ประโยคภาษาจีน- 这没什么可大惊小怪的中国现在已经成为世界瞩目的焦点并为脱离经济危机的泥沼找寻一条新路中文句子 (614838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 méi shén me 没什么 kě 可 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点， bìng 并 wèi 为 tuō lí 脱离 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 ní zhǎo 泥沼 zhǎo xún 找寻 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路。
Not surprisingly, China has now become the focus of a world that is looking for a way out of the swamp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的， yīn wèi 因为 zhè fèn 这份 guī fàn 规范 zhèng shì 正是 tè yì 特意 wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 ér 而 xiě 写 de 的， ér 而 tā 它 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 zhì dìng 制定 guò chéng 过程 zhī zhōng 之中。
qù nián 去年 sī fǎ gǎi gé 司法改革 chàng yì zhě 倡议者 tuī dòng 推动 shí xíng 实行 gèng 更 yán gé 严格 de 的 xíng zhèng 行政 zé rèn zhì 责任制、 rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chéng xù xìng 程序性 gǎi gé 改革。
qù nián 去年 sì yuè 四月， guǎng dōng shěng 广东省 pǔ níng xiàn 普宁县 dà yuē 大约 1300 míng 名 qún zhòng 群众 bèi 被 zhèng fǔ 政府 kòu yā 扣押， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 de 的 yì tú 意图 shì 是 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 shēng yù 生育 guò 过 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 jué yù 绝育 shǒu shù 手术。
bào pò 爆破 zhèn dòng 振动 shǐ 使 xíng 荥 hé 河 diàn zhàn 电站 liù 六 guǎn duàn guǎn 管段管 gōu 沟 liè fèng 裂缝、 zhī dūn 支墩 xià chén 下沉、 gāng guǎn 钢管 wān qū 弯曲。
bào liè 爆裂 xíng 型 yù mǐ 玉米 chōu 抽 xióng 雄 hòu qī 后期 yè 叶 xù liè 序列 tè xìng 特性 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， yù mǐ 玉米 yè cháng 叶长、 kuān 宽 jí 及 gàn 干 wù 物 zhòng 重 cóng 从 dào 倒 1 yè 叶 kāi shǐ 开始 yī cì 依次 dì shēng 递升、 zhì 至 guǒ suì 果穗 yè céng 叶层 dá dào 达到 fēng zhí 峰值 hòu 后， zài 再 huǎn màn 缓慢 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 jiā 家 hěn shǎo 很少 chī 吃 qí tā 其他 miàn bāo 面包； jí biàn 即便 wǒ men 我们 zài 在 kǎo jià 烤架 shàng 上 kǎo 烤 rè gǒu 热狗 chī 吃， miàn bāo 面包 yě 也 bèi 被 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， rán hòu 然后 zài 再 mǒ 抹 shàng 上 fān qié jiàng 蕃茄酱。
rén quán 人权 tuán tǐ 团体 zé 则 shēng chēng 声称 zhè xiē 这些 miáo zú 苗族 rén 人 fǎn huí 返回 lǎo wō 老挝 hòu 后 jiāng 将 miàn lín 面临 pò hài 迫害， ér tài 而泰 guó qiáng 国强 xíng jiāng 行将 qí 其 qiǎn fǎn 遣返 de 的 jǔ dòng 举动 yì 亦 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法。
qù nián 去年 zài 在 bó kè lì 伯克利 duì 对 qǐ yè jiā 企业家 fā biǎo 发表 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 zhǎng kòng 掌控 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè 这 yóu gāo 油膏 kě néng 可能 xiāo 消 cǐ 此 yán zhèng 炎症。
wǒ men 我们 jiā 家 fù jìn 附近 yǒu 有 piàn 片 sōng 松 shù lín 树林。
zhǎo wā 爪哇 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 shì yǐ 是以 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 fán zhí 繁殖 de 的 nóng zuò wù 农作物 zhòng yào 重要 bìng yuán 病原 wù 物。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 fàng xīn 放心 le 了。
wǒ men 我们 jì 寄 shàng yī 上一 fèn 份 bó lǐ 薄礼， gěi 给 nǐ men 你们 xīn 新 dàn shēng 诞生 de 的 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝。
rén quán guān chá 人权观察 shuō 说， zài 在 yìn ní 印尼 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 rén lì 人力 zhòng jiè 仲介 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控 le 了 qiān yí 迁移 hé 和 zhí yè 职业 jiè shào 介绍 de 的 gè gè 各个 céng miàn 层面， rán ér 然而 liǎng gè 两个 zhèng fǔ 政府 què 却 jūn 均 shū yú 疏于 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 zhòng jiè 仲介 suǒ 所。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 guān chá 观察 le 了 měi zhōu 美洲 qū 区 de 的 qīng nián 青年 jǐn biāo sài 锦标赛， xiǎng qǐ 想起 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 duǎn 短 yóu 油 de 的 sài shì 赛事 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 yǒu 有 miè 烕 miè 烕 yān 焉。
zhè 这 xiāo xi 消息 dí què 的确 ràng 让 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
rén mín 人民 gōng yuán 公园， ān jìng 安静 de 的 dì qū 地区 biān jiè 边界， xià pō 下坡 huá xuě 滑雪 dào 道 dōu 都 shì 是 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 chū fā 出发， kāi shǐ 开始 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dōng jì 冬季 yùn dòng 运动 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 yìng duì 应对 jiě jué 解决 mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 huó dòng 活动 hé 和 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 wèn tí 问题 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 zhí yán bú huì 直言不讳。
rén mín 人民 zài 在 huāng fèi 荒废 de 的 tián zhōng 田中 ái è 挨饿， bèi 被 dìng 钉 lù 戮。
qù nián 去年 dāng 当 mài kǎi ēn 麦凯恩 shuǎng yuē 爽约， tā 他 de 的 guāng huī 光辉 shí kè 时刻 biàn 便 lái lín 来临 le 了。
rén mín bì 人民币 de 的 jiān tǐng 坚挺 zhǐ néng 只能 cù shǐ 促使 chū kǒu 出口 zhuǎn xiàng 转向 nèi xiāo 内销 de 的 zēng zhǎng 增长， dàn 但 zhōng guó 中国 bù kě néng 不可能 zì dòng 自动 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 wéi yī 唯一 kě zhī 可知 de 的 biàn shì 便是 jīn tiān 今天。
qù nián 去年 chūn tiān 春天 cóng 从 shí shàng 时尚 xué xiào 学校 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 duì yú 对于 bù rù 步入 shè huì 社会 zì jǐ 自己 yǐ 已 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 gāng 刚 bì yè 毕业 bìng 并 máng yú 忙于 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 rén 人 yí yàng 一样。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 duō nián 多年 yǐ hòu 以后 nǐ 你 yào 要 xíng tóng mò lù 形同陌路？
ài 爱 zhī 之 chū 初， ràng 让 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò 做 tā men zì jǐ 他们自己， bú yào 不要 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 qù 去 niǔ qū 扭曲 tā men 他们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yǐng zi 影子。
qù nián 去年 de 的 qǐ yè 企业 yíng lì 营利 shuāi jiǎn 衰减 le 了 10% ， jīn nián 今年 de 的 shōu yì 收益 chí xù 持续 xià huá 下滑； bú guò 不过 tā men 它们 zhōng jiāng 终将 fǎn tán 反弹 huí shēng 回升。
rén mín 人民 gěi 给 tā 他 xià dìng yì 下定义 wèi 为 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 dà chén 大臣。
qù nián 去年 de 的 shǒu jiè 首届 zhōng 中 guó dào 国道 jiāo 教 shēng tài bǎo hù 生态保护 jiào yù 教育 gōng zuò jiān 工作间 shàng 上 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qún tǐ 群体 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 shēng tài 生态 jiào yù 教育 lián méng 联盟。 bìng 并 chàng dǎo 倡导 chū 出 qín lǐng 秦岭 xuān yán 宣言。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， 700 míng 名 yuán gào 原告 zhuàng gào 状告 Massey ， zhǐ kòng 指控 tā 他 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 shèn rù 渗入 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中（ Massey fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控）。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的， yīn wèi 因为 zhè fèn 这份 guī fàn 规范 zhèng shì 正是 tè yì 特意 wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 ér 而 xiě 写 de 的， ér 而 tā 它 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 zhì dìng 制定 guò chéng 过程 zhī zhōng 之中。
qù nián 去年 sī fǎ gǎi gé 司法改革 chàng yì zhě 倡议者 tuī dòng 推动 shí xíng 实行 gèng 更 yán gé 严格 de 的 xíng zhèng 行政 zé rèn zhì 责任制、 rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chéng xù xìng 程序性 gǎi gé 改革。
qù nián 去年 sì yuè 四月， guǎng dōng shěng 广东省 pǔ níng xiàn 普宁县 dà yuē 大约 1300 míng 名 qún zhòng 群众 bèi 被 zhèng fǔ 政府 kòu yā 扣押， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 de 的 yì tú 意图 shì 是 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 shēng yù 生育 guò 过 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 jué yù 绝育 shǒu shù 手术。
bào pò 爆破 zhèn dòng 振动 shǐ 使 xíng 荥 hé 河 diàn zhàn 电站 liù 六 guǎn duàn guǎn 管段管 gōu 沟 liè fèng 裂缝、 zhī dūn 支墩 xià chén 下沉、 gāng guǎn 钢管 wān qū 弯曲。
bào liè 爆裂 xíng 型 yù mǐ 玉米 chōu 抽 xióng 雄 hòu qī 后期 yè 叶 xù liè 序列 tè xìng 特性 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， yù mǐ 玉米 yè cháng 叶长、 kuān 宽 jí 及 gàn 干 wù 物 zhòng 重 cóng 从 dào 倒 1 yè 叶 kāi shǐ 开始 yī cì 依次 dì shēng 递升、 zhì 至 guǒ suì 果穗 yè céng 叶层 dá dào 达到 fēng zhí 峰值 hòu 后， zài 再 huǎn màn 缓慢 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 jiā 家 hěn shǎo 很少 chī 吃 qí tā 其他 miàn bāo 面包； jí biàn 即便 wǒ men 我们 zài 在 kǎo jià 烤架 shàng 上 kǎo 烤 rè gǒu 热狗 chī 吃， miàn bāo 面包 yě 也 bèi 被 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， rán hòu 然后 zài 再 mǒ 抹 shàng 上 fān qié jiàng 蕃茄酱。
rén quán 人权 tuán tǐ 团体 zé 则 shēng chēng 声称 zhè xiē 这些 miáo zú 苗族 rén 人 fǎn huí 返回 lǎo wō 老挝 hòu 后 jiāng 将 miàn lín 面临 pò hài 迫害， ér tài 而泰 guó qiáng 国强 xíng jiāng 行将 qí 其 qiǎn fǎn 遣返 de 的 jǔ dòng 举动 yì 亦 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì fǎ 国际法。
qù nián 去年 zài 在 bó kè lì 伯克利 duì 对 qǐ yè jiā 企业家 fā biǎo 发表 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 xiǎng 想 zhǎng kòng 掌控 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
zhè 这 yóu gāo 油膏 kě néng 可能 xiāo 消 cǐ 此 yán zhèng 炎症。
wǒ men 我们 jiā 家 fù jìn 附近 yǒu 有 piàn 片 sōng 松 shù lín 树林。
zhǎo wā 爪哇 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 shì yǐ 是以 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 fán zhí 繁殖 de 的 nóng zuò wù 农作物 zhòng yào 重要 bìng yuán 病原 wù 物。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 fàng xīn 放心 le 了。
wǒ men 我们 jì 寄 shàng yī 上一 fèn 份 bó lǐ 薄礼， gěi 给 nǐ men 你们 xīn 新 dàn shēng 诞生 de 的 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝。
rén quán guān chá 人权观察 shuō 说， zài 在 yìn ní 印尼 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 rén lì 人力 zhòng jiè 仲介 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控 le 了 qiān yí 迁移 hé 和 zhí yè 职业 jiè shào 介绍 de 的 gè gè 各个 céng miàn 层面， rán ér 然而 liǎng gè 两个 zhèng fǔ 政府 què 却 jūn 均 shū yú 疏于 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 zhòng jiè 仲介 suǒ 所。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 guān chá 观察 le 了 měi zhōu 美洲 qū 区 de 的 qīng nián 青年 jǐn biāo sài 锦标赛， xiǎng qǐ 想起 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 duǎn 短 yóu 油 de 的 sài shì 赛事 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 yǒu 有 miè 烕 miè 烕 yān 焉。
zhè 这 xiāo xi 消息 dí què 的确 ràng 让 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
rén mín 人民 gōng yuán 公园， ān jìng 安静 de 的 dì qū 地区 biān jiè 边界， xià pō 下坡 huá xuě 滑雪 dào 道 dōu 都 shì 是 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 chū fā 出发， kāi shǐ 开始 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dōng jì 冬季 yùn dòng 运动 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 qǐ shǐ 起始 diǎn 点。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 yìng duì 应对 jiě jué 解决 mò xī gē 墨西哥 fàn dú 贩毒 huó dòng 活动 hé 和 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 wèn tí 问题 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 zhí yán bú huì 直言不讳。
rén mín 人民 zài 在 huāng fèi 荒废 de 的 tián zhōng 田中 ái è 挨饿， bèi 被 dìng 钉 lù 戮。
qù nián 去年 dāng 当 mài kǎi ēn 麦凯恩 shuǎng yuē 爽约， tā 他 de 的 guāng huī 光辉 shí kè 时刻 biàn 便 lái lín 来临 le 了。
rén mín bì 人民币 de 的 jiān tǐng 坚挺 zhǐ néng 只能 cù shǐ 促使 chū kǒu 出口 zhuǎn xiàng 转向 nèi xiāo 内销 de 的 zēng zhǎng 增长， dàn 但 zhōng guó 中国 bù kě néng 不可能 zì dòng 自动 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 wéi yī 唯一 kě zhī 可知 de 的 biàn shì 便是 jīn tiān 今天。
qù nián 去年 chūn tiān 春天 cóng 从 shí shàng 时尚 xué xiào 学校 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 duì yú 对于 bù rù 步入 shè huì 社会 zì jǐ 自己 yǐ 已 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 gāng 刚 bì yè 毕业 bìng 并 máng yú 忙于 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的 rén 人 yí yàng 一样。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 liǎo jiě 了解， dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 duō nián 多年 yǐ hòu 以后 nǐ 你 yào 要 xíng tóng mò lù 形同陌路？
ài 爱 zhī 之 chū 初， ràng 让 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 zuò 做 tā men zì jǐ 他们自己， bú yào 不要 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng xiàng 想象 qù 去 niǔ qū 扭曲 tā men 他们， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yǐng zi 影子。
qù nián 去年 de 的 qǐ yè 企业 yíng lì 营利 shuāi jiǎn 衰减 le 了 10% ， jīn nián 今年 de 的 shōu yì 收益 chí xù 持续 xià huá 下滑； bú guò 不过 tā men 它们 zhōng jiāng 终将 fǎn tán 反弹 huí shēng 回升。
rén mín 人民 gěi 给 tā 他 xià dìng yì 下定义 wèi 为 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 dà chén 大臣。
qù nián 去年 de 的 shǒu jiè 首届 zhōng 中 guó dào 国道 jiāo 教 shēng tài bǎo hù 生态保护 jiào yù 教育 gōng zuò jiān 工作间 shàng 上 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qún tǐ 群体 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 shēng tài 生态 jiào yù 教育 lián méng 联盟。 bìng 并 chàng dǎo 倡导 chū 出 qín lǐng 秦岭 xuān yán 宣言。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， 700 míng 名 yuán gào 原告 zhuàng gào 状告 Massey ， zhǐ kòng 指控 tā 他 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 shèn rù 渗入 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中（ Massey fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子