ประโยคภาษาจีน- 这次旅行果然结束得比河鼠预料的还要早中文句子 (610252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， guǒ rán 果然 jié shù 结束 dé 得 bǐ 比 hé 河 shǔ 鼠 yù liào 预料 de 的 hái yào 还要 zǎo 早。
The end was indeed nearer than even the Rat suspected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 shì 是 yóu dì yuán 邮递员 , tā 他 yào 要 wǒ 我 qiān shōu 签收 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信 !
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 zài 在 shān dǐng 山顶 huó 和 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 huì hé 汇合。
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 dà nǎo 大脑 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 téng tòng 疼痛 de 的 liǎo jiě 了解， zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 de 的 má zuì yào 麻醉药。
rén men 人们 yòng 用 qí shì 歧视， xián qì 嫌弃 de 的 mù guāng 目光 qù 去 kàn dài 看待 tā men 他们， shèn zhì 甚至 gū lì 孤立 tā men 他们。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， mù zī lì 穆兹利 zǎo cān 早餐 xiāo huà 消化 dé 得 gèng 更 màn 慢， yǔ 与 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 shǐ 使 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 fú dù 幅度 xiǎo 小。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gāi 该 rú hé 如何 yǔ 与 zhè xiē 这些 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 ne 呢？
rén men 人们 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fù nǚ 妇女 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 yāo qiú 要求 cóng yì ér zhōng 从一而终、 jué bù 决不 kě yǐ 可以 zài jià 再嫁 de 的。
rán ér 然而， tōng xìn wèi xīng 通信卫星 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yòng tú 用途 shì 是 chuán sòng 传送 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 yán fā 研发 zài bō 载波 biǎo 表 shí 时， yě 也 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng tài 静态 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
zhè cì 这次 hóng shuǐ 洪水 shǐ yú 始于 sī wǎ tè 斯瓦特 zhè 这 piàn 片 yī rán 依然 lǒng zhào 笼罩 zài 在 2009 nián 年 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bào fù 报复 zhàn zhēng 战争 yīn yǐng 阴影 zhī xià 之下 de 的 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 shān gǔ 山谷。
rén men 人们 de 的 yǎn shén 眼神、 yī zhuó 衣着 huó 和 xíng dòng 行动 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 tài du 态度 huó 和 xìng qù 兴趣。
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 gǎo 搞 dào 到 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gēn 跟 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖， huàn qǔ 换取 yīn qín 殷勤 cì hòu 伺候。
zhè cì 这次 mǎn yuè 满月 jiàng 将 xiāng dāng 相当 yǒu hǎo 友好， yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiàng 将 kě néng 可能 duì yú 对于 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息 hè 和 jié guǒ 结果 kàn dào 看到 gāo xìng 高兴。
rán ér 然而， nà xiē 那些 gǎn shòu 感受 dōu 都 shì 是 zhǐ 只 lái zì 来自 yú 于 tòng kǔ 痛苦。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 chū xuǎn 初选 shī lì 失利 le 了。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， bú dàn 不但 zēng è 憎恶 rú 如 zhī zhū 蜘蛛、 huáng fēng 黄蜂 zhī lèi 之类 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 kūn chóng 昆虫， ér qiě 而且 zēng è 憎恶 bìng 并 wú 无 dà 大 hài 害 de 的 fēi é 飞蛾 děng 等。
zhè cì 这次 zhū hǎi 珠海 yǎn chū 演出， tā men 他们 bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了《 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河》 děng 等 shì jiè 世界 míng qǔ 名曲， hái 还 wèi 为 zhǔn bèi 准备 le 了《 mò li huā 茉莉花》 děng 等 zhōng guó 中国 qǔ mù 曲目。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 zài yú 在于： jiàn shè 建设 yí gè 一个 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家 de 的 tóng shí 同时， hái 还 bì xū 必须 jiàn shè 建设 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhī 之 shì yìng 适应 de 的 xiàn dài huà 现代化 rén gé 人格 jīng shén 精神。
yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， shì 是 fēn xī xīn lǐ xué 分析心理学 zhōng 中 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 bù fen 部分， yīn cǐ 因此， tā 它 shì 是 róng gé 荣格 sī xiǎng 思想 de 的 zhēn suǐ 真髓。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān 航班 shí jiān biǎo 时间表 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 jié gòu 结构 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的。
rén men 人们 jié yī suō shí 节衣缩食， yě jiù shì 也就是 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jǐn 仅 zú 足 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 qīng kǔ 清苦 fāng shì 方式 chéng zhǎng 成长 zhe 着。
wǒ men 我们 zài 在 měi gè 每个 tè bié 特别 huó dòng 活动 dōu 都 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 hé 和 shuǐ jīng 水晶 bō li 玻璃 — — jiǎn 减 le 了 yī 一 bàng 磅 tǐ zhòng 体重， pái chú 排除 le 了 shuǐ cáo 水槽 de 的 zǔ sè 阻塞， dì yī cì 第一次 chá huā 茶花 kāi huā 开花。
yuán zǐ 原子 shǔ 数， yuán zǐ jià 原子价， huà hé jià 化合价。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi tān 海滩 bù 步 xíng shí 行时， kàn jiàn 看见 yǒu 有 yí duì 一对 tū yīng 秃鹰 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 fēi chū 飞出， zài 在 hǎi wān 海湾 shàng 上 gāo gāo 高高 áo xiáng 翱翔。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zài 在 yǔ 与 wài guó rén 外国人 jìng zhēng 竞争 shí 时 wǒ men 我们 kě néng 可能 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 bù xiù 不锈 gāng jīn 钢筋 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 dōng xi 东西， ér 而 zhè 这 huì 会 jī qǐ 激起 wǒ men 我们 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 chōng dòng 冲动。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 shì 是 yóu dì yuán 邮递员 , tā 他 yào 要 wǒ 我 qiān shōu 签收 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信 !
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 zài 在 shān dǐng 山顶 huó 和 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 huì hé 汇合。
rán ér 然而， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 ài qíng piàn 爱情片 ér 而 fēi 非 bēi jù 悲剧 piàn 片。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 dà nǎo 大脑 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 téng tòng 疼痛 de 的 liǎo jiě 了解， zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 de 的 má zuì yào 麻醉药。
rén men 人们 yòng 用 qí shì 歧视， xián qì 嫌弃 de 的 mù guāng 目光 qù 去 kàn dài 看待 tā men 他们， shèn zhì 甚至 gū lì 孤立 tā men 他们。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， mù zī lì 穆兹利 zǎo cān 早餐 xiāo huà 消化 dé 得 gèng 更 màn 慢， yǔ 与 gāo xuè táng 高血糖 zhǐ shù 指数 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 shǐ 使 xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 fú dù 幅度 xiǎo 小。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 gāi 该 rú hé 如何 yǔ 与 zhè xiē 这些 “ yǔ zhòng bù tóng 与众不同 ” de 的 rén 人 xiāng chǔ 相处 ne 呢？
rén men 人们 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fù nǚ 妇女 shì 是 bèi 被 yán gé 严格 yāo qiú 要求 cóng yì ér zhōng 从一而终、 jué bù 决不 kě yǐ 可以 zài jià 再嫁 de 的。
rán ér 然而， tōng xìn wèi xīng 通信卫星 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yòng tú 用途 shì 是 chuán sòng 传送 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 yán fā 研发 zài bō 载波 biǎo 表 shí 时， yě 也 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng tài 静态 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
zhè cì 这次 hóng shuǐ 洪水 shǐ yú 始于 sī wǎ tè 斯瓦特 zhè 这 piàn 片 yī rán 依然 lǒng zhào 笼罩 zài 在 2009 nián 年 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bào fù 报复 zhàn zhēng 战争 yīn yǐng 阴影 zhī xià 之下 de 的 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 shān gǔ 山谷。
rén men 人们 de 的 yǎn shén 眼神、 yī zhuó 衣着 huó 和 xíng dòng 行动 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā men de 他们的 tài du 态度 huó 和 xìng qù 兴趣。
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 gǎo 搞 dào 到 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 gēn 跟 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖， huàn qǔ 换取 yīn qín 殷勤 cì hòu 伺候。
zhè cì 这次 mǎn yuè 满月 jiàng 将 xiāng dāng 相当 yǒu hǎo 友好， yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiàng 将 kě néng 可能 duì yú 对于 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息 hè 和 jié guǒ 结果 kàn dào 看到 gāo xìng 高兴。
rán ér 然而， nà xiē 那些 gǎn shòu 感受 dōu 都 shì 是 zhǐ 只 lái zì 来自 yú 于 tòng kǔ 痛苦。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 chū xuǎn 初选 shī lì 失利 le 了。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， bú dàn 不但 zēng è 憎恶 rú 如 zhī zhū 蜘蛛、 huáng fēng 黄蜂 zhī lèi 之类 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 kūn chóng 昆虫， ér qiě 而且 zēng è 憎恶 bìng 并 wú 无 dà 大 hài 害 de 的 fēi é 飞蛾 děng 等。
zhè cì 这次 zhū hǎi 珠海 yǎn chū 演出， tā men 他们 bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了《 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河》 děng 等 shì jiè 世界 míng qǔ 名曲， hái 还 wèi 为 zhǔn bèi 准备 le 了《 mò li huā 茉莉花》 děng 等 zhōng guó 中国 qǔ mù 曲目。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 zài yú 在于： jiàn shè 建设 yí gè 一个 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家 de 的 tóng shí 同时， hái 还 bì xū 必须 jiàn shè 建设 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhī 之 shì yìng 适应 de 的 xiàn dài huà 现代化 rén gé 人格 jīng shén 精神。
yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， shì 是 fēn xī xīn lǐ xué 分析心理学 zhōng 中 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 bù fen 部分， yīn cǐ 因此， tā 它 shì 是 róng gé 荣格 sī xiǎng 思想 de 的 zhēn suǐ 真髓。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān 航班 shí jiān biǎo 时间表 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 jié gòu 结构 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的。
rén men 人们 jié yī suō shí 节衣缩食， yě jiù shì 也就是 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jǐn 仅 zú 足 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 qīng kǔ 清苦 fāng shì 方式 chéng zhǎng 成长 zhe 着。
wǒ men 我们 zài 在 měi gè 每个 tè bié 特别 huó dòng 活动 dōu 都 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 jīng měi 精美 de 的 cí qì 瓷器 hé 和 shuǐ jīng 水晶 bō li 玻璃 — — jiǎn 减 le 了 yī 一 bàng 磅 tǐ zhòng 体重， pái chú 排除 le 了 shuǐ cáo 水槽 de 的 zǔ sè 阻塞， dì yī cì 第一次 chá huā 茶花 kāi huā 开花。
yuán zǐ 原子 shǔ 数， yuán zǐ jià 原子价， huà hé jià 化合价。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi tān 海滩 bù 步 xíng shí 行时， kàn jiàn 看见 yǒu 有 yí duì 一对 tū yīng 秃鹰 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 fēi chū 飞出， zài 在 hǎi wān 海湾 shàng 上 gāo gāo 高高 áo xiáng 翱翔。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zài 在 yǔ 与 wài guó rén 外国人 jìng zhēng 竞争 shí 时 wǒ men 我们 kě néng 可能 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 bù xiù 不锈 gāng jīn 钢筋 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 dōng xi 东西， ér 而 zhè 这 huì 会 jī qǐ 激起 wǒ men 我们 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 chōng dòng 冲动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子