ประโยคภาษาจีน- 我们在此会见正值全球陷入这一代人最严重的衰退中文句子 (610953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 huì jiàn 会见， zhèng zhí 正值 quán qiú 全球 xiàn rù 陷入 zhè 这 yī dài rén 一代人 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
We meet in the midst of the worst global recession in a generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 yī 一 wèi 位 tóng shí 同时 yǒu 有 gān ái 肝癌 zhuǎn yí 转移 dào 到 kǒu qiāng 口腔 hé 和 jìn 近 duān 端 kōng cháng 空肠 de 的 bìng rén 病人， qí yī 其一 kāi shǐ 开始 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kǒu chòu 口臭 jí 及 fù tòng 腹痛 bìng 并 jiě hēi biàn 解黑便。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 gài kuò 概括 le 了 zāi hòu 灾后 yǐn fā 引发 yì bìng 疫病 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， píng gū 评估 le 了 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 yán zhòng 严重 yì qíng 疫情， bìng 并 duì 对 zāi hòu 灾后 fáng yì 防疫 gōng zuò 工作 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 jìn xíng 进行 shū lǐ 疏理。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
rén men 人们 zì jué 自觉 de 地 wéi 围 zài jiào 在教 qū 区 de 的 jiào táng 教堂 nèi 内， jiù 就 xiàng 像 tā men de 他们的 yáng qún 羊群 wǎn jiān 晚间 zài 在 yáng 羊 jiù 厩 lǐ 里 yí yàng 一样。
rán ér 然而， chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， nǐ 你 yě xǔ 也许 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 kào 靠 yú liè 渔猎 cǎi jí 采集 wéi shēng 为生。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
zhè cì 这次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 fā shēng 发生 zài 在 xī bù 西部 qiáo kē shěng 乔科省， mù biāo 目标 shì 是 “ gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng 革命 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 ” xià xiá 下辖 de 的 yī wàn 伊万 · lǐ ào sī 里奥斯 jí tuán 集团 de 的 dì 第 57 zhèn xiàn 阵线。
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì zhí 一直 diān bǒ 颠簸 zhe 着， zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 yī zuò 一座 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dāng jú 当局 chóng xīn 重新 què lì 确立 le 了 guǎn lǐ quán 管理权， tā men 他们 kāi shǐ 开始 zhuā bǔ 抓捕 rèn hé 任何 zhōng chéng dù 忠诚度 yǒu 有 yí diǎn 疑点 de 的 rén 人。
yuán zǐ 原子 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 pèi bèi 配备 hé zi 核子 dàn tóu 弹头， jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 gōng jī 攻击 bàn jìng 半径。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 tā 他 yòu 又 jiāo 交 le 了 bái juàn 白卷。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi bá 海拔 zú zú 足足 yǒu 有 11388 yīng chǐ 英尺（ 3471 mǐ 米） de 的 dì fāng 地方 yì biān 一边 kàn zhe 看着 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 bó ěr 伯尔 ní shān 尼山 hé 和 Ā lái qí bīng chuān 阿莱奇冰川， yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 wǒ men de 我们的 wǔ cān 午餐 - - - - chǎo miàn 炒面 hé 和 chūn juǎn 春卷。
rán ér 然而， suí zhe 随着 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 jiè rù 介入， yǐ 以 diào chá 调查 kě néng 可能 de 的 wú xiàn shè bèi 无线设备 làn yòng 滥用 xíng wéi 行为， xiàn zài 现在 lún dào 轮到 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 rén men 人们 de 的 quán miàn 全面 jiān dū 监督 le 了。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
yuán wén 原文 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： cóng shì 从事 quán 全 xiá 辖 xì tǒng 系统 nèi 内 yuán gōng 员工 de 的 diào pèi 调配、 lí gǎng 离岗、 jiè diào 借调 gōng zuò 工作； yuán gōng 员工 měi nián yī cì 每年一次 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 jí 及 zōng hé 综合 tǒng jì 统计。
rán ér 然而， mǎ lā wēi 马拉威 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 yào 要 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 fǎ lǜ 法律。
rén men 人们 rèn wéi 认为 gé mìng zhě 革命者 dōu 都 shì 是 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须， lā li lā ta 邋里邋遢 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 làn shú 烂熟， jué bù huì 决不会 lín chǎng 临场 jiē ba 结巴 de 的， dàn 但 qíng kuàng 情况 què 却 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 zài 在 gōu huǒ 篝火 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 yào 药 shǔ kuí 蜀葵， tán lùn 谈论 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 xiàn jǐng 陷阱 bǔ zhuō 捕捉 sōng shǔ 松鼠 hé 和 qí tā 其他 xiǎo 小 dòng wù 动物。
rén men 人们 shuō 说 yǐ mào qǔ rén 以貌取人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
jiān bǐng 煎饼， huá fū 华夫 bǐng gān 饼干， kǎo miàn bāo 烤面包， tián tián quān 甜甜圈， gāo diǎn 糕点， kǎo bǐng 烤饼， bǎi 百 jí bǐng 吉饼， xiàn bǐng 馅饼， táng 糖 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， zǎo cān 早餐 bàng 棒， sōng bǐng 松饼（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 dàn gāo 蛋糕）。
wǒ men 我们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huā yuán lǐ 花园里 zhòng zhí 种植 le 了 dà liàng 大量 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
rén men 人们 qǐng qiú 请求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
zhè cì 这次 jìn rù 进入 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 shì 是 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 de 的 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yào wù 药物。 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 xuè xì bāo 血细胞 de 的 ái zhèng 癌症。
yuán lái 原来 tā 他 dān dú 单独 hè 和 zhǎng zhě 长者 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 àn shàng 岸上， zhè lǐ 这里 shù mù 树木 yì zhí 一直 cháng 长 dào 到 shuǐ biān 水边， liǎng gè 两个 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng kōng 上空 zhuàn dòng 转动。
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
méi zhì 煤质 yùn xiāo 运销 bù mén 部门 yào 要 jiān chí 坚持 yǐ 以 xìn xī 信息 wèi 为 xiān dǎo 先导， láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 shì chǎng 市场 zhǔ dòng quán 主动权， bǎo zhèng 保证 xiāo shòu 销售 zhǔ qú dào 主渠道 chàng tōng 畅通。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 yī 一 wèi 位 tóng shí 同时 yǒu 有 gān ái 肝癌 zhuǎn yí 转移 dào 到 kǒu qiāng 口腔 hé 和 jìn 近 duān 端 kōng cháng 空肠 de 的 bìng rén 病人， qí yī 其一 kāi shǐ 开始 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kǒu chòu 口臭 jí 及 fù tòng 腹痛 bìng 并 jiě hēi biàn 解黑便。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 gài kuò 概括 le 了 zāi hòu 灾后 yǐn fā 引发 yì bìng 疫病 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， píng gū 评估 le 了 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 yán zhòng 严重 yì qíng 疫情， bìng 并 duì 对 zāi hòu 灾后 fáng yì 防疫 gōng zuò 工作 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 jìn xíng 进行 shū lǐ 疏理。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
rén men 人们 zì jué 自觉 de 地 wéi 围 zài jiào 在教 qū 区 de 的 jiào táng 教堂 nèi 内， jiù 就 xiàng 像 tā men de 他们的 yáng qún 羊群 wǎn jiān 晚间 zài 在 yáng 羊 jiù 厩 lǐ 里 yí yàng 一样。
rán ér 然而， chú fēi 除非 nǐ 你 zhèng shēn 正身 zài 在 měi guó 美国， nǐ 你 yě xǔ 也许 bù zhī dào 不知道 qí shí 其实 měi guó duì 美国队 réng 仍 “ bǎo dāo bù lǎo 宝刀不老 ” 。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 kào 靠 yú liè 渔猎 cǎi jí 采集 wéi shēng 为生。
zhè cì 这次 shèng dà 盛大 de 的 jù huì 聚会 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiā nián huá huì 嘉年华会 de 的 suǒ yǒu 所有 tè diǎn 特点。 lǐ miàn 里面 yǒu 有 chā 插 zhe 着 yǔ máo 羽毛 de 的 héng fú 横幅， zǐ 紫 de 的 lǜ 绿 de 的 huā huán 花环， hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 miàn jù 面具。
zhè cì 这次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 fā shēng 发生 zài 在 xī bù 西部 qiáo kē shěng 乔科省， mù biāo 目标 shì 是 “ gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng 革命 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 ” xià xiá 下辖 de 的 yī wàn 伊万 · lǐ ào sī 里奥斯 jí tuán 集团 de 的 dì 第 57 zhèn xiàn 阵线。
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì zhí 一直 diān bǒ 颠簸 zhe 着， zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 yī zuò 一座 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dāng jú 当局 chóng xīn 重新 què lì 确立 le 了 guǎn lǐ quán 管理权， tā men 他们 kāi shǐ 开始 zhuā bǔ 抓捕 rèn hé 任何 zhōng chéng dù 忠诚度 yǒu 有 yí diǎn 疑点 de 的 rén 人。
yuán zǐ 原子 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 pèi bèi 配备 hé zi 核子 dàn tóu 弹头， jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 gōng jī 攻击 bàn jìng 半径。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 tā 他 yòu 又 jiāo 交 le 了 bái juàn 白卷。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi bá 海拔 zú zú 足足 yǒu 有 11388 yīng chǐ 英尺（ 3471 mǐ 米） de 的 dì fāng 地方 yì biān 一边 kàn zhe 看着 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 bó ěr 伯尔 ní shān 尼山 hé 和 Ā lái qí bīng chuān 阿莱奇冰川， yì biān 一边 chī 吃 zhe 着 wǒ men de 我们的 wǔ cān 午餐 - - - - chǎo miàn 炒面 hé 和 chūn juǎn 春卷。
rán ér 然而， suí zhe 随着 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 jiè rù 介入， yǐ 以 diào chá 调查 kě néng 可能 de 的 wú xiàn shè bèi 无线设备 làn yòng 滥用 xíng wéi 行为， xiàn zài 现在 lún dào 轮到 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 rén men 人们 de 的 quán miàn 全面 jiān dū 监督 le 了。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
yuán wén 原文 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： cóng shì 从事 quán 全 xiá 辖 xì tǒng 系统 nèi 内 yuán gōng 员工 de 的 diào pèi 调配、 lí gǎng 离岗、 jiè diào 借调 gōng zuò 工作； yuán gōng 员工 měi nián yī cì 每年一次 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 jí 及 zōng hé 综合 tǒng jì 统计。
rán ér 然而， mǎ lā wēi 马拉威 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 yào 要 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 fǎ lǜ 法律。
rén men 人们 rèn wéi 认为 gé mìng zhě 革命者 dōu 都 shì 是 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须， lā li lā ta 邋里邋遢 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tái cí 台词 bèi 背 dé 得 làn shú 烂熟， jué bù huì 决不会 lín chǎng 临场 jiē ba 结巴 de 的， dàn 但 qíng kuàng 情况 què 却 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 zài 在 gōu huǒ 篝火 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 yào 药 shǔ kuí 蜀葵， tán lùn 谈论 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 xiàn jǐng 陷阱 bǔ zhuō 捕捉 sōng shǔ 松鼠 hé 和 qí tā 其他 xiǎo 小 dòng wù 动物。
rén men 人们 shuō 说 yǐ mào qǔ rén 以貌取人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
jiān bǐng 煎饼， huá fū 华夫 bǐng gān 饼干， kǎo miàn bāo 烤面包， tián tián quān 甜甜圈， gāo diǎn 糕点， kǎo bǐng 烤饼， bǎi 百 jí bǐng 吉饼， xiàn bǐng 馅饼， táng 糖 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， zǎo cān 早餐 bàng 棒， sōng bǐng 松饼（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 dàn gāo 蛋糕）。
wǒ men 我们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huā yuán lǐ 花园里 zhòng zhí 种植 le 了 dà liàng 大量 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
rén men 人们 qǐng qiú 请求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
zhè cì 这次 jìn rù 进入 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 shì 是 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 de 的 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病 de 的 gàn xì bāo 干细胞 yào wù 药物。 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 xuè xì bāo 血细胞 de 的 ái zhèng 癌症。
yuán lái 原来 tā 他 dān dú 单独 hè 和 zhǎng zhě 长者 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 àn shàng 岸上， zhè lǐ 这里 shù mù 树木 yì zhí 一直 cháng 长 dào 到 shuǐ biān 水边， liǎng gè 两个 jīn sè 金色 de 的 tài yang 太阳 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng kōng 上空 zhuàn dòng 转动。
méi yān 煤烟 wū rǎn 污染 huì 会 shǐ 使 fèi bù 肺部 gǎn dào 感到 bú shì 不适， è huà 恶化 xiào chuǎn bìng 哮喘病 bìng 并 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zǎo chǎn ér 早产儿 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
méi zhì 煤质 yùn xiāo 运销 bù mén 部门 yào 要 jiān chí 坚持 yǐ 以 xìn xī 信息 wèi 为 xiān dǎo 先导， láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 shì chǎng 市场 zhǔ dòng quán 主动权， bǎo zhèng 保证 xiāo shòu 销售 zhǔ qú dào 主渠道 chàng tōng 畅通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子