ประโยคภาษาจีน- 这段文字的后半部分本来是用来讽刺一位才疏学浅而却自称先生的学者中文句子 (614260) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 de 的 hòu 后 bàn bù 半部 fēn 分 běn lái 本来 shì 是 yòng lái 用来 fěng cì 讽刺 yī 一 wèi 位 cái shū xué qiǎn 才疏学浅 ér 而 què 却 zì chēng 自称 “ xiān sheng 先生 ” de 的 xué zhě 学者。
Originally, the second line of this couplet was used to mock a beginer who declared himself to be a master.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 bú guò 不过 èr shí sì 二十四 yīng lǐ 英里 lù 路， tā men 他们 qǐ chéng 启程 hěn zǎo 很早， wèi de shì 为的是 yào 要 zài 在 zhèng wǔ 正午 gǎn dào 赶到 tiān ēn 天恩 sì 寺 jiē 街。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ 我 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他 xǔ duō 许多 cì 次， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 tè zhì 特质， tè bié shì 特别是 tā 他 zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 zuò tán huì 座谈会 zhǔ xí 主席 de 的 cái néng 才能。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 shì 是 pí fū 皮肤 shòu dào 受到 tài yang 太阳 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 shāng hài 伤害 de 的 zhǔ yào 主要 shí duàn 时段， jí shǐ 即使 shì 是 yīn tiān 阴天 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qián shì 前世， huò 或 zhēn de 真的 yǒu 有 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 nǎ yì ge 哪一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 gèng 更 kě xìn 可信 ne 呢？
rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 qì tǐ 气体 bèi 被 chōu yóu yān jī 抽油烟机 shōu jí 收集 yǐ 以 zuò 作 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
qù nián 去年 yí yuè 一月， dāng 当 zhōng guó 中国 jī luò 击落 yī 一 kē 颗 chū 出 gù zhàng 故障 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 shí 时， xī fāng guó jiā 西方国家 biǎo shì 表示 le 了 kàng yì 抗议。
rén 人 xīn huái 心怀 cáng 藏 móu lüè 谋略， hǎo xiàng 好像 shēn shuǐ 深水。 wéi 惟 míng zhé 明哲 rén 人， cái néng 才能 jí yǐn 汲引 chū lái 出来。
zhè 这 duàn 段 shì 是 xiǎo shuō 小说 de 的 jié wěi 结尾。
wǒ men 我们 xué huì 学会 ài 爱 bié ren 别人， yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 jiē shòu 接受 bié ren 别人 huí kuì 回馈 de 的 ài 爱。
yàn zi 燕子 xián 衔 ní 泥 zhù 筑 kē 窠。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， yí cì 一次 tū fā 突发 de 的 tí gāo 提高 shuì lǜ 税率 shǐ de 使得 dāng shí 当时 tóu jī 投机 qì xī 气息 nóng hòu 浓厚 de 的 quàn shāng 券商 yǒu suǒ 有所 shōu liǎn 收敛， bǐ rú 比如 shēn yín 申银 wàn guó 万国。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 xué sheng 学生 de 的 shù mù 数目 jiē jìn 接近 sì qiān 四千。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 dū xué 督学 duì 对 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 fù zé 负责。
yàn ōu 燕鸥 zài 在 Ā ěr bó tǎ shěng 阿尔伯塔省 de 的 mí lù 麋鹿 dǎo 岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 fēi xiáng 飞翔。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 xiàng 向 měi guó pài 美国派 qù 去 liǎng gè 两个 páng dà 庞大 de 的 cǎi gòu tuán 采购团。
wǒ men 我们 shǒu 守 ān xī rì 安息日， yī lǚ 衣履 zhēn jié 贞节， yòng 用 jié jìng 洁净 yǐn shí 饮食， shì 是 wèi 为 róng yào 荣耀 shàng dì 上帝， bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 dé jiù 得救。
bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 suì piàn 碎片 luò 落 zài 在 wéi guān 围观 rén qún 人群 dāng zhōng 当中。
wǒ men 我们 shǒu wàng 守望 yě niú 野牛， yǎng wàng 仰望 màn tiān 漫天 fán xīng 繁星， zài 在 nà 那 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 dú bù 独步 lǚ xíng 旅行。
rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 bìng fēi 并非 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 jiàng dī 降低 zé ǒu 择偶 yāo qiú 要求， “ wán měi 完美 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 jiù shì 就是 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
qù nián 去年 shí yī yuè 十一月， wǔ 五 tiáo 条 tài yang 太阳 jīng yú 鲸鱼 zì rán 自燃， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 dì qiú 地球 shàng 上 zhè lǐ 这里 liù gè 六个 dì tú 地图 qiē gē 切割 zhě 者 yóu yú 由于 zhòng fēng 中风 hé 和 nǎo yì xuè 脑溢血 ér 而 sǐ wáng 死亡。
rén 人 bào lù 暴露 zài 在 wú xiàn diàn bō 无线电波 hé 和 bō dòng 波动 cí chǎng 磁场 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yìn dù 印度 mèng jiā lā 孟加拉 xī bù 西部 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 gào 告 jié 竭， hěn duō 很多 rén 人 dé bú dào 得不到 shí wù 食物， shàng 上 bǎi jiā 百家 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 diàn 店 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 shāo huǐ 烧毁。
zhè 这 gōu 沟 guǎn 管 chū kǒu chù 出口处 xiàng 象 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗 de 的 nèi bù 内部， hěn 很 kě wù 可恶 de 地 biàn zhǎi 变窄， xiàng 象 jū liú suǒ 拘留所 de 的 xiǎo mén 小门， zài 在 yù zhōng 狱中 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， dàn 但 zài 在 gōu 沟 zhōng 中 què 却 bù hé lǐ 不合理， hòu lái 后来 bèi 被 gǎi zhèng 改正 le 了。
wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 lí 离 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方， zài 在 yǒu 有 shù 树 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， fáng zi 房子 hěn dà 很大， zào 造 dé 得 yě 也 méi shén me 没什么 guī lǜ 规律， lí 离 mǎ lù 马路 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
zhè 这 yóu qī 油漆 kě yǐ 可以 chān shuǐ 掺水 xī shì 稀释。
zhuǎ 爪 zhuàng 状 jiǎo zhǐ 脚趾 “ nián yè 年夜 gài 概 yīn 因 yīn wèi 因为 píng 平 de 的 biàn xié 便鞋， tā 它 ràng 让 hái zi men 孩子们 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiǎo zhǐ 脚趾 jǐn zhuā 紧抓 lái 来 bǎ 把 xié zi 鞋子 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gāo nán dù 高难度 yā 压 zhòu 绉 de 的 bǎ wò 把握， dé dào 得到 le 了 kè hù 客户 hé 和 tóng háng 同行 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨， chí xù 持续 de 的 gāo wēn 高温 shǐ 使 wǒ jiā 我家 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 huā mù 花木 biàn chéng 变成 le 了 kū zhī 枯枝 cán 残 yè 叶， wéi dú 唯独 nǐ 你 ào 傲 hàn 旱 dǒu 斗 zào 燥， qīng sè 青色 yī jiù 依旧。
pá xíng dòng wù 爬行动物 shēn shang 身上 tóng yàng 同样 cún zài 存在 jī bǎn 基板， dàn 但 zài 在 pēi tāi 胚胎 jiē duàn 阶段 shí 时， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 chù fā 触发 jī bǎn 基板 hòu yán 后延 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 zēng zhí 增殖， bìng 并 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 lín piàn 鳞片。
zhè 这 piào liang 漂亮 de 的 chuàn zhū 串珠 xié 鞋 huó 和 xiù huā xié 绣花鞋 shì 是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 bú guò 不过 èr shí sì 二十四 yīng lǐ 英里 lù 路， tā men 他们 qǐ chéng 启程 hěn zǎo 很早， wèi de shì 为的是 yào 要 zài 在 zhèng wǔ 正午 gǎn dào 赶到 tiān ēn 天恩 sì 寺 jiē 街。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ 我 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他 xǔ duō 许多 cì 次， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 tè zhì 特质， tè bié shì 特别是 tā 他 zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 zuò tán huì 座谈会 zhǔ xí 主席 de 的 cái néng 才能。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 shì 是 pí fū 皮肤 shòu dào 受到 tài yang 太阳 zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 shāng hài 伤害 de 的 zhǔ yào 主要 shí duàn 时段， jí shǐ 即使 shì 是 yīn tiān 阴天 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qián shì 前世， huò 或 zhēn de 真的 yǒu 有 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 nǎ yì ge 哪一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 gèng 更 kě xìn 可信 ne 呢？
rán shāo 燃烧 guò 过 de 的 qì tǐ 气体 bèi 被 chōu yóu yān jī 抽油烟机 shōu jí 收集 yǐ 以 zuò 作 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
qù nián 去年 yí yuè 一月， dāng 当 zhōng guó 中国 jī luò 击落 yī 一 kē 颗 chū 出 gù zhàng 故障 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 shí 时， xī fāng guó jiā 西方国家 biǎo shì 表示 le 了 kàng yì 抗议。
rén 人 xīn huái 心怀 cáng 藏 móu lüè 谋略， hǎo xiàng 好像 shēn shuǐ 深水。 wéi 惟 míng zhé 明哲 rén 人， cái néng 才能 jí yǐn 汲引 chū lái 出来。
zhè 这 duàn 段 shì 是 xiǎo shuō 小说 de 的 jié wěi 结尾。
wǒ men 我们 xué huì 学会 ài 爱 bié ren 别人， yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 jiē shòu 接受 bié ren 别人 huí kuì 回馈 de 的 ài 爱。
yàn zi 燕子 xián 衔 ní 泥 zhù 筑 kē 窠。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， yí cì 一次 tū fā 突发 de 的 tí gāo 提高 shuì lǜ 税率 shǐ de 使得 dāng shí 当时 tóu jī 投机 qì xī 气息 nóng hòu 浓厚 de 的 quàn shāng 券商 yǒu suǒ 有所 shōu liǎn 收敛， bǐ rú 比如 shēn yín 申银 wàn guó 万国。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 xué sheng 学生 de 的 shù mù 数目 jiē jìn 接近 sì qiān 四千。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 dū xué 督学 duì 对 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 fù zé 负责。
yàn ōu 燕鸥 zài 在 Ā ěr bó tǎ shěng 阿尔伯塔省 de 的 mí lù 麋鹿 dǎo 岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 fēi xiáng 飞翔。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 xiàng 向 měi guó pài 美国派 qù 去 liǎng gè 两个 páng dà 庞大 de 的 cǎi gòu tuán 采购团。
wǒ men 我们 shǒu 守 ān xī rì 安息日， yī lǚ 衣履 zhēn jié 贞节， yòng 用 jié jìng 洁净 yǐn shí 饮食， shì 是 wèi 为 róng yào 荣耀 shàng dì 上帝， bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 dé jiù 得救。
bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 suì piàn 碎片 luò 落 zài 在 wéi guān 围观 rén qún 人群 dāng zhōng 当中。
wǒ men 我们 shǒu wàng 守望 yě niú 野牛， yǎng wàng 仰望 màn tiān 漫天 fán xīng 繁星， zài 在 nà 那 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 dú bù 独步 lǚ xíng 旅行。
rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 bìng fēi 并非 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 jiàng dī 降低 zé ǒu 择偶 yāo qiú 要求， “ wán měi 完美 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 jiù shì 就是 zì bào zì qì 自暴自弃 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
qù nián 去年 shí yī yuè 十一月， wǔ 五 tiáo 条 tài yang 太阳 jīng yú 鲸鱼 zì rán 自燃， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 dì qiú 地球 shàng 上 zhè lǐ 这里 liù gè 六个 dì tú 地图 qiē gē 切割 zhě 者 yóu yú 由于 zhòng fēng 中风 hé 和 nǎo yì xuè 脑溢血 ér 而 sǐ wáng 死亡。
rén 人 bào lù 暴露 zài 在 wú xiàn diàn bō 无线电波 hé 和 bō dòng 波动 cí chǎng 磁场 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yìn dù 印度 mèng jiā lā 孟加拉 xī bù 西部 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 gào 告 jié 竭， hěn duō 很多 rén 人 dé bú dào 得不到 shí wù 食物， shàng 上 bǎi jiā 百家 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 diàn 店 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 shāo huǐ 烧毁。
zhè 这 gōu 沟 guǎn 管 chū kǒu chù 出口处 xiàng 象 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗 de 的 nèi bù 内部， hěn 很 kě wù 可恶 de 地 biàn zhǎi 变窄， xiàng 象 jū liú suǒ 拘留所 de 的 xiǎo mén 小门， zài 在 yù zhōng 狱中 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， dàn 但 zài 在 gōu 沟 zhōng 中 què 却 bù hé lǐ 不合理， hòu lái 后来 bèi 被 gǎi zhèng 改正 le 了。
wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 lí 离 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方， zài 在 yǒu 有 shù 树 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， fáng zi 房子 hěn dà 很大， zào 造 dé 得 yě 也 méi shén me 没什么 guī lǜ 规律， lí 离 mǎ lù 马路 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
zhè 这 yóu qī 油漆 kě yǐ 可以 chān shuǐ 掺水 xī shì 稀释。
zhuǎ 爪 zhuàng 状 jiǎo zhǐ 脚趾 “ nián yè 年夜 gài 概 yīn 因 yīn wèi 因为 píng 平 de 的 biàn xié 便鞋， tā 它 ràng 让 hái zi men 孩子们 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiǎo zhǐ 脚趾 jǐn zhuā 紧抓 lái 来 bǎ 把 xié zi 鞋子 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gāo nán dù 高难度 yā 压 zhòu 绉 de 的 bǎ wò 把握， dé dào 得到 le 了 kè hù 客户 hé 和 tóng háng 同行 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨， chí xù 持续 de 的 gāo wēn 高温 shǐ 使 wǒ jiā 我家 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 huā mù 花木 biàn chéng 变成 le 了 kū zhī 枯枝 cán 残 yè 叶， wéi dú 唯独 nǐ 你 ào 傲 hàn 旱 dǒu 斗 zào 燥， qīng sè 青色 yī jiù 依旧。
pá xíng dòng wù 爬行动物 shēn shang 身上 tóng yàng 同样 cún zài 存在 jī bǎn 基板， dàn 但 zài 在 pēi tāi 胚胎 jiē duàn 阶段 shí 时， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 chù fā 触发 jī bǎn 基板 hòu yán 后延 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 zēng zhí 增殖， bìng 并 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 lín piàn 鳞片。
zhè 这 piào liang 漂亮 de 的 chuàn zhū 串珠 xié 鞋 huó 和 xiù huā xié 绣花鞋 shì 是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子