ma 吗？
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn jué 感觉 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
rén men 人们 yǒu shí 有时 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 zhèng zài 正在 pǎo bù 跑步 huò 或 zài wài 在外 miàn 面 guàng 逛， zhè 这 jiù shì 就是 tīng qi lai 听起来 qì chuǎn 气喘 de 的 yàng zi 样子。
yuán zé shang 原则上， yī guó 一国 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔn xǔ 允许 běn bì 本币 duì 对 měi yuán 美元 shàng fú 上浮 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 měi lián chǔ 美联储 dòng zuò 动作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 jiāng 将 shān chú 删除 qí tā de 其他的 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， lì rú 例如 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 nì chēng 昵称 de 的 suǒ yǐn 索引。
rén men 人们 yǒu diǎn 有点 jù pà 惧怕 tā 她， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 nà xiē 那些 shì jué 视觉 qīng xī 清晰 bìng 并 kě 可 kàn qīng 看清 yí qiè 一切 de 的 rén 人， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 shēng huó 生活， hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 dài yǒu 带有 líng gǎn 灵感、 dài yǒu 带有 jiān sè 艰涩 nán dǒng 难懂 de 的 shī yì 诗意 shì de 似的。
zhè cì 这次 kàng yì 抗议 shì yóu 是由 bā gè 八个 mín jiān zǔ zhī 民间组织 gòng tóng 共同 fā qǐ 发起 de 的， mù dì 目的 shì 是 yào 要 kàng yì 抗议 zuò luò zài 座落在 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 gōng lǐ chù 公里处、 wèi yú 位于 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 yù 御 qián 前 qí 崎（ Hamaoka ） hé diàn zhàn 核电站。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zài 在 xià tiān 夏天 de 的 fēng lǐ 风里 wò bié 握别， shuō 说 yì shēng 一声 zhēn zhòng 珍重， zài jiàn 再见。
rén men 人们 gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 qíng shì 情势 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 yìng duì 应对 mó shì 模式， méi yǒu 没有 shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣， zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 tā men 它们 lǐ jiě 理解 wèi 为 xiàng 相 róng hé 融和 gòng cún 共存 cái 才 shì 是 qià dàng 恰当 de 的。
zhè cì 这次 shàn zì 擅自 chuǎng rù 闯入 shì jiàn 事件 bèi 被 rèn wéi 认为 fā shēng 发生 zài 在 2 hào 号 kǎ ěr dùn 卡尔顿 huā yuán 花园， zhè lǐ 这里 shì 是 zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 suǒ zài dì 所在地。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 ài 爱 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行， zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 míng xiǎn 明显 de 的 máo dùn 矛盾 què 却 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo cháng 小肠 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 huó 和 xiǎo cháng 小肠 xì bāo mó 细胞膜 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性 zhōng 中 dé dào 得到 dá àn 答案。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
wǒ men 我们 zài 在 yí chāng 宜昌 kě yǐ 可以 hē 喝 xiē 些 shén me 什么？
rén men 人们 cāi cè 猜测 wú lùn 无论 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 sǐ duì tou 死对头 mài kǎi ēn 麦凯恩 dū huì 都会 ràng 让 gài cí 盖茨 liú rèn 留任。
zhè cì 这次 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 de 的 tè pài 特派 diào chá yuán 调查员， tā 他 jiāng 将 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì tán 会谈。 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yǔn xǔ 允许 tā 他 zuò 做 yī míng 一名 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 guān chá yuán 观察员。
rén men 人们 yòng 用 “ xiāo qì 消气 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yīn wèi 因为 jǔ sàng 沮丧 duì 对 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú tóng 如同 rè liàng 热量 duì 对 yí gè 一个 róng qì 容器 zhōng 中 yè tǐ 液体 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zhè cì 这次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 gào su 告诉 nuò wéi 诺维 sī jī 斯基 de 的 zuǒ xī 左膝 zāo shòu 遭受 le 了 yí cì 一次 zhōng dù 中度 rèn dài 韧带 niǔ shāng 扭伤（ zhī chí 支持 xī gài gǔ 膝盖骨 de 的 rèn dài 韧带）。 zhè cì 这次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 xī gài 膝盖 méi yǒu 没有 qí tā 其他 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， zhuī 追 fù 复 guī dìng 规定 duì 对 nǐ zhì 拟制 zì rèn 自认 de 的 zhòng duō 众多 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 què 却 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 tí jiāo 提交 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 zú gòu 足够 de 的 yǔ 与 xiāo hào liàng 消耗量 xiāng dāng 相当 de 的 kě chí xù 可持续 néng yuán 能源 de 的 xiǎo 小 jiā yuán 家园 gài niàn 概念。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 měi guó lǎo 美国佬 hěn 很 qiáng dà 强大， rě bù qǐ 惹不起！
zhè cì 这次 kuì 溃 liè 裂 zhī hòu 之后， xī là 希腊 guān yuán 官员 zhuā zǒu 抓走 le 了 sān 三 wèi 位 qián shǒu xiàng 前首相： céng 曾 dǎo zhì 导致 tǔ ěr qí 土耳其 yǔ 与 xī là 希腊 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 hé 和 liǎng wèi 两位 zhèng zhì jiā 政治家， bìng 并 qiāng bì 枪毙 le 了 tā men 他们。
yuán yīn shì 原因是 jì rán 既然 ài 爱 wá 娃 zuò chū 做出 le 了 nà ge 那个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jué dìng 决定， yào 要 hé 和 tā 她 de 的 nán rén 男人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么 tā 她 jiù 就 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 zāi hài 灾害 duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 mù qián 目前 hái 还 wú cóng 无从 dé zhī 得知。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 wéi rào 围绕 yíng huǒ 营火 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 chàng gē 唱歌 huò zhě 或者 jiǎng gù shì 讲故事。
yuán 原 dì miàn 地面 rú 如 wèi 为 shuǐ mó shí 水磨石、 dì bǎn 地板 děng 等 guāng huá 光滑 dì miàn 地面 xū 须 xiān 先 záo 凿 chéng 成 cū cāo 粗糙 miàn 面。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 suǒ 所 jìn 进 de 的 bǎi hé 百合 bú cuò 不错， jī běn 基本 dōu 都 shì 是 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 huā gǔ duo 花骨朵， bìng qiě 并且 yè féi jīng 叶肥茎 cū 粗 huā bāo 花苞 yě 也 dà 大。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 chá jué 察觉 dào 到 yí gè 一个 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 quān tào 圈套 ma 吗？
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn jué 感觉 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
rén men 人们 yǒu shí 有时 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 zhèng zài 正在 pǎo bù 跑步 huò 或 zài wài 在外 miàn 面 guàng 逛， zhè 这 jiù shì 就是 tīng qi lai 听起来 qì chuǎn 气喘 de 的 yàng zi 样子。
yuán zé shang 原则上， yī guó 一国 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔn xǔ 允许 běn bì 本币 duì 对 měi yuán 美元 shàng fú 上浮 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 měi lián chǔ 美联储 dòng zuò 动作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 jiāng 将 shān chú 删除 qí tā de 其他的 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， lì rú 例如 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 nì chēng 昵称 de 的 suǒ yǐn 索引。
rén men 人们 yǒu diǎn 有点 jù pà 惧怕 tā 她， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 nà xiē 那些 shì jué 视觉 qīng xī 清晰 bìng 并 kě 可 kàn qīng 看清 yí qiè 一切 de 的 rén 人， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 shēng huó 生活， hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 dài yǒu 带有 líng gǎn 灵感、 dài yǒu 带有 jiān sè 艰涩 nán dǒng 难懂 de 的 shī yì 诗意 shì de 似的。
zhè cì 这次 kàng yì 抗议 shì yóu 是由 bā gè 八个 mín jiān zǔ zhī 民间组织 gòng tóng 共同 fā qǐ 发起 de 的， mù dì 目的 shì 是 yào 要 kàng yì 抗议 zuò luò zài 座落在 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 gōng lǐ chù 公里处、 wèi yú 位于 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 yù 御 qián 前 qí 崎（ Hamaoka ） hé diàn zhàn 核电站。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zài 在 xià tiān 夏天 de 的 fēng lǐ 风里 wò bié 握别， shuō 说 yì shēng 一声 zhēn zhòng 珍重， zài jiàn 再见。
rén men 人们 gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 qíng shì 情势 xuǎn zé 选择 shì yí 适宜 de 的 yìng duì 应对 mó shì 模式， méi yǒu 没有 shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣， zhǐ yǒu 只有 jiāng 将 tā men 它们 lǐ jiě 理解 wèi 为 xiàng 相 róng hé 融和 gòng cún 共存 cái 才 shì 是 qià dàng 恰当 de 的。
zhè cì 这次 shàn zì 擅自 chuǎng rù 闯入 shì jiàn 事件 bèi 被 rèn wéi 认为 fā shēng 发生 zài 在 2 hào 号 kǎ ěr dùn 卡尔顿 huā yuán 花园， zhè lǐ 这里 shì 是 zhèng fǔ 政府 zhì náng tuán 智囊团 suǒ zài dì 所在地。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 ài 爱 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行， zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 míng xiǎn 明显 de 的 máo dùn 矛盾 què 却 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo cháng 小肠 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 huó 和 xiǎo cháng 小肠 xì bāo mó 细胞膜 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性 zhōng 中 dé dào 得到 dá àn 答案。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
wǒ men 我们 zài 在 yí chāng 宜昌 kě yǐ 可以 hē 喝 xiē 些 shén me 什么？
rén men 人们 cāi cè 猜测 wú lùn 无论 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 sǐ duì tou 死对头 mài kǎi ēn 麦凯恩 dū huì 都会 ràng 让 gài cí 盖茨 liú rèn 留任。
zhè cì 这次 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 de 的 tè pài 特派 diào chá yuán 调查员， tā 他 jiāng 将 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì tán 会谈。 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yǔn xǔ 允许 tā 他 zuò 做 yī míng 一名 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 guān chá yuán 观察员。
rén men 人们 yòng 用 “ xiāo qì 消气 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yīn wèi 因为 jǔ sàng 沮丧 duì 对 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú tóng 如同 rè liàng 热量 duì 对 yí gè 一个 róng qì 容器 zhōng 中 yè tǐ 液体 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zhè cì 这次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 gào su 告诉 nuò wéi 诺维 sī jī 斯基 de 的 zuǒ xī 左膝 zāo shòu 遭受 le 了 yí cì 一次 zhōng dù 中度 rèn dài 韧带 niǔ shāng 扭伤（ zhī chí 支持 xī gài gǔ 膝盖骨 de 的 rèn dài 韧带）。 zhè cì 这次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tā 他 de 的 xī gài 膝盖 méi yǒu 没有 qí tā 其他 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， zhuī 追 fù 复 guī dìng 规定 duì 对 nǐ zhì 拟制 zì rèn 自认 de 的 zhòng duō 众多 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 què 却 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 tí jiāo 提交 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 zú gòu 足够 de 的 yǔ 与 xiāo hào liàng 消耗量 xiāng dāng 相当 de 的 kě chí xù 可持续 néng yuán 能源 de 的 xiǎo 小 jiā yuán 家园 gài niàn 概念。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 měi guó lǎo 美国佬 hěn 很 qiáng dà 强大， rě bù qǐ 惹不起！
zhè cì 这次 kuì 溃 liè 裂 zhī hòu 之后， xī là 希腊 guān yuán 官员 zhuā zǒu 抓走 le 了 sān 三 wèi 位 qián shǒu xiàng 前首相： céng 曾 dǎo zhì 导致 tǔ ěr qí 土耳其 yǔ 与 xī là 希腊 de 的 zhàn zhēng 战争 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 hé 和 liǎng wèi 两位 zhèng zhì jiā 政治家， bìng 并 qiāng bì 枪毙 le 了 tā men 他们。
yuán yīn shì 原因是 jì rán 既然 ài 爱 wá 娃 zuò chū 做出 le 了 nà ge 那个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jué dìng 决定， yào 要 hé 和 tā 她 de 的 nán rén 男人 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么 tā 她 jiù 就 bú huì 不会 liú xià 留下 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 zāi hài 灾害 duì 对 jīng jì 经济 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 mù qián 目前 hái 还 wú cóng 无从 dé zhī 得知。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 wéi rào 围绕 yíng huǒ 营火 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 chàng gē 唱歌 huò zhě 或者 jiǎng gù shì 讲故事。
yuán 原 dì miàn 地面 rú 如 wèi 为 shuǐ mó shí 水磨石、 dì bǎn 地板 děng 等 guāng huá 光滑 dì miàn 地面 xū 须 xiān 先 záo 凿 chéng 成 cū cāo 粗糙 miàn 面。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子