ประโยคภาษาจีน- 与此同时如果能在周日的比赛中力保城门不失佩佩雷纳将打破安菲尔德史上另一项尘封多年的纪录中文句子 (62475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rú guǒ 如果 néng 能 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì bǎo 力保 chéng mén 城门 bù shī 不失， pèi pèi 佩佩 · léi nà 雷纳 jiāng 将 dǎ pò 打破 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shǐ shàng 史上 lìng yī 另一 xiàng 项 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 jì lù 纪录。
Meanwhile, Pepe Reina will break another long-standing Anfield record if he keeps a clean sheet on Sunday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 它们 yòng 用 jī jī gá gá 叽叽嘎嘎 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 chàn yīn 颤音 bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ān dé liè 安德烈 suǒ 所 zhù yì 注意 dào 到 de 的 nà 那 dì 第 yí gè 一个 xiàn bīng 宪兵 yǐ 已 gēn zhe 跟着 jǐng chá jú 警察局 de 的 zhí shì 执事 guān 官 zǒu shàng 走上 lóu lái 楼来， dì èr 第二 gè 个 xiàn bīng 宪兵 réng 仍 shǒu 守 zhe 着 lóu tī 楼梯， dì 第 sān gè 三个 xiàn bīng 宪兵 réng 仍 shǒu 守 zài 在 dà mén kǒu 大门口。
ér 而 B xíng 型 ròu dú sù 肉毒素 jì 剂 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 jǐng bù 颈部。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhù shè jì 注射剂 jūn 均 shǔ yú 属于 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 zhì jì 制剂， tā men 它们 kě yǐ 可以 qiē duàn 切断 duì 对 jī ròu 肌肉 de 的 shén jīng 神经 cì jī 刺激， ràng 让 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
ér 而 HDL dǎn 胆 gù 固 tūn 朜 shuǐ píng 水平 guò gāo 过高 tōng cháng 通常 yǔ 与 xīn zàng 心脏 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhǎng jī 掌击 fǎ 法 cháng 常 yòng yú 用于 tóu dǐng 头顶 qián 前 xìn 囟 yǔ 与 bǎi 百 huì 会。
《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， gāi bào 该报 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 míng què 明确 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 dé dào 得到 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， shì fǒu 是否 yǔ yǐ 予以 bào dǎo 报导 yě 也 jiāng 将 cóng 从 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 kǎo liáng 考量。
yǐ 以 jiāng yīn 江阴 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 běi 北 máo 锚 dìng 碇 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 máo 锚 dìng 碇 dì jī 地基 tǔ 土 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 yā lì 压力 guān cè 观测 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 fēn xī 分析 de 的 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yàn 实验 rén yuán 人员 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 duì xiàng 对象， yāo qiú 要求 tā men 他们 měi 每 tīng dào 听到 yí cì 一次 líng 铃 xiǎng 响 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 rě rén 惹人 ài 爱。 ”
ér 而 IQ gāo 高 de 的 gè rén 个人， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yě 也 huì 会 cún zài 存在 yì lì 毅力 bù zú 不足、 xìng gé 性格 quē xiàn 缺陷 děng 等 wèn tí 问题， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 jī huì 机会 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， dàn 但 zài hòu 在后 gōng yè 工业 xìn xī shí dài 信息时代， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 dé bú dào 得不到 de 的 dōng xi 东西， zuì duō 最多 yě jiù shì 也就是 shì 是 shǔ yú 属于 jīng jì 经济、 shè huì 社会 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 chū rén tóu dì 出人头地（ ér 而 yì bān 一般 bú zhì yú 不至于 sàng shī 丧失 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó 生活 nèi róng 内容 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
《 zhōng huá 中华 xīn 新 wǔ shù 武术》、 jīng wǔ tǐ yù huì 精武体育会 hé 和 zhōng yāng 中央 guó shù 国术 guǎn 馆 děng 等 wǔ shù 武术 zǔ zhī 组织 duì 对 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
zhǎng wò 掌握 dī wēn 低温 duì 对 nán níng shì 南宁市 cháng jiàn 常见 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhí wù 植物 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 jīn hòu 今后 yìng duì 应对 dī wēn 低温 lěng dòng 冷冻 zāi hài 灾害 jí 及 chéng shì 城市 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化 děng 等 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 xuǎn qǔ 选取 shēng tài huán jìng 生态环境 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 yuán zé 原则， jìn xíng 进行 le 了 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 fēn jí 分级 jí 及 fù zhí 赋值， bìng 并 yìng yòng 应用 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 fēn xī 分析 què dìng 确定 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重。
ér 而 “ mò shuǐ 墨水 ” gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 píng guǒ jiàng 苹果酱 kàn qǐ lai 看起来 què 却 xiàng 像 táng shuāng 糖霜 yí yàng 一样。
zhǎng wò 掌握 gū lì 孤立 xì tǒng 系统 shāng 墒 zēng 增 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 zài 在 néng liàng 能量 sǔn hào 损耗 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
yǐ 以 hé xī zǒu láng 河西走廊 wéi lì 为例， tā 它 cháng dá 长达 1600 gōng lǐ 公里， yóu 由 duō ge 多个 lián jiē 连接 de 的 lǜ zhōu 绿洲 zǔ chéng 组成， fēn gé 分隔 bā dān jí lín shā mò 巴丹吉林沙漠 hé 和 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠， xiàn shí 现时 tā 它 měi nián 每年 jiù 就 gěi 给 shā qiū 沙丘 duó qù 夺去 8 zhì 至 10 mǐ 米 de 的 tǔ dì 土地。
ér 而 “ xíng dòng 行动 jì 系 ” de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法 shì 是 tōng guò 通过 shí jì 实际 cāo zuò 操作， tā men 他们 huì 会 yǒu 有 “ nèi zàng 内脏 ” de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 tōng guò 通过 yùn dòng 运动 huò 或 guān zhù 关注 shēn tǐ 身体 gǎn jué 感觉 lái 来 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 jīng lì 经历。
zhǎng wò 掌握 qì guǎn 气管 chā guǎn 插管， mí zǒu shén jīng 迷走神经 fēn lí 分离 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jí 及 cāo zuò 操作 yào lǐng 要领。
yǐ 以 yáng jiāng 洋姜 wèi 为 yuán liào 原料 zhì qǔ 制取 guǒ 果 táng jiāng 糖浆， táng jiāng 糖浆 de 的 nóng suō 浓缩 shì 是 shēng chǎn 生产 de 的 guān jiàn 关键。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 “ mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín 银 ? quot ；
yǐ 以 jiāng 浆 zhuàng 状 hái yuán rǎn liào 还原染料 zuò wéi 作为 huā sè 花色 rǎn liào 染料， yòng 用 yǐ xī 乙烯 fēng 砜 xíng 型 huó xìng rǎn liào 活性染料 wèi 为 de 地 sè 色 rǎn liào 染料， yìng yòng 应用 yú 于 cán sī 蚕丝 zhī wù 织物 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǔ 数 bǎi míng 百名 dà xué shēng 大学生 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省 jiǎ lā lā bā dé 贾拉拉巴德 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 kàng yì 抗议 píng mín 平民 bèi 被 shā 杀。
《 wǔ hào 五号 tú chǎng 屠场》 shì 是 měi guó zuò jiā 美国作家 kù tè 库特 · féng ní gé 冯尼格 tè 特 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 zhuī qiú 追求 shí shàng 时尚， gāo pǐn zhì 高品质 hūn lǐ 婚礼 de 的 gāo duān 高端 kè hù 客户 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
yǐ 以 shèn lǜ 渗滤 wǎng luò 网络 zuò wéi 作为 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， jiàn lì 建立 le 了 fēn xíng 分形 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 zhōng 中 kuò sàn 扩散 hé 和 mí sàn 弥散 guò chéng 过程 de 的 lí sàn 离散 mó xíng 模型。
pái 排 zài 在 bǎng 榜 dān 单 sān jiǎ 三甲 wèi zhi 位置 de 的 fā míng 发明 dōu 都 shì 是 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 zhòng dà 重大 fā míng 发明 huò 或 fā xiàn 发现。 jǐn suí 紧随 X guāng jī 光机 zhī hòu 之后 de 的 shì 是 pán ní xī lín 盘尼西林（ qīng méi sù 青霉素） de 的 fā míng 发明， yǐ jí 以及 DNA shuāng luó xuán 双螺旋 jié gòu 结构 de 的 fā xiàn 发现。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
pái fàng 排放 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 làn fá 滥伐 sēn lín 森林 hè 和 ní tàn 泥炭 qīng lǐ 清理 yǐ jí 以及 yùn shū 运输 hè 和 fā diàn 发电， zhè xiē 这些 lái yuán 来源 yuē 约 zhān 占 2030 nián 年 yù cè 预测 pái fàng liáng 排放量 de 的 80% 。
《 shāng hén 伤痕》 hé 和《 shí nián 十年 shí 十 yì 癔》 shì 是 qí zhōng 其中 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě 也 jiǎn ruò 减弱 le 了 bù fen 部分 zhèng zhì jiā 政治家 duì 对 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 tuī xíng 推行 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革 de 的 rè qíng 热情。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 它们 yòng 用 jī jī gá gá 叽叽嘎嘎 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 chàn yīn 颤音 bǐ cǐ 彼此 hū huàn 呼唤。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ān dé liè 安德烈 suǒ 所 zhù yì 注意 dào 到 de 的 nà 那 dì 第 yí gè 一个 xiàn bīng 宪兵 yǐ 已 gēn zhe 跟着 jǐng chá jú 警察局 de 的 zhí shì 执事 guān 官 zǒu shàng 走上 lóu lái 楼来， dì èr 第二 gè 个 xiàn bīng 宪兵 réng 仍 shǒu 守 zhe 着 lóu tī 楼梯， dì 第 sān gè 三个 xiàn bīng 宪兵 réng 仍 shǒu 守 zài 在 dà mén kǒu 大门口。
ér 而 B xíng 型 ròu dú sù 肉毒素 jì 剂 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 jǐng bù 颈部。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhù shè jì 注射剂 jūn 均 shǔ yú 属于 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 zhì jì 制剂， tā men 它们 kě yǐ 可以 qiē duàn 切断 duì 对 jī ròu 肌肉 de 的 shén jīng 神经 cì jī 刺激， ràng 让 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
ér 而 HDL dǎn 胆 gù 固 tūn 朜 shuǐ píng 水平 guò gāo 过高 tōng cháng 通常 yǔ 与 xīn zàng 心脏 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhǎng jī 掌击 fǎ 法 cháng 常 yòng yú 用于 tóu dǐng 头顶 qián 前 xìn 囟 yǔ 与 bǎi 百 huì 会。
《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， gāi bào 该报 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 míng què 明确 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 dé dào 得到 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， shì fǒu 是否 yǔ yǐ 予以 bào dǎo 报导 yě 也 jiāng 将 cóng 从 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 kǎo liáng 考量。
yǐ 以 jiāng yīn 江阴 cháng jiāng 长江 gōng lù 公路 dà qiáo 大桥 běi 北 máo 锚 dìng 碇 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 máo 锚 dìng 碇 dì jī 地基 tǔ 土 kǒng xì 孔隙 shuǐ 水 yā lì 压力 guān cè 观测 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 fēn xī 分析 de 的 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yàn 实验 rén yuán 人员 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 duì xiàng 对象， yāo qiú 要求 tā men 他们 měi 每 tīng dào 听到 yí cì 一次 líng 铃 xiǎng 响 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 rě rén 惹人 ài 爱。 ”
ér 而 IQ gāo 高 de 的 gè rén 个人， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yě 也 huì 会 cún zài 存在 yì lì 毅力 bù zú 不足、 xìng gé 性格 quē xiàn 缺陷 děng 等 wèn tí 问题， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 jī huì 机会 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， dàn 但 zài hòu 在后 gōng yè 工业 xìn xī shí dài 信息时代， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 dé bú dào 得不到 de 的 dōng xi 东西， zuì duō 最多 yě jiù shì 也就是 shì 是 shǔ yú 属于 jīng jì 经济、 shè huì 社会 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 chū rén tóu dì 出人头地（ ér 而 yì bān 一般 bú zhì yú 不至于 sàng shī 丧失 zuì jī běn 最基本 de 的 shēng huó 生活 nèi róng 内容 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
《 zhōng huá 中华 xīn 新 wǔ shù 武术》、 jīng wǔ tǐ yù huì 精武体育会 hé 和 zhōng yāng 中央 guó shù 国术 guǎn 馆 děng 等 wǔ shù 武术 zǔ zhī 组织 duì 对 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
zhǎng wò 掌握 dī wēn 低温 duì 对 nán níng shì 南宁市 cháng jiàn 常见 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhí wù 植物 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 jīn hòu 今后 yìng duì 应对 dī wēn 低温 lěng dòng 冷冻 zāi hài 灾害 jí 及 chéng shì 城市 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化 děng 等 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 xuǎn qǔ 选取 shēng tài huán jìng 生态环境 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 yuán zé 原则， jìn xíng 进行 le 了 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 fēn jí 分级 jí 及 fù zhí 赋值， bìng 并 yìng yòng 应用 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 fēn xī 分析 què dìng 确定 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重。
ér 而 “ mò shuǐ 墨水 ” gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 píng guǒ jiàng 苹果酱 kàn qǐ lai 看起来 què 却 xiàng 像 táng shuāng 糖霜 yí yàng 一样。
zhǎng wò 掌握 gū lì 孤立 xì tǒng 系统 shāng 墒 zēng 增 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 zài 在 néng liàng 能量 sǔn hào 损耗 jì suàn 计算 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用。
yǐ 以 hé xī zǒu láng 河西走廊 wéi lì 为例， tā 它 cháng dá 长达 1600 gōng lǐ 公里， yóu 由 duō ge 多个 lián jiē 连接 de 的 lǜ zhōu 绿洲 zǔ chéng 组成， fēn gé 分隔 bā dān jí lín shā mò 巴丹吉林沙漠 hé 和 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠， xiàn shí 现时 tā 它 měi nián 每年 jiù 就 gěi 给 shā qiū 沙丘 duó qù 夺去 8 zhì 至 10 mǐ 米 de 的 tǔ dì 土地。
ér 而 “ xíng dòng 行动 jì 系 ” de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法 shì 是 tōng guò 通过 shí jì 实际 cāo zuò 操作， tā men 他们 huì 会 yǒu 有 “ nèi zàng 内脏 ” de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 tōng guò 通过 yùn dòng 运动 huò 或 guān zhù 关注 shēn tǐ 身体 gǎn jué 感觉 lái 来 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 jīng lì 经历。
zhǎng wò 掌握 qì guǎn 气管 chā guǎn 插管， mí zǒu shén jīng 迷走神经 fēn lí 分离 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jí 及 cāo zuò 操作 yào lǐng 要领。
yǐ 以 yáng jiāng 洋姜 wèi 为 yuán liào 原料 zhì qǔ 制取 guǒ 果 táng jiāng 糖浆， táng jiāng 糖浆 de 的 nóng suō 浓缩 shì 是 shēng chǎn 生产 de 的 guān jiàn 关键。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 “ mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín 银 ? quot ；
yǐ 以 jiāng 浆 zhuàng 状 hái yuán rǎn liào 还原染料 zuò wéi 作为 huā sè 花色 rǎn liào 染料， yòng 用 yǐ xī 乙烯 fēng 砜 xíng 型 huó xìng rǎn liào 活性染料 wèi 为 de 地 sè 色 rǎn liào 染料， yìng yòng 应用 yú 于 cán sī 蚕丝 zhī wù 织物 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǔ 数 bǎi míng 百名 dà xué shēng 大学生 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省 jiǎ lā lā bā dé 贾拉拉巴德 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 kàng yì 抗议 píng mín 平民 bèi 被 shā 杀。
《 wǔ hào 五号 tú chǎng 屠场》 shì 是 měi guó zuò jiā 美国作家 kù tè 库特 · féng ní gé 冯尼格 tè 特 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng 晶 yì 艺 làng màn 浪漫 hūn diǎn 婚典 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 zhuī qiú 追求 shí shàng 时尚， gāo pǐn zhì 高品质 hūn lǐ 婚礼 de 的 gāo duān 高端 kè hù 客户 de 的 hūn lǐ 婚礼 shǒu xuǎn 首选 pǐn pái 品牌。
yǐ 以 shèn lǜ 渗滤 wǎng luò 网络 zuò wéi 作为 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， jiàn lì 建立 le 了 fēn xíng 分形 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 zhōng 中 kuò sàn 扩散 hé 和 mí sàn 弥散 guò chéng 过程 de 的 lí sàn 离散 mó xíng 模型。
pái 排 zài 在 bǎng 榜 dān 单 sān jiǎ 三甲 wèi zhi 位置 de 的 fā míng 发明 dōu 都 shì 是 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 zhòng dà 重大 fā míng 发明 huò 或 fā xiàn 发现。 jǐn suí 紧随 X guāng jī 光机 zhī hòu 之后 de 的 shì 是 pán ní xī lín 盘尼西林（ qīng méi sù 青霉素） de 的 fā míng 发明， yǐ jí 以及 DNA shuāng luó xuán 双螺旋 jié gòu 结构 de 的 fā xiàn 发现。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
pái fàng 排放 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 làn fá 滥伐 sēn lín 森林 hè 和 ní tàn 泥炭 qīng lǐ 清理 yǐ jí 以及 yùn shū 运输 hè 和 fā diàn 发电， zhè xiē 这些 lái yuán 来源 yuē 约 zhān 占 2030 nián 年 yù cè 预测 pái fàng liáng 排放量 de 的 80% 。
《 shāng hén 伤痕》 hé 和《 shí nián 十年 shí 十 yì 癔》 shì 是 qí zhōng 其中 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě 也 jiǎn ruò 减弱 le 了 bù fen 部分 zhèng zhì jiā 政治家 duì 对 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 tuī xíng 推行 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革 de 的 rè qíng 热情。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子