ประโยคภาษาจีน- 我们已经如此精于自我保护以至于最终聪明反被聪明误中文句子 (619802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 jīng yú 精于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护， yǐ zhì yú 以至于 zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
We have become so smart about self-protection that, in the end, we all outsmarted ourselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 zuò 做 yí gè 一个 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲 de 的 měi gè 每个 bù zhòu 步骤， dàn 但 nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 nǐ 你 fā yán 发言 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 yí wèn 疑问。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号（ háng tiān fēi jī 航天飞机） hé 和 jiā lì lüè 伽利略 hào 号（ tàn cè qì 探测器） diǎn huǒ 点火 fā shè 发射 sòng wǎng 送往 mù xīng 木星。
jué shì 爵士， lán diào 蓝调， yáo gǔn 摇滚 hé 和 sāo 骚 líng 灵 shì 是 tā men 他们 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 wén huà 文化 lǐ wù 礼物。
cān guān zhě 参观者 xíng zǒu 行走 qí jiān 其间， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú jí 于集 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 lòng táng 弄堂 yǔ 与 yì dà lì 意大利 guǎng chǎng 广场 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chéng qū 城区。
cān guān 参观 zhè xiē 这些 de fāng shí 地方时 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 néng 能 hé 和 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 dā bàn 搭伴， wèn tí 问题 shì 是 — — nǐ 你 gǎn 敢 má 么？
rén zào wèi xīng 人造卫星 tuò zhǎn 拓展 le 了 tōng xùn 通讯 néng lì 能力， kě yǐ 可以 duì 对 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jiān yù 监狱 jiāng 将 wǒ men 我们 qiú 囚 yú 于 qí zhōng 其中， jiāng 将 wǒ men 我们 jú xiàn 局限 zài 在 gè sè 各色 gè rén 个人 yù wàng 欲望 hé 和 duì 对 ruò gān 若干 qīn jìn 亲近 zhī rén 之人 de 的 guān ài 关爱 zhōng 中。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 xī 希 tí 提 de 的 nà gòng 纳贡 tiáo yuē 条约 zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 lì yuē 立约 , de 的 fàn běn 范本 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究， zài 在 wǒ men 我们 jiǎng jiě 讲解 chū āi jí jì 出埃及记 de shí hòu 的时候。
fù qīn 父亲 yán lì 严厉 de 地 chì mà 斥骂 zhe 着。
cān yì yuán 参议员 mǐ qiē ěr 米切尔 shuō 说， zhè zhǒng 这种 yán chí 延迟 shì 是 yì zhǒng 一种 tuì bù 退步， shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， tā 他 bù kě néng 不可能 zhī chí 支持 zhè ge 这个。
rén 人 yù jiàn 遇见 le 了， jiù 就 bǎ 把 tā 他 cáng 藏 qi lai 起来。 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 qù 去 biàn mài 变卖 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的 mǎi 买 zhè kuài 这块 de 地。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yì xiē 一些 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zèng sòng 赠送 gěi 给 jì xù 继续 zài 在 tāng jiā 汤加、 dōng Ōu 东欧 hé 和 fēi zhōu 非洲 chuán jiào 传教 de 的 rén 人。
rén 人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 cōng ming 聪明 le 了， fēn 分 bié de 别的 shì 事 duō 多， máo dùn 矛盾 yě 也 duō 多， cái 才 huì 会 zhí zhù 执著 xiǎng bù kāi 想不开。
fù qīn 父亲 xiàng 向 dí kè 狄克 zhǎ yǎn 眨眼 chǔ 楮， jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 dòng 动。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 nǐ de 你的 lǚ lì biǎo 履历表 le 了。
rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 yǔ qí 与其 tā rén 他人 liáng hǎo 良好 gòng shì 共事 de 的 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 quán tiān rán 全天然 de 的 pèi fāng 配方 tōng guò 通过 chē qián cǎo 车前草， yàn mài 燕麦 hé 和 píng guǒ 苹果 jiāo 胶 de 的 huà hé 化合 zuò yòng 作用 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 的 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 xiān wéi sù 纤维素。
cān sài zhě 参赛者 zhōng bāo 中包 kuò 括 sān míng 三名 shì jiè 世界 jì lù 记录 bǎo chí zhě 保持者。
cān sài zhě 参赛者 kě 可 xuǎn zé 选择 cān 参 jiā duō 加多 yú yī zǔ 于一组 bǐ sài 比赛， cān sài zhě 参赛者 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 tóng yī 同一 biǎo gé 表格 shàng xuǎn 上选 zé 择 cān jiā 参加 zhī 之 zǔ bié 组别， bìng 并 zài 在 “ bào míng fèi 报名费 ” yī 一 lán 栏 tián xiě 填写 zǒng shù 总数 jīn é 金额。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 xīn Ào ěr liáng shì 新奥尔良市 zài 在 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 miàn qián 面前 shì 是 duō me 多么 bù kān yì jī 不堪一击， yě 也 mù dǔ 目睹 le 了 gōng yè 工业 fèi wù 废物 rú hé 如何 zào chéng 造成 mò xī gē wān 墨西哥湾 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 bào zhà 爆炸 hé 和 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故。
fù qīn 父亲 chéng nuò 承诺 shuō 说 tā 他 huì 会 gěi 给 wǒ 我 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 zuò shēng rì 做生日 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yán zhì chū 研制出 le 了 hé shì 合适 de 的 yì miáo 疫苗 duì fu 对付 rù qīn 入侵 yīng guó 英国 de 的 lán shé bìng 蓝舌病 bìng dú 病毒。
fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 qīng kǔ 清苦 de 的 jiào shī 教师 lián hé huì 联合会 de 的 lǐng dǎo 领导， yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 de 的 shān dòng 煽动 zhě 者， zhōu mò 周末 cháng 常 zài 在 Ān shā bō 安沙波 liè 列 gē 哥 shā mò 沙漠 luǒ 裸 zǒu 走。
zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 zhǎn shì 展示 le 了 jiǎn míng 简明 tú huà 图画 biǎo dá 表达 shēn kè 深刻 hán yì 含义 de 的 shì shí 事实， bìng 并 dìng gé 定格 le 了 yóu 由 kàn 看 tú 图 dào 到 jiě tú 解图 de 的 quán guò chéng 全过程。 dì 第 èr duàn 二段 xiě 写 le 了 gāi 该 zuò fǎ 做法 duì 对 shè huì 社会 de 的 jù dà 巨大 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 shuō 说， ruò 若 yǒu rén 有人 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， yǔ 与 nǐ men 你们 suǒ 所 lǐng shòu 领受 de 的 bù tóng 不同， tā 他 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅。
yòu 又 wèi 为 tán 坛 zuò 做 yí gè 一个 tóng wǎng 铜网， Ān 安 zài 在 tán 坛 sì 四 miàn dī 面的 wéi 围 yāo bǎn 腰板 yǐ xià 以下， cóng 从 xià 下 dá dào 达到 tán 坛 de 的 bàn yāo 半腰。
zhè zhǒng 这种 fēn xī 分析 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 nǐ 你 xiū dìng 修订 shāng yè jì huà 商业计划 huò 或 shí shī fāng àn 实施方案， huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 cháng shì 尝试 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shēng yì 生意， shèn huò 甚或 … … cháng shì 尝试 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gù dìng 固定 gōng zuò 工作。
fù qīn 父亲 dā ying 答应 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dān dú 单独 chū guó 出国 lǚ xíng 旅行。
zhè zhǒng 这种 qián 前 zì diào 字调 gāo dù 高度 xū huà 虚化 de 的 biàn diào 变调 mó shì 模式 xíng chéng 形成 qián 前 dī 低 hòu 后 gāo 高、 qián 前 qīng 轻 hòu 后 zhòng 重 de 的 jié lǜ 节律， shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ yùn lǜ 韵律 biàn diào 变调 ” 。
yòu 又 dào 到 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 xiá xiǎng 遐想 lǚ yóu dì 旅游的 shí jié 时节 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué dào 学到 le 了 zuò 做 yí gè 一个 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲 de 的 měi gè 每个 bù zhòu 步骤， dàn 但 nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 nǐ 你 fā yán 发言 yǒu xiào xìng 有效性 de 的 yí wèn 疑问。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号（ háng tiān fēi jī 航天飞机） hé 和 jiā lì lüè 伽利略 hào 号（ tàn cè qì 探测器） diǎn huǒ 点火 fā shè 发射 sòng wǎng 送往 mù xīng 木星。
jué shì 爵士， lán diào 蓝调， yáo gǔn 摇滚 hé 和 sāo 骚 líng 灵 shì 是 tā men 他们 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 wén huà 文化 lǐ wù 礼物。
cān guān zhě 参观者 xíng zǒu 行走 qí jiān 其间， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú jí 于集 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 lòng táng 弄堂 yǔ 与 yì dà lì 意大利 guǎng chǎng 广场 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chéng qū 城区。
cān guān 参观 zhè xiē 这些 de fāng shí 地方时 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 néng 能 hé 和 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 dā bàn 搭伴， wèn tí 问题 shì 是 — — nǐ 你 gǎn 敢 má 么？
rén zào wèi xīng 人造卫星 tuò zhǎn 拓展 le 了 tōng xùn 通讯 néng lì 能力， kě yǐ 可以 duì 对 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jiān yù 监狱 jiāng 将 wǒ men 我们 qiú 囚 yú 于 qí zhōng 其中， jiāng 将 wǒ men 我们 jú xiàn 局限 zài 在 gè sè 各色 gè rén 个人 yù wàng 欲望 hé 和 duì 对 ruò gān 若干 qīn jìn 亲近 zhī rén 之人 de 的 guān ài 关爱 zhōng 中。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 xī 希 tí 提 de 的 nà gòng 纳贡 tiáo yuē 条约 zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 lì yuē 立约 , de 的 fàn běn 范本 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究， zài 在 wǒ men 我们 jiǎng jiě 讲解 chū āi jí jì 出埃及记 de shí hòu 的时候。
fù qīn 父亲 yán lì 严厉 de 地 chì mà 斥骂 zhe 着。
cān yì yuán 参议员 mǐ qiē ěr 米切尔 shuō 说， zhè zhǒng 这种 yán chí 延迟 shì 是 yì zhǒng 一种 tuì bù 退步， shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， tā 他 bù kě néng 不可能 zhī chí 支持 zhè ge 这个。
rén 人 yù jiàn 遇见 le 了， jiù 就 bǎ 把 tā 他 cáng 藏 qi lai 起来。 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 qù 去 biàn mài 变卖 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的 mǎi 买 zhè kuài 这块 de 地。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yì xiē 一些 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zèng sòng 赠送 gěi 给 jì xù 继续 zài 在 tāng jiā 汤加、 dōng Ōu 东欧 hé 和 fēi zhōu 非洲 chuán jiào 传教 de 的 rén 人。
rén 人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 cōng ming 聪明 le 了， fēn 分 bié de 别的 shì 事 duō 多， máo dùn 矛盾 yě 也 duō 多， cái 才 huì 会 zhí zhù 执著 xiǎng bù kāi 想不开。
fù qīn 父亲 xiàng 向 dí kè 狄克 zhǎ yǎn 眨眼 chǔ 楮， jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 dòng 动。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 nǐ de 你的 lǚ lì biǎo 履历表 le 了。
rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 yǔ qí 与其 tā rén 他人 liáng hǎo 良好 gòng shì 共事 de 的 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 quán tiān rán 全天然 de 的 pèi fāng 配方 tōng guò 通过 chē qián cǎo 车前草， yàn mài 燕麦 hé 和 píng guǒ 苹果 jiāo 胶 de 的 huà hé 化合 zuò yòng 作用 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 的 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǔ chōng 补充 zú gòu 足够 de 的 xiān wéi sù 纤维素。
cān sài zhě 参赛者 zhōng bāo 中包 kuò 括 sān míng 三名 shì jiè 世界 jì lù 记录 bǎo chí zhě 保持者。
cān sài zhě 参赛者 kě 可 xuǎn zé 选择 cān 参 jiā duō 加多 yú yī zǔ 于一组 bǐ sài 比赛， cān sài zhě 参赛者 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 tóng yī 同一 biǎo gé 表格 shàng xuǎn 上选 zé 择 cān jiā 参加 zhī 之 zǔ bié 组别， bìng 并 zài 在 “ bào míng fèi 报名费 ” yī 一 lán 栏 tián xiě 填写 zǒng shù 总数 jīn é 金额。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 xīn Ào ěr liáng shì 新奥尔良市 zài 在 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 miàn qián 面前 shì 是 duō me 多么 bù kān yì jī 不堪一击， yě 也 mù dǔ 目睹 le 了 gōng yè 工业 fèi wù 废物 rú hé 如何 zào chéng 造成 mò xī gē wān 墨西哥湾 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 bào zhà 爆炸 hé 和 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故。
fù qīn 父亲 chéng nuò 承诺 shuō 说 tā 他 huì 会 gěi 给 wǒ 我 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 zuò shēng rì 做生日 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yán zhì chū 研制出 le 了 hé shì 合适 de 的 yì miáo 疫苗 duì fu 对付 rù qīn 入侵 yīng guó 英国 de 的 lán shé bìng 蓝舌病 bìng dú 病毒。
fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 qīng kǔ 清苦 de 的 jiào shī 教师 lián hé huì 联合会 de 的 lǐng dǎo 领导， yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 biàn gé 变革 de 的 shān dòng 煽动 zhě 者， zhōu mò 周末 cháng 常 zài 在 Ān shā bō 安沙波 liè 列 gē 哥 shā mò 沙漠 luǒ 裸 zǒu 走。
zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 zhǎn shì 展示 le 了 jiǎn míng 简明 tú huà 图画 biǎo dá 表达 shēn kè 深刻 hán yì 含义 de 的 shì shí 事实， bìng 并 dìng gé 定格 le 了 yóu 由 kàn 看 tú 图 dào 到 jiě tú 解图 de 的 quán guò chéng 全过程。 dì 第 èr duàn 二段 xiě 写 le 了 gāi 该 zuò fǎ 做法 duì 对 shè huì 社会 de 的 jù dà 巨大 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shuō 说 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 shuō 说， ruò 若 yǒu rén 有人 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， yǔ 与 nǐ men 你们 suǒ 所 lǐng shòu 领受 de 的 bù tóng 不同， tā 他 jiù 就 yīng dāng 应当 bèi 被 zhòu zǔ 咒诅。
yòu 又 wèi 为 tán 坛 zuò 做 yí gè 一个 tóng wǎng 铜网， Ān 安 zài 在 tán 坛 sì 四 miàn dī 面的 wéi 围 yāo bǎn 腰板 yǐ xià 以下， cóng 从 xià 下 dá dào 达到 tán 坛 de 的 bàn yāo 半腰。
zhè zhǒng 这种 fēn xī 分析 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 nǐ 你 xiū dìng 修订 shāng yè jì huà 商业计划 huò 或 shí shī fāng àn 实施方案， huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 cháng shì 尝试 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shēng yì 生意， shèn huò 甚或 … … cháng shì 尝试 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gù dìng 固定 gōng zuò 工作。
fù qīn 父亲 dā ying 答应 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 dān dú 单独 chū guó 出国 lǚ xíng 旅行。
zhè zhǒng 这种 qián 前 zì diào 字调 gāo dù 高度 xū huà 虚化 de 的 biàn diào 变调 mó shì 模式 xíng chéng 形成 qián 前 dī 低 hòu 后 gāo 高、 qián 前 qīng 轻 hòu 后 zhòng 重 de 的 jié lǜ 节律， shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 “ yùn lǜ 韵律 biàn diào 变调 ” 。
yòu 又 dào 到 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 xiá xiǎng 遐想 lǚ yóu dì 旅游的 shí jié 时节 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子