ประโยคภาษาจีน- 去年一月当中国击落一颗出故障的气象卫星时西方国家表示了抗议中文句子 (614309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 yí yuè 一月， dāng 当 zhōng guó 中国 jī luò 击落 yī 一 kē 颗 chū 出 gù zhàng 故障 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 shí 时， xī fāng guó jiā 西方国家 biǎo shì 表示 le 了 kàng yì 抗议。
When China shot down a defunct weather satellite last January, there were protests from western governments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 wàn shèng jié qián xī 万圣节前夕， yí gè 一个 5 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 mén kǒu 门口， tā 她 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 zhí 直 tǒng shì 筒式 mò xiōng 抹胸（ tubetop ）， pèi 配 le 了 yī 一 tiáo 条 chāo duǎn qún 超短裙， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 sōng gāo xié 松糕鞋， liǎn shàng 脸上 dǎ zhe 打着 yǎn yǐng 眼影。
qù nián 去年 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 rén 人 zài 在 jīn nián 今年 luò bǎng 落榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái fó shì 莱佛士 jiào yù 教育 jí tuán 集团 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu huá 周华 chéng 盛、 qǐ zhòng 起重 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng dá fēng 商达丰 kòng gǔ 控股 de 的 huáng shuǐ 黄水 zhōng 钟 yǐ jí 以及 liè yīng 猎鹰 néng yuán 能源 jí tuán 集团 de 的 chén 陈 péng chéng 鹏程。
rén xīn 人心 zǒng 总 xiàng wǎng 向往 zhe 着 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 qiè yì 惬意， xǐ huan 喜欢 táo hóng liǔ lǜ 桃红柳绿 de 的 bīn fēn 缤纷， liú liàn 留恋 qīng fēng míng yuè 清风明月 de 的 làng màn 浪漫， què 却 nán yǐ 难以 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 jì jié 季节 de 的 liú biàn 流变。
rén 人 bì 必 yǒu 有 zhì 踬 bó 踣 yú 于 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 zhě 者， zé 择 gǒu ān 苟安 zhě 者 xún 寻 yī 一 xué 穴 ér jū 而居， bì sè 闭塞 ér 而 mèi 昧 mèi 昧 yì shēng 一生；
zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间， shì 世 yào 燿 yīng 应 fù zé 负责 shè bèi 设备 de 的 ān quán 安全 cāo zuò 操作 hé 和 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 hé 和 diàn zǐ qín 电子琴。
yàn zi 燕子 wèi shén me 为什么 dōng tiān 冬天 huì 会 fēi 飞 xiàng 向 “ nán fāng 南方 “ ne 呢？
yān shān 燕山 dà xiá gǔ 大峡谷 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 chéng dé 承德 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县 tāng 汤 hé xiāng 河乡 jìng nèi 境内， shǔ 属 yān shān shān mò 燕山山脉。
rén 人 bì xū 必须 liǎng zhě 两者 zé 则 qí yī 其一， yǐ miǎn 以免 zuò chū 做出 chǔn shì 蠢事。 dàn shì 但是 duì yú 对于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 qīng bái 清白 de 的 jī huì 机会， yīn cǐ 因此 shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 le 了。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐ 已 zào jiù 造就 chū 出 le 了 ruò gān 若干 míng 名 míng wén 名闻 shì jiè 世界 de 的 kē xué jiā 科学家。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xǔ duō 许多 lǎo shī 老师 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 dōu 都 24 xiǎo shí 小时 zài xiào 在校， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiào shī 教师 zhuī 隹 zài 在 xué xiào 学校 fù jìn 附近。
qù nián 去年 tā 他 bèi 被 tuī xuǎn 推选 chū xí 出席 le 了 xiān jìn 先进 gōng zuò zhě 工作者 huì yì 会议。
rén 人 qiāo qiāo 悄悄， lián 帘 wài 外 yuè 月 lóng 胧 míng 明。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 fù jìn 附近 de 的 nà ge 那个 yín háng 银行 shàng zhōu 上周 bèi 被 rén 人 qiǎng jié 抢劫 le 了。
zhè 这 bǐ 比 “ jì chéng shì shí 既成事实 ” de 的 yuán zé 原则 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多， “ jì chéng shì shí 既成事实 ” zài 在 fù mǔ 父母 yì fāng 一方 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lìng 另 yì fāng 一方 yào 要 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 màn cháng 漫长 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
rén wén 人文 yǔ 与 yì shù 艺术 bù néng 不能 yīn 因 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duō yú 多余 de 的 ér 而 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁， jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 mǎi bù qǐ 买不起 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 lè qù 乐趣 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn lì 生产力。
wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi 为 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 qǔ dé 取得 de 的 yí qiè 一切 chéng jiù 成就 ér 而 zì háo 自豪， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 lǐ yóu 理由 yīn cǐ 因此 ér 而 zì mǎn 自满， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yě 也 jué bù huì 决不会 tǎng 躺 zài 在 guò qù 过去 de 的 gōng láo 功劳 báo 薄 shàng 上。
rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， tā 他 de 的 xìng fú 幸福 gèng duō 更多 de 地 qǔ jué yú 取决于 qí 其 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 ér 而 fēi 非 sī xiǎng 思想 zhuàng kuàng 状况。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月， zài 在 tā 他 yāo qǐng 邀请 25 gè 个 yīn 因 hóng zāi 洪灾 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 jiā tíng 家庭 zhù 住 jìn 进 zǒng tǒng fǔ 总统府 qī jiān 期间， chá wéi sī 查韦斯 hái 还 lín shí 临时 qiān rù 迁入 yī 一 dǐng xīn 顶新 péng you 朋友（ zhù 注： zhǐ 指 kǎ zhā fēi 卡扎菲） sòng gěi 送给 tā 他 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 de 的 bèi dōu 贝都 yīn shì 因式 zhàng peng 帐篷 lǐ jū 里居 zhù 住。
zhè 这 shuǐ xiān 水仙 bān 般 de 的 gū niang 姑娘 nán dào 难道 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 tián luó 田螺 biàn chéng 变成 de 的？
qù nián 去年 yòu 又 zēng kāi 增开 sān gè 三个 bān cì 班次 de 的 liè chē 列车
zhè 这 méi shén me 没什么 kě 可 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点， bìng 并 wèi 为 tuō lí 脱离 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 ní zhǎo 泥沼 zhǎo xún 找寻 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路。
wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 lí 离 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方， zài 在 yǒu 有 shù 树 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， fáng zi 房子 hěn dà 很大， zào 造 dé 得 yě 也 méi shén me 没什么 guī lǜ 规律， lí 离 mǎ lù 马路 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
zhè 这 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， zhǐ yào 只要 nǐ men 你们 fù zé 负责 péi cháng 赔偿 rèn hé 任何 pò sǔn 破损 de huà 的话。
zhuǎ 爪 xíng 型 qī 期 shì yǐ 是以 zhǐ 趾 tóng 同 xī 蹊 mó 膜 tuì huà 退化 zhuǎ 爪 jiǎ 甲 chū xiàn 出现 wèi 为 tè zhēng 特征， pēi tāi 胚胎 cóng 从 qí 脐 cháng jì mó 肠系膜 dòng 动 jìng mài 静脉 jìn xíng 进行 wù zhì 物质 jí 及 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 pān dēng 攀登 le 了 tài shān 泰山。
rén mín 人民 yí dàn 一旦 duì 对 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bú gòu 不够 guān xīn 关心 ﹐ nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 ﹐ yǐ jí 以及 guó huì yì yuán 国会议员 mín 民 dài 代 fǎ guān 法官 zhōu zhǎng 州长 men 们 ﹐ dū huì 都会 biàn chéng 变成 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
zhè 这 shè jí 涉及 guǎn lǐ 管理 kāi fā 开发 chéng běn 成本、 cāo zuò 操作 chéng běn 成本、 shēng chǎn lì 生产力， hé 和 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效。
qù nián 去年 mèng jiā lā 孟加拉 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 hé 和 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 pàn lìng 判令 jìn zhǐ 禁止 zōng jiào 宗教 cái pàn 裁判， míng què 明确 jiàn guó 建国 yǐ lái 以来 de 的 shì sú huà 世俗化 guó jiā 国家 dìng wèi 定位。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 wàn shèng jié qián xī 万圣节前夕， yí gè 一个 5 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 mén kǒu 门口， tā 她 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 zhí 直 tǒng shì 筒式 mò xiōng 抹胸（ tubetop ）， pèi 配 le 了 yī 一 tiáo 条 chāo duǎn qún 超短裙， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 sōng gāo xié 松糕鞋， liǎn shàng 脸上 dǎ zhe 打着 yǎn yǐng 眼影。
qù nián 去年 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 rén 人 zài 在 jīn nián 今年 luò bǎng 落榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái fó shì 莱佛士 jiào yù 教育 jí tuán 集团 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu huá 周华 chéng 盛、 qǐ zhòng 起重 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng dá fēng 商达丰 kòng gǔ 控股 de 的 huáng shuǐ 黄水 zhōng 钟 yǐ jí 以及 liè yīng 猎鹰 néng yuán 能源 jí tuán 集团 de 的 chén 陈 péng chéng 鹏程。
rén xīn 人心 zǒng 总 xiàng wǎng 向往 zhe 着 chūn nuǎn huā kāi 春暖花开 qiè yì 惬意， xǐ huan 喜欢 táo hóng liǔ lǜ 桃红柳绿 de 的 bīn fēn 缤纷， liú liàn 留恋 qīng fēng míng yuè 清风明月 de 的 làng màn 浪漫， què 却 nán yǐ 难以 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 jì jié 季节 de 的 liú biàn 流变。
rén 人 bì 必 yǒu 有 zhì 踬 bó 踣 yú 于 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 zhě 者， zé 择 gǒu ān 苟安 zhě 者 xún 寻 yī 一 xué 穴 ér jū 而居， bì sè 闭塞 ér 而 mèi 昧 mèi 昧 yì shēng 一生；
zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间， shì 世 yào 燿 yīng 应 fù zé 负责 shè bèi 设备 de 的 ān quán 安全 cāo zuò 操作 hé 和 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 hé 和 diàn zǐ qín 电子琴。
yàn zi 燕子 wèi shén me 为什么 dōng tiān 冬天 huì 会 fēi 飞 xiàng 向 “ nán fāng 南方 “ ne 呢？
yān shān 燕山 dà xiá gǔ 大峡谷 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 chéng dé 承德 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县 tāng 汤 hé xiāng 河乡 jìng nèi 境内， shǔ 属 yān shān shān mò 燕山山脉。
rén 人 bì xū 必须 liǎng zhě 两者 zé 则 qí yī 其一， yǐ miǎn 以免 zuò chū 做出 chǔn shì 蠢事。 dàn shì 但是 duì yú 对于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 de 的 rén 人 ér yán 而言， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 qīng bái 清白 de 的 jī huì 机会， yīn cǐ 因此 shèng xià 剩下 de 的 zhǐ yǒu 只有 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 le 了。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐ 已 zào jiù 造就 chū 出 le 了 ruò gān 若干 míng 名 míng wén 名闻 shì jiè 世界 de 的 kē xué jiā 科学家。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xǔ duō 许多 lǎo shī 老师 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 dōu 都 24 xiǎo shí 小时 zài xiào 在校， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiào shī 教师 zhuī 隹 zài 在 xué xiào 学校 fù jìn 附近。
qù nián 去年 tā 他 bèi 被 tuī xuǎn 推选 chū xí 出席 le 了 xiān jìn 先进 gōng zuò zhě 工作者 huì yì 会议。
rén 人 qiāo qiāo 悄悄， lián 帘 wài 外 yuè 月 lóng 胧 míng 明。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 fù jìn 附近 de 的 nà ge 那个 yín háng 银行 shàng zhōu 上周 bèi 被 rén 人 qiǎng jié 抢劫 le 了。
zhè 这 bǐ 比 “ jì chéng shì shí 既成事实 ” de 的 yuán zé 原则 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多， “ jì chéng shì shí 既成事实 ” zài 在 fù mǔ 父母 yì fāng 一方 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lìng 另 yì fāng 一方 yào 要 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 màn cháng 漫长 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
rén wén 人文 yǔ 与 yì shù 艺术 bù néng 不能 yīn 因 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duō yú 多余 de 的 ér 而 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁， jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 mǎi bù qǐ 买不起 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 lè qù 乐趣 ér 而 bú shi 不是 shēng chǎn lì 生产力。
wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèi 为 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 qǔ dé 取得 de 的 yí qiè 一切 chéng jiù 成就 ér 而 zì háo 自豪， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 lǐ yóu 理由 yīn cǐ 因此 ér 而 zì mǎn 自满， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yě 也 jué bù huì 决不会 tǎng 躺 zài 在 guò qù 过去 de 的 gōng láo 功劳 báo 薄 shàng 上。
rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， tā 他 de 的 xìng fú 幸福 gèng duō 更多 de 地 qǔ jué yú 取决于 qí 其 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 ér 而 fēi 非 sī xiǎng 思想 zhuàng kuàng 状况。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月， zài 在 tā 他 yāo qǐng 邀请 25 gè 个 yīn 因 hóng zāi 洪灾 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 jiā tíng 家庭 zhù 住 jìn 进 zǒng tǒng fǔ 总统府 qī jiān 期间， chá wéi sī 查韦斯 hái 还 lín shí 临时 qiān rù 迁入 yī 一 dǐng xīn 顶新 péng you 朋友（ zhù 注： zhǐ 指 kǎ zhā fēi 卡扎菲） sòng gěi 送给 tā 他 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 de 的 bèi dōu 贝都 yīn shì 因式 zhàng peng 帐篷 lǐ jū 里居 zhù 住。
zhè 这 shuǐ xiān 水仙 bān 般 de 的 gū niang 姑娘 nán dào 难道 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 tián luó 田螺 biàn chéng 变成 de 的？
qù nián 去年 yòu 又 zēng kāi 增开 sān gè 三个 bān cì 班次 de 的 liè chē 列车
zhè 这 méi shén me 没什么 kě 可 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点， bìng 并 wèi 为 tuō lí 脱离 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 ní zhǎo 泥沼 zhǎo xún 找寻 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路。
wǒ men 我们 jiā 家 zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 lí 离 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方， zài 在 yǒu 有 shù 树 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， fáng zi 房子 hěn dà 很大， zào 造 dé 得 yě 也 méi shén me 没什么 guī lǜ 规律， lí 离 mǎ lù 马路 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
zhè 这 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， zhǐ yào 只要 nǐ men 你们 fù zé 负责 péi cháng 赔偿 rèn hé 任何 pò sǔn 破损 de huà 的话。
zhuǎ 爪 xíng 型 qī 期 shì yǐ 是以 zhǐ 趾 tóng 同 xī 蹊 mó 膜 tuì huà 退化 zhuǎ 爪 jiǎ 甲 chū xiàn 出现 wèi 为 tè zhēng 特征， pēi tāi 胚胎 cóng 从 qí 脐 cháng jì mó 肠系膜 dòng 动 jìng mài 静脉 jìn xíng 进行 wù zhì 物质 jí 及 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 pān dēng 攀登 le 了 tài shān 泰山。
rén mín 人民 yí dàn 一旦 duì 对 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bú gòu 不够 guān xīn 关心 ﹐ nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 ﹐ yǐ jí 以及 guó huì yì yuán 国会议员 mín 民 dài 代 fǎ guān 法官 zhōu zhǎng 州长 men 们 ﹐ dū huì 都会 biàn chéng 变成 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
zhè 这 shè jí 涉及 guǎn lǐ 管理 kāi fā 开发 chéng běn 成本、 cāo zuò 操作 chéng běn 成本、 shēng chǎn lì 生产力， hé 和 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效。
qù nián 去年 mèng jiā lā 孟加拉 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 hé 和 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 pàn lìng 判令 jìn zhǐ 禁止 zōng jiào 宗教 cái pàn 裁判， míng què 明确 jiàn guó 建国 yǐ lái 以来 de 的 shì sú huà 世俗化 guó jiā 国家 dìng wèi 定位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子