ประโยคภาษาจีน- 然而需求飙升的终极原因是上大学特别是上名校已经成为了经济机会高下的裁决者中文句子 (611185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
However, the ultimate reason for booming demand is that access to college, especially prestigious ones, has become the arbiter of economic opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēi cháng duō 非常多 de 的 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 rù qīn zhě 入侵者 shì 是 lái zì 来自 nèi bù 内部 wǎng luò 网络 de 的。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
zhè cì 这次 lián méng 联盟 shì fǒu 是否 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， zhè 这 yī rán 依然 yào 要 dǎ 打 shàng 上 dà dà 大大 de 的 wèn hào 问号。
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiān jìn 先进 de 的 qiāng xiè 枪械 hé 和 zhuāng bèi 装备 zhì zuò 制作 jì shù 技术 shì 是 cù chéng 促成 zhè zhǒng 这种 fēi yuè 飞跃 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。 dí què 的确， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè xiē 这些 jì shù 技术， shè jī 射击 jìng sài 竞赛 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化 zhe 着。
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
yuán 原 zhǐ 指 lí kāi 离开 shuǐ 水 de 的 yú 鱼 xiāng hù 相互 tù mo 吐沫 zhān shī 沾湿， yǐ 以 qiú dé 求得 zàn shí 暂时 de 的 shēng cún 生存。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ 火 qián 前 hōng gān 烘干 le 了 yī fu 衣服。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： gāi 该 xiàng mù 项目 shǔ 属 jī dōng 鸡东 méi gān shí 煤矸石 rè diàn chǎng 热电厂 pèi tào 配套 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 zài 在 zhì yào 制药 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 fù xíng jì 赋形剂 yǐn qǐ 引起 de 的 ér 而 bú shi 不是 TTFD de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 . bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的， tā men 他们 zhàn lǐng 占领 le 了 yì jiā 一家 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 yī zuò 一座 jūn huǒ kù 军火库， tā men 他们 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 qiāng zhī 枪支 hé 和 zhuāng bèi 装备 lái 来 wǔ zhuāng 武装 yī 一 zhī 支 fǎn pàn 反叛 de 的 nú lì 奴隶 dà jūn 大军。
wǒ men 我们 zài 在 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 kāi huì 开会， bié de 别的 xiǎo zǔ 小组 yě 也 yí yàng 一样， lì rú 例如 bǔ yú 捕鱼 xiǎo zǔ 小组， tā men de 他们的 chéng yuán 成员 dà bù fen 大部分 shì 是 nán rén 男人。
yuán yǒu 原有 de 的 tóng zhēn 童真 hé 和 tiān xìng 天性 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 mù nè 木讷、 dāi bǎn 呆板， jìn shì yǎn 近视眼， hú tu chóng 糊涂虫， suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 hěn 很 róng yì 容易 wàng diào 忘掉， bìng zhòng 并重 yǐng xiǎng 影响 le 了 hái zi 孩子 de 的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 tú jǐng 图景 de shí hòu 的时候， qīng tīng 倾听 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 lǐng xiān dì wèi 领先地位 ér qiě 而且 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 jīng yàn 经验。
rán 然 tān guān wū lì 贪官污吏 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊， dà xīng tǔ mù 大兴土木 làng fèi 浪费 huī huò 挥霍， xī wàng 希望 zhǐ néng 只能 huà zuò 化作 pào yǐng 泡影。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
zhè cì 这次 tiáo zhěng 调整 shì 是 zǎo xiān 早先 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 zài 在 zhōng guó zhù měi dà shǐ guǎn 中国驻美大使馆 de 的 wǎng zhàn 网站（ gāi 该 wǎng zhàn 网站 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 màn 慢 de 的 wǎng zhàn 网站） hé 和 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiù jīn shān 旧金山 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的， méi shén me 没什么 jìn yí bù 进一步 de 的 shuō míng 说明。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zì yǐ 自已 zhòng 种 wān dòu 豌豆。
méi 煤 lì qīng 沥青 yuán liào 原料 de 的 fǎng sī 纺丝， shì 是 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhōng 中 jiā gōng 加工 chéng xíng 成型 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 hǎi shēn wǎi 海参崴、 nà huò dé kǎ 纳霍德卡、 wū sī 乌斯 jì kù 季库 tè 特 shè yǒu 设有 dài biǎo chù 代表处。
méi tàn 煤炭 shì 是 zuì 最 wū huì 污秽 de 的 huà shí rán liào 化石燃料， rán shāo 燃烧 shí 时 huì 会 bǐ 比 tiān rán 天然 qì duō 气多 chǎn shēng 产生 liǎng bèi 两倍 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， chéng wéi 成为 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 de 的 zhǔ yīn 主因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 在 shì yàn 试验 xiàng mù 项目 huó 和 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 cōng ming 聪明。
yuán lái 原来 hā ná 哈拿 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷， zhǐ 只 dòng 动 zuǐ chún 嘴唇， bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 yǐ lì 以利 yǐ wéi 以为 tā 她 hē zuì 喝醉 le 了。
zhè cì 这次 lòu miàn 露面 shì zài 是在 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 yí gè 一个 gāo céng 高层 zhèng zhì 政治 zhí wèi 职位 hé 和 tí shēng 提升 wèi 为 sì xīng 四星 dà jiàng 大将 hòu 后 bù mǎn 不满 liǎng 两 zhōu 周。
méi zhì 煤质 yùn xiāo 运销 bù mén 部门 yào 要 jiān chí 坚持 yǐ 以 xìn xī 信息 wèi 为 xiān dǎo 先导， láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 shì chǎng 市场 zhǔ dòng quán 主动权， bǎo zhèng 保证 xiāo shòu 销售 zhǔ qú dào 主渠道 chàng tōng 畅通。
rén men 人们 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 hǔ pò suān 琥珀酸 hé 和 gè zhǒng 各种 qī 漆， kě yǐ 可以 zuò 做 zhuāng shì pǐn 装饰品， yě 也 kě yǐ 可以 rù yào 入药。
wǒ men 我们 zài 在 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 de 的？
zhào 照 cǐ 此 xià qù 下去， huò xǔ 或许 Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 huì 会 xiàng 像 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 bù 不 dài mào zi 戴帽子 yí yàng 一样， yǒng yuǎn 永远 jù jué 拒绝 xiù zi 袖子。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。 yǔ jìng 语境。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēi cháng duō 非常多 de 的 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 rù qīn zhě 入侵者 shì 是 lái zì 来自 nèi bù 内部 wǎng luò 网络 de 的。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
zhè cì 这次 lián méng 联盟 shì fǒu 是否 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， zhè 这 yī rán 依然 yào 要 dǎ 打 shàng 上 dà dà 大大 de 的 wèn hào 问号。
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiān jìn 先进 de 的 qiāng xiè 枪械 hé 和 zhuāng bèi 装备 zhì zuò 制作 jì shù 技术 shì 是 cù chéng 促成 zhè zhǒng 这种 fēi yuè 飞跃 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。 dí què 的确， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè xiē 这些 jì shù 技术， shè jī 射击 jìng sài 竞赛 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化 zhe 着。
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
yuán 原 zhǐ 指 lí kāi 离开 shuǐ 水 de 的 yú 鱼 xiāng hù 相互 tù mo 吐沫 zhān shī 沾湿， yǐ 以 qiú dé 求得 zàn shí 暂时 de 的 shēng cún 生存。
wǒ men 我们 zài 在 huǒ 火 qián 前 hōng gān 烘干 le 了 yī fu 衣服。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： gāi 该 xiàng mù 项目 shǔ 属 jī dōng 鸡东 méi gān shí 煤矸石 rè diàn chǎng 热电厂 pèi tào 配套 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 zài 在 zhì yào 制药 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 fù xíng jì 赋形剂 yǐn qǐ 引起 de 的 ér 而 bú shi 不是 TTFD de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 . bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的， tā men 他们 zhàn lǐng 占领 le 了 yì jiā 一家 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 yī zuò 一座 jūn huǒ kù 军火库， tā men 他们 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 qiāng zhī 枪支 hé 和 zhuāng bèi 装备 lái 来 wǔ zhuāng 武装 yī 一 zhī 支 fǎn pàn 反叛 de 的 nú lì 奴隶 dà jūn 大军。
wǒ men 我们 zài 在 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 kāi huì 开会， bié de 别的 xiǎo zǔ 小组 yě 也 yí yàng 一样， lì rú 例如 bǔ yú 捕鱼 xiǎo zǔ 小组， tā men de 他们的 chéng yuán 成员 dà bù fen 大部分 shì 是 nán rén 男人。
yuán yǒu 原有 de 的 tóng zhēn 童真 hé 和 tiān xìng 天性 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 mù nè 木讷、 dāi bǎn 呆板， jìn shì yǎn 近视眼， hú tu chóng 糊涂虫， suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 hěn 很 róng yì 容易 wàng diào 忘掉， bìng zhòng 并重 yǐng xiǎng 影响 le 了 hái zi 孩子 de 的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 tú jǐng 图景 de shí hòu 的时候， qīng tīng 倾听 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 lǐng xiān dì wèi 领先地位 ér qiě 而且 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 jīng yàn 经验。
rán 然 tān guān wū lì 贪官污吏 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊， dà xīng tǔ mù 大兴土木 làng fèi 浪费 huī huò 挥霍， xī wàng 希望 zhǐ néng 只能 huà zuò 化作 pào yǐng 泡影。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
zhè cì 这次 tiáo zhěng 调整 shì 是 zǎo xiān 早先 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 zài 在 zhōng guó zhù měi dà shǐ guǎn 中国驻美大使馆 de 的 wǎng zhàn 网站（ gāi 该 wǎng zhàn 网站 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 màn 慢 de 的 wǎng zhàn 网站） hé 和 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiù jīn shān 旧金山 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的， méi shén me 没什么 jìn yí bù 进一步 de 的 shuō míng 说明。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zì yǐ 自已 zhòng 种 wān dòu 豌豆。
méi 煤 lì qīng 沥青 yuán liào 原料 de 的 fǎng sī 纺丝， shì 是 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhōng 中 jiā gōng 加工 chéng xíng 成型 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤。
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 hǎi shēn wǎi 海参崴、 nà huò dé kǎ 纳霍德卡、 wū sī 乌斯 jì kù 季库 tè 特 shè yǒu 设有 dài biǎo chù 代表处。
méi tàn 煤炭 shì 是 zuì 最 wū huì 污秽 de 的 huà shí rán liào 化石燃料， rán shāo 燃烧 shí 时 huì 会 bǐ 比 tiān rán 天然 qì duō 气多 chǎn shēng 产生 liǎng bèi 两倍 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， chéng wéi 成为 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 de 的 zhǔ yīn 主因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 在 shì yàn 试验 xiàng mù 项目 huó 和 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè zhǒng 这种 cōng ming 聪明。
yuán lái 原来 hā ná 哈拿 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷， zhǐ 只 dòng 动 zuǐ chún 嘴唇， bù 不 chū 出 shēng yīn 声音， yīn cǐ 因此 yǐ lì 以利 yǐ wéi 以为 tā 她 hē zuì 喝醉 le 了。
zhè cì 这次 lòu miàn 露面 shì zài 是在 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 yí gè 一个 gāo céng 高层 zhèng zhì 政治 zhí wèi 职位 hé 和 tí shēng 提升 wèi 为 sì xīng 四星 dà jiàng 大将 hòu 后 bù mǎn 不满 liǎng 两 zhōu 周。
méi zhì 煤质 yùn xiāo 运销 bù mén 部门 yào 要 jiān chí 坚持 yǐ 以 xìn xī 信息 wèi 为 xiān dǎo 先导， láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 shì chǎng 市场 zhǔ dòng quán 主动权， bǎo zhèng 保证 xiāo shòu 销售 zhǔ qú dào 主渠道 chàng tōng 畅通。
rén men 人们 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zhì zào 制造 hǔ pò suān 琥珀酸 hé 和 gè zhǒng 各种 qī 漆， kě yǐ 可以 zuò 做 zhuāng shì pǐn 装饰品， yě 也 kě yǐ 可以 rù yào 入药。
wǒ men 我们 zài 在 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 de 的？
zhào 照 cǐ 此 xià qù 下去， huò xǔ 或许 Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 huì 会 xiàng 像 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 bù 不 dài mào zi 戴帽子 yí yàng 一样， yǒng yuǎn 永远 jù jué 拒绝 xiù zi 袖子。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。 yǔ jìng 语境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子