ประโยคภาษาจีน- 与此同时他所在小队剩下的战友们站在悬崖顶上盯着他说龟儿子雄起中文句子 (61826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 suǒ zài 所在 xiǎo duì 小队 shèng xià 剩下 de 的 zhàn yǒu 战友 men 们 zhàn 站 zài 在 xuán yá 悬崖 dǐng shàng 顶上 dīng 盯 zhe 着 tā 他 shuō 说： “ guī ér zi 龟儿子， xióng qǐ 雄起！ ”
Meanwhile, the remainder of his squad was standing at the top of the cliff staring at him saying, "dude, holy shit!"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 bù dé bù 不得不 zài yí cì 再一次 xiàng 向 zǎo yǐ 早已 pí bèi 疲惫 le 了 de 的 quán tǐ 全体 xuǎn mín 选民 tuī xiāo 推销 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 bì yào xìng 必要性。 yīn wèi 因为 zēng jiā 增加 zài 在 nà li 那里 de 的 zhù jūn 驻军 jiāng 将 shì 是 tuī xíng 推行 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
④ néng 能 gǎi 改 pǔ 普 tiǎn 腆 dǎo 岛 xìng 幸 dǐ kàng 抵抗： ⑤ yóu yú 由于 yì zhì 抑制 gān 肝 jū 据 de 的 hàn 翰 chū 出， duì 对 kòng zhì 控制 kōng fù 空腹 xuè 血 tè yǒu 特有 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
⑴ tōng guò 通过 xué xí 学习 duì huà 对话 dá dào 达到 shú dú 熟读、 lǐ jiě 理解。
yǐ 以 tǒng zǐ 桶子 gōng 功、 qiān jīn 千斤 zhuì 坠、 wǔ 五 dú shǒu 毒手 wèi 为 dú mén 独门 gōng fu 功夫， zì 自 sòng dài 宋代 mì chuán 秘传 zhì jīn 至今。
yǐ 以 róng jiāng 榕江 shàng yóu 上游 wū 乌 shí bà 石坝 - sān zhōu 三洲 lán hé bà 拦河坝 duàn 段 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量 wéi lì 为例， duì 对 róng liàng 容量 dìng 定 yì fǎ 义法 jí 及 jiě xī 解析 jiě liǎng zhòng 解两种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
jū 据 hán 韩 mín zú 民族 rì bào 日报 de 的 bào dào 报道 chēng 称， jìn rì 近日， zài 在 hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 de 的 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 lèi sì 类似 yú 于 fān guò lái 翻过来 de 的 guō gài 锅盖 de 的 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
kǎo shì 考试 bú dàn 不但 wèi néng 未能 jī fā 激发 xué sheng 学生 qù 去 guǎng fàn 广泛 de 地 yuè dú 阅读， fǎn ér 反而 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yuè dú 阅读 fàn wéi 范围。 tā 它 bú dàn 不但 wèi néng 未能 cù shǐ 促使 xué sheng 学生 qù 去 tàn qiú 探求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， fǎn ér 反而 dǎo zhì 导致 le 了 sǐ jì yìng bèi 死记硬背。
─ ─ é 哦， jí yīng 吉英， nǐ 你 cóng lái méi 从来没 chū guò 出过 bàn diǎn ér 半点儿 fēng shēng 风声， nǐ 你 zhè ge 这个 jiǎo huá 狡猾 de 的 dōng xi 东西！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 chāi chú 拆除 le 了 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jiǎn chá zhàn 检查站。
yǐ cǐ wéi 以此为 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yì xiē 一些 rè qiè 热切 de 的 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， tā men 他们 liú lǎn 流览 guó wài 国外 wǎng zhàn 网站， bào dào 报道 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现， bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bó kè 博客 shàng 上 tiān jiā 添加 zì jǐ 自己 de 的 píng lùn 评论。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， cháo xiǎn 朝鲜 4 rì 日 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 yuán shān 元山 dì qū 地区 xiàng hǎi 向海 shàng 上 fā shè 发射 le 了 6 méi 枚 dǎo dàn 导弹。
◎ chū jiā rén 出家人 yào yǒu 要有 gāo shàng 高尚 de 的 jié cāo 节操、 yuǎn dà 远大 de 的 zhì xiàng 志向 hé 和 yǒng bù 永不 tuì 退 zhuàn 转 de 的 pú tí 菩提 yuàn 愿。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiān rèn 兼任 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 nà jí bù 纳吉布 zǒng lǐ 总理 pī zhǔn 批准 bō kuǎn 拨款 300 lín jí 林吉 tè yòng 特用 yú lè sī 于叻思 huá xiǎo 华小 xīn zhǐ 新址 jiàn shè 建设， yǐ 以 tì dài 替代 shǐ yòng 使用 le 了 80 nián 年 de 的 jiù 旧 xiào shè 校舍。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiā zhōu 加州 yě shēng dòng wù 野生动物 bù fen 部分 de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 jié lì 竭力 xún zhǎo 寻找 chū 出 zào chéng 造成 chāo guò 超过 100 zhǐ 只 niǎo lèi 鸟类 jí tǐ 集体 zài 在 101 gōng lù 公路 páng 旁 zhuì 坠 wáng 亡 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， kǎi dì 凯蒂 dāng wǎn 当晚 7 shí 时 yóu 由 bǎo ān 保安 guān yuán 官员 péi tóng 陪同， qiāo qiāo 悄悄 sī fǎng 私访 xī mǐn sì 西敏寺（ yòu 又 yì 译 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂） shì chá 视察 chǎng dì 场地。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
kǎo yàn 考验 dāng shí 当时， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cè 策 jiāng 缰 qū 驱 mǎ 马 xiàng qián 向前， tā 她 de 的 zuò 座 mǎ què rú 马却如 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 bān 般 jīng kǒng 惊恐 tiào yuè 跳跃， bú guò 不过 tā 她 kě shì 可是 shǒu dù 首度 qīn yǎn 亲眼 què rèn 确认 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dǒu niú 斗牛 biāo qiāng 标枪 hái shi 还是 kě yǐ 可以 wěn wěn de 稳稳地 chā shang 插上 nà 那 qī hēi 漆黑 de 的 shān xíng 山形 niú bèi 牛背。
《 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 dàn shēng 诞生》 duì 对 hòu shì 后世 chōng mǎn 充满 yě xīn 野心 de 的 dà 大 dǎo yǎn 导演 men 们 shù lì 树立 le 了 yī zuò 一座 fēng bēi 丰碑。
ér 而 14 suì 岁 de 的 táng cháo 唐朝 de 的 dì 第 èr běn 二本 xiǎo shuō 小说《 bǎ 把 mèng 梦 hái 还 wǒ 我》 zài 在 zuì jìn 最近 chū bǎn 出版， shǒu 首 yìn 印 5 wàn cè 万册。 xiǎo shuō 小说 jiǎng shù 讲述 le 了 dān xiāng sī 单相思 hé 和 zì shā 自杀 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 gōng yè qū 工业区， ní nà 尼娜 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来。
yǐ 以 yǒng xīng 永兴 gāng chǎng 钢厂 xiàn chǎng 现场 shēng chǎn 生产 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 gōng yì 工艺 cān shù 参数 duì 对 HRB 335 gāng zhòng 钢种 biǎo miàn 表面 hèng 横 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 2006 nián nián 年年 zhōng 中， shàng hǎi 上海 fù dàn 复旦 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 luò hù 落户 hán dān 邯郸 lù 路， wèi 为 wǔ jiǎo chǎng 五角场 dì qū 地区 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 yáng pǔ qū 杨浦区 de 的 shāng yè 商业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 méi 枚 fǎ mǎ 砝码。
yǐ 以 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 dì sān dài 第三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 zài 在 jiān chí 坚持 “ sì huà 四化 ” fāng zhēn 方针 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 fēng fù 丰富 le 了 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针， bìng 并 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 yǐ 以 xīn 新 de 的 shí dài 时代 nèi hán 内涵。
shòu kè 授课 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 gèng duō 更多 de 的 zhuān yè 专业 jiǎn chá guān 检察官， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 yǐ 以 fú hé 符合 xiàn fǎ 宪法 de 的 xíng shì 形式 kāi zhǎn 开展 dài bǔ 逮捕、 sōu chá 搜查 hé 和 chá fēng 查封 děng 等 gōng zuò 工作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān fāng 官方 què què 却却 duì 对 xìng jiào yù 性教育 hé 和 qí tā de 其他的 yù fáng 预防 jì huà 计划 gōng kāi 公开 shì hǎo 示好。
zhǎng wò 掌握 yī mén 一门 xīn 新 xué kē 学科 yào huā 要花 duō nián 多年 gōng fu 功夫。
ér 而 “ rén wù 人物 ” de 的 “ huó dòng 活动 ” zuò wéi 作为 yǔ cí 语词、 yǔ jù 语句 de 的 pū xù 铺叙， qí shí 其实 shì 是 tǐ xiàn 体现 “ rén wù 人物 ” de 的 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段， liǎng zhě 两者 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 yì tǐ 一体 de 的 “ wén xué 文学 xíng xiàng 形象 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 hè 和 xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 chǎng 场 zhèng wǔ 正午 jǔ xíng 举行 de 的 jí huì 集会 shàng 上 xiàng 向 zhòng duō 众多 de 的 qún zhòng 群众 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 bù dé bù 不得不 zài yí cì 再一次 xiàng 向 zǎo yǐ 早已 pí bèi 疲惫 le 了 de 的 quán tǐ 全体 xuǎn mín 选民 tuī xiāo 推销 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 bì yào xìng 必要性。 yīn wèi 因为 zēng jiā 增加 zài 在 nà li 那里 de 的 zhù jūn 驻军 jiāng 将 shì 是 tuī xíng 推行 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
④ néng 能 gǎi 改 pǔ 普 tiǎn 腆 dǎo 岛 xìng 幸 dǐ kàng 抵抗： ⑤ yóu yú 由于 yì zhì 抑制 gān 肝 jū 据 de 的 hàn 翰 chū 出， duì 对 kòng zhì 控制 kōng fù 空腹 xuè 血 tè yǒu 特有 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
⑴ tōng guò 通过 xué xí 学习 duì huà 对话 dá dào 达到 shú dú 熟读、 lǐ jiě 理解。
yǐ 以 tǒng zǐ 桶子 gōng 功、 qiān jīn 千斤 zhuì 坠、 wǔ 五 dú shǒu 毒手 wèi 为 dú mén 独门 gōng fu 功夫， zì 自 sòng dài 宋代 mì chuán 秘传 zhì jīn 至今。
yǐ 以 róng jiāng 榕江 shàng yóu 上游 wū 乌 shí bà 石坝 - sān zhōu 三洲 lán hé bà 拦河坝 duàn 段 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量 wéi lì 为例， duì 对 róng liàng 容量 dìng 定 yì fǎ 义法 jí 及 jiě xī 解析 jiě liǎng zhòng 解两种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 yán jiū 研究。
jū 据 hán 韩 mín zú 民族 rì bào 日报 de 的 bào dào 报道 chēng 称， jìn rì 近日， zài 在 hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 de 的 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 lèi sì 类似 yú 于 fān guò lái 翻过来 de 的 guō gài 锅盖 de 的 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物。
kǎo shì 考试 bú dàn 不但 wèi néng 未能 jī fā 激发 xué sheng 学生 qù 去 guǎng fàn 广泛 de 地 yuè dú 阅读， fǎn ér 反而 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yuè dú 阅读 fàn wéi 范围。 tā 它 bú dàn 不但 wèi néng 未能 cù shǐ 促使 xué sheng 学生 qù 去 tàn qiú 探求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， fǎn ér 反而 dǎo zhì 导致 le 了 sǐ jì yìng bèi 死记硬背。
─ ─ é 哦， jí yīng 吉英， nǐ 你 cóng lái méi 从来没 chū guò 出过 bàn diǎn ér 半点儿 fēng shēng 风声， nǐ 你 zhè ge 这个 jiǎo huá 狡猾 de 的 dōng xi 东西！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 chāi chú 拆除 le 了 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 jiǎn chá zhàn 检查站。
yǐ cǐ wéi 以此为 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yì xiē 一些 rè qiè 热切 de 的 yīng yǔ 英语 dú zhě 读者， tā men 他们 liú lǎn 流览 guó wài 国外 wǎng zhàn 网站， bào dào 报道 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现， bìng 并 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 bó kè 博客 shàng 上 tiān jiā 添加 zì jǐ 自己 de 的 píng lùn 评论。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， cháo xiǎn 朝鲜 4 rì 日 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 yuán shān 元山 dì qū 地区 xiàng hǎi 向海 shàng 上 fā shè 发射 le 了 6 méi 枚 dǎo dàn 导弹。
◎ chū jiā rén 出家人 yào yǒu 要有 gāo shàng 高尚 de 的 jié cāo 节操、 yuǎn dà 远大 de 的 zhì xiàng 志向 hé 和 yǒng bù 永不 tuì 退 zhuàn 转 de 的 pú tí 菩提 yuàn 愿。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiān rèn 兼任 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 nà jí bù 纳吉布 zǒng lǐ 总理 pī zhǔn 批准 bō kuǎn 拨款 300 lín jí 林吉 tè yòng 特用 yú lè sī 于叻思 huá xiǎo 华小 xīn zhǐ 新址 jiàn shè 建设， yǐ 以 tì dài 替代 shǐ yòng 使用 le 了 80 nián 年 de 的 jiù 旧 xiào shè 校舍。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiā zhōu 加州 yě shēng dòng wù 野生动物 bù fen 部分 de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng 正 jié lì 竭力 xún zhǎo 寻找 chū 出 zào chéng 造成 chāo guò 超过 100 zhǐ 只 niǎo lèi 鸟类 jí tǐ 集体 zài 在 101 gōng lù 公路 páng 旁 zhuì 坠 wáng 亡 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， kǎi dì 凯蒂 dāng wǎn 当晚 7 shí 时 yóu 由 bǎo ān 保安 guān yuán 官员 péi tóng 陪同， qiāo qiāo 悄悄 sī fǎng 私访 xī mǐn sì 西敏寺（ yòu 又 yì 译 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂） shì chá 视察 chǎng dì 场地。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
kǎo yàn 考验 dāng shí 当时， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cè 策 jiāng 缰 qū 驱 mǎ 马 xiàng qián 向前， tā 她 de 的 zuò 座 mǎ què rú 马却如 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 bān 般 jīng kǒng 惊恐 tiào yuè 跳跃， bú guò 不过 tā 她 kě shì 可是 shǒu dù 首度 qīn yǎn 亲眼 què rèn 确认 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dǒu niú 斗牛 biāo qiāng 标枪 hái shi 还是 kě yǐ 可以 wěn wěn de 稳稳地 chā shang 插上 nà 那 qī hēi 漆黑 de 的 shān xíng 山形 niú bèi 牛背。
《 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 dàn shēng 诞生》 duì 对 hòu shì 后世 chōng mǎn 充满 yě xīn 野心 de 的 dà 大 dǎo yǎn 导演 men 们 shù lì 树立 le 了 yī zuò 一座 fēng bēi 丰碑。
ér 而 14 suì 岁 de 的 táng cháo 唐朝 de 的 dì 第 èr běn 二本 xiǎo shuō 小说《 bǎ 把 mèng 梦 hái 还 wǒ 我》 zài 在 zuì jìn 最近 chū bǎn 出版， shǒu 首 yìn 印 5 wàn cè 万册。 xiǎo shuō 小说 jiǎng shù 讲述 le 了 dān xiāng sī 单相思 hé 和 zì shā 自杀 de 的 gù shì 故事。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 gōng yè qū 工业区， ní nà 尼娜 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来。
yǐ 以 yǒng xīng 永兴 gāng chǎng 钢厂 xiàn chǎng 现场 shēng chǎn 生产 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 gōng yì 工艺 cān shù 参数 duì 对 HRB 335 gāng zhòng 钢种 biǎo miàn 表面 hèng 横 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 2006 nián nián 年年 zhōng 中， shàng hǎi 上海 fù dàn 复旦 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 luò hù 落户 hán dān 邯郸 lù 路， wèi 为 wǔ jiǎo chǎng 五角场 dì qū 地区 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 yáng pǔ qū 杨浦区 de 的 shāng yè 商业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 méi 枚 fǎ mǎ 砝码。
yǐ 以 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 dì sān dài 第三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 zài 在 jiān chí 坚持 “ sì huà 四化 ” fāng zhēn 方针 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 fēng fù 丰富 le 了 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针， bìng 并 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 yǐ 以 xīn 新 de 的 shí dài 时代 nèi hán 内涵。
shòu kè 授课 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 gèng duō 更多 de 的 zhuān yè 专业 jiǎn chá guān 检察官， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 yǐ 以 fú hé 符合 xiàn fǎ 宪法 de 的 xíng shì 形式 kāi zhǎn 开展 dài bǔ 逮捕、 sōu chá 搜查 hé 和 chá fēng 查封 děng 等 gōng zuò 工作。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān fāng 官方 què què 却却 duì 对 xìng jiào yù 性教育 hé 和 qí tā de 其他的 yù fáng 预防 jì huà 计划 gōng kāi 公开 shì hǎo 示好。
zhǎng wò 掌握 yī mén 一门 xīn 新 xué kē 学科 yào huā 要花 duō nián 多年 gōng fu 功夫。
ér 而 “ rén wù 人物 ” de 的 “ huó dòng 活动 ” zuò wéi 作为 yǔ cí 语词、 yǔ jù 语句 de 的 pū xù 铺叙， qí shí 其实 shì 是 tǐ xiàn 体现 “ rén wù 人物 ” de 的 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 shǒu duàn 手段， liǎng zhě 两者 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 yì tǐ 一体 de 的 “ wén xué 文学 xíng xiàng 形象 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 hè 和 xī lā lǐ 希拉里 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 chǎng 场 zhèng wǔ 正午 jǔ xíng 举行 de 的 jí huì 集会 shàng 上 xiàng 向 zhòng duō 众多 de 的 qún zhòng 群众 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子