ประโยคภาษาจีน- 原料鲤鱼条青蒜根姜丝米酒盐中文句子 (611375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán liào 原料： lǐ yú 鲤鱼 1 tiáo 条， qīng suàn 青蒜 2 gēn 根， jiāng sī 姜丝， mǐ jiǔ 米酒， yán 盐。
Material: Carp 1, 2 leek, ginger, rice wine, salt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 原 jì nán dà xué 暨南大学 xiào zhǎng 校长、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
yuán mù 原木 shùn liú ér xià 顺流而下 piǎo 漂 xiàng 向 jù mù chǎng 锯木厂。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 lóng nián 龙年 chū shēng 出生 de 的 rén 人 zuì 最 yǒu 有 jī huì 机会 tí shēng 提升 zhì 至 chóng gāo 崇高 de 的 dì wèi 地位， huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 cái fù 财富。
rén men 人们 shì tú 试图 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵 shí 时 yě 也 kě néng 可能 zào chéng 造成 zǔ ài 阻碍， dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 fā shēng 发生 yú 于 tā men 他们 jiāng 将 ěr gòu 耳垢 tuī rù 推入 ěr duo 耳朵 gèng 更 shēn chù 深处 shí 时。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 pú tao 葡萄 fěn 粉 de 的 liáng 量 dà tǐ shàng 大体上 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 nèi 内 yí gè rén 一个人 chī 吃 jiǔ fèn 九份 de 的 pú tao 葡萄。
wǒ men 我们 zài 在 nà pà 纳帕 shān gǔ 山谷 pǐn jiǔ 品酒、 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yuǎn zú 远足、 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 guān guāng 观光、 jiā lā pà gé sī 加拉帕格斯 qún dǎo 群岛 qián shuǐ 潜水、 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛 tǐ yàn 体验 wén huà 文化。
jiān 煎 fú fǎ 服法： shuǐ 水 jiān 煎， měi rì 每日 1 jì 剂， zǎo wǎn 早晚 gè 各 wēn fú 温服 1 cì 次。
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng tiān 上天 ēn cì 恩赐 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。
zhè cì 这次 cái zhèng dà chén 财政大臣 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yǒu xiàn 有限， zhǐ néng 只能 jì huà 计划 shōu rù 收入 xiǎo 小 bǐ 笔 yù suàn wài 预算外 róng zī 融资， dàn 但 shì dù 适度、 què 却 xǐng 醒 mù de 目地 tí chū 提出 jiǎn shuì 减税 yōu huì 优惠 huò 或 bǔ tiē 补贴。
yuán běn 原本 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是， dāng 当 ér tóng 儿童 zuò zài 坐在 fù jià shǐ zuò 副驾驶座 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo jí 高级 ān quán qì náng 安全气囊 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 shì 是 huì 会 zì dòng 自动 guān bì 关闭 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时 de 的 chōng lì 冲力 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 yào 要 bǐ 比 bù 不 dǎ kāi 打开 suǒ 所 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 hái yào 还要 dà 大。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。
rén men 人们 tán dào 谈到 chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 de 的 jiǎ 假 rén yì 仁义， yǒu rén 有人 shuō 说： “ zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 ne 呢？ ”
yuán lái 原来 tā 他 shàng bān 上班 chí dào 迟到 le 了。 tā 他 lǎo bǎn 老板 yī jiàn 一见 tā 他 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 gěi 给 tā 他 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 de 的 yī 一 dùn 顿 xùn chì 训斥。 tā 他 zài 在 lǎo bǎn 老板 tíng xià lái 停下来 chuǎn 喘 kǒu qì 口气 de 的 dāng kǒu 当口 shàng 上 cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 chā zuǐ 插嘴 shuō 说： gāng cái 刚才 tā 他 bì xū 必须 sòng 送 tài tai 太太 shàng 上 yī yuàn 医院 qù 去 shēng 生 tā men de 他们的 bǎo bǎo 宝宝。 tā 他 shì 是 yóu yú 由于 tài tai 太太 fēn miǎn 分娩 zhè zhǒng 这种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 cái 才 chí dào 迟到 de 的， ér 而 lǎo bǎn 老板 yī jiàn 一见 tā 他 jiù 就 bú wèn 不问 qíng yóu 情由 de 地 chì mà 斥骂， kě jiàn 可见 xí guàn 习惯 yòng yǔ 用语 gooffhalf-cocked rú jīn 如今 yòng lái 用来 zhǐ 指 bù liǎo jiě 不了解 qíng kuàng 情况 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
méi zhā 煤渣， méi xiè 煤屑 rán shāo 燃烧 guò 过 huò 或 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 wù zhì 物质， rú 如 méi 煤， wèi 未 xíng chéng 形成 huī jìn 灰烬 dàn 但 bù néng 不能 jì xù 继续 rán shāo 燃烧。
yuán lái 原来 tā men 他们 shì cóng 是从 lái fó shì 莱佛士 1819 nián 年 dēng lù 登陆 xīn jiā pō 新加坡 nà shí hou 那时候 suàn 算 qǐ 起。
zhè cì 这次 yě yóu 野游 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
yuán lái 原来 zài 在 shén qí 神奇 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， wǒ 我 xiǎng 想 zhū wèi 诸位 dà gài 大概 duì 对 nà ge 那个 gōng sī 公司 yě bù 也不 mò shēng 陌生。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 mì qiè 密切 de 地 guān zhù 关注 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展。
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
yuán lái 原来 wǒ 我 zài 在 cāng cù 仓促 zhī jiān 之间， wù 误 mǎi 买 le 了 yī bāo 一包 yán bā 盐巴。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
rén men 人们 tōng guò 通过 chuán dān 传单 hé 和 kǒu tóu 口头 chuán huà 传话 zǔ zhī 组织 shì wēi yóu xíng 示威游行， tā men 他们 shǐ yòng 使用 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 hé 和 chuán zhēn jī 传真机 yǔ 与 shì jiè 世界 lián luò 联络。
zhè cì 这次， huáng dì 黄帝 shēn xiān shì zú 身先士卒， dài bīng 带兵 shā rù 杀入 chī yóu 蚩尤 zhèn 阵 zhōng 中。
rén men 人们 dōu 都 xiāng xìn 相信 duì lián 对联 duì 对 fū fù 夫妇 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
yuán lái 原来 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 yǐ jīng 已经 gǎi 改 zào chéng 造成 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng hu 窗户， dài 带 shā 纱 wǎng 网。
zhè 这 kuǎn 款 nèi yī 内衣 zài 在 rì yǔ 日语 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 “ kūn 裈 ” （ fundoshi ， zhōng wén 中文 dú 读 KUN ）， shì 是 guò qù 过去 rì běn 日本 chéng nián 成年 nán xìng 男性 cháng chuān 常穿 de 的 yì zhǒng 一种 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了。
zhào piàn 照片 zhōng 中， yǐ jīng 已经 gēn qián 跟前 gǎn lǎn qiú 橄榄球 míng xīng 明星 āi lǐ kè 埃里克 · yuē hàn xùn 约翰逊 dìng hūn 订婚 de 的 xīn pǔ sēn 辛普森 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 kuān sōng 宽松 de 的 hēi sè 黑色 tào shān 套衫， līn 拎 zhe 着 gè 个 dà bāo 大包 bāo dǎng 包挡 zài 在 dù zi 肚子 qián 前。

ประโยคภาษาจีน
yuán 原 jì nán dà xué 暨南大学 xiào zhǎng 校长、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
yuán mù 原木 shùn liú ér xià 顺流而下 piǎo 漂 xiàng 向 jù mù chǎng 锯木厂。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 lóng nián 龙年 chū shēng 出生 de 的 rén 人 zuì 最 yǒu 有 jī huì 机会 tí shēng 提升 zhì 至 chóng gāo 崇高 de 的 dì wèi 地位， huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 cái fù 财富。
rén men 人们 shì tú 试图 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵 shí 时 yě 也 kě néng 可能 zào chéng 造成 zǔ ài 阻碍， dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 fā shēng 发生 yú 于 tā men 他们 jiāng 将 ěr gòu 耳垢 tuī rù 推入 ěr duo 耳朵 gèng 更 shēn chù 深处 shí 时。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 pú tao 葡萄 fěn 粉 de 的 liáng 量 dà tǐ shàng 大体上 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 nèi 内 yí gè rén 一个人 chī 吃 jiǔ fèn 九份 de 的 pú tao 葡萄。
wǒ men 我们 zài 在 nà pà 纳帕 shān gǔ 山谷 pǐn jiǔ 品酒、 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yuǎn zú 远足、 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 guān guāng 观光、 jiā lā pà gé sī 加拉帕格斯 qún dǎo 群岛 qián shuǐ 潜水、 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛 tǐ yàn 体验 wén huà 文化。
jiān 煎 fú fǎ 服法： shuǐ 水 jiān 煎， měi rì 每日 1 jì 剂， zǎo wǎn 早晚 gè 各 wēn fú 温服 1 cì 次。
rén men 人们 shuō 说 70 suì 岁 zhī hòu 之后 de 的 shòu shu 寿数 shì 是 shàng tiān 上天 ēn cì 恩赐 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。
zhè cì 这次 cái zhèng dà chén 财政大臣 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yǒu xiàn 有限， zhǐ néng 只能 jì huà 计划 shōu rù 收入 xiǎo 小 bǐ 笔 yù suàn wài 预算外 róng zī 融资， dàn 但 shì dù 适度、 què 却 xǐng 醒 mù de 目地 tí chū 提出 jiǎn shuì 减税 yōu huì 优惠 huò 或 bǔ tiē 补贴。
yuán běn 原本 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是， dāng 当 ér tóng 儿童 zuò zài 坐在 fù jià shǐ zuò 副驾驶座 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo jí 高级 ān quán qì náng 安全气囊 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 shì 是 huì 会 zì dòng 自动 guān bì 关闭 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时 de 的 chōng lì 冲力 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 yào 要 bǐ 比 bù 不 dǎ kāi 打开 suǒ 所 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 hái yào 还要 dà 大。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。
rén men 人们 tán dào 谈到 chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 de 的 jiǎ 假 rén yì 仁义， yǒu rén 有人 shuō 说： “ zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 ne 呢？ ”
yuán lái 原来 tā 他 shàng bān 上班 chí dào 迟到 le 了。 tā 他 lǎo bǎn 老板 yī jiàn 一见 tā 他 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 gěi 给 tā 他 lián zhū pào 连珠炮 bān 般 de 的 yī 一 dùn 顿 xùn chì 训斥。 tā 他 zài 在 lǎo bǎn 老板 tíng xià lái 停下来 chuǎn 喘 kǒu qì 口气 de 的 dāng kǒu 当口 shàng 上 cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 chā zuǐ 插嘴 shuō 说： gāng cái 刚才 tā 他 bì xū 必须 sòng 送 tài tai 太太 shàng 上 yī yuàn 医院 qù 去 shēng 生 tā men de 他们的 bǎo bǎo 宝宝。 tā 他 shì 是 yóu yú 由于 tài tai 太太 fēn miǎn 分娩 zhè zhǒng 这种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 cái 才 chí dào 迟到 de 的， ér 而 lǎo bǎn 老板 yī jiàn 一见 tā 他 jiù 就 bú wèn 不问 qíng yóu 情由 de 地 chì mà 斥骂， kě jiàn 可见 xí guàn 习惯 yòng yǔ 用语 gooffhalf-cocked rú jīn 如今 yòng lái 用来 zhǐ 指 bù liǎo jiě 不了解 qíng kuàng 情况 mǎng zhuàng 莽撞 xíng shì 行事。
méi zhā 煤渣， méi xiè 煤屑 rán shāo 燃烧 guò 过 huò 或 bù fen 部分 rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 wù zhì 物质， rú 如 méi 煤， wèi 未 xíng chéng 形成 huī jìn 灰烬 dàn 但 bù néng 不能 jì xù 继续 rán shāo 燃烧。
yuán lái 原来 tā men 他们 shì cóng 是从 lái fó shì 莱佛士 1819 nián 年 dēng lù 登陆 xīn jiā pō 新加坡 nà shí hou 那时候 suàn 算 qǐ 起。
zhè cì 这次 yě yóu 野游 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 tiān qì 天气。
yuán lái 原来 zài 在 shén qí 神奇 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， wǒ 我 xiǎng 想 zhū wèi 诸位 dà gài 大概 duì 对 nà ge 那个 gōng sī 公司 yě bù 也不 mò shēng 陌生。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 míng què 明确 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 mì qiè 密切 de 地 guān zhù 关注 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展。
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
yuán lái 原来 wǒ 我 zài 在 cāng cù 仓促 zhī jiān 之间， wù 误 mǎi 买 le 了 yī bāo 一包 yán bā 盐巴。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
rén men 人们 tōng guò 通过 chuán dān 传单 hé 和 kǒu tóu 口头 chuán huà 传话 zǔ zhī 组织 shì wēi yóu xíng 示威游行， tā men 他们 shǐ yòng 使用 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 hé 和 chuán zhēn jī 传真机 yǔ 与 shì jiè 世界 lián luò 联络。
zhè cì 这次， huáng dì 黄帝 shēn xiān shì zú 身先士卒， dài bīng 带兵 shā rù 杀入 chī yóu 蚩尤 zhèn 阵 zhōng 中。
rén men 人们 dōu 都 xiāng xìn 相信 duì lián 对联 duì 对 fū fù 夫妇 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
yuán lái 原来 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 yǐ jīng 已经 gǎi 改 zào chéng 造成 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng hu 窗户， dài 带 shā 纱 wǎng 网。
zhè 这 kuǎn 款 nèi yī 内衣 zài 在 rì yǔ 日语 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 “ kūn 裈 ” （ fundoshi ， zhōng wén 中文 dú 读 KUN ）， shì 是 guò qù 过去 rì běn 日本 chéng nián 成年 nán xìng 男性 cháng chuān 常穿 de 的 yì zhǒng 一种 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了。
zhào piàn 照片 zhōng 中， yǐ jīng 已经 gēn qián 跟前 gǎn lǎn qiú 橄榄球 míng xīng 明星 āi lǐ kè 埃里克 · yuē hàn xùn 约翰逊 dìng hūn 订婚 de 的 xīn pǔ sēn 辛普森 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 kuān sōng 宽松 de 的 hēi sè 黑色 tào shān 套衫， līn 拎 zhe 着 gè 个 dà bāo 大包 bāo dǎng 包挡 zài 在 dù zi 肚子 qián 前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子