ประโยคภาษาจีน- 然而这部电影更多的是作为一部爱情片而非悲剧片中文句子 (610288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
However, the movie serves more as a romance story than that of a tragedy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zài 在 shì zhě 逝者， huó zhe 活着 de 的 hé 和 wèi 未 chū 出 shēng zhě 生者 zhī jiān 之间 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， ér 而 sī xiǎng 思想 shí yàn 实验 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于， tā 它 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们 hòu dài 后代 shì 是 rú hé 如何 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的。
rén men 人们 yòng 用 guǎng dōng huà 广东话 duì 对 nà xiē 那些 dài tóu 带头 de 的 mín zhǔ pài 民主派 men 们 gāo hǎn 高喊 “ zǒu gǒu 走狗 ” 。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 gèng 更 líng huó 灵活， gèng 更 shàn yú 善于 shì yìng 适应 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 bào fēng yǔ 暴风雨 rú cǐ 如此 sì nüè 肆虐， zhěng gè 整个 wū dǐng 屋顶 dōu 都 bèi 被 xiān diào 掀掉 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gāi 该 rú hé 如何 yǔ 与 zhè xiē 这些 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 ne 呢？
rén men 人们 yòng 用 sù shí miàn 速食面 huó 和 fàn tuán 饭团 chōng jī 充饥， tóng shí 同时 miàn duì 面对 zhe 着 jiā rén 家人 jí 及 fáng wū 房屋 de 的 sàng shī 丧失。
rán ér 然而， yuǎn 远 bù zhǐ 不止 cǐ 此， wǒ 我 fā bù 发布 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 hǎo 好 chuàng zuò 创作 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 shēng xī 声息。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 nán xìng 男性 zài shēng 在生 bìng 病 shí 时， wèi 为 wéi chí 维持 shēng yù 生育 néng lì 能力 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多 néng liàng 能量， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guān niàn 观念 zuò suì 作祟， jí 即 fǎn zhèng 反正 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zài cì 再次 bèi 被 gǎn rǎn 感染， yú shì 于是 tā men 他们 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 yōng yǒu 拥有 zhè me 这么 qiáng jiàn 强健 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 ma 吗？
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 zuò 座 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 líng mù 陵墓 lǐ 里， yǒu zhe 有着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 qín shǐ huáng 秦始皇 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chē zi 车子 jìn xíng 进行 le 了 wǔ cì 五次 quán guó 全国 xún shì 巡视。
rán ér 然而， nà xiē 那些 qī wàng 期望 xùn sù 迅速 qīng lǐ 清理 jiù zhàng 旧账 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 shì 是 yóu yú 由于 jì huà 计划 bù zhōu 不周 dǎo zhì 导致 de 的。
rán ér 然而， pèi é 配额 zhǐ 只 néng gòu 能够 gào su 告诉 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kuài 快 hào jìn 耗尽 le 了 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
rán ér 然而， jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 jiā rén 家人 zūn jìng 尊敬 xiān rén 先人， chóng yáng jié 重阳节 zhěng rì 整日， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 fēng yōng 蜂拥 dào 到 mù chǎng 墓场 sǎo mù 扫墓。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
yuán shǐ sēn lín 原始森林 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， dào chù 到处 sàn fā 散发 zhe 着 bó rán 勃然 shēng jī 生机。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中 gòu jiàn 构建 de 的 jiāo hù 交互 shì 是 “ dān xiàng 单向 de 的 ” ， jí 即 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 yǐ 以 yì bù 异步 fāng shì 方式 fā chū 发出， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
rán ér 然而， suí zhe 随着 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 shēn rù 深入 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展， wài lái 外来 de 的 sī xiǎng 思想 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 gǎi biàn 改变 dào chéng 稻城 zàng zú rén 藏族人 pǔ sù 朴素 de 的 xiāo fèi 消费 guān niàn 观念 hé 和 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
rán ér 然而， fēi cháng 非常 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 rén shì 人士 shuō 说， bié wèi 别为 qí tā 其它 xuǎn zé 选择： wèi le 为了 huī fù 恢复 xìn xīn 信心， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ 火 qián 前 hōng gān 烘干 le 了 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zài 在 shì zhě 逝者， huó zhe 活着 de 的 hé 和 wèi 未 chū 出 shēng zhě 生者 zhī jiān 之间 de 的 jiā fèng 夹缝 zhōng 中， ér 而 sī xiǎng 思想 shí yàn 实验 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 zài yú 在于， tā 它 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们 hòu dài 后代 shì 是 rú hé 如何 shēn kè 深刻 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的。
rén men 人们 yòng 用 guǎng dōng huà 广东话 duì 对 nà xiē 那些 dài tóu 带头 de 的 mín zhǔ pài 民主派 men 们 gāo hǎn 高喊 “ zǒu gǒu 走狗 ” 。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 kuà wén huà 跨文化 de 的 jīng lì 经历 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 gèng 更 líng huó 灵活， gèng 更 shàn yú 善于 shì yìng 适应 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 bào fēng yǔ 暴风雨 rú cǐ 如此 sì nüè 肆虐， zhěng gè 整个 wū dǐng 屋顶 dōu 都 bèi 被 xiān diào 掀掉 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gāi 该 rú hé 如何 yǔ 与 zhè xiē 这些 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 ne 呢？
rén men 人们 yòng 用 sù shí miàn 速食面 huó 和 fàn tuán 饭团 chōng jī 充饥， tóng shí 同时 miàn duì 面对 zhe 着 jiā rén 家人 jí 及 fáng wū 房屋 de 的 sàng shī 丧失。
rán ér 然而， yuǎn 远 bù zhǐ 不止 cǐ 此， wǒ 我 fā bù 发布 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 hǎo 好 chuàng zuò 创作 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 shēng xī 声息。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 nán xìng 男性 zài shēng 在生 bìng 病 shí 时， wèi 为 wéi chí 维持 shēng yù 生育 néng lì 能力 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多 néng liàng 能量， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guān niàn 观念 zuò suì 作祟， jí 即 fǎn zhèng 反正 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zài cì 再次 bèi 被 gǎn rǎn 感染， yú shì 于是 tā men 他们 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 yōng yǒu 拥有 zhè me 这么 qiáng jiàn 强健 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 ma 吗？
rán ér 然而， tōng guān 通观 gōng tǐ 宫体 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 bào lù 暴露 “ sè qíng 色情 ” de 的， gèng 更 méi yǒu 没有 yī 一 shǒu shī 首诗 shì 是 zhēn zhèng 真正 “ yín huì 淫秽 ” de 的。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 zuò 座 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 líng mù 陵墓 lǐ 里， yǒu zhe 有着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 qín shǐ huáng 秦始皇 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chē zi 车子 jìn xíng 进行 le 了 wǔ cì 五次 quán guó 全国 xún shì 巡视。
rán ér 然而， nà xiē 那些 qī wàng 期望 xùn sù 迅速 qīng lǐ 清理 jiù zhàng 旧账 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 jiā 家 jiù jiā 旧家 zhī jiān 之间 yòng 用 zhè liàng 这辆 xiǎo 小 kǎ chē 卡车 lái huí 来回 le 了 sì 四 tàng 趟， huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zài 再 bǎ 把 dōng xi 东西 nuó 挪 dào 到 xīn 新 jiā lǐ 家里。
zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 shì 是 yóu yú 由于 jì huà 计划 bù zhōu 不周 dǎo zhì 导致 de 的。
rán ér 然而， pèi é 配额 zhǐ 只 néng gòu 能够 gào su 告诉 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 kuài 快 hào jìn 耗尽 le 了 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
rán ér 然而， jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 jiā rén 家人 zūn jìng 尊敬 xiān rén 先人， chóng yáng jié 重阳节 zhěng rì 整日， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 fēng yōng 蜂拥 dào 到 mù chǎng 墓场 sǎo mù 扫墓。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
yuán shǐ sēn lín 原始森林 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， dào chù 到处 sàn fā 散发 zhe 着 bó rán 勃然 shēng jī 生机。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中 gòu jiàn 构建 de 的 jiāo hù 交互 shì 是 “ dān xiàng 单向 de 的 ” ， jí 即 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 yǐ 以 yì bù 异步 fāng shì 方式 fā chū 发出， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
rán ér 然而， suí zhe 随着 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 shēn rù 深入 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展， wài lái 外来 de 的 sī xiǎng 思想 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 gǎi biàn 改变 dào chéng 稻城 zàng zú rén 藏族人 pǔ sù 朴素 de 的 xiāo fèi 消费 guān niàn 观念 hé 和 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
rán ér 然而， fēi cháng 非常 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 rén shì 人士 shuō 说， bié wèi 别为 qí tā 其它 xuǎn zé 选择： wèi le 为了 huī fù 恢复 xìn xīn 信心， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ 火 qián 前 hōng gān 烘干 le 了 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子