ประโยคภาษาจีน- 原意是手钻以伏特加或金酒加酸橙汁调制中文句子 (611230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yì 原意 shì 是 shǒu zuàn 手钻， yǐ 以 fú tè jiā 伏特加 huò 或 jīn jiǔ 金酒 jiā 加 suān 酸 chéng zhī 橙汁 tiáo zhì 调制。
It originally means dimond-bracelet. Make it with Vodka or Jin and sour orange juice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 原 zhǐ 指 lí kāi 离开 shuǐ 水 de 的 yú 鱼 xiāng hù 相互 tù mo 吐沫 zhān shī 沾湿， yǐ 以 qiú dé 求得 zàn shí 暂时 de 的 shēng cún 生存。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
wǒ men 我们 zài 在 xī gǔ 溪谷 hè 和 zhǎo zé 沼泽 wēn róu 温柔 de 的 guān chá 观察 nǐ 你；
wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 wǒ 我 dài 待 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， děng 等 wǒ 我 zài cì 再次 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 lèi 累 dé 得 yào mìng 要命。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
rán ér 然而， chí lóng kē 驰龙科 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jiā zú 家族， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu tā 犹他 dào lóng 盗龙， bǐ zhí 笔直 zhàn 站 lì shí 立时 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺。
yuán liào 原料 cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 de 的 lán 兰 hú 狐、 yín hú 银狐、 shuǐ diāo 水貂、 háo zi 貉子、 tān yáng pí 滩羊皮、 tǎ tù 獭兔 pí 皮、 cǎo 草 tù pí 兔皮 děng 等。
rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 fǔ dǐ 府邸 lǐ miàn 里面 de 的 yí gè 一个 chōng làng 冲浪 chí lǐ 池里 xiǎng shòu 享受 chōng làng 冲浪， quán chéng 全程 dōu 都 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yī shēng 医生 hé 和 nǚ 女 hù shi 护士 péi hù 陪护。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 huò zhě 或者 pò huài 破坏， dàn shì 但是 què 却 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 bào fù 报复。
wǒ men 我们 zài 在 pò xiǎo 破晓 qián 前 qǐ chuáng 起床， dìng hǎo 定好 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 fǔ kàn 俯瞰 rú chū 如初 xià 下 de 的 xiá gǔ 峡谷。
yuán liào 原料： guò lǜ 过滤 dàn huáng 蛋黄 1 ／ 2 gè 个、 ròu tāng 肉汤 3 dà 大 chí 匙、 diàn fěn 淀粉（ huò 或 qiàn fěn 芡粉） shǎo xǔ 少许 …
rén men 人们 jiǎng shù 讲述 guān yú 关于 ài qíng 爱情 de 的 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
jiān 煎 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 bǐng 饼 hòu 后， tā 她 yáng qǐ 扬起 píng dǐ guō 平底锅， bǎ 把 tā 它 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， bǐng zi 饼子 jiù 就 luò dào 落到 le 了 zuò zài 坐在 mù chái 木柴 xiāng 箱 shàng 上 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 tuō mǐ 托米 hé 和 Ā nī 阿妮 kǎ 卡 shǒu zhōng 手中。
rén men 人们 shuō 说 wǒ 我 shì 是 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员， duì cǐ 对此 wǒ 我 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， rú guǒ 如果 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guān diǎn 观点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
zhè cì 这次 cái zhèng dà chén 财政大臣 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yǒu xiàn 有限， zhǐ néng 只能 jì huà 计划 shōu rù 收入 xiǎo 小 bǐ 笔 yù suàn wài 预算外 róng zī 融资， dàn 但 shì dù 适度、 què 却 xǐng 醒 mù de 目地 tí chū 提出 jiǎn shuì 减税 yōu huì 优惠 huò 或 bǔ tiē 补贴。
yuán cái liào 原材料 rú 如 yīn 因 jí yòng 急用 ér 而 xū 需 běn 本 gōng sī 公司 fǎn gōng 返工， yīng xiàng 应向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 shì dàng 适当 fèi yòng 费用（ cóng 从 huò kuǎn 货款 zhōng 中 kòu chú 扣除）。
zhè cì 这次 bài luò 败落； yīn wèi 因为， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， zhū shén 诸神 de 的 qiáng zhuàng 强壮。
rén men 人们 dú 读 le 了， duì 对 zhè 这 quàn wèi 劝慰 de huà 的话 dōu 都 shí fēn 十分 huān xǐ 欢喜。
wǒ men 我们 zài 在 huò qǔ 获取 shí jì 实际 jīng yàn 经验 fāng miàn 方面 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 yǔ 与 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 tiān tiān 天天 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 wú fǎ 无法 xiāng bǐ 相比。
méi tàn 煤炭 shì 是 zuì 最 wū huì 污秽 de 的 huà shí rán liào 化石燃料， rán shāo 燃烧 shí 时 huì 会 bǐ 比 tiān rán 天然 qì duō 气多 chǎn shēng 产生 liǎng bèi 两倍 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， chéng wéi 成为 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 de 的 zhǔ yīn 主因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 在 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shǒu xiān 首先 duì 对 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 jìn xíng 进行 le 了 zhěng xíng 整形， shì 是 tā 它 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 nèi wài 内外 hé bì 合璧。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 hé 和 liàn gāng 炼钢 gōng rén 工人 kě yǐ 可以 jì chéng 继承 zhè r 这儿 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 děng 等 tóng yú 同于 zhè r 这儿 de 的 xīn 锌 kuàng gōng 矿工 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 hǎi lǐ 海里 yóu yǒng 游泳。
méi kuàng 煤矿 cǎi kòng qū 采空区 dì miàn 地面 chén xiàn 沉陷 shì 是 yǒng chéng 永城 kuàng qū 矿区 diǎn xíng 典型、 tū chū 突出 de 的 kuàng shān 矿山 dì zhì 地质 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hǎi niú 海牛， cóng lüè 从略 dài hóng sè 带红色 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 tā 它 bǎi dòng 摆动 wěi ba 尾巴 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看， tā 它 xiàn rù 陷入 le 了 má fan 麻烦。
zhào 照 tā 她 yí gè 一个 mì yǒu 密友 de 的 huà shuō 话说， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ róng guāng huàn fā 容光焕发 ” 。
zhào 照 bù lán dé 布兰德 de 的 shuō fǎ 说法， dāng 当 rén men 人们 biàn 变 lǎo 老 shí 时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 shì shí 事实： tā men de 他们的 liǎn jiá 脸颊 kāi shǐ 开始 biě 瘪 xià qù 下去， tā men de 他们的 qián é 前额 bú zài 不再 bǎo mǎn 饱满， zhè 这 yǐn qǐ 引起 liǎn 脸 de 的 xià 下 bàn bù 半部 fēn 分 biàn de 变得 sōng chí 松弛。
yuán lái 原来 yòng 用 fēng mì 蜂蜜 jiā gōng 加工， xiàn zài 现在 dōu 都 shǐ yòng 使用 táng 糖 lái 来 dài tì 代替 fēng mì 蜂蜜， dàn 但 xí guàn 习惯 shàng 上 réng 仍 chēng wéi 称为 mì jiàn 蜜饯 guǒ fǔ 果脯。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 qún zi 裙子 shì yóu 是由 yáng cōng 洋葱、 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 fèng lí 凤梨 děng 等 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 pīn còu 拼凑 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yuán 原 zhǐ 指 lí kāi 离开 shuǐ 水 de 的 yú 鱼 xiāng hù 相互 tù mo 吐沫 zhān shī 沾湿， yǐ 以 qiú dé 求得 zàn shí 暂时 de 的 shēng cún 生存。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
wǒ men 我们 zài 在 xī gǔ 溪谷 hè 和 zhǎo zé 沼泽 wēn róu 温柔 de 的 guān chá 观察 nǐ 你；
wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 wǒ 我 dài 待 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， děng 等 wǒ 我 zài cì 再次 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 lèi 累 dé 得 yào mìng 要命。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
rán ér 然而， chí lóng kē 驰龙科 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jiā zú 家族， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu tā 犹他 dào lóng 盗龙， bǐ zhí 笔直 zhàn 站 lì shí 立时 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺。
yuán liào 原料 cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 de 的 lán 兰 hú 狐、 yín hú 银狐、 shuǐ diāo 水貂、 háo zi 貉子、 tān yáng pí 滩羊皮、 tǎ tù 獭兔 pí 皮、 cǎo 草 tù pí 兔皮 děng 等。
rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 fǔ dǐ 府邸 lǐ miàn 里面 de 的 yí gè 一个 chōng làng 冲浪 chí lǐ 池里 xiǎng shòu 享受 chōng làng 冲浪， quán chéng 全程 dōu 都 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yī shēng 医生 hé 和 nǚ 女 hù shi 护士 péi hù 陪护。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 méi yǒu 没有 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 huò zhě 或者 pò huài 破坏， dàn shì 但是 què 却 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 bào fù 报复。
wǒ men 我们 zài 在 pò xiǎo 破晓 qián 前 qǐ chuáng 起床， dìng hǎo 定好 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置 fǔ kàn 俯瞰 rú chū 如初 xià 下 de 的 xiá gǔ 峡谷。
yuán liào 原料： guò lǜ 过滤 dàn huáng 蛋黄 1 ／ 2 gè 个、 ròu tāng 肉汤 3 dà 大 chí 匙、 diàn fěn 淀粉（ huò 或 qiàn fěn 芡粉） shǎo xǔ 少许 …
rén men 人们 jiǎng shù 讲述 guān yú 关于 ài qíng 爱情 de 的 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
jiān 煎 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 bǐng 饼 hòu 后， tā 她 yáng qǐ 扬起 píng dǐ guō 平底锅， bǎ 把 tā 它 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， bǐng zi 饼子 jiù 就 luò dào 落到 le 了 zuò zài 坐在 mù chái 木柴 xiāng 箱 shàng 上 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 tuō mǐ 托米 hé 和 Ā nī 阿妮 kǎ 卡 shǒu zhōng 手中。
rén men 人们 shuō 说 wǒ 我 shì 是 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员， duì cǐ 对此 wǒ 我 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， rú guǒ 如果 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guān diǎn 观点 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
zhè cì 这次 cái zhèng dà chén 财政大臣 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yǒu xiàn 有限， zhǐ néng 只能 jì huà 计划 shōu rù 收入 xiǎo 小 bǐ 笔 yù suàn wài 预算外 róng zī 融资， dàn 但 shì dù 适度、 què 却 xǐng 醒 mù de 目地 tí chū 提出 jiǎn shuì 减税 yōu huì 优惠 huò 或 bǔ tiē 补贴。
yuán cái liào 原材料 rú 如 yīn 因 jí yòng 急用 ér 而 xū 需 běn 本 gōng sī 公司 fǎn gōng 返工， yīng xiàng 应向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 shì dàng 适当 fèi yòng 费用（ cóng 从 huò kuǎn 货款 zhōng 中 kòu chú 扣除）。
zhè cì 这次 bài luò 败落； yīn wèi 因为， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， zhū shén 诸神 de 的 qiáng zhuàng 强壮。
rén men 人们 dú 读 le 了， duì 对 zhè 这 quàn wèi 劝慰 de huà 的话 dōu 都 shí fēn 十分 huān xǐ 欢喜。
wǒ men 我们 zài 在 huò qǔ 获取 shí jì 实际 jīng yàn 经验 fāng miàn 方面 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 yǔ 与 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 tiān tiān 天天 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 wú fǎ 无法 xiāng bǐ 相比。
méi tàn 煤炭 shì 是 zuì 最 wū huì 污秽 de 的 huà shí rán liào 化石燃料， rán shāo 燃烧 shí 时 huì 会 bǐ 比 tiān rán 天然 qì duō 气多 chǎn shēng 产生 liǎng bèi 两倍 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， chéng wéi 成为 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 de 的 zhǔ yīn 主因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 zài 在 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shǒu xiān 首先 duì 对 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 jìn xíng 进行 le 了 zhěng xíng 整形， shì 是 tā 它 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 nèi wài 内外 hé bì 合璧。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 hé 和 liàn gāng 炼钢 gōng rén 工人 kě yǐ 可以 jì chéng 继承 zhè r 这儿 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 děng 等 tóng yú 同于 zhè r 这儿 de 的 xīn 锌 kuàng gōng 矿工 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 hǎi lǐ 海里 yóu yǒng 游泳。
méi kuàng 煤矿 cǎi kòng qū 采空区 dì miàn 地面 chén xiàn 沉陷 shì 是 yǒng chéng 永城 kuàng qū 矿区 diǎn xíng 典型、 tū chū 突出 de 的 kuàng shān 矿山 dì zhì 地质 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hǎi niú 海牛， cóng lüè 从略 dài hóng sè 带红色 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 tā 它 bǎi dòng 摆动 wěi ba 尾巴 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看， tā 它 xiàn rù 陷入 le 了 má fan 麻烦。
zhào 照 tā 她 yí gè 一个 mì yǒu 密友 de 的 huà shuō 话说， jiǎn zhí 简直 shì 是 “ róng guāng huàn fā 容光焕发 ” 。
zhào 照 bù lán dé 布兰德 de 的 shuō fǎ 说法， dāng 当 rén men 人们 biàn 变 lǎo 老 shí 时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 de 的 shì 是 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 shì shí 事实： tā men de 他们的 liǎn jiá 脸颊 kāi shǐ 开始 biě 瘪 xià qù 下去， tā men de 他们的 qián é 前额 bú zài 不再 bǎo mǎn 饱满， zhè 这 yǐn qǐ 引起 liǎn 脸 de 的 xià 下 bàn bù 半部 fēn 分 biàn de 变得 sōng chí 松弛。
yuán lái 原来 yòng 用 fēng mì 蜂蜜 jiā gōng 加工， xiàn zài 现在 dōu 都 shǐ yòng 使用 táng 糖 lái 来 dài tì 代替 fēng mì 蜂蜜， dàn 但 xí guàn 习惯 shàng 上 réng 仍 chēng wéi 称为 mì jiàn 蜜饯 guǒ fǔ 果脯。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 qún zi 裙子 shì yóu 是由 yáng cōng 洋葱、 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 fèng lí 凤梨 děng 等 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 pīn còu 拼凑 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子