ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér
而
1944
nián
年
6
yuè
月
qián
前
kōng zhàn
空战
yì zhí
一直
zài
在
chí
持
xù zhe
续着
。
It was in the air war lasting several years preceding June 1944
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • ér
    而
    19
    gè
    个
    xiāng zi
    箱子
    zhōng zhuāng
    中装
    de
    的
    quán
    全
    shì
    是
    nǚ ér
    女儿
    zài jiā
    在家
    shí
    时
    de
    的
    shēng huó yòng pǐn
    生活用品
    ，
    chú le
    除了
    dà liàng
    大量
    de
    的
    yī fu
    衣服
    wài
    外
    ，
    hái yǒu
    还有
    lù yīn jī
    录音机
    、
    wá wa
    娃娃
    、
    bèi rù
    被褥
    děng
    等
    。
  • ér
    而
    2010
    nián
    年
    shàng hǎi
    上海
    shì bó huì
    世博会
    zài
    在
    zhè fāng miàn
    这方面
    jiù
    就
    xiāng xíng jiàn chù
    相形见绌
    le
    了
    。
  • ér
    而
    50
    ℃
    rè fēng
    热风
    qián zào
    乾燥
    yì xiǎo shí
    一小时
    jí
    即
    huì
    会
    shǐ
    使
    jīn zhēn
    金针
    de
    的
    èr yǎng huà liú
    二氧化硫
    cán liú liáng
    残留量
    xià jiàng
    下降
    wèi
    为
    yuán lái
    原来
    de
    的
    37.3%
    ，
    ér hòu
    而后
    suí
    随
    zhù
    著
    shuǐ fèn
    水分
    sàn shī
    散失
    jiǎn huǎn
    减缓
    ，
    èr yǎng huà liú
    二氧化硫
    cán liú liáng
    残留量
    biàn huà
    变化
    bù
    不
    xiǎn zhù
    显著
    。
  • shòu quán
    授权
    zhuān lì jú
    专利局
    gù yòng
    雇用
    gèng duō
    更多
    de
    的
    shěn chá yuán
    审查员
    ，
    gēng xīn
    更新
    qí
    其
    diàn nǎo xì tǒng
    电脑系统
    ，
    bìng
    并
    zài
    在
    quán guó
    全国
    kāi shè
    开设
    gèng duō
    更多
    de
    的
    bàn shì chù
    办事处
    。
  • 《
    bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē
    不扩散核武器条约
    》
    jí
    及
    zhǔ yào
    主要
    shè lì
    设立
    zài
    在
    nán bàn qiú
    南半球
    de
    的
    wú hé qū
    无核区
    yǐ
    已
    suō xiǎo
    缩小
    le
    了
    hé kuò sàn
    核扩散
    de
    的
    guī mó
    规模
    。
  • 《
    shì jiè
    世界
    zhǔ yì zhě
    主义者
    》
    yuè kān
    月刊
    de
    的
    zhǔ biān
    主编
    hǎi lún
    海伦
    -
    gé lì
    格利
    -
    bù lǎng
    布朗
    zǒng shì
    总是
    zài
    在
    bàn gōng
    办公
    zhuō shàng
    桌上
    fàng
    放
    yī běn
    一本
    zì jǐ
    自己
    bàn
    办
    de
    的
    zá zhì
    杂志
    。
  • yǐ
    以
    jiāng xī
    江西
    wù yuán
    婺源
    wèi
    为
    yán jiū
    研究
    qū
    区
    ，
    yán jiū
    研究
    xiāng cūn
    乡村
    lǚ yóu
    旅游
    qū yù
    区域
    shēng tài huán jìng
    生态环境
    ān quán
    安全
    píng jià
    评价
    tǐ xì
    体系
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    wēi ní sī
    威尼斯
    de
    的
    shàng kōng
    上空
    chū xiàn
    出现
    le
    了
    yí xì liè
    一系列
    de
    的
    yuè xiàng
    月相
    ，
    rú guǒ
    如果
    tài yang
    太阳
    hé
    和
    yuè liang
    月亮
    dōu
    都
    shì
    是
    wéi rào
    围绕
    dì qiú
    地球
    ér
    而
    zhuàn
    转
    de
    的
    ，
    zhè
    这
    jiāng
    将
    shì
    是
    bù kě néng
    不可能
    fā shēng
    发生
    de
    的
    shì
    事
    。
  • ér
    而
    Facebook
    fāng chēng yī
    方称一
    fèn
    份
    hé tong
    合同
    de
    的
    yǐng yìn
    影印
    bǎn
    版
    ，
    zuò wéi
    作为
    yí xiàng
    一项
    sù sòng
    诉讼
    tí chū
    提出
    ，
    jiǎn zhí
    简直
    jiù shì
    就是
    “
    mào pái huò
    冒牌货
    ”
    。
  • zhǎng shēng
    掌声
    tíng
    停
    niǎo
    鸟
    shì yóu
    是由
    yú yī tiáo
    于一条
    jǐn yán
    谨严
    dā
    哒
    fǎng fú
    仿佛
    yǒu lǐ
    有理
    dī
    滴
    tiáo kuǎn
    条款
    yǐn qǐ
    引起
    dī
    滴
    qǐ yīn
    起因
    。
  • yǐ
    以
    chí zhǎo
    池沼
    gōng
    公
    yú
    鱼
    、
    zhū ròu
    猪肉
    wèi
    为
    zhǔ yào
    主要
    yuán liào
    原料
    ，
    jié hé
    结合
    gāo wēn
    高温
    shā jūn
    杀菌
    huǒ tuǐ cháng
    火腿肠
    de
    的
    shēng chǎn
    生产
    gōng yì
    工艺
    ，
    zhì chéng
    制成
    yì zhǒng
    一种
    yú ròu
    鱼肉
    fù hé xíng
    复合型
    huǒ tuǐ cháng
    火腿肠
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    yuǎn
    远
    bù jí
    不及
    xiàn
    限
    yú
    娱
    lìng
    令
    nà yàng
    那样
    shòu
    受
    rén
    人
    guān zhù
    关注
    ，
    hái yǒu
    还有
    yí gè
    一个
    biàn huà
    变化
    yě
    也
    bù róng
    不容
    hū shì
    忽视
    ：
    běi jīng
    北京
    xīn jìn
    新近
    yǐ
    已
    kāi shǐ
    开始
    fú chí
    扶持
    zōng jiào
    宗教
    —
    —
    shèn zhì
    甚至
    bāo kuò
    包括
    yǐ qián
    以前
    shòu dào
    受到
    wú qíng
    无情
    dǎ jī
    打击
    de
    的
    zhōng guó
    中国
    chuán tǒng
    传统
    de
    的
    guó jiào
    国教
    —
    —
    dào jiào
    道教
    。
  • 《
    liǎng xiǎo wú cāi
    两小无猜
    》
    ràng
    让
    nǐ
    你
    zhī dào
    知道
    hǎo
    好
    de
    的
    ài qíng
    爱情
    shì
    是
    nǐ
    你
    tōng guò
    通过
    yí gè rén
    一个人
    kàn dào
    看到
    zhěng gè
    整个
    shì jiè
    世界
    ，
    huài
    坏
    de
    的
    ài qíng
    爱情
    shì
    是
    nǐ
    你
    wèi le
    为了
    yí gè rén
    一个人
    shě qì
    舍弃
    shì jiè
    世界
    。
  • zhǎng wò
    掌握
    xìn xī
    信息
    ，
    fēn xī
    分析
    、
    yán jiū
    研究
    、
    yù cè
    预测
    dí qíng
    敌情
    hé
    和
    shè huì
    社会
    zhì ān
    治安
    qíng kuàng
    情况
    ，
    bìng
    并
    yán jiū
    研究
    duì cè
    对策
    。
  • yǐ
    以
    hé nán shěng
    河南省
    pú yáng shì
    濮阳市
    qú cūn
    渠村
    guàn qū
    灌区
    wéi lì
    为例
    ，
    jì suàn
    计算
    chū
    出
    dāng dì
    当地
    nóng yè
    农业
    gān hàn
    干旱
    chéng dù
    程度
    de
    的
    gài lǜ
    概率
    fēn bù
    分布
    ，
    yàn zhèng
    验证
    le
    了
    gāi
    该
    mó xíng
    模型
    de
    的
    yǒu xiào xìng
    有效性
    ，
    biǎo míng
    表明
    gāi
    该
    mó xíng
    模型
    néng gòu
    能够
    hěn hǎo
    很好
    de
    的
    yòng yú
    用于
    nóng yè
    农业
    gān hàn
    干旱
    de
    的
    píng gū
    评估
    。
  • 《
    zhōng guó rì bào
    中国日报
    》
    zhōu sān
    周三
    shāo zǎo
    稍早
    yǐn shù
    引述
    xiáng guāng
    祥光
    tóng yè
    铜业
    zhǔ guǎn
    主管
    de huà
    的话
    chēng
    称
    ,
    gāi
    该
    gōng sī
    公司
    jì huà
    计划
    shōu gòu
    收购
    Ào zhōu
    澳洲
    tóng jīn kuàng
    铜金矿
    shāng
    商
    CuDeco
    qí xià
    旗下
    wèi yú
    位于
    kūn shì lán zhōu
    昆士兰州
    de
    的
    Rocklands
    kuàng chǎng
    矿场
    15%
    de
    的
    gǔ quán
    股权
    ,
    yǐ
    以
    cù jìn
    促进
    gōng sī
    公司
    de
    的
    yuán cái liào
    原材料
    gōng yìng
    供应
    .
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    xiǎng
    想
    yòng
    用
    cháng guī
    常规
    diàn yuán
    电源
    chóng qǐ
    重启
    lěng què
    冷却
    xì tǒng
    系统
    de
    的
    jì huà
    计划
    yě
    也
    pèng dào
    碰到
    le
    了
    nán tí
    难题
    ，
    yīn wèi
    因为
    zhè yàng
    这样
    zuò
    做
    shì bì
    势必
    yào
    要
    bǎ
    把
    diàn lǎn
    电缆
    jià
    架
    zài
    在
    wō lún jī
    涡轮机
    fáng zhōng
    房中
    ，
    ér
    而
    wō lún jī
    涡轮机
    fáng zhōng
    房中
    yě
    也
    fā xiàn
    发现
    le
    了
    dà liàng
    大量
    gāo
    高
    fú shè
    辐射
    jī shuǐ
    积水
    。
  • ér
    而
    “
    lì xì bāo
    粒细胞
    ”
    huò
    或
    “
    suǐ
    髓
    jì
    系
    ”
    zé
    则
    biǎo míng
    表明
    ，
    xì bāo
    细胞
    de
    的
    biàn huà
    变化
    fā shēng
    发生
    zài
    在
    yí lèi
    一类
    shēng chéng
    生成
    hóng xì bāo
    红细胞
    、
    mǒu xiē
    某些
    lèi xíng
    类型
    de
    的
    bái xì bāo
    白细胞
    hé
    和
    xuè xiǎo bǎn
    血小板
    de
    的
    gǔ suǐ
    骨髓
    xì bāo
    细胞
    zhōng
    中
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    fáng wū zū lìn
    房屋租赁
    shì chǎng
    市场
    hòu lái jū shàng
    后来居上
    ，
    zū shòu
    租售
    bìng jǔ
    并举
    de
    的
    xiāo fèi
    消费
    guān niàn
    观念
    yǐ jīng
    已经
    wèi
    为
    shì mín
    市民
    jiē shòu
    接受
    。
  • ér
    而
    “
    suí gǎn
    随感
    lù
    录
    ”
    zhè
    这
    yī
    一
    jiǎng jiu
    讲究
    shí xiào
    时效
    hé
    和
    xīn wén xìng
    新闻性
    de
    的
    zá gǎn
    杂感
    lèi
    类
    wén tǐ
    文体
    ，
    jiù
    就
    chéng wéi
    成为
    xiàn dài
    现代
    zhōng guó
    中国
    zá wén
    杂文
    de
    的
    chú xíng
    雏形
    ，
    bìng
    并
    cù jìn
    促进
    le
    了
    xiàn dài
    现代
    zá gǎn
    杂感
    lèi
    类
    wén xué
    文学
    de
    的
    fā zhǎn
    发展
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    jū
    据
    yī
    一
    wèi
    位
    zhèng fǔ guān yuán
    政府官员
    shuō
    说
    ，
    rì běn
    日本
    shǒu xiàng
    首相
    yě tián jiā yàn
    野田佳彦
    (
    YoshihikoNoda
    )
    yǔ
    与
    yuè nán
    越南
    zǒng lǐ
    总理
    ruǎn jìn yǒng
    阮晋勇
    (
    NguyenTanDung
    )
    zhōu yī
    周一
    jǔ xíng
    举行
    huì wù
    会晤
    shí
    时
    ，
    jiàng
    将
    kě néng
    可能
    tǎo lùn
    讨论
    hé néng
    核能
    hé zuò
    合作
    shì yí
    事宜
    。
  • yǐ
    以
    zhè jiāng shěng
    浙江省
    suì chāng xiàn
    遂昌县
    wéi lì
    为例
    ，
    yǐ
    以
    bù tóng
    不同
    de
    的
    zhǔ tǐ
    主体
    gōng néng qū
    功能区
    zhàn lüè
    战略
    yǐ jí
    以及
    xiàng
    相
    shì yìng
    适应
    de
    的
    tǔ de kāi fā
    土地开发
    、
    lì yòng
    利用
    、
    zhěng zhì
    整治
    、
    bǎo hù
    保护
    （
    DUHP
    ）
    yōu xiān
    优先
    dù
    度
    zǔ hé
    组合
    mó shì
    模式
    wèi
    为
    qíng jǐng
    情景
    ，
    jìn xíng
    进行
    mó nǐ
    模拟
    fēn xī
    分析
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    jiù jīn shān
    旧金山
    gé lái sī dùn
    格莱斯顿
    xīn xuè guǎn jí bìng
    心血管疾病
    yán jiū suǒ
    研究所
    de
    的
    dí
    迪
    pài kè
    派克
    ·
    sī
    斯
    lǐ wǎ sī
    里瓦斯
    tǎ wǎ
    塔瓦
    rèn wéi
    认为
    tā
    他
    qí gāo yì zhāo
    棋高一着
    ，
    yīn wèi
    因为
    tā
    他
    gēn běn
    根本
    wú xū
    无需
    shǐ yòng
    使用
    gàn xì bāo
    干细胞
    。
  • yǐ
    以
    niè pán
    涅槃
    yuè duì
    乐队
    hé
    和
    zhēn zhū
    珍珠
    guǒ jiàng
    果酱
    （
    PearlJam
    ）
    wèi
    为
    dài biǎo
    代表
    de
    的
    xià
    下
    yī bō
    一波
    de
    的
    liú xíng lè
    流行乐
    jù xīng
    巨星
    men
    们
    zēng è
    憎恶
    zhì zuò
    制作
    yīn yuè
    音乐
    lù xiàng
    录像
    ，
    tā men
    他们
    rèn wéi
    认为
    lù xiàng
    录像
    zhè
    这
    yī
    一
    xíng shì
    形式
    ，
    yǐ jí
    以及
    bō chū
    播出
    de
    的
    diàn shì
    电视
    pín dào
    频道
    ，
    dōu
    都
    shì
    是
    dà zhòng
    大众
    yáo gǔn
    摇滚
    de
    的
    shǒu duàn
    手段
    ér yǐ
    而已
    。
  • pái míng
    排名
    dì yī
    第一
    de
    的
    shì
    是
    "
    jiǎ liú
    甲流
    kāng fù
    康复
    tào zhuāng
    套装
    "
    ，
    nèi hán
    内含
    zhū
    猪
    xíng
    型
    xiāng zào
    香皂
    、
    xūn ròu
    熏肉
    chuāng kě tiē
    创可贴
    、
    xūn ròu
    熏肉
    yá xiàn
    牙线
    yǐ jí
    以及
    ǒu tù
    呕吐
    dài
    袋
    。
  • ér
    而
    yī
    一
    tí qǐ
    提起
    nán
    南
    qiáo zhì yà
    乔治亚
    ，
    tā
    它
    dāng shí
    当时
    yíng jiē
    迎接
    wǒ men de
    我们的
    kě shì
    可是
    110
    yīng lǐ
    英里
    shí sù
    时速
    de
    的
    jù fēng
    飓风
    ，
    wǒ
    我
    kāi shǐ
    开始
    jué de
    觉得
    bèi
    被
    xià kè dùn
    夏克顿
    zhēn shí
    真实
    de
    的
    nán jí
    南极
    jīng lì
    经历
    qī piàn
    欺骗
    le
    了
    。
  • 《
    tā men
    他们
    》
    zhòng dì
    中的
    nǚ xìng
    女性
    xíng xiàng
    形象
    jǐn guǎn
    尽管
    zài
    在
    sī xiǎng
    思想
    shàng
    上
    yǒu le
    有了
    fā zhǎn
    发展
    ，
    jù bèi
    具备
    le
    了
    yí dìng
    一定
    de
    的
    fǎn pàn
    反叛
    yì shí
    意识
    ，
    dàn
    但
    réng
    仍
    wú fǎ
    无法
    táo tuō
    逃脱
    nán xìng
    男性
    de
    的
    fán lóng
    樊笼
    。
  • 《
    xiān dào
    仙道
    yuè bào
    月报
    》
    shì
    是
    jìn dài
    近代
    dào jiào
    道教
    méi tǐ
    媒体
    shǐ shàng
    史上
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    kān wù
    刊物
    ，
    yóu yú
    由于
    zhǒng zhǒng
    种种
    yuán yīn
    原因
    ，
    xué shù jiè
    学术界
    duì yú
    对于
    qí
    其
    míng chēng
    名称
    hé
    和
    qī shǔ
    期数
    yǒu
    有
    wǔ huā bā mén
    五花八门
    de
    的
    shuō fǎ
    说法
    ，
    yǐ é chuán é
    以讹传讹
    ，
    zào chéng
    造成
    le
    了
    xué shù yán jiū
    学术研究
    de
    的
    hùn luàn
    混乱
    。
  • yǔ cǐ tóng shí
    与此同时
    ，
    yóu
    由
    fā zhǎn zhōng guó jiā
    发展中国家
    zǔ chéng
    组成
    de
    的
    suǒ wèi
    所谓
    dì sān shì jiè
    第三世界
    yě
    也
    zài
    在
    kǎo yàn
    考验
    wǒ men
    我们
    lǐ zhì
    理智
    shàng
    上
    hé
    和
    zhèng zhì
    政治
    shàng
    上
    de
    的
    lǐng wù lì
    领悟力
    。
  • pái
    排
    dēng jié
    灯节
    ，
    huò zhě
    或者
    tú yāo jié
    屠妖节
    ，
    shì
    是
    nán yà de qū
    南亚地区
    yìn dù rén
    印度人
    hé
    和
    qí tā
    其他
    zōng jiào
    宗教
    yī nián
    一年
    zhī zhōng
    之中
    zuì zhòng yào
    最重要
    de
    的
    jié rì
    节日
    。
    yù qī
    预期
    shǔ qiān
    数千
    yìn dù rén
    印度人
    jiāng
    将
    qí jù
    齐聚
    lún dūn
    伦敦
    jìn xíng
    进行
    qìng zhù
    庆祝
    。