ประโยคภาษาจีน- 然而随着对外开放的深入和旅游业的发展外来的思想正在逐步改变稻城藏族人朴素的消费观念和自给自足的生产方式中文句子 (611072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suí zhe 随着 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 shēn rù 深入 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展， wài lái 外来 de 的 sī xiǎng 思想 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 gǎi biàn 改变 dào chéng 稻城 zàng zú rén 藏族人 pǔ sù 朴素 de 的 xiāo fèi 消费 guān niàn 观念 hé 和 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式。
However, with the deepening of the open and the development of the tourism industry the external ideas are changing the simple consumptive conception and the autarkic produce mode in Daocheng county.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， xiàn xíng 现行 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。
yuán zǐ 原子 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 pèi bèi 配备 hé zi 核子 dàn tóu 弹头， jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 gōng jī 攻击 bàn jìng 半径。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中， tā 他 gǔ lì 鼓励 hěn duō 很多 rén 人 cān yù 参与 dào 到 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程 zhōng 中 lái 来， bìng 并 jī lì 激励 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 jiāng lái 将来 chū lì 出力 xiàn cè 献策。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 dài biǎo 代表 zì rán 自然 zhī 之 lì 力， gāo guì 高贵 ér 而 gǔ pǔ 古朴， chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染， shèn zhì 甚至 shēn shang 身上 hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 ní tǔ 泥土 xiāng 香。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi biān 海边 dù guò 度过 le 了 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。
yuán dìng 原定 qīn zì 亲自 chū xí 出席 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 de 的 huái ēn 怀恩 háo sī 豪斯 yīn wèi 因为 méi 没 lái de jí 来得及 shēn qǐng 申请 dào 到 měi guó qiān zhèng 美国签证， zhǐ néng 只能 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 lù yīn péng 录音棚 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 zhuǎn bō 转播 lǐng jiǎng 领奖。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 tā 他 dé liǎo 得了 mǎn fēn 满分。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一： yào me 要么 shì 是 lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 hǎi 海 guài 怪， yào me 要么 shì 是 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 dòng lì 动力 de 的 qián tǐng 潜艇。
yuán wén 原文 xiǎng yào 想要 biǎo shì 表示： yíng guāng fěn 荧光粉 jí 及 yòng 用 cǐ 此 yíng guāng fěn 荧光粉 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 yíng guāng píng 荧光屏 zài 在 guāng diàn 光电 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
rán ér 然而， yù fáng 预防 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， suǒ yǐ 所以， rén 人 zài 在 bù 不 yùn dòng 运动 shí 时 yào 要 zhù 注 zuò hǎo 做好 duì 对 gēn jiàn 跟腱 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， jìn rù 进入 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 yào yǒu 要有 yí gè 一个 píng huǎn 平缓 de 的 guò chéng 过程， rú 如 yǒu 有 bú shì 不适， jiù 就 dé 得 xiū xi 休息。
yuán liào 原料： táo rén 桃仁 ? 0 kè 克， bái luó bo 白萝卜 ? 。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 chéng gōng 成功 , ná xià 拿下 le 了 bǎo lěi 堡垒。
rán ér 然而， mài kè 麦克 · fú sāi lā 福塞拉 de 的 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 què 却 yǐn qǐ 引起 guǎng fàn 广泛 de 的 pī píng 批评。 měi guó 美国 fǎn 反 fěi bàng 诽谤 lián méng 联盟 zhǔ xí 主席 kěn 肯 · jiǎ kē 贾科 bó sēn 伯森 shuō 说： “ zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 xīn huái pǒ cè 心怀叵测 de 的 rén cái 人才 huì 会 duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 shì wù 事物 gǎn xìng qù 感兴趣。 ”
rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 bǎ 把 huàn lái 换来 de 的 shēng chù 牲畜 zài cì 再次 zhuǎn mài 转卖 huàn qǔ 换取 le 了 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
yuán běn 原本 shì 是 tǔ zhù rén 土著人 de 的 chī fàn 吃饭。 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dāng dì 当地 de 的 jiā yáo 佳肴。
zhè cì 这次 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 chuán xùn 传讯 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 yǐn fā 引发 shì gù 事故 de 的 mù hòu 幕后 zhēn xiōng 真凶 — — ruì shì 瑞士 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 jì shù 技术 yuán gōng 员工 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 shī wù 失误。
yuán cái liào 原材料 fàng 放 juǎn 卷 pèi zhuāng 配装 wú jí 无级 tiáo sù 调速 tuī sòng 推送， fàng 放 juǎn 卷 cái liào 材料 zhāng lì 张力 héng dìng 恒定。
zhè cì 这次 chē 车 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 dà chéng shì 大城市， lì rú 例如 héng yáng 衡阳、 zhū zhōu 株洲、 cháng shā 长沙、 huái huà 怀化、 guì yáng 贵阳 huò 和 chóng qìng 重庆。
rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xiǎo de 小的 kāi fā shāng 开发商 wú lì 无力 chóu zī 筹资 lái 来 wán chéng 完成 gōng chéng 工程 ér 而 dǎo zhì 导致 shā jià 杀价 xiāo shòu 销售。
zhè cì 这次 xuǎn rù 选入 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 nián qīng 年轻 chéng yuán 成员， zhè 这 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 dǎng 党 dài lái 带来 xīn 新 de 的 kāi duān 开端。
yuán lái 原来 quán tǐ 全体 chuán yuán 船员 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí gè 一个 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 tú shā 屠杀 le 了， tā men 他们 dé 得 hé zuò 合作 duì fu 对付 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， yǐ miǎn 以免 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 xià 下 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者。
méi 煤 de 的 yòng tú 用途 hé zhǐ 何止 nà 那 yì xiē 一些。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 huà tí 话题 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 yán jiū gōng zuò 研究工作， bāo kuò 包括 àn lì 案例 yán jiū 研究、 jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 xīn xíng 新型 qǐ yè 企业 xué xí 学习 kuàng jià 框架、 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
méi zhì 煤质 yùn xiāo chù 运销处 xià fā 下发 le 了《 guān yú 关于 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shāng pǐn 商品 méi zhì 煤质 liáng 量 guǎn lǐ 管理 de 的 tōng zhī 通知》， míng què 明确 le 了 gè 各 dān wèi 单位 rén yuán 人员 de 的 zhí zé 职责。
rén men 人们 tōng cháng 通常 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ pǎo tuǐ 跑腿 gōng sī 公司 ” huò shì 或是 “ jiā zhèng fú wù 家政服务 gōng sī 公司 ” ， tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 shì 是 “ bāng 帮 nín 您 pái duì 排队 ” ， jià gé 价格 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， xiàn xíng 现行 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。
yuán zǐ 原子 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 pèi bèi 配备 hé zi 核子 dàn tóu 弹头， jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 gōng jī 攻击 bàn jìng 半径。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中， tā 他 gǔ lì 鼓励 hěn duō 很多 rén 人 cān yù 参与 dào 到 mín zhǔ 民主 jìn chéng 进程 zhōng 中 lái 来， bìng 并 jī lì 激励 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 jiāng lái 将来 chū lì 出力 xiàn cè 献策。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 dài biǎo 代表 zì rán 自然 zhī 之 lì 力， gāo guì 高贵 ér 而 gǔ pǔ 古朴， chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染， shèn zhì 甚至 shēn shang 身上 hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 ní tǔ 泥土 xiāng 香。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi biān 海边 dù guò 度过 le 了 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。
yuán dìng 原定 qīn zì 亲自 chū xí 出席 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 de 的 huái ēn 怀恩 háo sī 豪斯 yīn wèi 因为 méi 没 lái de jí 来得及 shēn qǐng 申请 dào 到 měi guó qiān zhèng 美国签证， zhǐ néng 只能 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 lù yīn péng 录音棚 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 zhuǎn bō 转播 lǐng jiǎng 领奖。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 tā 他 dé liǎo 得了 mǎn fēn 满分。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一： yào me 要么 shì 是 lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 hǎi 海 guài 怪， yào me 要么 shì 是 yōng yǒu 拥有 qiáng dà 强大 dòng lì 动力 de 的 qián tǐng 潜艇。
yuán wén 原文 xiǎng yào 想要 biǎo shì 表示： yíng guāng fěn 荧光粉 jí 及 yòng 用 cǐ 此 yíng guāng fěn 荧光粉 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 yíng guāng píng 荧光屏 zài 在 guāng diàn 光电 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
rán ér 然而， yù fáng 预防 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， suǒ yǐ 所以， rén 人 zài 在 bù 不 yùn dòng 运动 shí 时 yào 要 zhù 注 zuò hǎo 做好 duì 对 gēn jiàn 跟腱 de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作， jìn rù 进入 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 yào yǒu 要有 yí gè 一个 píng huǎn 平缓 de 的 guò chéng 过程， rú 如 yǒu 有 bú shì 不适， jiù 就 dé 得 xiū xi 休息。
yuán liào 原料： táo rén 桃仁 ? 0 kè 克， bái luó bo 白萝卜 ? 。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 chéng gōng 成功 , ná xià 拿下 le 了 bǎo lěi 堡垒。
rán ér 然而， mài kè 麦克 · fú sāi lā 福塞拉 de 的 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 què 却 yǐn qǐ 引起 guǎng fàn 广泛 de 的 pī píng 批评。 měi guó 美国 fǎn 反 fěi bàng 诽谤 lián méng 联盟 zhǔ xí 主席 kěn 肯 · jiǎ kē 贾科 bó sēn 伯森 shuō 说： “ zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 xīn huái pǒ cè 心怀叵测 de 的 rén cái 人才 huì 会 duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 shì wù 事物 gǎn xìng qù 感兴趣。 ”
rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 bǎ 把 huàn lái 换来 de 的 shēng chù 牲畜 zài cì 再次 zhuǎn mài 转卖 huàn qǔ 换取 le 了 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
yuán běn 原本 shì 是 tǔ zhù rén 土著人 de 的 chī fàn 吃饭。 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dāng dì 当地 de 的 jiā yáo 佳肴。
zhè cì 这次 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 chuán xùn 传讯 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 yǐn fā 引发 shì gù 事故 de 的 mù hòu 幕后 zhēn xiōng 真凶 — — ruì shì 瑞士 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 jì shù 技术 yuán gōng 员工 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 shī wù 失误。
yuán cái liào 原材料 fàng 放 juǎn 卷 pèi zhuāng 配装 wú jí 无级 tiáo sù 调速 tuī sòng 推送， fàng 放 juǎn 卷 cái liào 材料 zhāng lì 张力 héng dìng 恒定。
zhè cì 这次 chē 车 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 dà chéng shì 大城市， lì rú 例如 héng yáng 衡阳、 zhū zhōu 株洲、 cháng shā 长沙、 huái huà 怀化、 guì yáng 贵阳 huò 和 chóng qìng 重庆。
rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xiǎo de 小的 kāi fā shāng 开发商 wú lì 无力 chóu zī 筹资 lái 来 wán chéng 完成 gōng chéng 工程 ér 而 dǎo zhì 导致 shā jià 杀价 xiāo shòu 销售。
zhè cì 这次 xuǎn rù 选入 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 nián qīng 年轻 chéng yuán 成员， zhè 这 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 dǎng 党 dài lái 带来 xīn 新 de 的 kāi duān 开端。
yuán lái 原来 quán tǐ 全体 chuán yuán 船员 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí gè 一个 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 tú shā 屠杀 le 了， tā men 他们 dé 得 hé zuò 合作 duì fu 对付 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， yǐ miǎn 以免 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 xià 下 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者。
méi 煤 de 的 yòng tú 用途 hé zhǐ 何止 nà 那 yì xiē 一些。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 huà tí 话题 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 yán jiū gōng zuò 研究工作， bāo kuò 包括 àn lì 案例 yán jiū 研究、 jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 xīn xíng 新型 qǐ yè 企业 xué xí 学习 kuàng jià 框架、 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
méi zhì 煤质 yùn xiāo chù 运销处 xià fā 下发 le 了《 guān yú 关于 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shāng pǐn 商品 méi zhì 煤质 liáng 量 guǎn lǐ 管理 de 的 tōng zhī 通知》， míng què 明确 le 了 gè 各 dān wèi 单位 rén yuán 人员 de 的 zhí zé 职责。
rén men 人们 tōng cháng 通常 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ pǎo tuǐ 跑腿 gōng sī 公司 ” huò shì 或是 “ jiā zhèng fú wù 家政服务 gōng sī 公司 ” ， tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 shì 是 “ bāng 帮 nín 您 pái duì 排队 ” ， jià gé 价格 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 shàng xià 上下 fú dòng 浮动。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 dào chù 到处 cóng 从 bēi tòng 悲恸 de 的 jiā tíng 家庭 tīng dào 听到 zhè jù huà 这句话， “ nǐ men 你们 gōng zuò 工作 hěn 很 xīn kǔ 辛苦， nǐ men 你们 lì jìn 历尽 jiān kǔ 艰苦， dào 到 zhè lǐ 这里 kàn 看 wǒ men 我们。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子