ประโยคภาษาจีน- 去年奥巴马这位美国最高指挥官给玛丽亚和她妹妹萨莎写了一封公开信希望他的女儿们能继续保持参加社会运动的家庭传统中文句子 (616543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè wèi 这位 měi guó 美国 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官 gěi 给 mǎ lì yà 玛丽亚 hé 和 tā 她 mèi mei 妹妹 sà shā xiě 萨莎写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， xī wàng 希望 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cān jiā 参加 shè huì 社会 yùn dòng 运动 de 的 jiā tíng 家庭 chuán tǒng 传统。
In a public letter to Malia and her younger sister Sasha last year, the US commander-in-chief expressed his hopes that his daughters would continue the family tradition of campaigning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， tā 她 fù zé 负责 zhǔ bàn 主办 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演， wèi 为 bāng zhù 帮助 shēng huó 生活 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人 chóu jí 筹集 dào liǎo 到了 yí wàn 一万 měi yuán 美元。
zhè 这 fān 番 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 de 的 jīng shén 精神 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创， fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
zhè 这 fān 番 huà 话 ruò shì 若是 guàn shū 灌输 dào 到 zhè wèi 这位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ 女 jiào yǒu 教友 de 的 tóu nǎo 头脑 zhī zhōng 之中， kě néng 可能 huì 会 xiàng 象 zhōng 中 le 了 jù dú 剧毒 yí yàng 一样， ràng 让 tā 她 lì kè 立刻 dǎo dì 倒地 sǐ qù 死去。
Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 fáng jià 房价 zài 在 Ōu yuán qū 欧元区 zhōng 中 bèi 被 gāo gū 高估 de 的 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重； gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， dà bù fen 大部分 de 的 fáng dài 房贷 lì lǜ 利率 shì 是 fú dòng 浮动 de 的。
Àì ěr lán 爱尔兰 tóu piào 投票 de 的 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 jiāng 将 zài 在 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 jiē xiǎo 揭晓。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tǎo lùn 讨论 suǒ yǒu 所有 shì yí 事宜， dàn 但 bú huì 不会 yǐ 以 hé tán 和谈 wèi 为 tiáo jiàn 条件。
rén shēng 人生 lái 来 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， hé 和 wén míng 文明 dǎ jiāo dào 打交道 zhī hòu 之后 biàn de 变得 fù zá 复杂 le 了， xiàn rù 陷入 le 了 mǒu zhǒng 某种 fù zá 复杂 de 的 xuán wō 旋涡 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔， zhè xiē 这些 jī bàn 羁绊 shǐ 使 rén 人 wàng jì 忘记 rén xìng 人性 de 的 zuì zhōng 最终 zhuī 追 qiú shì 求是 píng jìng 平静、 jiǎn dān 简单、 zì yóu 自由。
qù nián 去年， guǎng zhōu 广州 zāo dào 遭到 liù shí 六十 nián 年 wèi 未 yù 遇 de 的 yán zhòng 严重 hàn zāi 旱灾。
zhè 这 chī féi 痴肥 pí ruǎn 疲软 de 的 nǚ rén 女人， jīng 经 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 ěr biān 耳边 shuō 说 le 了 jǐ ge 几个 zì 字， dà zhì 大致 shì 是 gè 个 shén me rén 什么人 de 的 míng zi 名字， biàn 便 lì jí 立即 xǐng jiào 醒觉 guò lái 过来， cóng 从 chǒu lòu 丑陋 kě zēng 可憎 biàn chéng 变成 zhēng níng 狰狞 kě pà 可怕 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 gōng sī zhài 公司债 huó 和 nà xiē 那些 bú shi 不是 hěn 很 yī lài 依赖 jīng jì zhōu qī 经济周期 de 的 zī chǎn 资产 jié hé 结合 , zhè yàng yì lái 这样一来 rú guǒ 如果 jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 , yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yǒu gāo 有高 huí bào 回报 .
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了《 shí shí kè kè 时时刻刻》 de 的 huò jiǎng 获奖， hái yǒu 还有《 bái sè 白色 jiā zhú táo 夹竹桃》 de 的 dà 大 huò 获 huān yíng 欢迎。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨， lǎo shi 老是 huì 会 ràng 让 běn 本 rén men 人们 yuè lì 阅历 xiē 些 chōng jī 冲击 hé 和 mó liàn 磨练。
wǒ men 我们 jiāng 将 chū bǎn 出版 xiāng guān 相关 de 的 yǐng jí 影集， míng xìn piàn 明信片 huò 和 guà lì 挂历， fā xíng 发行 qú dào 渠道 zài 在 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海， yáng shuò 阳朔， niǔ yuē 纽约， huá shèng dùn 华盛顿 huò 和 jiù jīn shān 旧金山。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng qiān 盛谦 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
rén shēng 人生 xiàng 象 yī 一 pī mǎ 匹马， nǐ 你 bù 不 jià yù 驾御 tā 它， tā 它 biàn 便 jià yù 驾御 nǐ 你。
wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 zěn yàng 怎样 lái 来 huò dé 获得 nǐ 你 shǒu jī 手机 xìn hào 信号 de 的 jīng què 精确 dú shù 读数， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 xìn hào 信号 chà 差 de 的 dì fāng 地方。
qù nián 去年， yóu yú 由于 bàn gōng shì 办公室 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 lòu dòng 漏洞， yī míng 一名 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 lǐng zǒu 领走 le 了 sān gè 三个 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 tàn jiū 探究 gāi 该 wèn tí 问题。
qù nián 去年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 dǐng jí 顶级 qì hòu xué jiā 气候学家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · hàn sēn 汉森 shuō 说， tā 他 de 的 shàng si 上司 shì tú 试图 shěn chá 审查 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲、 lùn wén 论文 hé 和 wǎng shàng 网上 de 的 fā tiě 发帖。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fen 部分 zhōng 中 jiè shào 介绍 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题。
Àì dé huá zī 爱德华兹 gèng 更 bèi shì wéi 被视为 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 zuò jiā 作家。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 gāi 该 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè xiē 这些 zī yuán 资源， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 zǒng xiàn 总线 xiàng 相 guān lián 关联。
Àì dé huá 爱德华， yí gè 一个 kuò qi 阔气 de 的 yīng guó rén 英国人 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de shí hòu 的时候 tōng cháng 通常 bú huì 不会 suí biàn 随便 xiè lù 泄露 wǒ 我 shì 是 gè 个 xǐ huan 喜欢 qún jiāo 群交 de 的 rén 人， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 de huà 的话， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 kě yǐ 可以 gèng 更 kāi fàng 开放 xiē 些。 ”
qù 去 dǐ kàng 抵抗 wǒ men 我们 shè huì 社会 jǐ yǔ 给予 le 了 guò gāo 过高 jiǎng shǎng 奖赏 de 的 nà xiē 那些 bēi qiè 卑怯 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yòu huò 诱惑： shū fu 舒服、 fāng biàn 方便、 ān quán 安全、 kě 可 yù cè 预测 de 的、 kě 可 kòng zhì 控制 de 的。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tā 他 dài lái 带来 de 的 kuàng shí 矿石 zuò 做 shí yàn 实验 jiàn dìng 鉴定。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强 de 的 shì jiè 世界。
qù 去 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì shang 地上 dà xué 大学， màn bù 漫步 zài 在 qì wēn 气温 18 dù 度 yòu 又 bù 不 chuān 穿 wài tào 外套 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 yì diǎn yě bù 一点也不 guò yǐn 过瘾（ lìng wài 另外 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 cóng 从 zú qiú bǐ sài 足球比赛 shàng dé 上得 lái 来 de 的， tiān qì 天气 yuè 越 rè 热， nǚ shēng 女生 men 们 yuè 越 huǒ là 火辣）
wǒ men 我们 jiāng 将 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁， què bǎo 确保 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利 chéng wéi 成为 rén mín 人民 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊， yì xiē 一些 shí wù 食物 àn cáng 暗藏 yǒu 有 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dú wù 毒物， rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 chī 吃。
rén lèi 人类 bú duàn 不断 fā míng 发明 gèng wéi 更为 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 gèng 更 piān yuǎn 偏远、 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 shēng tài 生态 yě 也 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 dì qū 地区， gèng wéi 更为 jiān nán 艰难 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 kāi cǎi 开采 shí yóu 石油 chǔ bèi 储备。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， tā 她 fù zé 负责 zhǔ bàn 主办 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演， wèi 为 bāng zhù 帮助 shēng huó 生活 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人 chóu jí 筹集 dào liǎo 到了 yí wàn 一万 měi yuán 美元。
zhè 这 fān 番 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 de 的 jīng shén 精神 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创， fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
zhè 这 fān 番 huà 话 ruò shì 若是 guàn shū 灌输 dào 到 zhè wèi 这位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ 女 jiào yǒu 教友 de 的 tóu nǎo 头脑 zhī zhōng 之中， kě néng 可能 huì 会 xiàng 象 zhōng 中 le 了 jù dú 剧毒 yí yàng 一样， ràng 让 tā 她 lì kè 立刻 dǎo dì 倒地 sǐ qù 死去。
Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 fáng jià 房价 zài 在 Ōu yuán qū 欧元区 zhōng 中 bèi 被 gāo gū 高估 de 的 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重； gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， dà bù fen 大部分 de 的 fáng dài 房贷 lì lǜ 利率 shì 是 fú dòng 浮动 de 的。
Àì ěr lán 爱尔兰 tóu piào 投票 de 的 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 jiāng 将 zài 在 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 jiē xiǎo 揭晓。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tǎo lùn 讨论 suǒ yǒu 所有 shì yí 事宜， dàn 但 bú huì 不会 yǐ 以 hé tán 和谈 wèi 为 tiáo jiàn 条件。
rén shēng 人生 lái 来 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， hé 和 wén míng 文明 dǎ jiāo dào 打交道 zhī hòu 之后 biàn de 变得 fù zá 复杂 le 了， xiàn rù 陷入 le 了 mǒu zhǒng 某种 fù zá 复杂 de 的 xuán wō 旋涡 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔， zhè xiē 这些 jī bàn 羁绊 shǐ 使 rén 人 wàng jì 忘记 rén xìng 人性 de 的 zuì zhōng 最终 zhuī 追 qiú shì 求是 píng jìng 平静、 jiǎn dān 简单、 zì yóu 自由。
qù nián 去年， guǎng zhōu 广州 zāo dào 遭到 liù shí 六十 nián 年 wèi 未 yù 遇 de 的 yán zhòng 严重 hàn zāi 旱灾。
zhè 这 chī féi 痴肥 pí ruǎn 疲软 de 的 nǚ rén 女人， jīng 经 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 ěr biān 耳边 shuō 说 le 了 jǐ ge 几个 zì 字， dà zhì 大致 shì 是 gè 个 shén me rén 什么人 de 的 míng zi 名字， biàn 便 lì jí 立即 xǐng jiào 醒觉 guò lái 过来， cóng 从 chǒu lòu 丑陋 kě zēng 可憎 biàn chéng 变成 zhēng níng 狰狞 kě pà 可怕 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 gōng sī zhài 公司债 huó 和 nà xiē 那些 bú shi 不是 hěn 很 yī lài 依赖 jīng jì zhōu qī 经济周期 de 的 zī chǎn 资产 jié hé 结合 , zhè yàng yì lái 这样一来 rú guǒ 如果 jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 , yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 yǒu gāo 有高 huí bào 回报 .
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了《 shí shí kè kè 时时刻刻》 de 的 huò jiǎng 获奖， hái yǒu 还有《 bái sè 白色 jiā zhú táo 夹竹桃》 de 的 dà 大 huò 获 huān yíng 欢迎。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨， lǎo shi 老是 huì 会 ràng 让 běn 本 rén men 人们 yuè lì 阅历 xiē 些 chōng jī 冲击 hé 和 mó liàn 磨练。
wǒ men 我们 jiāng 将 chū bǎn 出版 xiāng guān 相关 de 的 yǐng jí 影集， míng xìn piàn 明信片 huò 和 guà lì 挂历， fā xíng 发行 qú dào 渠道 zài 在 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海， yáng shuò 阳朔， niǔ yuē 纽约， huá shèng dùn 华盛顿 huò 和 jiù jīn shān 旧金山。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng qiān 盛谦 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
rén shēng 人生 xiàng 象 yī 一 pī mǎ 匹马， nǐ 你 bù 不 jià yù 驾御 tā 它， tā 它 biàn 便 jià yù 驾御 nǐ 你。
wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 zěn yàng 怎样 lái 来 huò dé 获得 nǐ 你 shǒu jī 手机 xìn hào 信号 de 的 jīng què 精确 dú shù 读数， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 xìn hào 信号 chà 差 de 的 dì fāng 地方。
qù nián 去年， yóu yú 由于 bàn gōng shì 办公室 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 lòu dòng 漏洞， yī míng 一名 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 lǐng zǒu 领走 le 了 sān gè 三个 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 tàn jiū 探究 gāi 该 wèn tí 问题。
qù nián 去年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 dǐng jí 顶级 qì hòu xué jiā 气候学家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · hàn sēn 汉森 shuō 说， tā 他 de 的 shàng si 上司 shì tú 试图 shěn chá 审查 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲、 lùn wén 论文 hé 和 wǎng shàng 网上 de 的 fā tiě 发帖。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fen 部分 zhōng 中 jiè shào 介绍 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题。
Àì dé huá zī 爱德华兹 gèng 更 bèi shì wéi 被视为 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 zuò jiā 作家。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 gāi 该 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè xiē 这些 zī yuán 资源， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 zǒng xiàn 总线 xiàng 相 guān lián 关联。
Àì dé huá 爱德华， yí gè 一个 kuò qi 阔气 de 的 yīng guó rén 英国人 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 de shí hòu 的时候 tōng cháng 通常 bú huì 不会 suí biàn 随便 xiè lù 泄露 wǒ 我 shì 是 gè 个 xǐ huan 喜欢 qún jiāo 群交 de 的 rén 人， dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 de huà 的话， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 kě yǐ 可以 gèng 更 kāi fàng 开放 xiē 些。 ”
qù 去 dǐ kàng 抵抗 wǒ men 我们 shè huì 社会 jǐ yǔ 给予 le 了 guò gāo 过高 jiǎng shǎng 奖赏 de 的 nà xiē 那些 bēi qiè 卑怯 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yòu huò 诱惑： shū fu 舒服、 fāng biàn 方便、 ān quán 安全、 kě 可 yù cè 预测 de 的、 kě 可 kòng zhì 控制 de 的。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tā 他 dài lái 带来 de 的 kuàng shí 矿石 zuò 做 shí yàn 实验 jiàn dìng 鉴定。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强 de 的 shì jiè 世界。
qù 去 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì shang 地上 dà xué 大学， màn bù 漫步 zài 在 qì wēn 气温 18 dù 度 yòu 又 bù 不 chuān 穿 wài tào 外套 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 yì diǎn yě bù 一点也不 guò yǐn 过瘾（ lìng wài 另外 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 cóng 从 zú qiú bǐ sài 足球比赛 shàng dé 上得 lái 来 de 的， tiān qì 天气 yuè 越 rè 热， nǚ shēng 女生 men 们 yuè 越 huǒ là 火辣）
wǒ men 我们 jiāng 将 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁， què bǎo 确保 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利 chéng wéi 成为 rén mín 人民 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 zhēn 真 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊， yì xiē 一些 shí wù 食物 àn cáng 暗藏 yǒu 有 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 dú wù 毒物， rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 chī 吃。
rén lèi 人类 bú duàn 不断 fā míng 发明 gèng wéi 更为 qiǎo miào 巧妙 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 gèng 更 piān yuǎn 偏远、 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 shēng tài 生态 yě 也 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 dì qū 地区， gèng wéi 更为 jiān nán 艰难 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 kāi cǎi 开采 shí yóu 石油 chǔ bèi 储备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子