ประโยคภาษาจีน- 与此同时奥巴马夫妇得到的礼物是放在银制相框中的呃女王伉俪的照片这是王室惯例中文句子 (62392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 fàng zài 放在 yín zhì 银制 xiàng kuàng 相框 zhòng dì 中的， è 呃， nǚ wáng 女王 kàng lì 伉俪 de 的 zhào piàn 照片， zhè shì 这是 wáng shì 王室 guàn lì 惯例。
Meanwhile, the Obamas got the customary silver framed photograph of, er, the Queen and her husband.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 1944 nián 年 6 yuè 月 qián 前 kōng zhàn 空战 yì zhí 一直 zài 在 chí 持 xù zhe 续着。
ér 而 2000 nián 年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 chū xiàn 出现 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌 jú miàn 局面 tí xǐng 提醒 rén men 人们， měi yī 每一 piào 票 dōu 都 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
ér 而 300 zōng 宗 suǒ wèi 所谓 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shěn pàn 审判， duì 对 měi guó 美国 shí shī 实施 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 lián bāng 联邦 jiān yù 监狱 zhōng 中， bú jiàn tiān rì 不见天日。
shòu yǔ 授予 lián méng 联盟 jūn duì 军队 huó 和 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 zhuī jiǎo 追剿 suǒ yǒu 所有 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 quán lì 权力。
shòu quán 授权 fǎ 法 shòu yǔ 授予 le 了 xī tè lè 希特勒 zhèng fǔ 政府 quán quán 全权 lì fǎ quán 立法权。
《 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 xié yì 协议》（ Trips xié yì 协议） zhōng 中 guī dìng 规定 gè guó 各国 kě yǐ 可以 zì zhǔ 自主 jué dìng 决定 duì yú 对于 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 cǎi yòng 采用 hé zhòng 何种 zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 sù qiān shì 宿迁市 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 chǎn quán 产权 gǎi gé 改革 wèi 为 àn lì 案例， tàn tǎo 探讨 le 了 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhōng 中 gōng yì xìng 公益性 de 的 shí xiàn 实现 tú jìng 途径。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 duì yú 对于 gōng sī 公司 chuàng zào 创造 zuì jiā 最佳 de 的 kè hù 客户 tǐ yàn 体验 de 的 yì shǒu 一手 zī liào 资料 de 的 jiàn yì 建议， wǒ men 我们 hěn 很 qī dài 期待 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 píng lùn 评论 zhī zhōng 之中。
ér 而 CAT sǎo miáo 扫描 zé 则 xiǎn shì 显示 tú tè 图特 wáng 王 jiǎo bù 脚部 jī xíng 畸形， xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 zhǐ gǔ 趾骨， bìng qiě 并且 bàn yǒu 伴有 gǔ huài sǐ 骨坏死， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 jiǎo bù 脚部 gǔ tou 骨头 yīn wèi 因为 xuè yè xún huán 血液循环 bù 不 chàng 畅 ér 而 huài sǐ 坏死。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn yán 谨严 de 的 yǒu lǐ 有理 de 的 rě qǐ 惹起 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 1979 nián 年 wèi 为 guó qìng 国庆 30 zhōu nián 周年 xiàn lǐ 献礼 yǎn chū 演出， huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 “ chuàng zuò 创作 yì děng jiǎng 一等奖 ” hé 和 “ yǎn chū 演出 yì děng jiǎng 一等奖 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù yè 就业、 “ sān nóng 三农 ” 、 jié néng 节能 jiǎn pái 减排、 jīn róng 金融 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 tū chū 突出 máo dùn 矛盾 hé 和 wèn tí 问题。
ér 而 XANGO de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一 JoeMorton de 的 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料 xiǎng fǎ 想法， zé 则 lái zì 来自 tā 他 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 pǐn cháng 品尝 le 了 shān zhú 山竹 guǒ 果 zhī hòu 之后。
zhǎng wò 掌握 le 了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 dào zéi 盗贼 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 jīng dòng 惊动 yín háng 银行， zhǐ 只 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 zhuǎn yí zhī fù 转移支付 jiāo yì 交易 jí kě 即可。
yǐ 以 hé nán 河南 xīn wén 新闻 péi xùn zhōng xīn 培训中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yù yìng lì 预应力 máo 锚 guǎn 管 zài 在 jī kēng 基坑 wéi hù 围护 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 zhuān lán 专栏。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 biǎo míng 表明 qí 其 zhī dào 知道 rú hé 如何 guī huà 规划 jīn hòu 今后 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 fáng fàn 防范 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 kāi zhǎn 开展 yī yuàn 医院 xì tǒng 系统 de 的 jiù zhù 救助 hé 和 jiù zāi 救灾 xíng dòng 行动。
ér 而 “ zhèng qì 正气 táng 塘 ” jí wéi 即为 céng jīng 曾经 de 的 “ zhàng 胀 qì 气 táng 塘 ” ， wèi yú 位于 měng 勐 kù 库 dōng 东 bàn shān 半山， hǎi bá 海拔 yuē 约 wèi 为 2000 mǐ 米。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 sān gè 三个 jiā tíng 家庭 hái 还 zài 在 pàn 盼 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huí lai 回来。
yǐ 以 sì 泗 mián 棉 3 hào 号 zuò wéi 作为 jìn qī 近期 yù chéng 育成 de 的 mián hua 棉花 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， yǔ 与 sū mián 苏棉 5 hào 号 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yán jiū 研究 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhū xíng 株型 xíng chéng 形成 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín děng 银等 194 zhòng 种。
yǐ 以 hǔ 浒 tāi 苔 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 tí qǔ 提取 qí 其 duō táng 多糖。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 réng 仍 xiāng duì 相对 lián jià 廉价， hòu zhě 后者 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bì xiǎn 避险 huò bì 货币， ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 jīn nián 今年 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 le 了 20% 。
yǐ 以 hǎi yù 海芋 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， tàn suǒ 探索 le 了 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 pèi 配 bǐ duì 比对 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 yòu dǎo 诱导、 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
pái míng 排名 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 yīng guó 英国， qí cì 其次 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚、 niǔ xī lán 纽西兰 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰。
ér 而 yì xiǎo bù fèn 一小部分 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 DSM zhōng 中 shú 孰 qù 去 shú 孰 liú 留 de 的 nán tí 难题。
《 cóng líng kāi shǐ 从零开始》 shǔ yú 属于 YY （ YY jiù shì 就是 yì yín 意淫 de 的 yì si 意思， zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 hǎo duō 好多 rén 人 lián 连 zhè ge 这个 dōu 都 bù míng 不明 bái jiù xiě 白就写 shū píng 书评 mà 骂 wǒ 我！
ér 而 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今 de 的 rè 热 shèng cí 剩磁 jì shù 技术，， shì 是 wēi lián 威廉 · jí ěr bó tè 吉尔伯特 zài 在 1600 nián 年 suǒ 所 ' fā xiàn 发现 ' de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 lán jié 拦截 táo nàn 逃难 chuán zhī 船只， bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 chuán shàng 船上 de 的 chéng kè 乘客。
pái 排 dēng jié 灯节 zài 在 dì 第 sān tiān 三天， dāng tiān 当天， suǒ yǒu 所有 dēng 灯 hè 和 là zhú 蜡烛 dōu 都 yào diǎn 要点 shàng 上， bìng qiě 并且 yào 要 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 1944 nián 年 6 yuè 月 qián 前 kōng zhàn 空战 yì zhí 一直 zài 在 chí 持 xù zhe 续着。
ér 而 2000 nián 年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 chū xiàn 出现 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌 jú miàn 局面 tí xǐng 提醒 rén men 人们， měi yī 每一 piào 票 dōu 都 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
ér 而 300 zōng 宗 suǒ wèi 所谓 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 shěn pàn 审判， duì 对 měi guó 美国 shí shī 实施 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 lián bāng 联邦 jiān yù 监狱 zhōng 中， bú jiàn tiān rì 不见天日。
shòu yǔ 授予 lián méng 联盟 jūn duì 军队 huó 和 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 zhuī jiǎo 追剿 suǒ yǒu 所有 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 quán lì 权力。
shòu quán 授权 fǎ 法 shòu yǔ 授予 le 了 xī tè lè 希特勒 zhèng fǔ 政府 quán quán 全权 lì fǎ quán 立法权。
《 yǔ 与 mào yì 贸易 yǒu guān 有关 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 xié yì 协议》（ Trips xié yì 协议） zhōng 中 guī dìng 规定 gè guó 各国 kě yǐ 可以 zì zhǔ 自主 jué dìng 决定 duì yú 对于 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 cǎi yòng 采用 hé zhòng 何种 zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则。
yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 sù qiān shì 宿迁市 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 chǎn quán 产权 gǎi gé 改革 wèi 为 àn lì 案例， tàn tǎo 探讨 le 了 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhōng 中 gōng yì xìng 公益性 de 的 shí xiàn 实现 tú jìng 途径。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 duì yú 对于 gōng sī 公司 chuàng zào 创造 zuì jiā 最佳 de 的 kè hù 客户 tǐ yàn 体验 de 的 yì shǒu 一手 zī liào 资料 de 的 jiàn yì 建议， wǒ men 我们 hěn 很 qī dài 期待 tā 它 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 píng lùn 评论 zhī zhōng 之中。
ér 而 CAT sǎo miáo 扫描 zé 则 xiǎn shì 显示 tú tè 图特 wáng 王 jiǎo bù 脚部 jī xíng 畸形， xiàng shì 像是 méi yǒu 没有 zhǐ gǔ 趾骨， bìng qiě 并且 bàn yǒu 伴有 gǔ huài sǐ 骨坏死， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 jiǎo bù 脚部 gǔ tou 骨头 yīn wèi 因为 xuè yè xún huán 血液循环 bù 不 chàng 畅 ér 而 huài sǐ 坏死。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn yán 谨严 de 的 yǒu lǐ 有理 de 的 rě qǐ 惹起 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 1979 nián 年 wèi 为 guó qìng 国庆 30 zhōu nián 周年 xiàn lǐ 献礼 yǎn chū 演出， huò 获 wén huà bù 文化部 bān fā 颁发 de 的 “ chuàng zuò 创作 yì děng jiǎng 一等奖 ” hé 和 “ yǎn chū 演出 yì děng jiǎng 一等奖 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù yè 就业、 “ sān nóng 三农 ” 、 jié néng 节能 jiǎn pái 减排、 jīn róng 金融 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 tū chū 突出 máo dùn 矛盾 hé 和 wèn tí 问题。
ér 而 XANGO de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一 JoeMorton de 的 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 jiàn kāng 健康 yǐn liào 饮料 xiǎng fǎ 想法， zé 则 lái zì 来自 tā 他 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 pǐn cháng 品尝 le 了 shān zhú 山竹 guǒ 果 zhī hòu 之后。
zhǎng wò 掌握 le 了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 dào zéi 盗贼 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 jīng dòng 惊动 yín háng 银行， zhǐ 只 xū yào 需要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 de 的 zhuǎn yí zhī fù 转移支付 jiāo yì 交易 jí kě 即可。
yǐ 以 hé nán 河南 xīn wén 新闻 péi xùn zhōng xīn 培训中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yù yìng lì 预应力 máo 锚 guǎn 管 zài 在 jī kēng 基坑 wéi hù 围护 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 zhuān lán 专栏。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 biǎo míng 表明 qí 其 zhī dào 知道 rú hé 如何 guī huà 规划 jīn hòu 今后 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 fáng fàn 防范 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 kāi zhǎn 开展 yī yuàn 医院 xì tǒng 系统 de 的 jiù zhù 救助 hé 和 jiù zāi 救灾 xíng dòng 行动。
ér 而 “ zhèng qì 正气 táng 塘 ” jí wéi 即为 céng jīng 曾经 de 的 “ zhàng 胀 qì 气 táng 塘 ” ， wèi yú 位于 měng 勐 kù 库 dōng 东 bàn shān 半山， hǎi bá 海拔 yuē 约 wèi 为 2000 mǐ 米。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 sān gè 三个 jiā tíng 家庭 hái 还 zài 在 pàn 盼 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huí lai 回来。
yǐ 以 sì 泗 mián 棉 3 hào 号 zuò wéi 作为 jìn qī 近期 yù chéng 育成 de 的 mián hua 棉花 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， yǔ 与 sū mián 苏棉 5 hào 号 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yán jiū 研究 gāo chǎn 高产 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhū xíng 株型 xíng chéng 形成 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín děng 银等 194 zhòng 种。
yǐ 以 hǔ 浒 tāi 苔 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 jì shù 技术 fǔ zhù 辅助 tí qǔ 提取 qí 其 duō táng 多糖。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 réng 仍 xiāng duì 相对 lián jià 廉价， hòu zhě 后者 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bì xiǎn 避险 huò bì 货币， ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 jīn nián 今年 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 le 了 20% 。
yǐ 以 hǎi yù 海芋 de 的 gēn zhuàng jīng 根状茎 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， tàn suǒ 探索 le 了 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 pèi 配 bǐ duì 比对 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 yòu dǎo 诱导、 zēng zhí 增殖 yǔ 与 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
pái míng 排名 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 yīng guó 英国， qí cì 其次 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚、 niǔ xī lán 纽西兰 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰。
ér 而 yì xiǎo bù fèn 一小部分 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 DSM zhōng 中 shú 孰 qù 去 shú 孰 liú 留 de 的 nán tí 难题。
《 cóng líng kāi shǐ 从零开始》 shǔ yú 属于 YY （ YY jiù shì 就是 yì yín 意淫 de 的 yì si 意思， zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 hǎo duō 好多 rén 人 lián 连 zhè ge 这个 dōu 都 bù míng 不明 bái jiù xiě 白就写 shū píng 书评 mà 骂 wǒ 我！
ér 而 yì zhí 一直 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今 de 的 rè 热 shèng cí 剩磁 jì shù 技术，， shì 是 wēi lián 威廉 · jí ěr bó tè 吉尔伯特 zài 在 1600 nián 年 suǒ 所 ' fā xiàn 发现 ' de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 lán jié 拦截 táo nàn 逃难 chuán zhī 船只， bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 chuán shàng 船上 de 的 chéng kè 乘客。
pái 排 dēng jié 灯节 zài 在 dì 第 sān tiān 三天， dāng tiān 当天， suǒ yǒu 所有 dēng 灯 hè 和 là zhú 蜡烛 dōu 都 yào diǎn 要点 shàng 上， bìng qiě 并且 yào 要 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子