ประโยคภาษาจีน- 然而随着当局重新确立了管理权他们开始抓捕任何忠诚度有疑点的人中文句子 (611074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suí zhe 随着 dāng jú 当局 chóng xīn 重新 què lì 确立 le 了 guǎn lǐ quán 管理权， tā men 他们 kāi shǐ 开始 zhuā bǔ 抓捕 rèn hé 任何 zhōng chéng dù 忠诚度 yǒu 有 yí diǎn 疑点 de 的 rén 人。
As the authorities re-established control, however, they began to arrest anybody whose loyalty could be called into question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí guāng 时光 liú shì 流逝， lǎo bīng 老兵 men 们 xiāng jì 相继 qù shì 去世， zhè cì 这次 dà dǎn 大胆 de 的 rù qīn 入侵 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史， zhè lèi 这类 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yì yì 意义 huì 会 zài 在 hòu xù 后续 shì jiàn 事件 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
rán ér 然而， suí zhe 随着 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 rè mén huà tí 热门话题， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiū zhàn 休战， bìng 并 yāo qǐng 邀请 wéi quán 维权 zhě 者 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 tí chū 提出 zhàn lüè 战略 jiàn yì 建议。
yuán zǐ 原子 zhēng pìn 征聘 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 zhēng pìn 征聘 huò 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 shè zài 设在 Ào dà lì yà 澳大利亚 huò 和 bàn gōng shì 办公室 zài 在 shàng hǎi 上海。
yuán zǐ 原子 yóu 由 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 gòu chéng 构成， tā men 它们 wèi yú 位于 hé zi 核子 zhōng 中， hé zi 核子 yòu 又 bèi 被 diàn zǐ yún 电子云 suǒ 所 bāo wéi 包围。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。
rén men 人们 yāo qiú 要求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 bú guò 不过 shì 是 yóu dà 犹大 zhī 之 wěn 吻 ─ ─ jū xīn xiǎn è 居心险恶。
wǒ men 我们 zài 在 xiāo chú 消除 nüè jí 疟疾 zhì sǐ 致死 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上 jì xù 继续 qián xíng 前行；
yuán 原 yòu 宥 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 shǎng shí 赏识 nǐ 你 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yán lì 妍丽；
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 quán guó 全国 píng jūn fēn 平均分 shì 是 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 70 fēn 分。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dāng 当 chū qī 初期 de 的 dì qiú 地球 huò 和 tè 忒 yī yà 伊亚 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 shí 时， bǎ 把 wù zhì 物质 sǎ 洒 xiàng 向 tài kōng 太空 shí 时， yuè qiú 月球 xíng chéng 形成 le 了。
yuán wén 原文 shì 是： “ tā 他 chú le 除了 jūn zhǔ 君主 de 的 míng fèn 名分 zhī wài 之外 shén me 什么 dōu 都 bù 不 quē 缺 le 了 ” （ fó luó 佛罗 lún sà shǐ 伦萨史， yì běn 译本， láo lā 劳拉 · bān fēi ěr dé 班菲尔德 hé 和 hā wéi 哈维 · màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德（ pǔ lín sī dùn 普林斯顿： pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 chū bǎn shè 出版社， 1988 ）， 91 ）。
rán ér 然而， yán sè 颜色 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 tōng pán 通盘 jué dìng 决定 zhī hòu 之后 de 的 mǎ hòu pào 马后炮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bèi 被 bù guǎn bù gù 不管不顾。
rén men 人们 rèn wéi 认为 róng jiě 融解 rè 热 de 的 shì fàng 释放 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 qì yā 气压 tī dù 梯度， jiē guǒ 结果 jiǎn xiǎo 减小 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 pò huài xìng 破坏性 fēng lì 风力。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 huò zhě 或者 pò huài 破坏， dàn shì 但是 què 却 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 bào fù 报复。
rán ér 然而， má bì 麻痹 de 的 zuò yòng 作用 yīng gāi 应该 shì 是 ràng 让 mù jī zhě 目击者 chā jù 差距 bù 不 chū 出 shòu xíng 受刑 zhě 者 yǒu 有 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì xiàng 迹象。
rén men 人们 jì de 记得 dāng chū 当初 lái dào 来到 má chǎng jiē 麻厂街 jí hé 集合 shí 时， céng 曾 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lǎo tài pó 老太婆， tā 她 wèi le 为了 fáng yù 防御 liú dàn 流弹， bǎ 把 tā 她 de 的 chuáng diàn 床垫 fàng zài 放在 chuāng qián 窗前。
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 fēn xī 分析 chóng qìng 重庆 bì 币 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 wài yīn 外因 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 shuō 说 ài 爱 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， nián yè 年夜 lüè 略 ài 爱 cóng lái 从来 yì guó 异国 pèng jiàn 碰见 guò 过 G 。
zhè cì 这次 lún dào 轮到 kàn 看《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 néng bu néng 能不能 zǒu shàng 走上 “ tiān qiáo 天桥 ” le 了（ zhù 注： yuán wén 原文 make itwork shì 是 TimGunn diǎn píng 点评 shè jì shī 设计师 zuò pǐn 作品 shí 时 de 的 kǒu tóu chán 口头禅）。 tí 提 mǔ 姆 gāng ēn 冈恩（ qí shí 其实 xiǎo biān 小编 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gǎng tái 港台 de 的 yì míng 译名 “ tiān 添 gāng ēn 冈恩 ” ） jiāng 将 zài 在 qiū jì 秋季 CW tái 台 de 的 rè mén 热门 qīng chūn 青春 jù 剧《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 zhōng 中 kè chuàn 客串 yí gè 一个 jué sè 角色。
yuán cái liào 原材料： cǎi yòng 采用 yú 于 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zhēn zhū 珍珠， tǒng huò 统货， jí shǎo 极少 jī xíng 畸形 zhuàng 状。 chéng 呈 bái sè 白色。
méi zhā 煤渣， méi xiè 煤屑 rán shāo 燃烧 guò 过 huò 或 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 wù zhì 物质， rú 如 méi 煤， wèi 未 xíng chéng 形成 huī jìn 灰烬 dàn 但 bù néng 不能 jì xù 继续 rán shāo 燃烧。
yuán lái 原来 quán guó 全国、 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 jī dòng 激动， yí yàng 一样 huān lè 欢乐， yí yàng 一样 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men de 我们的 jié rì 节日， shì 是 “ liù yī 六一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 ā 啊！
méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó huán jìng 生活环境， yīn 因 màn xìng wèi yán 慢性胃炎， wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 ér 而 quē qín 缺勤 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， shì 是 chú 除 zhí yè bìng 职业病 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ yào 主要 quē qín 缺勤 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的。
zhào 照 le 了 X光， fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 gǔ zhé 骨折， ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 wán quán 完全 yǔ 与 huái gǔ 踝骨 tuō lí 脱离。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zǒng shì 总是 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
yuán lái 原来 shì 是 lěng cáng xiāng 冷藏箱， wǒ men 我们 lí kāi 离开 lǚ diàn 旅店 shí 时， tóng xíng 同行 nà 那 jiā de 家的 nǚ zhǔ rén 女主人 jiàng 将 xiāng zi 箱子 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， tā 她 pō shì 颇似 wǒ 我 mǔ qīn 母亲， yuán yuán 园园 de 的 liǎn dàn 脸蛋， dài rén 待人 yǒu shàn 友善。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí guāng 时光 liú shì 流逝， lǎo bīng 老兵 men 们 xiāng jì 相继 qù shì 去世， zhè cì 这次 dà dǎn 大胆 de 的 rù qīn 入侵 zhèng 正 jiàn jiàn 渐渐 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史， zhè lèi 这类 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yì yì 意义 huì 会 zài 在 hòu xù 后续 shì jiàn 事件 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
rán ér 然而， suí zhe 随着 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 rè mén huà tí 热门话题， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiū zhàn 休战， bìng 并 yāo qǐng 邀请 wéi quán 维权 zhě 者 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 tí chū 提出 zhàn lüè 战略 jiàn yì 建议。
yuán zǐ 原子 zhēng pìn 征聘 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 zhēng pìn 征聘 huò 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sōu xún 搜寻 gōng sī 公司 zǒng bù 总部 shè zài 设在 Ào dà lì yà 澳大利亚 huò 和 bàn gōng shì 办公室 zài 在 shàng hǎi 上海。
yuán zǐ 原子 yóu 由 zhōng zǐ 中子 hé 和 zhì zǐ 质子 gòu chéng 构成， tā men 它们 wèi yú 位于 hé zi 核子 zhōng 中， hé zi 核子 yòu 又 bèi 被 diàn zǐ yún 电子云 suǒ 所 bāo wéi 包围。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。
rén men 人们 yāo qiú 要求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 bú guò 不过 shì 是 yóu dà 犹大 zhī 之 wěn 吻 ─ ─ jū xīn xiǎn è 居心险恶。
wǒ men 我们 zài 在 xiāo chú 消除 nüè jí 疟疾 zhì sǐ 致死 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上 jì xù 继续 qián xíng 前行；
yuán 原 yòu 宥 wǒ 我 wán shǎng 玩赏 shǎng shí 赏识 nǐ 你 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yán lì 妍丽；
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 quán guó 全国 píng jūn fēn 平均分 shì 是 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 70 fēn 分。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dāng 当 chū qī 初期 de 的 dì qiú 地球 huò 和 tè 忒 yī yà 伊亚 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 shí 时， bǎ 把 wù zhì 物质 sǎ 洒 xiàng 向 tài kōng 太空 shí 时， yuè qiú 月球 xíng chéng 形成 le 了。
yuán wén 原文 shì 是： “ tā 他 chú le 除了 jūn zhǔ 君主 de 的 míng fèn 名分 zhī wài 之外 shén me 什么 dōu 都 bù 不 quē 缺 le 了 ” （ fó luó 佛罗 lún sà shǐ 伦萨史， yì běn 译本， láo lā 劳拉 · bān fēi ěr dé 班菲尔德 hé 和 hā wéi 哈维 · màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德（ pǔ lín sī dùn 普林斯顿： pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 chū bǎn shè 出版社， 1988 ）， 91 ）。
rán ér 然而， yán sè 颜色 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 tōng pán 通盘 jué dìng 决定 zhī hòu 之后 de 的 mǎ hòu pào 马后炮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bèi 被 bù guǎn bù gù 不管不顾。
rén men 人们 rèn wéi 认为 róng jiě 融解 rè 热 de 的 shì fàng 释放 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 qì yā 气压 tī dù 梯度， jiē guǒ 结果 jiǎn xiǎo 减小 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 pò huài xìng 破坏性 fēng lì 风力。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 huò zhě 或者 pò huài 破坏， dàn shì 但是 què 却 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 bào fù 报复。
rán ér 然而， má bì 麻痹 de 的 zuò yòng 作用 yīng gāi 应该 shì 是 ràng 让 mù jī zhě 目击者 chā jù 差距 bù 不 chū 出 shòu xíng 受刑 zhě 者 yǒu 有 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì xiàng 迹象。
rén men 人们 jì de 记得 dāng chū 当初 lái dào 来到 má chǎng jiē 麻厂街 jí hé 集合 shí 时， céng 曾 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lǎo tài pó 老太婆， tā 她 wèi le 为了 fáng yù 防御 liú dàn 流弹， bǎ 把 tā 她 de 的 chuáng diàn 床垫 fàng zài 放在 chuāng qián 窗前。
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 xuǎn xiū 选修 yǔ yán 语言 kè chéng 课程 jiào 较 qīng sōng 轻松 “
zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 fēn xī 分析 chóng qìng 重庆 bì 币 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 wài yīn 外因 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 shuō 说 ài 爱 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， nián yè 年夜 lüè 略 ài 爱 cóng lái 从来 yì guó 异国 pèng jiàn 碰见 guò 过 G 。
zhè cì 这次 lún dào 轮到 kàn 看《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 néng bu néng 能不能 zǒu shàng 走上 “ tiān qiáo 天桥 ” le 了（ zhù 注： yuán wén 原文 make itwork shì 是 TimGunn diǎn píng 点评 shè jì shī 设计师 zuò pǐn 作品 shí 时 de 的 kǒu tóu chán 口头禅）。 tí 提 mǔ 姆 gāng ēn 冈恩（ qí shí 其实 xiǎo biān 小编 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gǎng tái 港台 de 的 yì míng 译名 “ tiān 添 gāng ēn 冈恩 ” ） jiāng 将 zài 在 qiū jì 秋季 CW tái 台 de 的 rè mén 热门 qīng chūn 青春 jù 剧《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 zhōng 中 kè chuàn 客串 yí gè 一个 jué sè 角色。
yuán cái liào 原材料： cǎi yòng 采用 yú 于 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zhēn zhū 珍珠， tǒng huò 统货， jí shǎo 极少 jī xíng 畸形 zhuàng 状。 chéng 呈 bái sè 白色。
méi zhā 煤渣， méi xiè 煤屑 rán shāo 燃烧 guò 过 huò 或 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 wù zhì 物质， rú 如 méi 煤， wèi 未 xíng chéng 形成 huī jìn 灰烬 dàn 但 bù néng 不能 jì xù 继续 rán shāo 燃烧。
yuán lái 原来 quán guó 全国、 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 jī dòng 激动， yí yàng 一样 huān lè 欢乐， yí yàng 一样 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men de 我们的 jié rì 节日， shì 是 “ liù yī 六一 ” guó jì Ér tóng jié 国际儿童节 ā 啊！
méi kuàng 煤矿 jǐng xià 井下 gōng rén 工人 yīn wèi 因为 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó huán jìng 生活环境， yīn 因 màn xìng wèi yán 慢性胃炎， wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 ér 而 quē qín 缺勤 de 的 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， shì 是 chú 除 zhí yè bìng 职业病 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ yào 主要 quē qín 缺勤 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的。
zhào 照 le 了 X光， fā xiàn 发现 wǒ de 我的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 gǔ zhé 骨折， ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 wán quán 完全 yǔ 与 huái gǔ 踝骨 tuō lí 脱离。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zǒng shì 总是 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
yuán lái 原来 shì 是 lěng cáng xiāng 冷藏箱， wǒ men 我们 lí kāi 离开 lǚ diàn 旅店 shí 时， tóng xíng 同行 nà 那 jiā de 家的 nǚ zhǔ rén 女主人 jiàng 将 xiāng zi 箱子 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， tā 她 pō shì 颇似 wǒ 我 mǔ qīn 母亲， yuán yuán 园园 de 的 liǎn dàn 脸蛋， dài rén 待人 yǒu shàn 友善。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子