ประโยคภาษาจีน- 去年十二月在他邀请个因洪灾无家可归的家庭住进总统府期间查韦斯还临时迁入一顶新朋友注指卡扎菲送给他作为礼物的贝都因式帐篷里居住中文句子 (614709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月， zài 在 tā 他 yāo qǐng 邀请 25 gè 个 yīn 因 hóng zāi 洪灾 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 jiā tíng 家庭 zhù 住 jìn 进 zǒng tǒng fǔ 总统府 qī jiān 期间， chá wéi sī 查韦斯 hái 还 lín shí 临时 qiān rù 迁入 yī 一 dǐng xīn 顶新 péng you 朋友（ zhù 注： zhǐ 指 kǎ zhā fēi 卡扎菲） sòng gěi 送给 tā 他 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 de 的 bèi dōu 贝都 yīn shì 因式 zhàng peng 帐篷 lǐ jū 里居 zhù 住。
Last December, when he invited 25 families dislocated by floods to stay in his presidential palace, he into a Bedouin tent that his new friend had given him as a gift.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dìng 定 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yīng tè ěr 英特尔 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 chū sè 出色 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 shí zài 实在 yīng gāi 应该 xiàng 向 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
wǒ men 我们 shí jiàn 实践 120 tiān 天 míng xiǎng 冥想， qù 去 tǐ xiàn 体现 wǒ men 我们 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 jué 覚 zhī 知。
rén 人 shì 是 róng yì 容易 shòu 受 qíng xù 情绪 zuǒ yòu 左右 de 的 dòng wù 动物， qíng xù 情绪 de 的 biàn huà 变化 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 de 的 biǎo xiàn 表现， ér 而 zhè xiē 这些 biǎo xiàn 表现 yòu shì 又是 shòu 受 xīn lǐ 心理 zhī pèi 支配 de 的。
rén 人 gèng 更 běn 本 méi 没 bì yào 必要 hài pà 害怕 jìng zhēng 竞争（ huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 jìng zhēng 竞争 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友）， dài lè 戴乐 kǎ nài jī 卡耐基 shuō 说 guò 过： “ shì jiè shàng 世界上 méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 shì 是 hǎo 好 hài pà 害怕 de 的， ér 而 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 jù 惧 yóu 由 xīn 心 shēng 生。 ”
zhè 这 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 chéng lì 成立 de 的， dàn shì 但是 , zhǐ yǒu 只有 chún 纯 gǔn dòng 滚动 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 cái 才 huì 会 chéng lì 成立。
bào zhà 爆炸 de 的 qì làng 气浪 bǎ 把 dí 迪 dān 丹 jí 吉 tuī huí 推回 dào liǎo 到了 yǎn tǐ 掩体 de 的 qián miàn 前面。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yīn wèi 因为 zhī fù bù qǐ 支付不起 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 fèi yòng 费用， tā 她 céng 曾 chū shòu 出售 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 chén chuán 沉船 jì niàn pǐn 纪念品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
rén 人 céng wàng dào 曾望到 dà liàng 大量 nǎo jīn 脑筋 bèn zhuō 笨拙， liàn xí 练习 wú 无 hūn 荤， bǎi yī bǎi shùn 百依百顺 ér 而 yòu 又 xiōng hěn 凶狠 cán bào 残暴 de 的 yuàn 怨 bāng 邦 bīng shì 兵士， xiàng 像 yì qún 一群 luó 螺 chóng 虫 zhèng zài 正在 rú rú 蠕蠕 zhǐ 止 rù 入。
zhè 这 tāng 汤 rè hū hū 热乎乎 de 的。
qù nián 去年 sì yuè 四月， bāo kuò 包括 xiān jìn 先进 qián tǐng 潜艇 hé 和 qū zhú jiàn 驱逐舰 zài nèi 在内 de 的 10 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 biān duì 编队 tōng guò 通过 gōng gǔ 宫古 hǎi xiá 海峡， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 dòng zuò 动作 qián suǒ wèi yǒu 前所未有。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 xìn fó 信佛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shā 杀 guǒ yíng 果蝇 xīn li 心里 hěn 很 nèi jiù 内疚。
rén quán 人权 lǜ shī 律师 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 gòng zhuàng 供状 de 的 kě xìn dù 可信度， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì zài 是在 xié pò 胁迫 zhī xià 之下 huò dé 获得 de 的。
zhè 这 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， zhǐ yào 只要 nǐ men 你们 fù zé 负责 péi cháng 赔偿 rèn hé 任何 pò sǔn 破损 de huà 的话。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称， zhè cháng 这场 sāo luàn 骚乱 shì yóu 是由 yú yī wèi 于一位 mín gōng 民工 yīn 因 zàn zhù zhèng 暂住证 wèn tí 问题 ér 而 zāo dào 遭到 le 了 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 ōu dǎ 殴打 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhè 这 huó 活 tài róng 太容 yì gàn 易干 le 了， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 ràng 让 zhè 这 guō 锅 jiàng 酱 zhī 汁 jì xù 继续 zhǔ 煮 xià qù 下去， dàn huáng 蛋黄 jiù yào 就要 jiē kuài 结块 le 了。
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 jiàn guó lù 建国路， dàn shì 但是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 lí 离 cháo yáng qū 朝阳区 hěn 很 jìn 近。
pá 爬 dào 到 shàng mian 上面 pù wèi 铺位 xū yào 需要 shēn shǒu 身手 mǐn jié 敏捷， yǒu 有 yī 一 jià 架 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuí zhí 垂直 tī zi 梯子。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 kè shǒu 恪守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
rén mín 人民 yí dàn 一旦 duì 对 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bú gòu 不够 guān xīn 关心 ﹐ nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 ﹐ yǐ jí 以及 guó huì yì yuán 国会议员 mín 民 dài 代 fǎ guān 法官 zhōu zhǎng 州长 men 们 ﹐ dū huì 都会 biàn chéng 变成 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 měi nián 每年 zhào kāi 召开， yóu 由 chāo guò 超过 3 , 000 gè 个 dài biǎo 代表 chū xí 出席， zài 在 3 yuè 月 5 rì zhì 日至 18 rì qī 日期 jiān 间 zhào kāi 召开。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 yìng duì 应对 jiě jué 解决 mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 huó dòng 活动 hé 和 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 wèn tí 问题 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 zhí yán bú huì 直言不讳。
rén mín bì 人民币 réng 仍 fēi 非 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 huò bì 货币， qiě 且 kàn sì 看似 zhī 只 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 qíng xù 情绪 dá dào 达到 fèi diǎn 沸点 shí 时 cái 才 shēng zhí 升值。
wǒ men 我们 duì 对 rén mín 人民 bì xū 必须 zhōng chéng 忠诚 lǎo shi 老实。
qù nián 去年 wǒ 我 dào 到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 xiāng zhèn 乡镇 qù 去 huà yuán 化缘， yǒu 有 yí gè 一个 péi bàn 陪伴 de 的 pó po 婆婆， yìng yào 硬要 wǒ qù 我去 kàn 看 yí xià 一下 tā 她 yí gè 一个 tān huàn 瘫痪 zài 在 chuáng 床， xiàng 像 zhí wù rén 植物人 yí yàng 一样 de 的 qīn qi 亲戚。
ài 爱 yǔ 与 bèi 被 ài 爱 zhī jiān 之间， shí èr xīng zuò 十二星座 rú hé 如何 tǐ huì 体会 ài qíng 爱情 de 的 wēn dù 温度， yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 xiǎng shòu 享受 ài qíng 爱情 de 的 nóng liè 浓烈 yǔ 与 cán rěn 残忍？
wǒ men 我们 duì 对 yòu bian 右边 chuāng gé 窗格 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 pái xù 排序 yǐ biàn 以便 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 wén jiàn jiā 文件夹。
wǒ men 我们 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhǔ yào 主要 yí lǜ 疑虑 shì 是 dào dǐ 到底 hú li hú tú 糊里糊涂 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 guó huì 国会 huì 会 gěi 给 jīng jì 经济 zào chéng 造成 zěn yàng 怎样 de 的 chuāng shāng 创伤。
qù nián 去年 yóu jià 油价 de 的 tū rán 突然 biāo shēng 飙升， pò shǐ 迫使 háng kōng yè 航空业 gǎi xián yì zhé 改弦易辙， kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 zuò wèi 座位 gōng yìng 供应 bìng 并 yán chí 延迟 xīn 新 kè jī 客机 de 的 yùn yíng 运营， yǐ 以 jiě jué 解决 gōng qiú 供求 zhī jiān 之间 de 的 shī héng 失衡 wèn tí 问题。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 duō nián lái 多年来 huāng wú 荒芜 pín jí 贫瘠、 yǔ shì gé jué 与世隔绝。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dìng 定 jiāng 将 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 — — bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yīng tè ěr 英特尔 zhè yàng 这样 de 的 dà gōng sī 大公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 chū sè 出色 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 shí zài 实在 yīng gāi 应该 xiàng 向 bié chù 别处 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
wǒ men 我们 shí jiàn 实践 120 tiān 天 míng xiǎng 冥想， qù 去 tǐ xiàn 体现 wǒ men 我们 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 jué 覚 zhī 知。
rén 人 shì 是 róng yì 容易 shòu 受 qíng xù 情绪 zuǒ yòu 左右 de 的 dòng wù 动物， qíng xù 情绪 de 的 biàn huà 变化 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 de 的 biǎo xiàn 表现， ér 而 zhè xiē 这些 biǎo xiàn 表现 yòu shì 又是 shòu 受 xīn lǐ 心理 zhī pèi 支配 de 的。
rén 人 gèng 更 běn 本 méi 没 bì yào 必要 hài pà 害怕 jìng zhēng 竞争（ huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 jìng zhēng 竞争 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友）， dài lè 戴乐 kǎ nài jī 卡耐基 shuō 说 guò 过： “ shì jiè shàng 世界上 méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 shì 是 hǎo 好 hài pà 害怕 de 的， ér 而 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 jù 惧 yóu 由 xīn 心 shēng 生。 ”
zhè 这 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 chéng lì 成立 de 的， dàn shì 但是 , zhǐ yǒu 只有 chún 纯 gǔn dòng 滚动 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 cái 才 huì 会 chéng lì 成立。
bào zhà 爆炸 de 的 qì làng 气浪 bǎ 把 dí 迪 dān 丹 jí 吉 tuī huí 推回 dào liǎo 到了 yǎn tǐ 掩体 de 的 qián miàn 前面。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yīn wèi 因为 zhī fù bù qǐ 支付不起 yǎng lǎo yuàn 养老院 de 的 fèi yòng 费用， tā 她 céng 曾 chū shòu 出售 yì xiē 一些 zhēn guì 珍贵 de 的 chén chuán 沉船 jì niàn pǐn 纪念品 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
rén 人 céng wàng dào 曾望到 dà liàng 大量 nǎo jīn 脑筋 bèn zhuō 笨拙， liàn xí 练习 wú 无 hūn 荤， bǎi yī bǎi shùn 百依百顺 ér 而 yòu 又 xiōng hěn 凶狠 cán bào 残暴 de 的 yuàn 怨 bāng 邦 bīng shì 兵士， xiàng 像 yì qún 一群 luó 螺 chóng 虫 zhèng zài 正在 rú rú 蠕蠕 zhǐ 止 rù 入。
zhè 这 tāng 汤 rè hū hū 热乎乎 de 的。
qù nián 去年 sì yuè 四月， bāo kuò 包括 xiān jìn 先进 qián tǐng 潜艇 hé 和 qū zhú jiàn 驱逐舰 zài nèi 在内 de 的 10 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 biān duì 编队 tōng guò 通过 gōng gǔ 宫古 hǎi xiá 海峡， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 dòng zuò 动作 qián suǒ wèi yǒu 前所未有。
wǒ men 我们 jiā rén 家人 xìn fó 信佛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shā 杀 guǒ yíng 果蝇 xīn li 心里 hěn 很 nèi jiù 内疚。
rén quán 人权 lǜ shī 律师 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 gòng zhuàng 供状 de 的 kě xìn dù 可信度， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì zài 是在 xié pò 胁迫 zhī xià 之下 huò dé 获得 de 的。
zhè 这 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， zhǐ yào 只要 nǐ men 你们 fù zé 负责 péi cháng 赔偿 rèn hé 任何 pò sǔn 破损 de huà 的话。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称， zhè cháng 这场 sāo luàn 骚乱 shì yóu 是由 yú yī wèi 于一位 mín gōng 民工 yīn 因 zàn zhù zhèng 暂住证 wèn tí 问题 ér 而 zāo dào 遭到 le 了 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 ōu dǎ 殴打 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhè 这 huó 活 tài róng 太容 yì gàn 易干 le 了， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 ràng 让 zhè 这 guō 锅 jiàng 酱 zhī 汁 jì xù 继续 zhǔ 煮 xià qù 下去， dàn huáng 蛋黄 jiù yào 就要 jiē kuài 结块 le 了。
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 jiàn guó lù 建国路， dàn shì 但是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 lí 离 cháo yáng qū 朝阳区 hěn 很 jìn 近。
pá 爬 dào 到 shàng mian 上面 pù wèi 铺位 xū yào 需要 shēn shǒu 身手 mǐn jié 敏捷， yǒu 有 yī 一 jià 架 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuí zhí 垂直 tī zi 梯子。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 kè shǒu 恪守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
rén mín 人民 yí dàn 一旦 duì 对 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bú gòu 不够 guān xīn 关心 ﹐ nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 ﹐ yǐ jí 以及 guó huì yì yuán 国会议员 mín 民 dài 代 fǎ guān 法官 zhōu zhǎng 州长 men 们 ﹐ dū huì 都会 biàn chéng 变成 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 měi nián 每年 zhào kāi 召开， yóu 由 chāo guò 超过 3 , 000 gè 个 dài biǎo 代表 chū xí 出席， zài 在 3 yuè 月 5 rì zhì 日至 18 rì qī 日期 jiān 间 zhào kāi 召开。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 yìng duì 应对 jiě jué 解决 mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 huó dòng 活动 hé 和 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 wèn tí 问题 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 zhí yán bú huì 直言不讳。
rén mín bì 人民币 réng 仍 fēi 非 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 huò bì 货币， qiě 且 kàn sì 看似 zhī 只 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 qíng xù 情绪 dá dào 达到 fèi diǎn 沸点 shí 时 cái 才 shēng zhí 升值。
wǒ men 我们 duì 对 rén mín 人民 bì xū 必须 zhōng chéng 忠诚 lǎo shi 老实。
qù nián 去年 wǒ 我 dào 到 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 xiāng zhèn 乡镇 qù 去 huà yuán 化缘， yǒu 有 yí gè 一个 péi bàn 陪伴 de 的 pó po 婆婆， yìng yào 硬要 wǒ qù 我去 kàn 看 yí xià 一下 tā 她 yí gè 一个 tān huàn 瘫痪 zài 在 chuáng 床， xiàng 像 zhí wù rén 植物人 yí yàng 一样 de 的 qīn qi 亲戚。
ài 爱 yǔ 与 bèi 被 ài 爱 zhī jiān 之间， shí èr xīng zuò 十二星座 rú hé 如何 tǐ huì 体会 ài qíng 爱情 de 的 wēn dù 温度， yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 xiǎng shòu 享受 ài qíng 爱情 de 的 nóng liè 浓烈 yǔ 与 cán rěn 残忍？
wǒ men 我们 duì 对 yòu bian 右边 chuāng gé 窗格 zhòng dì 中的 gè xiàng 各项 pái xù 排序 yǐ biàn 以便 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 wén jiàn jiā 文件夹。
wǒ men 我们 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhǔ yào 主要 yí lǜ 疑虑 shì 是 dào dǐ 到底 hú li hú tú 糊里糊涂 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 guó huì 国会 huì 会 gěi 给 jīng jì 经济 zào chéng 造成 zěn yàng 怎样 de 的 chuāng shāng 创伤。
qù nián 去年 yóu jià 油价 de 的 tū rán 突然 biāo shēng 飙升， pò shǐ 迫使 háng kōng yè 航空业 gǎi xián yì zhé 改弦易辙， kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 zuò wèi 座位 gōng yìng 供应 bìng 并 yán chí 延迟 xīn 新 kè jī 客机 de 的 yùn yíng 运营， yǐ 以 jiě jué 解决 gōng qiú 供求 zhī jiān 之间 de 的 shī héng 失衡 wèn tí 问题。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 duō nián lái 多年来 huāng wú 荒芜 pín jí 贫瘠、 yǔ shì gé jué 与世隔绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子