ประโยคภาษาจีน- 原文白骑士那双温和的蓝眼睛和憨厚的微笑落日余晖穿过他的头发闪耀地落在他的盔甲上反射着耀眼的光芒使她眼花缭乱中文句子 (611235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán wén 原文 > bái 白 qí shì 骑士 nà shuāng 那双 wēn hé 温和 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 hé 和 hān hou 憨厚 de 的 wēi xiào 微笑 — — luò rì 落日 yú huī 余晖 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 tóu fa 头发 shǎn yào 闪耀 de 地 luò 落 zài 在 tā 他 de 的 kuī jiǎ 盔甲 shàng 上， fǎn shè 反射 zhe 着 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒， shǐ 使 tā 她 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
The mild blue eyes and kindly smile of the Knight—the setting sun gleaming through his hair, and shining on his armour in a blaze of light that quite dazzled her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 méi tàn 煤炭 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面 jū xiān 居先。
wǒ men 我们 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， fán shì 凡是 huì 会 zào chéng 造成 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 huò 或 yǒu suǒ 有所 guà ài 挂碍 de 的 shì jiàn 事件， dōu kě 都可 chēng wéi 称为「 zhǒng zi 种子」。
rán ér 然而， niè yè 颞叶 zài 在 duō 多 xiě 写 zhèng 症 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 gěi 给 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 chuàng zào 创造 de 的 shén jīng 神经 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： dà suàn 大蒜 jù yǒu 具有 xíng 行 zhì 滞 qì 气、 nuǎn 暖 pí wèi 脾胃、 xiāo 消 gān jī 疳积、 zhì 治 fù xiè 腹泻、 jiě dú 解毒、 shā chóng 杀虫 děng 等 xiào yòng 效用。
rén men 人们 rèn wéi 认为 róng jiě 融解 rè 热 de 的 shì fàng 释放 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 qì yā 气压 tī dù 梯度， jiē guǒ 结果 jiǎn xiǎo 减小 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 pò huài xìng 破坏性 fēng lì 风力。
rén men 人们 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì 是 tiān wài lái kè 天外来客 huò 或 dì xīn 地心 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zài 在 yòng hù 用户 diào chá 调查 zhōng 中 jīng qí 惊奇 de 的 fā xiàn 发现 kàn dào 看到 yí gè 一个 dòng huà 动画 zhòng dì 中的 yōng bào 拥抱 bǐ 比 gān bā bā 干巴巴 de 的 yōng bào 拥抱 liǎng gè 两个 zì 字 gèng 更 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn suān 心酸。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
yuán 原 jì nán dà xué 暨南大学 xiào zhǎng 校长、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 的 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 tū ní sī 突尼斯 kàn dào 看到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nà li 那里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 chì lìng 敕令 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
yuán běn 原本 cóng 从 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 yùn lái 运来 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等 shāng pǐn 商品 bù dé bù 不得不 zhì liú 滞留 zài 在 yuán chǎn dì 原产地 ér 而 wú fǎ 无法 qǐ yùn 起运。
wǒ men 我们 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， qí shí 其实 jiù shì 就是 liǎng 两 qún 群 zài 在 xiá ài 狭隘、 mí huo 迷惑 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 rén 人 shè fǎ 设法 yǐ 以 shāng hài 伤害 bié ren 别人， ér 而 bú shi 不是 jiù shì lùn shì 就事论事 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 zhī míng dù 知名度。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 shì 是 ràng 让 tā 他 qù 去 qǐng jiào 请教 lǎo 老 wū pó 巫婆， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tā 她 zhī dào 知道 dá àn 答案。
zhè cì 这次 qǐ yì 起义 bèi 被 chēng wéi 称为 wù shè 雾社 shì jiàn 事件， chù fā 触发 le 了 rì běn rén 日本人 fēi jī 飞机 shàng 上 tóu zhì 投掷 dú qì dàn 毒气弹 děng 等 cán kù 残酷 fǎn yìng 反应。
rén men 人们 gòu mǎi 购买 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 qián cáng 潜藏 zài 在 mì fēng 蜜蜂 de 的 gè tǐ 个体 zhī zhōng 之中。
rén men 人们 qū 趋 yǔ 与 àn zhào 按照 “ Z ” zì xíng 字形 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 de 的 mó shì 模式， cóng 从 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始 wǎng 往 zuǒ 左， zuì hòu 最后 dào dá 到达 píng mù 屏幕 yòu xià jiǎo 右下角。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 de 地 zài cǐ 在此 yuè dú 阅读 mó shì 模式 xià 下 ná niē 拿捏 hǎo 好 nà xiē 那些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi róng 内容 fàng 放 nǎ lǐ 哪里 zuì hǎo 最好。
wǒ men 我们 zài 在 tiáo shì 调试 dài mǎ 代码 zhōng 中 gòu jiàn 构建 le 了 yì xiē 一些 sǐ suǒ 死锁 jiǎn cè 检测 luó ji 逻辑 — — lì rú 例如， jiǎn cè 检测 hè 和 bào gào 报告 fēn céng 分层 wéi guī 违规 de 的 luó ji 逻辑。
yuán lái 原来 xǐ huan 喜欢 bǎn 板 zhe 着 liǎn 脸 de 的 nǚ rén 女人， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 xīn ài 心爱 de 的 nán rén 男人 miàn qián 面前 sā jiāo 撒娇。
zhè cì 这次 shuāng dòng 霜冻， shòu hài 受害 de 的 zhuāng jia 庄稼 bù shǎo 不少。
méi 煤 jīng 经 gān liú 干馏， chǎn shēng 产生 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质 chēng 称 méi qì 煤气， méi qì 煤气 zhōng 中 hái 还 dài yǒu 带有 jiāo tàn 焦炭 qì zhēng 汽蒸 chǎn shēng 产生 de 的 shuǐ méi qì 水煤气。
yuán lái 原来 shì cóng 是从 xī chāng 西昌 miǎn níng 冕宁 qiǎng jiù 抢救 huí lai 回来 yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dà xióng māo 大熊猫， jīng guò 经过 yí lù fēng chén 一路风尘 sòng dào 送到 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 méi yǒu 没有 jì dé lì yì 既得利益。
zhào 照 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。
wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 guī gōng 归功 yú 于 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 chéng gōng 成功 — — ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qiáng jiā 强加 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 méi tàn 煤炭 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面 jū xiān 居先。
wǒ men 我们 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， fán shì 凡是 huì 会 zào chéng 造成 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 huò 或 yǒu suǒ 有所 guà ài 挂碍 de 的 shì jiàn 事件， dōu kě 都可 chēng wéi 称为「 zhǒng zi 种子」。
rán ér 然而， niè yè 颞叶 zài 在 duō 多 xiě 写 zhèng 症 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 gěi 给 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 chuàng zào 创造 de 的 shén jīng 神经 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
yuán liào 原料 jí 及 shì chǎng 市场： dà suàn 大蒜 jù yǒu 具有 xíng 行 zhì 滞 qì 气、 nuǎn 暖 pí wèi 脾胃、 xiāo 消 gān jī 疳积、 zhì 治 fù xiè 腹泻、 jiě dú 解毒、 shā chóng 杀虫 děng 等 xiào yòng 效用。
rén men 人们 rèn wéi 认为 róng jiě 融解 rè 热 de 的 shì fàng 释放 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 qì yā 气压 tī dù 梯度， jiē guǒ 结果 jiǎn xiǎo 减小 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 pò huài xìng 破坏性 fēng lì 风力。
rén men 人们 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì 是 tiān wài lái kè 天外来客 huò 或 dì xīn 地心 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zài 在 yòng hù 用户 diào chá 调查 zhōng 中 jīng qí 惊奇 de 的 fā xiàn 发现 kàn dào 看到 yí gè 一个 dòng huà 动画 zhòng dì 中的 yōng bào 拥抱 bǐ 比 gān bā bā 干巴巴 de 的 yōng bào 拥抱 liǎng gè 两个 zì 字 gèng 更 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn suān 心酸。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
yuán 原 jì nán dà xué 暨南大学 xiào zhǎng 校长、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
rén men 人们 gāi dāng 该当 bù 不 yí quē 遗缺 lì 力 de 的 měi huà 美化 rén men 人们 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 zài 在 tū ní sī 突尼斯 kàn dào 看到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nà li 那里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 chì lìng 敕令 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
yuán běn 原本 cóng 从 fēi zhōu 非洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 yùn lái 运来 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等 shāng pǐn 商品 bù dé bù 不得不 zhì liú 滞留 zài 在 yuán chǎn dì 原产地 ér 而 wú fǎ 无法 qǐ yùn 起运。
wǒ men 我们 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， qí shí 其实 jiù shì 就是 liǎng 两 qún 群 zài 在 xiá ài 狭隘、 mí huo 迷惑 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 rén 人 shè fǎ 设法 yǐ 以 shāng hài 伤害 bié ren 别人， ér 而 bú shi 不是 jiù shì lùn shì 就事论事 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 zhī míng dù 知名度。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 shì 是 ràng 让 tā 他 qù 去 qǐng jiào 请教 lǎo 老 wū pó 巫婆， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tā 她 zhī dào 知道 dá àn 答案。
zhè cì 这次 qǐ yì 起义 bèi 被 chēng wéi 称为 wù shè 雾社 shì jiàn 事件， chù fā 触发 le 了 rì běn rén 日本人 fēi jī 飞机 shàng 上 tóu zhì 投掷 dú qì dàn 毒气弹 děng 等 cán kù 残酷 fǎn yìng 反应。
rén men 人们 gòu mǎi 购买 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí qiè 一切， dōu 都 qián cáng 潜藏 zài 在 mì fēng 蜜蜂 de 的 gè tǐ 个体 zhī zhōng 之中。
rén men 人们 qū 趋 yǔ 与 àn zhào 按照 “ Z ” zì xíng 字形 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 de 的 mó shì 模式， cóng 从 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始 wǎng 往 zuǒ 左， zuì hòu 最后 dào dá 到达 píng mù 屏幕 yòu xià jiǎo 右下角。 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè jì shī 设计师， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 de 地 zài cǐ 在此 yuè dú 阅读 mó shì 模式 xià 下 ná niē 拿捏 hǎo 好 nà xiē 那些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi róng 内容 fàng 放 nǎ lǐ 哪里 zuì hǎo 最好。
wǒ men 我们 zài 在 tiáo shì 调试 dài mǎ 代码 zhōng 中 gòu jiàn 构建 le 了 yì xiē 一些 sǐ suǒ 死锁 jiǎn cè 检测 luó ji 逻辑 — — lì rú 例如， jiǎn cè 检测 hè 和 bào gào 报告 fēn céng 分层 wéi guī 违规 de 的 luó ji 逻辑。
yuán lái 原来 xǐ huan 喜欢 bǎn 板 zhe 着 liǎn 脸 de 的 nǚ rén 女人， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 xīn ài 心爱 de 的 nán rén 男人 miàn qián 面前 sā jiāo 撒娇。
zhè cì 这次 shuāng dòng 霜冻， shòu hài 受害 de 的 zhuāng jia 庄稼 bù shǎo 不少。
méi 煤 jīng 经 gān liú 干馏， chǎn shēng 产生 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质 chēng 称 méi qì 煤气， méi qì 煤气 zhōng 中 hái 还 dài yǒu 带有 jiāo tàn 焦炭 qì zhēng 汽蒸 chǎn shēng 产生 de 的 shuǐ méi qì 水煤气。
yuán lái 原来 shì cóng 是从 xī chāng 西昌 miǎn níng 冕宁 qiǎng jiù 抢救 huí lai 回来 yī 一 zhǐ 只 yě shēng 野生 dà xióng māo 大熊猫， jīng guò 经过 yí lù fēng chén 一路风尘 sòng dào 送到 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jìn xíng 进行 jí jiù 急救。
wǒ men 我们 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 méi yǒu 没有 jì dé lì yì 既得利益。
zhào 照 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
yuán lái 原来 de 的 gōng gòng 公共 Ān 安 jià gòu 架构 yǐ jīng 已经 bèi 被 tí shēng 提升 wèi 为 quán shè 全社 huì 会 biàn bù 遍布 gào mì zhě 告密者 de 的 pǔ biàn 普遍 tǐ xì 体系。
wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 guī gōng 归功 yú 于 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 chéng gōng 成功 — — ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qiáng jiā 强加 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子