ประโยคภาษาจีน- 这段文字的大意是说他有机会接触到一些禅门宗匠并继续强化自己的禅修活动中文句子 (614261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 de 的 dà yì 大意 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 yì xiē 一些 chán mén 禅门 zōng jiàng 宗匠， bìng 并 jì xù 继续 qiáng huà 强化 zì jǐ 自己 de 的 chán 禅 xiū 修 huó dòng 活动。
He had opportunities to meet several meditation masters and his enthusiasm in pursuing Dhamma (the Truth) continued to strengthen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 rì zi 日子 gěi 给 jiǎn chá 检查 huà yàn 化验、 cǎi xuè 采血 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 jiǎo 搅 dé 得 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 kǎi 剀 lì 莉 kāi shǐ 开始 duì 对 yì biān 一边 xué xí 学习 zhòng yào 重要 de 的 gāo zhōng 高中 kè chéng 课程 yì biān 一边 yǎn xì 演戏 gǎn dào 感到 chī lì 吃力。
wǒ men 我们 gū qiě 姑且 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 zhì 螲 dāng 蟷 yí yàng 一样， yì shēng 一生 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 dì dòng 地洞 lǐ 里。 dāng 当 xióng xìng 雄性 zhì 螲 dāng 蟷 xìng chéng shú 性成熟 hòu 后， tā men 它们 huì 会 zài 在 dòng xué 洞穴 nèi 内 sì chù 四处 yóu dàng 游荡 xún mì 寻觅 cí xìng 雌性 zhì 螲 dāng 蟷， ” hā wéi 哈维 shuō 说。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú yóu 于由 qí tā 其它 héng xīng 恒星 zǔ chéng 组成 de 的 yí gè 一个 xīng xì 星系 zhōng 中， yín hé 银河 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 duǒ 朵 fā guāng 发光 de 的 yún 云， ér shì 而是 bì xū 必须 bèi 被 chēng zuò 称作 xīng xì 星系， tā 它 shì 是 yí gè 一个 dǎo 岛 yǔ zhòu 宇宙。
rán shāo 燃烧 miàn 面 yóu 由 lín 鳞 shí yīng 石英、 guī suān yán 硅酸盐、 lín suān 磷酸 sān 三 gài 钙、 bō li 玻璃 xiàng hé 相和 wú dìng xíng tàn 无定形碳 zǔ chéng 组成， dàn 但 chén jī 沉积 tàn 碳 jiào shǎo 较少。
qù nián 去年 yí yuè 一月， rì běn 日本 méi tǐ bào dào 媒体报道 yǒu 有 shí 十 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 de 的 tiān 天 yáng 洋 shí pǐn chǎng 食品厂 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 lěng dòng 冷冻 xiān ròu 鲜肉 shuǐ jiǎo 水饺 zhī hòu 之后 huàn bìng 患病。
rén xīn 人心 zǒng 总 xiàng wǎng 向往 zhe 着 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 qiè yì 惬意， xǐ huan 喜欢 táo hóng liǔ lǜ 桃红柳绿 de 的 bīn fēn 缤纷， liú liàn 留恋 qīng fēng míng yuè 清风明月 de 的 làng màn 浪漫， què 却 nán yǐ 难以 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 jì jié 季节 de 的 liú biàn 流变。
zhè 这 duàn 段 céng jīng 曾经 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 zuì 最 bèi 被 kàn hǎo 看好 de 的 hūn yīn 婚姻， yě 也 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng duō 众多 yú lè juān 娱乐圈 làng màn 浪漫 gǎn qíng 感情 gù shì 故事 yí yàng 一样， zǒu shàng 走上 le 了 fēn shǒu 分手 de 的 bù 不 guī lù 归路。
wǒ men 我们 xué huì 学会 kàn jiàn 看见 zhū xíng 诸行 de 的 zhēn xiàng 真相， kàn jiàn 看见 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wǔ yùn 五蕴： tā men 它们 shì 是 bù wěn dìng 不稳定、 yǒu wéi 有为 de 的 guò chéng 过程， wú rén 无人 zhǔ zǎi 主宰 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
yàn zi 燕子 zuān 躜 tiān r 天儿。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 tǎ bó 塔博 · mǔ bèi jī 姆贝基 de 的 nèi gé 内阁 pī zhǔn 批准 le 了 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 nán fēi 南非 rén mín 人民 duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐ 已 zào jiù 造就 chū 出 le 了 ruò gān 若干 míng 名 míng wén 名闻 shì jiè 世界 de 的 kē xué jiā 科学家。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 hái yǒu 还有 xuǎn xiū 选修 dé yǔ 德语 hé 和 fǎ yǔ 法语 de 的 tóng xué 同学， xià mian 下面 yǒu qǐng 有请 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 suǒ xué 所学。
yān mài zhōng 燕麦中 zào jiǎo gān 皂角苷 huì 会 bāng zhù 帮助 zēng jiā 增加 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞 de 的 shù liàng 数量， zhè zhǒng 这种 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞 zài 在 shēn tǐ 身体 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， gāi xíng 该行 gè xiàng 各项 yè wù 业务 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， wèi cì 位次 zài 在 quán shì 全市 nóng xíng 农行 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
zhè 这 duàn 段 lù 路 yǐ jīng 已经 fēng bì 封闭。
bào zhà 爆炸 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围 sā yě 撒野 zhèn 镇， qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围 cóng lín 丛林 guǐ dào 轨道， yì bān 一般 dōu 都 kě yǐ 可以 pāo 抛 zài 在 zhè xiē 这些 shéi 谁 zhuā 抓 gǎn 敢 lǐng xiān 领先 yú 于 nǐ 你！
wǒ men 我们 shǒu 守 zhe 着 kàn 看 yīng 鹰 ér 儿 fēi guò 飞过 shàng kōng 上空， kàn 看 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间 lù qún 鹿群 xī 嬉 yuè 跃。
rén wú wán rén 人无完人， wǒ 我 chóng shēn 重申 yí cì 一次： méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi 完美 de 的。
qù nián 去年 shí yī yuè 十一月， zhèng fǔ 政府 zài cì 再次 wèi 为 AIG zhù rù 注入 sì bǎi yì 四百亿 měi yuán 美元 gǔ běn 股本， yǐ 以 zhuǎn yí 转移 qí 其 zhài quán 债权 nián xī 年息， bìng 并 jiàng dī 降低 le 了 lián chǔ 联储 de 的 xìn yòng 信用 é dù 额度 lì lǜ 利率。
rén 人 gèng 更 běn 本 méi 没 bì yào 必要 hài pà 害怕 jìng zhēng 竞争（ huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 jìng zhēng 竞争 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友）， dài lè 戴乐 kǎ nài jī 卡耐基 shuō 说 guò 过： “ shì jiè shàng 世界上 méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 shì 是 hǎo 好 hài pà 害怕 de 的， ér 而 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 jù 惧 yóu 由 xīn 心 shēng 生。 ”
qù nián 去年 shí yuè 十月， yīn wèi 因为 zhī fù bù qǐ 支付不起 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 fèi yòng 费用， tā 她 céng 曾 chū shòu 出售 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 chén chuán 沉船 jì niàn pǐn 纪念品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
zhè 这 méi shén me 没什么。 tā 她 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样 le 了？
wǒ men 我们 jiā 家 jiù shì 就是 yí gè 一个 huā 花 de 的 shì jiè 世界， yuàn zi 院子 lǐ 里 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 huā kāi 花开。
zhè 这 yóu 油 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 qǐ 起 rùn huá 润滑 zuò yòng 作用。
pá shàng 爬上 píng tái 平台 wǒ 我 yòu 又 zhǎo bú dào 找不到 cè liáng 测量 chě 尺 hé 和 qiān bǐ 铅笔， hěn bù 很不 xìng de 幸地 kàn dào 看到 tā men 它们 dōu 都 yōu xián 悠闲 de 地 tǎng 躺 zài 在 jù mù jià 锯木架 páng biān 旁边 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上。
wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 tuǒ xié 妥协。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， tā 他 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiāng jiān 乡间 cūn shè 村舍 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月， yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹。
pá xíng dòng wù 爬行动物， jū zhù 居住， wù zhǒng 物种， léng 棱 pí 皮， jiǎo pǔ 脚蹼， fèi 肺， bèi ké 贝壳， bǔ shí 捕食， fū huà 孵化。
zhè 这 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼 bān 般 de 的 guāng 光 de 的 jīng líng 精灵， hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 rì zi 日子 gěi 给 jiǎn chá 检查 huà yàn 化验、 cǎi xuè 采血 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xuè yè tòu xi 血液透析 jiǎo 搅 dé 得 yī 一 piàn 片 mó hu 模糊。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 kǎi 剀 lì 莉 kāi shǐ 开始 duì 对 yì biān 一边 xué xí 学习 zhòng yào 重要 de 的 gāo zhōng 高中 kè chéng 课程 yì biān 一边 yǎn xì 演戏 gǎn dào 感到 chī lì 吃力。
wǒ men 我们 gū qiě 姑且 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 zhì 螲 dāng 蟷 yí yàng 一样， yì shēng 一生 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 dì dòng 地洞 lǐ 里。 dāng 当 xióng xìng 雄性 zhì 螲 dāng 蟷 xìng chéng shú 性成熟 hòu 后， tā men 它们 huì 会 zài 在 dòng xué 洞穴 nèi 内 sì chù 四处 yóu dàng 游荡 xún mì 寻觅 cí xìng 雌性 zhì 螲 dāng 蟷， ” hā wéi 哈维 shuō 说。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú yóu 于由 qí tā 其它 héng xīng 恒星 zǔ chéng 组成 de 的 yí gè 一个 xīng xì 星系 zhōng 中， yín hé 银河 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 duǒ 朵 fā guāng 发光 de 的 yún 云， ér shì 而是 bì xū 必须 bèi 被 chēng zuò 称作 xīng xì 星系， tā 它 shì 是 yí gè 一个 dǎo 岛 yǔ zhòu 宇宙。
rán shāo 燃烧 miàn 面 yóu 由 lín 鳞 shí yīng 石英、 guī suān yán 硅酸盐、 lín suān 磷酸 sān 三 gài 钙、 bō li 玻璃 xiàng hé 相和 wú dìng xíng tàn 无定形碳 zǔ chéng 组成， dàn 但 chén jī 沉积 tàn 碳 jiào shǎo 较少。
qù nián 去年 yí yuè 一月， rì běn 日本 méi tǐ bào dào 媒体报道 yǒu 有 shí 十 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 de 的 tiān 天 yáng 洋 shí pǐn chǎng 食品厂 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 lěng dòng 冷冻 xiān ròu 鲜肉 shuǐ jiǎo 水饺 zhī hòu 之后 huàn bìng 患病。
rén xīn 人心 zǒng 总 xiàng wǎng 向往 zhe 着 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 qiè yì 惬意， xǐ huan 喜欢 táo hóng liǔ lǜ 桃红柳绿 de 的 bīn fēn 缤纷， liú liàn 留恋 qīng fēng míng yuè 清风明月 de 的 làng màn 浪漫， què 却 nán yǐ 难以 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 jì jié 季节 de 的 liú biàn 流变。
zhè 这 duàn 段 céng jīng 曾经 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 zuì 最 bèi 被 kàn hǎo 看好 de 的 hūn yīn 婚姻， yě 也 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng duō 众多 yú lè juān 娱乐圈 làng màn 浪漫 gǎn qíng 感情 gù shì 故事 yí yàng 一样， zǒu shàng 走上 le 了 fēn shǒu 分手 de 的 bù 不 guī lù 归路。
wǒ men 我们 xué huì 学会 kàn jiàn 看见 zhū xíng 诸行 de 的 zhēn xiàng 真相， kàn jiàn 看见 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wǔ yùn 五蕴： tā men 它们 shì 是 bù wěn dìng 不稳定、 yǒu wéi 有为 de 的 guò chéng 过程， wú rén 无人 zhǔ zǎi 主宰 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
yàn zi 燕子 zuān 躜 tiān r 天儿。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 tǎ bó 塔博 · mǔ bèi jī 姆贝基 de 的 nèi gé 内阁 pī zhǔn 批准 le 了 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 nán fēi 南非 rén mín 人民 duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐ 已 zào jiù 造就 chū 出 le 了 ruò gān 若干 míng 名 míng wén 名闻 shì jiè 世界 de 的 kē xué jiā 科学家。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 hái yǒu 还有 xuǎn xiū 选修 dé yǔ 德语 hé 和 fǎ yǔ 法语 de 的 tóng xué 同学， xià mian 下面 yǒu qǐng 有请 tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 suǒ xué 所学。
yān mài zhōng 燕麦中 zào jiǎo gān 皂角苷 huì 会 bāng zhù 帮助 zēng jiā 增加 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞 de 的 shù liàng 数量， zhè zhǒng 这种 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞 zài 在 shēn tǐ 身体 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， gāi xíng 该行 gè xiàng 各项 yè wù 业务 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， wèi cì 位次 zài 在 quán shì 全市 nóng xíng 农行 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
zhè 这 duàn 段 lù 路 yǐ jīng 已经 fēng bì 封闭。
bào zhà 爆炸 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围 sā yě 撒野 zhèn 镇， qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围 cóng lín 丛林 guǐ dào 轨道， yì bān 一般 dōu 都 kě yǐ 可以 pāo 抛 zài 在 zhè xiē 这些 shéi 谁 zhuā 抓 gǎn 敢 lǐng xiān 领先 yú 于 nǐ 你！
wǒ men 我们 shǒu 守 zhe 着 kàn 看 yīng 鹰 ér 儿 fēi guò 飞过 shàng kōng 上空， kàn 看 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间 lù qún 鹿群 xī 嬉 yuè 跃。
rén wú wán rén 人无完人， wǒ 我 chóng shēn 重申 yí cì 一次： méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi 完美 de 的。
qù nián 去年 shí yī yuè 十一月， zhèng fǔ 政府 zài cì 再次 wèi 为 AIG zhù rù 注入 sì bǎi yì 四百亿 měi yuán 美元 gǔ běn 股本， yǐ 以 zhuǎn yí 转移 qí 其 zhài quán 债权 nián xī 年息， bìng 并 jiàng dī 降低 le 了 lián chǔ 联储 de 的 xìn yòng 信用 é dù 额度 lì lǜ 利率。
rén 人 gèng 更 běn 本 méi 没 bì yào 必要 hài pà 害怕 jìng zhēng 竞争（ huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 jìng zhēng 竞争 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友）， dài lè 戴乐 kǎ nài jī 卡耐基 shuō 说 guò 过： “ shì jiè shàng 世界上 méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 shì 是 hǎo 好 hài pà 害怕 de 的， ér 而 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 jù 惧 yóu 由 xīn 心 shēng 生。 ”
qù nián 去年 shí yuè 十月， yīn wèi 因为 zhī fù bù qǐ 支付不起 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 fèi yòng 费用， tā 她 céng 曾 chū shòu 出售 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 chén chuán 沉船 jì niàn pǐn 纪念品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
zhè 这 méi shén me 没什么。 tā 她 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样 le 了？
wǒ men 我们 jiā 家 jiù shì 就是 yí gè 一个 huā 花 de 的 shì jiè 世界， yuàn zi 院子 lǐ 里 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 huā kāi 花开。
zhè 这 yóu 油 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 qǐ 起 rùn huá 润滑 zuò yòng 作用。
pá shàng 爬上 píng tái 平台 wǒ 我 yòu 又 zhǎo bú dào 找不到 cè liáng 测量 chě 尺 hé 和 qiān bǐ 铅笔， hěn bù 很不 xìng de 幸地 kàn dào 看到 tā men 它们 dōu 都 yōu xián 悠闲 de 地 tǎng 躺 zài 在 jù mù jià 锯木架 páng biān 旁边 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上。
wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 tuǒ xié 妥协。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， tā 他 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiāng jiān 乡间 cūn shè 村舍 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月， yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹。
pá xíng dòng wù 爬行动物， jū zhù 居住， wù zhǒng 物种， léng 棱 pí 皮， jiǎo pǔ 脚蹼， fèi 肺， bèi ké 贝壳， bǔ shí 捕食， fū huà 孵化。
zhè 这 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼 bān 般 de 的 guāng 光 de 的 jīng líng 精灵， hè 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子