ประโยคภาษาจีน- 然而这样的解决之道只是权宜之计一旦控制结束北京很可能又回到烟雾迷蒙的常态中文句子 (609936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
However, the solution is only a quick fix; once the controls are lifted, Beijing will most likely return to its smoggy norm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè cì 这次 tā 他 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 jiān nán 艰难 dé 得 duō 多， ér qiě 而且， rì yì 日益 jiān ruì 尖锐 de 的 zhèng dǎng 政党 fēn zhēng 纷争 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 他 yě 也 dàng chéng 当成 gōng kāi 公开 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
rén men 人们 yǒu diǎn 有点 jù pà 惧怕 tā 她， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 nà xiē 那些 shì jué 视觉 qīng xī 清晰 bìng 并 kě 可 kàn qīng 看清 yí qiè 一切 de 的 rén 人， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 shēng huó 生活， hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 dài yǒu 带有 líng gǎn 灵感、 dài yǒu 带有 jiān sè 艰涩 nán dǒng 难懂 de 的 shī yì 诗意 shì de 似的。
rén men 人们 cháo 朝 tā 他 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
zhè cì 这次 kuò zhāng 扩张 bèi hòu 背后 shì 是 yì qún 一群 kuáng rè 狂热 de 的 gù kè 顾客， bǐ rú 比如 wáng shān yán 王山言（ yīn yì 音译 ) ， yī míng 一名 shí qī 十七 suì 岁 de 的 zhuān yè 专业 guǒ fěn 果粉。
zhè cì 这次 nuó dòng 挪动 wéi yī 唯一 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 shì 是 mào jiàng 帽匠， Àì lì sī 爱丽丝 de 的 wèi zi 位子 bǐ 比 yǐ qián 以前 chà 差 duō 多 le 了， yīn wèi 因为 sān yuè 三月 tù 兔 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 guàn 罐 dǎ fān 打翻 zài 在 wèi zi 位子 shàng 上 le 了。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 niǔ dǎ 扭打， kě bú shì 可不是 jǐ ge 几个 bā zhǎng 巴掌 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rán ér 然而， zhè 这 kuǎn 款 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhēn zhèng 真正 shǎn guāng diǎn 闪光点 hái 还 zài yú 在于 tā 它 diǎn 点 yí xià 一下 píng mù 屏幕 jiù 就 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 bào gào 报告 shí jiān 时间 de 的 gōng néng 功能。
rén men 人们 gēn jù 根据 zhè 这 gù shì 故事 guī nà 归纳 chū 出 “ máng rén xiā mǎ 盲人瞎马 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语。 bǐ yù 比喻 luàn 乱 chuǎng 闯 xiā 瞎 zhuàng 撞， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 2500 wàn 万 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 - zhū luó jì 侏罗纪 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 zhōng 中， crurotarsan hé 和 qí tā 其它 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
yuán gào 原告 bù fú 不服 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决， shàng sù 上诉 zhí dào 直到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 huó 和 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， yīng gāi 应该 yǒu 有 chéng mén lì xuě 程门立雪 de 的 jīng shén 精神， xū xīn 虚心 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习。
rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 jiù dì chóng yóu 旧地重游， shǐ 使 xīn 新 yìn xiàng 印象 zào chéng 造成 de 的 zhèn jīng 震惊 qù 去 jiǎo luàn 搅乱 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhè zhǒng 这种 bù mǎn 不满 suǒ 所 bō jí 波及 dào 到 de 的 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 zài 在 kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器 duān dōu 端都 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 nà me 那么 kuài 快 de 地 fā xiàn 发现 wèn tí 问题。
rén men 人们 cāi cè 猜测 wú lùn 无论 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 sǐ duì tou 死对头 mài kǎi ēn 麦凯恩 dū huì 都会 ràng 让 gài cí 盖茨 liú rèn 留任。
zhè cì 这次 shì 是 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí cì 一次 kōng nàn 空难。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
zhè cì 这次 bào dòng 暴动 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhēng zhào 征兆。
rén men 人们 tòng dìng sī tòng 痛定思痛， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 shuǐ zāi 水灾 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 gēn yuán 根源， yǐ biàn 以便 yú 于 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， dàn 但 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是： wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 shì 是 tuō jié 脱节 de 的。 jué duì 绝对 de 的 tuō jié 脱节。
rán ér 然而， tōng guò 通过 jiàn jiàn 渐渐 liǎo jiě 了解 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 zhè xiē 这些 cǎo běn zhí wù 草本植物， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiā rén 家人， péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人， nǐ 你 zhēn de 真地 huì 会 zài 在 tí gāo 提高 chú yì 厨艺 de 的 zhēng chéng 征程 shàng yáng 上扬 fān 帆 qǐ háng 起航 le 了 ne 呢。
wǒ men 我们 zài 在 niù 拗 zhé 折 xū qiú 需求 xiàn 线 lǐ lùn 理论 shǐ 史 zhōng 中 fā xiàn 发现 jīng jì xué jiā 经济学家 xiāng dāng 相当 zhòng shì 重视 niù 拗 zhé 折 jiǎ shè 假设 de 的 zhēn shí xìng 真实性， ér 而 zhè 这 yì wèi zhù 意味著 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 yǔ 与 gōng jù 工具 zhǔ yì 主义 xiāng dāng 相当 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准。
rén men 人们 kàn dài 看待 duǎn zàn 短暂 xìng 性 quán miàn 全面 yí wàng zhèng 遗忘症 jiù 就 xiàng 像 kàn dài 看待 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 chōng dòng 冲动 yí yàng 一样， tōng cháng 通常 ér yán 而言， xìng 性 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 gèng 更 róng yì 容易 jiāng 将 tún bù 臀部 hé 和 wěi gǔ 尾骨 xiàng qián 向前 shōu 收， tóng shí 同时 dà tuǐ 大腿 xiàng hòu 向后 shēn zhǎn 伸展， shǐ 使 gǔ pén 骨盆 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方。
rén men 人们 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiù 就 pí bèi 疲惫 le 了， gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
yuán shǐ 原始 gān hàn 干旱 de 的 guān niàn 观念 bèi 被 shù liàng 数量 jīng rén 惊人 de 的 shēng wù 生物 zhèng míng 证明 shì 是 cuò wù 错误 de 的： kūn chóng 昆虫 hé 和 xī yì 蜥蜴， hái yǒu 还有 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 jī huì 机会 zhǔ yì zhě 主义者。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè cì 这次 tā 他 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 jiān nán 艰难 dé 得 duō 多， ér qiě 而且， rì yì 日益 jiān ruì 尖锐 de 的 zhèng dǎng 政党 fēn zhēng 纷争 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 他 yě 也 dàng chéng 当成 gōng kāi 公开 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
rén men 人们 yǒu diǎn 有点 jù pà 惧怕 tā 她， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 nà xiē 那些 shì jué 视觉 qīng xī 清晰 bìng 并 kě 可 kàn qīng 看清 yí qiè 一切 de 的 rén 人， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 jù pà 惧怕 shēng huó 生活， hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 dài yǒu 带有 líng gǎn 灵感、 dài yǒu 带有 jiān sè 艰涩 nán dǒng 难懂 de 的 shī yì 诗意 shì de 似的。
rén men 人们 cháo 朝 tā 他 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
zhè cì 这次 kuò zhāng 扩张 bèi hòu 背后 shì 是 yì qún 一群 kuáng rè 狂热 de 的 gù kè 顾客， bǐ rú 比如 wáng shān yán 王山言（ yīn yì 音译 ) ， yī míng 一名 shí qī 十七 suì 岁 de 的 zhuān yè 专业 guǒ fěn 果粉。
zhè cì 这次 nuó dòng 挪动 wéi yī 唯一 dé dào 得到 hǎo chu 好处 de 的 shì 是 mào jiàng 帽匠， Àì lì sī 爱丽丝 de 的 wèi zi 位子 bǐ 比 yǐ qián 以前 chà 差 duō 多 le 了， yīn wèi 因为 sān yuè 三月 tù 兔 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 guàn 罐 dǎ fān 打翻 zài 在 wèi zi 位子 shàng 上 le 了。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 niǔ dǎ 扭打， kě bú shì 可不是 jǐ ge 几个 bā zhǎng 巴掌 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rán ér 然而， zhè 这 kuǎn 款 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhēn zhèng 真正 shǎn guāng diǎn 闪光点 hái 还 zài yú 在于 tā 它 diǎn 点 yí xià 一下 píng mù 屏幕 jiù 就 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 bào gào 报告 shí jiān 时间 de 的 gōng néng 功能。
rén men 人们 gēn jù 根据 zhè 这 gù shì 故事 guī nà 归纳 chū 出 “ máng rén xiā mǎ 盲人瞎马 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语。 bǐ yù 比喻 luàn 乱 chuǎng 闯 xiā 瞎 zhuàng 撞， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 2500 wàn 万 nián hòu 年后， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 - zhū luó jì 侏罗纪 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 zhōng 中， crurotarsan hé 和 qí tā 其它 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 miè jué 灭绝 le 了。
yuán gào 原告 bù fú 不服 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决， shàng sù 上诉 zhí dào 直到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 huó 和 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， yīng gāi 应该 yǒu 有 chéng mén lì xuě 程门立雪 de 的 jīng shén 精神， xū xīn 虚心 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习。
rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 jiù dì chóng yóu 旧地重游， shǐ 使 xīn 新 yìn xiàng 印象 zào chéng 造成 de 的 zhèn jīng 震惊 qù 去 jiǎo luàn 搅乱 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhè zhǒng 这种 bù mǎn 不满 suǒ 所 bō jí 波及 dào 到 de 的 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 zài 在 kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器 duān dōu 端都 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 nà me 那么 kuài 快 de 地 fā xiàn 发现 wèn tí 问题。
rén men 人们 cāi cè 猜测 wú lùn 无论 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 sǐ duì tou 死对头 mài kǎi ēn 麦凯恩 dū huì 都会 ràng 让 gài cí 盖茨 liú rèn 留任。
zhè cì 这次 shì 是 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí cì 一次 kōng nàn 空难。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
zhè cì 这次 bào dòng 暴动 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhēng zhào 征兆。
rén men 人们 tòng dìng sī tòng 痛定思痛， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 shuǐ zāi 水灾 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 gēn yuán 根源， yǐ biàn 以便 yú 于 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， dàn 但 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是： wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 shì 是 tuō jié 脱节 de 的。 jué duì 绝对 de 的 tuō jié 脱节。
rán ér 然而， tōng guò 通过 jiàn jiàn 渐渐 liǎo jiě 了解 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 zhè xiē 这些 cǎo běn zhí wù 草本植物， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiā rén 家人， péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人， nǐ 你 zhēn de 真地 huì 会 zài 在 tí gāo 提高 chú yì 厨艺 de 的 zhēng chéng 征程 shàng yáng 上扬 fān 帆 qǐ háng 起航 le 了 ne 呢。
wǒ men 我们 zài 在 niù 拗 zhé 折 xū qiú 需求 xiàn 线 lǐ lùn 理论 shǐ 史 zhōng 中 fā xiàn 发现 jīng jì xué jiā 经济学家 xiāng dāng 相当 zhòng shì 重视 niù 拗 zhé 折 jiǎ shè 假设 de 的 zhēn shí xìng 真实性， ér 而 zhè 这 yì wèi zhù 意味著 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 yǔ 与 gōng jù 工具 zhǔ yì 主义 xiāng dāng 相当 bù tóng 不同 de 的 lǐ lùn 理论 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准。
rén men 人们 kàn dài 看待 duǎn zàn 短暂 xìng 性 quán miàn 全面 yí wàng zhèng 遗忘症 jiù 就 xiàng 像 kàn dài 看待 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 chōng dòng 冲动 yí yàng 一样， tōng cháng 通常 ér yán 而言， xìng 性 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 gèng 更 róng yì 容易 jiāng 将 tún bù 臀部 hé 和 wěi gǔ 尾骨 xiàng qián 向前 shōu 收， tóng shí 同时 dà tuǐ 大腿 xiàng hòu 向后 shēn zhǎn 伸展， shǐ 使 gǔ pén 骨盆 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方。
rén men 人们 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后 tā men 他们 jiù 就 pí bèi 疲惫 le 了， gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
yuán shǐ 原始 gān hàn 干旱 de 的 guān niàn 观念 bèi 被 shù liàng 数量 jīng rén 惊人 de 的 shēng wù 生物 zhèng míng 证明 shì 是 cuò wù 错误 de 的： kūn chóng 昆虫 hé 和 xī yì 蜥蜴， hái yǒu 还有 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 jī huì 机会 zhǔ yì zhě 主义者。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子