ประโยคภาษาจีน- 这次竞选举国关注今年只有新泽西和佛吉尼亚有理事竞选活动中文句子 (611109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jǔ guó 举国 guān zhù 关注， jīn nián 今年 zhǐ yǒu 只有 xīn zé xī 新泽西 hé 和 fú jí ní yà 佛吉尼亚 yǒu lǐ 有理 shì 事 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
The race is gathering national attention. Only New Jersey and Virginia have governors’ races this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jīng lì 经历 lìng 令 tā 他 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
zhè cì 这次 qún xīng 群星 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù huì 聚会 yīn 因 qí 其 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 guān diǎn 观点 — — kòng zhì lùn 控制论， jí 即 kòng zhì 控制 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学， ér 而 yǐ 以 kòng zhì lùn 控制论 qún tǐ 群体 wén míng yú shì 闻名于世。。
rén men 人们 yào 要 jì yì 记忆 mǒu shì 某事 huì 会 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 de 的 yuán yīn 原因， chóng fù 重复（ xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng zhī wéi 称之为 “ guò dù 过度 xué xí 学习 ” ） sì hū 似乎 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 dōu 都 guǎn yòng 管用。
rén men 人们 jué de 觉得 táo huā yuán 桃花源 shì 是 yí kuài 一块 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 jǐn jǐn 仅仅 yǒu xù 有序、 yǔ 与 zì rán 自然 xiāng shēng 相生 xiàng 相 róng 融， suǒ dé 所得 jí 即 zì rán 自然 suǒ 所 yú 予。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi shàng 海上 jì xù 继续 háng xíng 航行 le 了 yuē 约 shí tiān 十天， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
yuán dìng 原定 kǎn fá 砍伐 de 的 nà 那 kē 棵 shù 树 yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 liù 六 gè 个 yuè 月 zài 再 kǎn 砍。
rán ér 然而， fēi 非 chōu xiàng pài 抽象派 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 shì 是 yǒu kě néng 有可能 fā cái 发财 de 的。 bǐ rú 比如 Ān dé 安德 lǔ luò 鲁洛 yī dé 依德 wéi bó 韦伯 nán jué 男爵 hé 和 jǐ ge 几个 diàn yǐng 电影 zuò qǔ jiā 作曲家。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
yuán yì 原意 shì 是 shǒu zuàn 手钻， yǐ 以 fú tè jiā 伏特加 huò 或 jīn jiǔ 金酒 jiā 加 suān 酸 chéng zhī 橙汁 tiáo zhì 调制。
wǒ men 我们 zài 在 ài hé huá zhōu 爱荷华州 xué xiào 学校 shí 时 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题。
rán ér 然而， mǎ lā wéi 马拉维 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 yào 要 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 fǎ lǜ 法律。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù jí lì 不吉利 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 sǐ wáng 死亡 de 的 yù zhào 预兆， yīn wèi 因为 fàn wǎn 饭碗 zhōng jiān 中间 chā 插 kuài zi 筷子 shì 是 yòng lái 用来 jì zǔ 祭祖 de 的 yì xiē 一些 yí shì 仪式。
zhè cì 这次 jì liàng 计量 zhuān xiàng 专项 jiǎn chá 检查， wǒ shì 我市 duì 对 cí lì 慈利、 sāng zhí 桑植 dān xiàng 单相 diàn néng biǎo 电能表 chōu chá 抽查 15 kuài 块， jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 quán bù 全部 hé gé 合格。
rán ér 然而， hēi dòng 黑洞 shì jiè 视界 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì 是 yī 一 piàn 片 bèi 被 chēng zuò 称作 kē xī 柯西 shì jiè 视界 de 的 lǐng yù 领域， nà li 那里 de 的 shí kōng 时空 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态。
rén men 人们 jì de 记得 dāng chū 当初 lái dào 来到 má chǎng jiē 麻厂街 jí hé 集合 shí 时， céng 曾 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lǎo tài pó 老太婆， tā 她 wèi le 为了 fáng yù 防御 liú dàn 流弹， bǎ 把 tā 她 de 的 chuáng diàn 床垫 fàng zài 放在 chuāng qián 窗前。
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
yuán běn 原本 huái jiù 怀旧 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 xiǎng niàn 想念。
zhè cì 这次 tiáo zhěng 调整 shì 是 zǎo xiān 早先 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 zài 在 zhōng guó zhù měi dà shǐ guǎn 中国驻美大使馆 de 的 wǎng zhàn 网站（ gāi 该 wǎng zhàn 网站 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 màn 慢 de 的 wǎng zhàn 网站） hé 和 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiù jīn shān 旧金山 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的， méi shén me 没什么 jìn yí bù 进一步 de 的 shuō míng 说明。
yuán cái liào 原材料 yě 也 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 liè 列 chu lai 出来， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 biàn liàng 变量 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中 le 了。
zhè cì 这次 gòu 购 wū 屋 bì 必 hān 顸 dé dào 得到 wǒ men 我们 cái wù 财务 bù mén 部门 de 的 xǔ kě 许可。
rén men 人们 zǒu chū 走出 wū 屋 lái 来， zài 在 hú bīn 湖滨 jiē dào 街道 shàng 上 xiǎng yòng 享用 tā men de 他们的 wǎn cān 晚餐 huò zhě 或者 qīng liáng 清凉 chàng yǐn 畅饮。
zhè cì 这次 yuǎn zhēng 远征 zài 在 shí jiān 时间 ān pái 安排 shàng 上 yǔ 与 nán jí 南极 de 的 zhòng xià 仲夏 xiàng 相 wěn hé 吻合， zhè 这 gěi 给 le 了 tā men 他们 yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 de 的 yáng guāng 阳光， shǐ 使 tā men 他们 yì tiān 一天 zuì duō 最多 kě 可 lǚ xíng 旅行 18 xiǎo shí 小时。
rén men 人们 hái 还 cháng 常 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里。
zhè cì 这次 jí huì 集会 yóu 由 bā gè 八个 gōng mín 公民 tuán tǐ 团体 zǔ zhī 组织， kàng yì 抗议 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 qiān 千 mǐ chù 米处 de 的 jìng gāng xiàn 静冈县 bāng 浜 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
rén men 人们 pò bù jí dài 迫不及待 gǎn zhe 赶着 huí jiā 回家， kàn 看 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 xiāng guān 相关 diàn shì xīn wén 电视新闻， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 dào 到， jiù rì 旧日 yǐ 已 shì 逝， xīn shēng huó 新生活 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
yuán lái 原来 cǎi xiá 彩霞 de 的 měi lì 美丽 shì 是 wǒ 我 gōu huà 勾画 de 的。
yuán lái 原来 wǒ guó 我国 de 的 gǔ rén 古人 bú dàn 不但 bǐ 比 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 rén 人 gèng 更 zǎo 早 de 地 dǒng de 懂得 kē xué 科学 de 地、 hé lǐ 合理 de 地 jì suàn 计算 láo dòng rì 劳动日， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 gǔ rén 古人 lǎo 老 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 duì yú 对于 rì bān 日班 hé 和 yè bān 夜班 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zhào lì 照例： dì èr cì 第二次 xuān bù 宣布 yí gè 一个 “ xiǎo xiǎo 小小 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 ” qián 前， rén men 人们 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 yǐ jīng 已经 dòng 冻 dé shī 得失 qù 去 le 了 zhī jué 知觉。
zhào 照 wán 完 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 hòu 后 bì xū 必须 guò 过 juǎn 卷， fǒu zé 否则 dǐ piàn 底片 huì 会 chóng fù 重复 bào guāng 曝光。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 jīng lì 经历 lìng 令 tā 他 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
zhè cì 这次 qún xīng 群星 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù huì 聚会 yīn 因 qí 其 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 guān diǎn 观点 — — kòng zhì lùn 控制论， jí 即 kòng zhì 控制 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学， ér 而 yǐ 以 kòng zhì lùn 控制论 qún tǐ 群体 wén míng yú shì 闻名于世。。
rén men 人们 yào 要 jì yì 记忆 mǒu shì 某事 huì 会 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 de 的 yuán yīn 原因， chóng fù 重复（ xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng zhī wéi 称之为 “ guò dù 过度 xué xí 学习 ” ） sì hū 似乎 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 dōu 都 guǎn yòng 管用。
rén men 人们 jué de 觉得 táo huā yuán 桃花源 shì 是 yí kuài 一块 měi lì 美丽 de 的 tǔ dì 土地 shì 是 yīn wèi 因为 nà li 那里 jǐn jǐn 仅仅 yǒu xù 有序、 yǔ 与 zì rán 自然 xiāng shēng 相生 xiàng 相 róng 融， suǒ dé 所得 jí 即 zì rán 自然 suǒ 所 yú 予。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi shàng 海上 jì xù 继续 háng xíng 航行 le 了 yuē 约 shí tiān 十天， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 kàn jiàn 看见 le 了 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
yuán dìng 原定 kǎn fá 砍伐 de 的 nà 那 kē 棵 shù 树 yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 liù 六 gè 个 yuè 月 zài 再 kǎn 砍。
rán ér 然而， fēi 非 chōu xiàng pài 抽象派 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 shì 是 yǒu kě néng 有可能 fā cái 发财 de 的。 bǐ rú 比如 Ān dé 安德 lǔ luò 鲁洛 yī dé 依德 wéi bó 韦伯 nán jué 男爵 hé 和 jǐ ge 几个 diàn yǐng 电影 zuò qǔ jiā 作曲家。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
yuán yì 原意 shì 是 shǒu zuàn 手钻， yǐ 以 fú tè jiā 伏特加 huò 或 jīn jiǔ 金酒 jiā 加 suān 酸 chéng zhī 橙汁 tiáo zhì 调制。
wǒ men 我们 zài 在 ài hé huá zhōu 爱荷华州 xué xiào 学校 shí 时 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题。
rán ér 然而， mǎ lā wéi 马拉维 de 的 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 yào 要 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 fǎ lǜ 法律。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù jí lì 不吉利 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 sǐ wáng 死亡 de 的 yù zhào 预兆， yīn wèi 因为 fàn wǎn 饭碗 zhōng jiān 中间 chā 插 kuài zi 筷子 shì 是 yòng lái 用来 jì zǔ 祭祖 de 的 yì xiē 一些 yí shì 仪式。
zhè cì 这次 jì liàng 计量 zhuān xiàng 专项 jiǎn chá 检查， wǒ shì 我市 duì 对 cí lì 慈利、 sāng zhí 桑植 dān xiàng 单相 diàn néng biǎo 电能表 chōu chá 抽查 15 kuài 块， jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 quán bù 全部 hé gé 合格。
rán ér 然而， hēi dòng 黑洞 shì jiè 视界 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì 是 yī 一 piàn 片 bèi 被 chēng zuò 称作 kē xī 柯西 shì jiè 视界 de 的 lǐng yù 领域， nà li 那里 de 的 shí kōng 时空 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态。
rén men 人们 jì de 记得 dāng chū 当初 lái dào 来到 má chǎng jiē 麻厂街 jí hé 集合 shí 时， céng 曾 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lǎo tài pó 老太婆， tā 她 wèi le 为了 fáng yù 防御 liú dàn 流弹， bǎ 把 tā 她 de 的 chuáng diàn 床垫 fàng zài 放在 chuāng qián 窗前。
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
yuán běn 原本 huái jiù 怀旧 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 xiǎng niàn 想念。
zhè cì 这次 tiáo zhěng 调整 shì 是 zǎo xiān 早先 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 zài 在 zhōng guó zhù měi dà shǐ guǎn 中国驻美大使馆 de 的 wǎng zhàn 网站（ gāi 该 wǎng zhàn 网站 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 màn 慢 de 的 wǎng zhàn 网站） hé 和 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiù jīn shān 旧金山 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的， méi shén me 没什么 jìn yí bù 进一步 de 的 shuō míng 说明。
yuán cái liào 原材料 yě 也 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 liè 列 chu lai 出来， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 biàn liàng 变量 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 jí hé 集合 zhōng 中 le 了。
zhè cì 这次 gòu 购 wū 屋 bì 必 hān 顸 dé dào 得到 wǒ men 我们 cái wù 财务 bù mén 部门 de 的 xǔ kě 许可。
rén men 人们 zǒu chū 走出 wū 屋 lái 来， zài 在 hú bīn 湖滨 jiē dào 街道 shàng 上 xiǎng yòng 享用 tā men de 他们的 wǎn cān 晚餐 huò zhě 或者 qīng liáng 清凉 chàng yǐn 畅饮。
zhè cì 这次 yuǎn zhēng 远征 zài 在 shí jiān 时间 ān pái 安排 shàng 上 yǔ 与 nán jí 南极 de 的 zhòng xià 仲夏 xiàng 相 wěn hé 吻合， zhè 这 gěi 给 le 了 tā men 他们 yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 de 的 yáng guāng 阳光， shǐ 使 tā men 他们 yì tiān 一天 zuì duō 最多 kě 可 lǚ xíng 旅行 18 xiǎo shí 小时。
rén men 人们 hái 还 cháng 常 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里。
zhè cì 这次 jí huì 集会 yóu 由 bā gè 八个 gōng mín 公民 tuán tǐ 团体 zǔ zhī 组织， kàng yì 抗议 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 qiān 千 mǐ chù 米处 de 的 jìng gāng xiàn 静冈县 bāng 浜 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
rén men 人们 pò bù jí dài 迫不及待 gǎn zhe 赶着 huí jiā 回家， kàn 看 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 xiāng guān 相关 diàn shì xīn wén 电视新闻， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 dào 到， jiù rì 旧日 yǐ 已 shì 逝， xīn shēng huó 新生活 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
yuán lái 原来 cǎi xiá 彩霞 de 的 měi lì 美丽 shì 是 wǒ 我 gōu huà 勾画 de 的。
yuán lái 原来 wǒ guó 我国 de 的 gǔ rén 古人 bú dàn 不但 bǐ 比 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 rén 人 gèng 更 zǎo 早 de 地 dǒng de 懂得 kē xué 科学 de 地、 hé lǐ 合理 de 地 jì suàn 计算 láo dòng rì 劳动日， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 gǔ rén 古人 lǎo 老 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 duì yú 对于 rì bān 日班 hé 和 yè bān 夜班 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zhào lì 照例： dì èr cì 第二次 xuān bù 宣布 yí gè 一个 “ xiǎo xiǎo 小小 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 ” qián 前， rén men 人们 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 yǐ jīng 已经 dòng 冻 dé shī 得失 qù 去 le 了 zhī jué 知觉。
zhào 照 wán 完 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 hòu 后 bì xū 必须 guò 过 juǎn 卷， fǒu zé 否则 dǐ piàn 底片 huì 会 chóng fù 重复 bào guāng 曝光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子