ประโยคภาษาจีน- 然而随着电影以撒切尔一个高龄孤独的老女人的开始不经意间就赢得了大家的同情中文句子 (611084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suí zhe 随着 diàn yǐng 电影 yǐ 以 sā qiē ěr 撒切尔 — — yí gè 一个 gāo líng 高龄、 gū dú 孤独 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 de 的 kāi shǐ 开始， bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情。
Yet as the film starts with Thatcher as a senile, lonely old lady, it inadvertently garners sympathy for her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。
yuán zǐ 原子 shǔ 数， yuán zǐ jià 原子价， huà hé jià 化合价。
yuán zǐ 原子 de 的 nèi bù 内部 guǐ dào 轨道 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhēn shí 真实 jìng xiàng 镜像， yì biān 一边 shì 是 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则 de 的 néng liàng 能量 hé 核， lìng 另 yì biān 一边 shì zài 是在 xīng xì 星系 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转 de 的 tóng xīn 同心 qiú tǐ 球体。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jǔ guó 举国 guān zhù 关注， jīn nián 今年 zhǐ yǒu 只有 xīn zé xī 新泽西 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 yǒu lǐ 有理 shì 事 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
zhè cì 这次 kǎo hé 考核 fēi cháng 非常 yán gé 严格， méi yǒu 没有 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 de 的 kě néng 可能。
rén men 人们 jué de 觉得 yīng gāi 应该 zhōu yóu shì jiè 周游世界 jīng lì 经历 xīn 新 de 的 shì qing 事情 děng děng 等等 lái 来 fā xiàn 发现 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么 bù 不 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ xū 只需 zuò xia 坐下 lái 来 rán hòu 然后 zuò 做 jué dìng 决定 dá àn 答案 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中 le 了 .
wǒ men 我们 zài 在 hǎi dì 海地 dōu 都 yǒu 有 yìng jí 应急 jì huà 计划 hé 和 shè bèi 设备 cāng kù 仓库。
yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 dà yú 大于 1 de 的 qīng 氢 de 的 tóng wèi sù 同位素； dāo 氘 huò 或 chuān 氚。
rán ér 然而， léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ 我 lái 来 diǎn 点 “ bié chū xīn cái 别出心裁 de 的。 ”
zhè cì 这次 jù huì 聚会 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 mǔ qīn 母亲 de 的 yín hūn 银婚 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的。
yuán 原 shān zhōng 山中 jiàn yǒu 建有 yù dì 玉帝 miào 庙、 guān dì miào 关帝庙、 lóng wáng miào 龙王庙、 shuǐ gé 水阁 liáng tíng 凉亭、 shí dèng 石凳 xiān 仙 chuáng 床 děng 等 jiàn zhù 建筑。
wǒ men 我们 zài 在 ài hé huá zhōu 爱荷华州 xué xiào 学校 shí 时 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题。
rán ér 然而， zhù jīng 驻京 měi guó shāng huì 美国商会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 zhí xíng 执行 yǐ qián 以前， hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 tiáo lì 条例 xū yào 需要 xiū gǎi 修改。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 biǎo 表 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于： rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí kuài 一块 shí jìn 十进 zhì biǎo 制表， zài 再 néng 能 kàn dào 看到 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 tài yang 太阳 de 的 gāo dù 高度， jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 zài 在 diàn shì jù 电视剧《 shí 识 gǔ 骨 xún zōng 寻踪》 hé 和《 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 diào chá 调查》 lǐ 里 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 lì yòng 利用 gǔ hái 骨骸 zhǎo dào 找到 gè zhǒng 各种 xiàn suǒ 线索 — — xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 shēn tǐ 身体 shòu guò 受过 de 的 chuāng shāng 创伤。
yuán liào 原料： mó gu 蘑菇、 xī lán huā 西兰花、 hú luó bo 胡萝卜、 dà suàn 大蒜、 yáng cōng 洋葱 jīng 茎、 tián jiāo 甜椒、 hǎi yán 海盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 shā 莎 shā 莎 jiàng 酱、 xiāng cù 香醋 hé 和 yáng pái 羊排。
zhè cì 这次 jiǎng zuò 讲座， guàn tōng 贯通 le 了 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 guān xi 关系， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
rán 然 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 fā bìng lǜ 发病率 zhèng 正 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势 de 的 wù jiě 误解 zhī suǒ yǐ 之所以 shēn rù rén xīn 深入人心 kě néng 可能 yǔ 与 xiàn zài 现在 ái zhèng 癌症 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 jì huì 忌讳 de 的 huà tí 话题 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 rén men 人们 jiào 较 guò qù 过去 duì 对 ái zhèng 癌症 gèng 更 yì 易 jīng cháng 经常 ěr rú mù rǎn 耳濡目染。
rén men 人们 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 lǎo 老 fèi liào 废料； bú guò 不过 nà 那 duì 对 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇 dào 倒 bú zài hu 不在乎， réng rán 仍然 ài 爱 zhè 这 lù dēng 路灯。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。
méi qì 煤气 cóng 从 guǎn dào 管道 lǐ 里 lòu 漏 chū lái 出来。
yuán lái 原来 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 jù bǔ 拒捕 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 xiàng 像 xiǎo yáng 小羊 yí yàng 一样， lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 suí zhe 随着 jǐng chá 警察 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局。
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 lì zú 立足 jī xī 鸡西、 fú wù quán guó 服务全国、 miàn xiàng shì jiè 面向世界。
wǒ men 我们 zài 在 shì tú 试图 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiǎng dào 讲到 nǎ lǐ 哪里 le 了？
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名， fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 fān hào 番号 nòng cuò 弄错 le 了。
zhè cì 这次 fēng bào 风暴 huì 会 pò shǐ 迫使 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 chè lí 撤离 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yóu jǐng 油井 yǒng jiǔ 永久 fēng gài 封盖 de 的 gōng rén 工人。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
zhè cì 这次 gāo ěr fū 高尔夫 kè 课 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 sī kǎo 思考， duì wǒ lái shuō 对我来说， sì hū 似乎 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 zhōng 中， hái yǒu 还有 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的， zài 在 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 gèng dà 更大 de 的 xióng xīn 雄心 qián 前， dōu 都 yīng yǒu 应有 yì xiē 一些 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西。
yuán lái 原来 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 shì zài 是在 jīng lì 经历 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 fā zuò 发作 xìng 性 chī xiào 痴笑 de 的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。
yuán zǐ 原子 shǔ 数， yuán zǐ jià 原子价， huà hé jià 化合价。
yuán zǐ 原子 de 的 nèi bù 内部 guǐ dào 轨道 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhēn shí 真实 jìng xiàng 镜像， yì biān 一边 shì 是 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则 de 的 néng liàng 能量 hé 核， lìng 另 yì biān 一边 shì zài 是在 xīng xì 星系 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转 de 的 tóng xīn 同心 qiú tǐ 球体。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jǔ guó 举国 guān zhù 关注， jīn nián 今年 zhǐ yǒu 只有 xīn zé xī 新泽西 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 yǒu lǐ 有理 shì 事 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
zhè cì 这次 kǎo hé 考核 fēi cháng 非常 yán gé 严格， méi yǒu 没有 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 de 的 kě néng 可能。
rén men 人们 jué de 觉得 yīng gāi 应该 zhōu yóu shì jiè 周游世界 jīng lì 经历 xīn 新 de 的 shì qing 事情 děng děng 等等 lái 来 fā xiàn 发现 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么 bù 不 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ xū 只需 zuò xia 坐下 lái 来 rán hòu 然后 zuò 做 jué dìng 决定 dá àn 答案 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中 le 了 .
wǒ men 我们 zài 在 hǎi dì 海地 dōu 都 yǒu 有 yìng jí 应急 jì huà 计划 hé 和 shè bèi 设备 cāng kù 仓库。
yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 dà yú 大于 1 de 的 qīng 氢 de 的 tóng wèi sù 同位素； dāo 氘 huò 或 chuān 氚。
rán ér 然而， léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ 我 lái 来 diǎn 点 “ bié chū xīn cái 别出心裁 de 的。 ”
zhè cì 这次 jù huì 聚会 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 mǔ qīn 母亲 de 的 yín hūn 银婚 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的。
yuán 原 shān zhōng 山中 jiàn yǒu 建有 yù dì 玉帝 miào 庙、 guān dì miào 关帝庙、 lóng wáng miào 龙王庙、 shuǐ gé 水阁 liáng tíng 凉亭、 shí dèng 石凳 xiān 仙 chuáng 床 děng 等 jiàn zhù 建筑。
wǒ men 我们 zài 在 ài hé huá zhōu 爱荷华州 xué xiào 学校 shí 时 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题。
rán ér 然而， zhù jīng 驻京 měi guó shāng huì 美国商会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 zhí xíng 执行 yǐ qián 以前， hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 tiáo lì 条例 xū yào 需要 xiū gǎi 修改。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 biǎo 表 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于： rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí kuài 一块 shí jìn 十进 zhì biǎo 制表， zài 再 néng 能 kàn dào 看到 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 tài yang 太阳 de 的 gāo dù 高度， jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 zài 在 diàn shì jù 电视剧《 shí 识 gǔ 骨 xún zōng 寻踪》 hé 和《 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 diào chá 调查》 lǐ 里 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 lì yòng 利用 gǔ hái 骨骸 zhǎo dào 找到 gè zhǒng 各种 xiàn suǒ 线索 — — xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 shēn tǐ 身体 shòu guò 受过 de 的 chuāng shāng 创伤。
yuán liào 原料： mó gu 蘑菇、 xī lán huā 西兰花、 hú luó bo 胡萝卜、 dà suàn 大蒜、 yáng cōng 洋葱 jīng 茎、 tián jiāo 甜椒、 hǎi yán 海盐、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 shā 莎 shā 莎 jiàng 酱、 xiāng cù 香醋 hé 和 yáng pái 羊排。
zhè cì 这次 jiǎng zuò 讲座， guàn tōng 贯通 le 了 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 guān xi 关系， dǎ kāi 打开 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路。
rán 然 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 fā bìng lǜ 发病率 zhèng 正 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势 de 的 wù jiě 误解 zhī suǒ yǐ 之所以 shēn rù rén xīn 深入人心 kě néng 可能 yǔ 与 xiàn zài 现在 ái zhèng 癌症 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 jì huì 忌讳 de 的 huà tí 话题 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 rén men 人们 jiào 较 guò qù 过去 duì 对 ái zhèng 癌症 gèng 更 yì 易 jīng cháng 经常 ěr rú mù rǎn 耳濡目染。
rén men 人们 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 lǎo 老 fèi liào 废料； bú guò 不过 nà 那 duì 对 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇 dào 倒 bú zài hu 不在乎， réng rán 仍然 ài 爱 zhè 这 lù dēng 路灯。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。
méi qì 煤气 cóng 从 guǎn dào 管道 lǐ 里 lòu 漏 chū lái 出来。
yuán lái 原来 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 jù bǔ 拒捕 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 xiàng 像 xiǎo yáng 小羊 yí yàng 一样， lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 suí zhe 随着 jǐng chá 警察 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局。
méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 lì zú 立足 jī xī 鸡西、 fú wù quán guó 服务全国、 miàn xiàng shì jiè 面向世界。
wǒ men 我们 zài 在 shì tú 试图 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǐn dǎo 引导 nǐ men 你们 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiǎng dào 讲到 nǎ lǐ 哪里 le 了？
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名， fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 fān hào 番号 nòng cuò 弄错 le 了。
zhè cì 这次 fēng bào 风暴 huì 会 pò shǐ 迫使 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 chè lí 撤离 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yóu jǐng 油井 yǒng jiǔ 永久 fēng gài 封盖 de 的 gōng rén 工人。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
zhè cì 这次 gāo ěr fū 高尔夫 kè 课 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 sī kǎo 思考， duì wǒ lái shuō 对我来说， sì hū 似乎 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 zhōng 中， hái yǒu 还有 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的， zài 在 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 gèng dà 更大 de 的 xióng xīn 雄心 qián 前， dōu 都 yīng yǒu 应有 yì xiē 一些 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 de 的 zuì jī běn 最基本 de 的 dōng xi 东西。
yuán lái 原来 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zhè wèi 这位 fēi xíng yuán 飞行员 shì zài 是在 jīng lì 经历 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 fā zuò 发作 xìng 性 chī xiào 痴笑 de 的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作， méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子