ประโยคภาษาจีน- 人们猜想这些亡灵在长途跋涉后一定会比较饿所以会预先摆放一些食物给他们吃中文句子 (610224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 cāi xiǎng 猜想 zhè xiē 这些 wáng líng 亡灵 zài 在 cháng tú bá shè 长途跋涉 hòu 后， yí dìng 一定 huì 会 bǐ jiào 比较 è 饿， suǒ yǐ 所以 huì 会 yù xiān 预先 bǎi fàng 摆放 yì xiē 一些 shí wù 食物 gěi 给 tā men 他们 chī 吃。
As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 “ jiān zuǐ hóu sāi 尖嘴猴腮 ” （ ferretface ） lái 来 mà 骂 bié ren 别人。 jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 lái zì 来自 cí yuán 词源 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 hái shi 还是 yǔ 与 cí huì 词汇 de 的 yǎn biàn 演变 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
rén men 人们 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为， yìn dù 印度 huò zhě 或者 chá mó 查谟 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 kè shí mǐ ěr 克什米尔 fā dòng 发动 jīng jì 经济 fēng suǒ 封锁。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhōng 中 bù 不 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 lí huàn 罹患 gǔ zhì 骨质 guān jié yán 关节炎 hé 和 xiān wéi jī tòng 纤维肌痛 zhèng 症， ér 而 màn xìng bìng 慢性病 chán shēn 缠身 de 的 rén 人 zé 则 gèng 更 róng yì 容易 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
zhè cì 这次 shì 是 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí cì 一次 kōng nàn 空难。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
rén men 人们 yòng 用 “ xiāo qì 消气 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yīn wèi 因为 jǔ sàng 沮丧 duì 对 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú tóng 如同 rè liàng 热量 duì 对 yí gè 一个 róng qì 容器 zhōng 中 yè tǐ 液体 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 gèng 更 líng huó 灵活， gèng 更 shàn yú 善于 shì yìng 适应 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rén men 人们 yòng 用 pú táo yòu 葡萄柚 zhī 汁 lái 来 zhē gài 遮盖 yào wèi 药味， fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， zhuī 追 fù 复 guī dìng 规定 duì 对 nǐ zhì 拟制 zì rèn 自认 de 的 zhòng duō 众多 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 què 却 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， dàn 但 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是： wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 shì 是 tuō jié 脱节 de 的。 jué duì 绝对 de 的 tuō jié 脱节。
zhè cì 这次 hóng shuǐ 洪水 shì 是 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 50 nián lái 年来 shòu sǔn 受损 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
rén men 人们 jiān jìn 监禁 duō nián 多年 què 却 wèi 未 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯， huò shì 或是 zāo shòu 遭受 bèi hòu 背后 lěng qiāng 冷枪， yòu 又 huò shì 或是 yīn 因 huài xuè bìng 坏血病 bèi 被 sòng qù 送去 běi jí 北极 lín mù 林木 yíng 营 děng 等 sǐ 死， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 xiāo chú 消除 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， xí guàn xìng 习惯性 bái rì 白日 zuò 作 mèng 梦 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dài tì 代替 shēng huó 生活 xiàn shí 现实 de 的 bǔ cháng 补偿 pǐn 品。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
rén men 人们 juàn liàn 眷恋 de 地 shēng cún 生存 zài 在 zhè 这 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 huāng wú 荒芜 dì qiú 地球 shàng 上。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 gèng 更 róng yì 容易 jiāng 将 tún bù 臀部 hé 和 wěi gǔ 尾骨 xiàng qián 向前 shōu 收， tóng shí 同时 dà tuǐ 大腿 xiàng hòu 向后 shēn zhǎn 伸展， shǐ 使 gǔ pén 骨盆 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yào 要 zhuāng bàn 装扮 dé 得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué sè 角色， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 xīn qí 新奇 de 的 zhǔ yi 主意 ā 啊！
yuán yīn 原因： jiù 就 nǐ de 你的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 ér yán 而言， zài 在 xiá xiǎo 狭小 kōng jiān 空间 lǐ 里， shì bù guò sān 事不过三 hé 和 nǐ 你 rì jiān 日间 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zhèng shì 正式 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 běn shì 本市 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心。
zhè cì 这次 de 的 chā cuò 差错 wán quán 完全 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。 yǔ 与 yàng pǐn 样品 bù 不 fú hé 符合 de 的 huò wù 货物 quán bù 全部 wú cháng 无偿 diào huàn 调换。
rén men 人们 jù lǒng 聚拢 guò lái 过来， hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 huì jiàn 会见， zhèng zhí 正值 quán qiú 全球 xiàn rù 陷入 zhè 这 yī dài rén 一代人 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
rén men 人们 yào 要 méi yǒu 没有 xī shēng 牺牲 yí kuài 一块 chù suǒ 处所 lái 来 gē 搁 ? kē 颗 hé dàn 核弹 ? zhǐ xū 只需 jiǎo 脚 gòu 够 jié shù 结束 qí qiú 齐毬 biàn nuǎn 变暖 biàn 便 néng gòu 能够 le 了， rén men 人们 kě yǐ 可以 zhì 寘 xìn 信 wǒ men de 我们的 yù suàn 预算 cái néng 才能 lái 来 mào 冒 nà ge 那个 xiǎn 崄 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 “ jiān zuǐ hóu sāi 尖嘴猴腮 ” （ ferretface ） lái 来 mà 骂 bié ren 别人。 jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 lái zì 来自 cí yuán 词源 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 hái shi 还是 yǔ 与 cí huì 词汇 de 的 yǎn biàn 演变 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
rén men 人们 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为， yìn dù 印度 huò zhě 或者 chá mó 查谟 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 kè shí mǐ ěr 克什米尔 fā dòng 发动 jīng jì 经济 fēng suǒ 封锁。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhōng 中 bù 不 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 lí huàn 罹患 gǔ zhì 骨质 guān jié yán 关节炎 hé 和 xiān wéi jī tòng 纤维肌痛 zhèng 症， ér 而 màn xìng bìng 慢性病 chán shēn 缠身 de 的 rén 人 zé 则 gèng 更 róng yì 容易 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
zhè cì 这次 shì 是 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí cì 一次 kōng nàn 空难。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
rén men 人们 yòng 用 “ xiāo qì 消气 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yīn wèi 因为 jǔ sàng 沮丧 duì 对 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú tóng 如同 rè liàng 热量 duì 对 yí gè 一个 róng qì 容器 zhōng 中 yè tǐ 液体 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 gèng 更 líng huó 灵活， gèng 更 shàn yú 善于 shì yìng 适应 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rén men 人们 yòng 用 pú táo yòu 葡萄柚 zhī 汁 lái 来 zhē gài 遮盖 yào wèi 药味， fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， zhuī 追 fù 复 guī dìng 规定 duì 对 nǐ zhì 拟制 zì rèn 自认 de 的 zhòng duō 众多 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 què 却 wèi néng 未能 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， dàn 但 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是： wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 shì 是 tuō jié 脱节 de 的。 jué duì 绝对 de 的 tuō jié 脱节。
zhè cì 这次 hóng shuǐ 洪水 shì 是 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 50 nián lái 年来 shòu sǔn 受损 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。
rén men 人们 jiān jìn 监禁 duō nián 多年 què 却 wèi 未 jiē shòu 接受 shěn xùn 审讯， huò shì 或是 zāo shòu 遭受 bèi hòu 背后 lěng qiāng 冷枪， yòu 又 huò shì 或是 yīn 因 huài xuè bìng 坏血病 bèi 被 sòng qù 送去 běi jí 北极 lín mù 林木 yíng 营 děng 等 sǐ 死， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 xiāo chú 消除 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， xí guàn xìng 习惯性 bái rì 白日 zuò 作 mèng 梦 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dài tì 代替 shēng huó 生活 xiàn shí 现实 de 的 bǔ cháng 补偿 pǐn 品。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
rén men 人们 juàn liàn 眷恋 de 地 shēng cún 生存 zài 在 zhè 这 cùn cǎo bù shēng 寸草不生 de 的 huāng wú 荒芜 dì qiú 地球 shàng 上。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 gèng 更 róng yì 容易 jiāng 将 tún bù 臀部 hé 和 wěi gǔ 尾骨 xiàng qián 向前 shōu 收， tóng shí 同时 dà tuǐ 大腿 xiàng hòu 向后 shēn zhǎn 伸展， shǐ 使 gǔ pén 骨盆 zài 在 tóu dǐng 头顶 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yào 要 zhuāng bàn 装扮 dé 得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué sè 角色， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 xīn qí 新奇 de 的 zhǔ yi 主意 ā 啊！
yuán yīn 原因： jiù 就 nǐ de 你的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 ér yán 而言， zài 在 xiá xiǎo 狭小 kōng jiān 空间 lǐ 里， shì bù guò sān 事不过三 hé 和 nǐ 你 rì jiān 日间 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 zhèng shì 正式 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 běn shì 本市 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心。
zhè cì 这次 de 的 chā cuò 差错 wán quán 完全 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。 yǔ 与 yàng pǐn 样品 bù 不 fú hé 符合 de 的 huò wù 货物 quán bù 全部 wú cháng 无偿 diào huàn 调换。
rén men 人们 jù lǒng 聚拢 guò lái 过来， hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 huì jiàn 会见， zhèng zhí 正值 quán qiú 全球 xiàn rù 陷入 zhè 这 yī dài rén 一代人 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
rén men 人们 yào 要 méi yǒu 没有 xī shēng 牺牲 yí kuài 一块 chù suǒ 处所 lái 来 gē 搁 ? kē 颗 hé dàn 核弹 ? zhǐ xū 只需 jiǎo 脚 gòu 够 jié shù 结束 qí qiú 齐毬 biàn nuǎn 变暖 biàn 便 néng gòu 能够 le 了， rén men 人们 kě yǐ 可以 zhì 寘 xìn 信 wǒ men de 我们的 yù suàn 预算 cái néng 才能 lái 来 mào 冒 nà ge 那个 xiǎn 崄 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子