ประโยคภาษาจีน- 年月日在泰国老挝边界附近的湄公河泰国海军军官们展示了检获出的孟加拉虎豹和穿山甲中文句子 (6160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年 1 yuè 月 29 rì 日。 zài 在 tài guó 泰国 — — lǎo wō 老挝 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 méi gōng hé 湄公河， tài guó 泰国 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 men 们 zhǎn shì 展示 le 了 jiǎn huò 检获 chū 出 de 的 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎、 bào 豹 hé 和 chuān shān jiǎ 穿山甲。
Thai navy officers display Bengal tigers, leopards, and pangolins seized on the Mekong River near the Thailand-Laos border on Jan. 29, 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 2 yuè 月 18 rì 日， gōng gòng 公共 zhuān yè 专业 lián méng 联盟 hè 和 chén fāng Ān shēng 陈方安生 yì yuán 议员 bàn shì 办事 chù suǒ 处所 lián hé zhǔ bàn 联合主办 le 了 2008 nián 年 cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 qián zhān 前瞻 lùn tán 论坛， píng lùn 评论 lái nián 来年 cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 de 的 guī huà 规划。
2008 nián 年 3 yuè 月 tā 他 jué dìng 决定 shū 抒 kùn 困 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登（ BearStearns ） bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yǐ fáng 以防 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 tū rán 突然 píng cāng 平仓 chù fā 触发 yí gè 一个 zī chǎn 资产 jià gé 价格 huǒ sù 火速 xià diē 下跌 yǔ 与 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
2008 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日， sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇， zài 在 yī 一 suǒ 所 bèi 被 zhèn 震 tā 塌 de 的 xué xiào 学校 páng biān 旁边， yī míng 一名 xué sheng 学生 bèi 被 rén cóng 人从 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā chū 挖出 lái 来， hái zi 孩子 de 的 qīn qi 亲戚 zài 在 páng biān 旁边 tòng kū 痛哭。
2008 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， tài lì 泰利 sī 斯 gōng sī 公司 zài 在 cǐ cì 此次 Ōu zhōu 欧洲 sà tuō lì 萨托利 fáng wù zhǎn 防务展 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 nì xiàng 逆向 dí wǒ 敌我 shí bié 识别（ IFF ） gài niàn 概念： yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 kōng duì dì 空对地 zuò zhàn 作战 zhōng 中 duì 对 yǒu jūn 友军 kāi huǒ 开火 de 的 xì tǒng 系统。
2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日 běi jīng 北京 2008 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 kāi mù shì 开幕式 kāi chǎng 开场 qián 前， qiāo jī 敲击 lè zhě men 乐者们 hé 和 tā men de 他们的 fǒu 缶 gǔ 鼓 zài 在 děng hòu 等候。
2008 nián 年 IMPACT / guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 xié tiáo 协调 le 了 zhēn duì 针对 kāi zhǎn 开展 fēi fǎ 非法 huò 或 jiǎ mào 假冒 yào pǐn 药品 mào yì 贸易 de 的 yīn tè wǎng 因特网 zhàn diǎn 站点 de 的 dì yī cì 第一次 xíng dòng 行动， yǒu 有 bā gè 八个 guó jiā 国家 cān yù 参与。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 Ào yùn cūn 奥运村 jiāng 将 àn 按 “ xǐ 囍 ” zì 字 bù jú 布局 shè jì 设计， yóu cǐ 由此 lián xiǎng 联想 dào 到 jiāng 将 “ xǐ 囍 ” yùn yòng 运用 dào 到 Ào yùn 奥运 shǒu shì shè jì 首饰设计 zhōng 中。
2008 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 jī hū wán quán 几乎完全 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zǒng tǒng 总统 réng rán 仍然 zuò zhèn 坐镇 zài 在 bái gōng 白宫 zhī zhōng 之中。
2008 nián shí 年时， 78 suì 岁 de 的 léi méng duō 雷蒙多 · Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 jù xìn 据信 shì 是 qí 其 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 shǐ yòng zhě 使用者。 Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 zhù zài 住在 yà mǎ sūn 亚马孙 yǎ 雅 pǔ lā shì 普拉市 de 的 lì mù āi 利穆埃 lǔ qū 鲁区。
2008 nián 年 de 的 gǔ zāi 股灾 guò hòu 过后， jīn róng 金融 bǎn kuài 板块 de 的 gǔ piào 股票 yì jué bú zhèn 一蹶不振， wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 KBW suǒ 所 zhuān zhù 专注 cóng shì 从事 de 的 háng yè 行业。
2008 nián 年 lǐng pǎo 领跑 zhè 这 zhāng bǎng 张榜 dān 单 de 的 gōng sī 公司 shì 是 gǔ gē 谷歌， dàn 但 xiàn zài 现在 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 chāo chū 超出 le 了 gǔ gē 谷歌。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2008 nián 年， jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 她 huò dé 获得 quán qiú 全球 běn kē shēng 本科生 jiāo liú 交流 jì huà 计划（ UGRAD ） de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ā 阿 kǎ tǎ shì 卡塔市（ Arcata ） de 的 hóng bǎo 洪堡 zhōu lì dà xué 州立大学（ Humboldt State University ） xué xí 学习 yī nián 一年。
2009 / 2010 nián 年， yǒu 有 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 lì yòng 利用 shì háng 世行 de 的 yuán zhù 援助 gǎi shàn 改善 le 了 jī chǎng 机场 shè shī 设施， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 mào yì 贸易 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 shí xiào 实效。
2009 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日 — jiù 就 zài 在 duǎn duǎn 短短 bàn nián 半年 zhī qián 之前， zhōng dōng Ōu de qū 中东欧地区 de 的 yín háng 银行 liú dòng xìng 流动性 hái 还 hěn 很 chōng yì 充溢， yǒu xiē rén 有些人 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 duǒ bì 躲避 xí juǎn 席卷 měi guó 美国 de 的 cì dài wēi jī 次贷危机。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 biān jìng 边境 chéng shì 城市 Èr lián hào tè 二连浩特。
2009 nián 年 yǐ 以 shì jiè 世界 shēn xiàn 深陷 70 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 yán zhòng 严重 jīng jì wēi jī 经济危机 wèi 为 kāi duān 开端 , bìng 并 yǐ 以 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 yǒu wàng 有望 lù dé 录得 2003 nián yǐ lái 年以来 zuì dà 最大 nián dù 年度 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 jié wěi 结尾 , jīng guò 经过 zhè 这 yī nián 一年 de 的 dà qǐ dà luò 大起大落 zhī hòu 之后 , méi 没 rén 人 zhī dào 知道 2010 nián huì 年会 fā shēng 发生 shén me 什麽 .
2009 nián 年 de 的 “ zuó rì 昨日 mèng huàn 梦幻 ” nián lì 年历 jiù 就 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù gǔ 复古 huǒ jiàn 火箭 tiān 添 le 了 bù shǎo 不少 rán liào 燃料。
2009 nián 年， bǎo 保 dé xìn 德信 jīn róng 金融 wèi 为 tuò zhǎn 拓展 rì běn 日本 dì qū 地区 yè wù 业务， shōu gòu 收购 le 了 pò chǎn 破产 qǐ yè 企业 rì běn 日本 dà hé 大和 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 gōng sī 公司 ( YamatoLifeInsuranceCo . ) ， ér 而 mù qián 目前 bǎo 保 dé xìn 德信 yě 也 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 jí 及 yìn dù 印度 shì chǎng 市场 xún qiú 寻求 fā zhǎn jì huá 发展计划。
2009 nián 年， měi guó zhèng fǔ 美国政府 fā qǐ 发起 xīn fā 新发 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁 guī huà 规划， yǐ cǐ 以此 “ qiǎng xiān 抢先 huò 或 dǐ yù 抵御 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 dǎo zhì 导致 dà liú xíng 大流行 de 的 jí bìng 疾病 ” 。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 wén huà jiè 文化界 zhī míng rén shì 知名人士 jìn xíng 进行 zuò tán 座谈。
2010 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， hā lì fǎ 哈利法 tǎ 塔 ( yuán míng 原名 dí bài 迪拜 tǎ 塔 ) xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
2010 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日， yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 shí lín xiàn 石林县， yī 一 wèi 位 cūn mín 村民 zhèng 正 cóng 从 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhōng 中 wèi 为 tā jiā 她家 de 的 shēng kou 牲口 yùn shuǐ 运水， jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 rén 人 yǐn yòng 饮用。
2010 nián 年 7 yuè 月 2 rì 日， zài 在 1 / 4 jué sài 决赛 duì 对 jiā nà 加纳 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， fú lán 弗兰 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球 pò mén 破门 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， jiāng 将 1 ： 1 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào liǎo 到了 zhōng chǎng 终场。
2010 nián 年 FIFA shì jiè bēi 世界杯 yú 于 běn zhōu wǔ 本周五 míng luó 鸣锣 kāi zhàn 开战， àn zhào 按照 sài chéng Ān pái 赛程安排， měi guó 美国 duì huì 队会 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 duì zhèn 对阵 yīng gé lán duì 英格兰队。
2010 nián 年 de 的 shì bó huì 世博会 jí xiáng wù 吉祥物 hǎi bǎo 海宝 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 mí dù xiàn 弥渡县 shàng shǒu 上首 cì 次 liàng xiàng 亮相 zuó tiān 昨天 zài 在 dà lǐ bái zú zì zhì zhōu 大理白族自治州， yún nán shěng 云南省。
2011 nián 年 10 yuè 月 16 rì 日， wèi yú 位于 tài guó 泰国 zhōng bù 中部 dà 大 chéng fǔ 城府 luò 洛 chá nà 察纳 gōng yè qū 工业区 de 的 běn tián 本田 qì chē chǎng 汽车厂 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， yuè nán 越南 hé nèi 河内 shì qū 市区， yī 一 nán zǐ 男子 zhèng 正 zhù shì 注视 láo lì shì 劳力士 guǎng gào 广告。
2011 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市， liǎng wèi 两位 jiàn zhù gōng 建筑工 rén cóng 人从 jiàn yú 建于 1920 nián dài 年代 de 的 fèi qì 废弃 jū mín lóu 居民楼 páng 旁 de 的 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里， jiǎn 捡 dào liǎo 到了 yī 一 zhāng kě 张可 yòng 用 de 的 zhuō zi 桌子。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年 2 yuè 月 18 rì 日， gōng gòng 公共 zhuān yè 专业 lián méng 联盟 hè 和 chén fāng Ān shēng 陈方安生 yì yuán 议员 bàn shì 办事 chù suǒ 处所 lián hé zhǔ bàn 联合主办 le 了 2008 nián 年 cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 qián zhān 前瞻 lùn tán 论坛， píng lùn 评论 lái nián 来年 cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案 de 的 guī huà 规划。
2008 nián 年 3 yuè 月 tā 他 jué dìng 决定 shū 抒 kùn 困 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登（ BearStearns ） bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yǐ fáng 以防 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 tū rán 突然 píng cāng 平仓 chù fā 触发 yí gè 一个 zī chǎn 资产 jià gé 价格 huǒ sù 火速 xià diē 下跌 yǔ 与 wéi yuē 违约 xíng wéi 行为 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
2008 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日， sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇， zài 在 yī 一 suǒ 所 bèi 被 zhèn 震 tā 塌 de 的 xué xiào 学校 páng biān 旁边， yī míng 一名 xué sheng 学生 bèi 被 rén cóng 人从 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā chū 挖出 lái 来， hái zi 孩子 de 的 qīn qi 亲戚 zài 在 páng biān 旁边 tòng kū 痛哭。
2008 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， tài lì 泰利 sī 斯 gōng sī 公司 zài 在 cǐ cì 此次 Ōu zhōu 欧洲 sà tuō lì 萨托利 fáng wù zhǎn 防务展 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 nì xiàng 逆向 dí wǒ 敌我 shí bié 识别（ IFF ） gài niàn 概念： yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 kōng duì dì 空对地 zuò zhàn 作战 zhōng 中 duì 对 yǒu jūn 友军 kāi huǒ 开火 de 的 xì tǒng 系统。
2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日 běi jīng 北京 2008 xià jì 夏季 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 kāi mù shì 开幕式 kāi chǎng 开场 qián 前， qiāo jī 敲击 lè zhě men 乐者们 hé 和 tā men de 他们的 fǒu 缶 gǔ 鼓 zài 在 děng hòu 等候。
2008 nián 年 IMPACT / guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 xié tiáo 协调 le 了 zhēn duì 针对 kāi zhǎn 开展 fēi fǎ 非法 huò 或 jiǎ mào 假冒 yào pǐn 药品 mào yì 贸易 de 的 yīn tè wǎng 因特网 zhàn diǎn 站点 de 的 dì yī cì 第一次 xíng dòng 行动， yǒu 有 bā gè 八个 guó jiā 国家 cān yù 参与。
2008 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 dōng nán jiāo 东南郊 hé 和 sì huán lù 四环路 nèi 内 200 jiā 家 zuǒ yòu 左右 qǐ yè 企业 de 的 tiáo zhěng 调整 bān qiān 搬迁。
2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 Ào yùn cūn 奥运村 jiāng 将 àn 按 “ xǐ 囍 ” zì 字 bù jú 布局 shè jì 设计， yóu cǐ 由此 lián xiǎng 联想 dào 到 jiāng 将 “ xǐ 囍 ” yùn yòng 运用 dào 到 Ào yùn 奥运 shǒu shì shè jì 首饰设计 zhōng 中。
2008 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 jī hū wán quán 几乎完全 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zǒng tǒng 总统 réng rán 仍然 zuò zhèn 坐镇 zài 在 bái gōng 白宫 zhī zhōng 之中。
2008 nián shí 年时， 78 suì 岁 de 的 léi méng duō 雷蒙多 · Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 jù xìn 据信 shì 是 qí 其 shuò guǒ jǐn cún 硕果仅存 de 的 shǐ yòng zhě 使用者。 Ā wéi lì nuò 阿韦利诺 zhù zài 住在 yà mǎ sūn 亚马孙 yǎ 雅 pǔ lā shì 普拉市 de 的 lì mù āi 利穆埃 lǔ qū 鲁区。
2008 nián 年 de 的 gǔ zāi 股灾 guò hòu 过后， jīn róng 金融 bǎn kuài 板块 de 的 gǔ piào 股票 yì jué bú zhèn 一蹶不振， wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 KBW suǒ 所 zhuān zhù 专注 cóng shì 从事 de 的 háng yè 行业。
2008 nián 年 lǐng pǎo 领跑 zhè 这 zhāng bǎng 张榜 dān 单 de 的 gōng sī 公司 shì 是 gǔ gē 谷歌， dàn 但 xiàn zài 现在 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 chāo chū 超出 le 了 gǔ gē 谷歌。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2008 nián 年， jī huì 机会 lái 来 le 了， tā 她 huò dé 获得 quán qiú 全球 běn kē shēng 本科生 jiāo liú 交流 jì huà 计划（ UGRAD ） de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Ā 阿 kǎ tǎ shì 卡塔市（ Arcata ） de 的 hóng bǎo 洪堡 zhōu lì dà xué 州立大学（ Humboldt State University ） xué xí 学习 yī nián 一年。
2009 / 2010 nián 年， yǒu 有 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 lì yòng 利用 shì háng 世行 de 的 yuán zhù 援助 gǎi shàn 改善 le 了 jī chǎng 机场 shè shī 设施， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 mào yì 贸易 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 shí xiào 实效。
2009 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日 — jiù 就 zài 在 duǎn duǎn 短短 bàn nián 半年 zhī qián 之前， zhōng dōng Ōu de qū 中东欧地区 de 的 yín háng 银行 liú dòng xìng 流动性 hái 还 hěn 很 chōng yì 充溢， yǒu xiē rén 有些人 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 duǒ bì 躲避 xí juǎn 席卷 měi guó 美国 de 的 cì dài wēi jī 次贷危机。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 biān jìng 边境 chéng shì 城市 Èr lián hào tè 二连浩特。
2009 nián 年 yǐ 以 shì jiè 世界 shēn xiàn 深陷 70 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 yán zhòng 严重 jīng jì wēi jī 经济危机 wèi 为 kāi duān 开端 , bìng 并 yǐ 以 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 yǒu wàng 有望 lù dé 录得 2003 nián yǐ lái 年以来 zuì dà 最大 nián dù 年度 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 jié wěi 结尾 , jīng guò 经过 zhè 这 yī nián 一年 de 的 dà qǐ dà luò 大起大落 zhī hòu 之后 , méi 没 rén 人 zhī dào 知道 2010 nián huì 年会 fā shēng 发生 shén me 什麽 .
2009 nián 年 de 的 “ zuó rì 昨日 mèng huàn 梦幻 ” nián lì 年历 jiù 就 gěi 给 wǒ men de 我们的 fù gǔ 复古 huǒ jiàn 火箭 tiān 添 le 了 bù shǎo 不少 rán liào 燃料。
2009 nián 年， bǎo 保 dé xìn 德信 jīn róng 金融 wèi 为 tuò zhǎn 拓展 rì běn 日本 dì qū 地区 yè wù 业务， shōu gòu 收购 le 了 pò chǎn 破产 qǐ yè 企业 rì běn 日本 dà hé 大和 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 gōng sī 公司 ( YamatoLifeInsuranceCo . ) ， ér 而 mù qián 目前 bǎo 保 dé xìn 德信 yě 也 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 jí 及 yìn dù 印度 shì chǎng 市场 xún qiú 寻求 fā zhǎn jì huá 发展计划。
2009 nián 年， měi guó zhèng fǔ 美国政府 fā qǐ 发起 xīn fā 新发 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁 guī huà 规划， yǐ cǐ 以此 “ qiǎng xiān 抢先 huò 或 dǐ yù 抵御 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 dǎo zhì 导致 dà liú xíng 大流行 de 的 jí bìng 疾病 ” 。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 wén huà jiè 文化界 zhī míng rén shì 知名人士 jìn xíng 进行 zuò tán 座谈。
2010 nián 年 1 yuè 月 4 rì 日， hā lì fǎ 哈利法 tǎ 塔 ( yuán míng 原名 dí bài 迪拜 tǎ 塔 ) xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放。
2010 nián 年 3 yuè 月 25 rì 日， yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 shí lín xiàn 石林县， yī 一 wèi 位 cūn mín 村民 zhèng 正 cóng 从 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhōng 中 wèi 为 tā jiā 她家 de 的 shēng kou 牲口 yùn shuǐ 运水， jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 rén 人 yǐn yòng 饮用。
2010 nián 年 7 yuè 月 2 rì 日， zài 在 1 / 4 jué sài 决赛 duì 对 jiā nà 加纳 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， fú lán 弗兰 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球 pò mén 破门 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， jiāng 将 1 ： 1 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào liǎo 到了 zhōng chǎng 终场。
2010 nián 年 FIFA shì jiè bēi 世界杯 yú 于 běn zhōu wǔ 本周五 míng luó 鸣锣 kāi zhàn 开战， àn zhào 按照 sài chéng Ān pái 赛程安排， měi guó 美国 duì huì 队会 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 duì zhèn 对阵 yīng gé lán duì 英格兰队。
2010 nián 年 de 的 shì bó huì 世博会 jí xiáng wù 吉祥物 hǎi bǎo 海宝 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 mí dù xiàn 弥渡县 shàng shǒu 上首 cì 次 liàng xiàng 亮相 zuó tiān 昨天 zài 在 dà lǐ bái zú zì zhì zhōu 大理白族自治州， yún nán shěng 云南省。
2011 nián 年 10 yuè 月 16 rì 日， wèi yú 位于 tài guó 泰国 zhōng bù 中部 dà 大 chéng fǔ 城府 luò 洛 chá nà 察纳 gōng yè qū 工业区 de 的 běn tián 本田 qì chē chǎng 汽车厂 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没。
2011 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， yuè nán 越南 hé nèi 河内 shì qū 市区， yī 一 nán zǐ 男子 zhèng 正 zhù shì 注视 láo lì shì 劳力士 guǎng gào 广告。
2011 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市， liǎng wèi 两位 jiàn zhù gōng 建筑工 rén cóng 人从 jiàn yú 建于 1920 nián dài 年代 de 的 fèi qì 废弃 jū mín lóu 居民楼 páng 旁 de 的 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里， jiǎn 捡 dào liǎo 到了 yī 一 zhāng kě 张可 yòng 用 de 的 zhuō zi 桌子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子