ประโยคภาษาจีน- 以河北省迁西县为例提出了选取生态环境干扰度指标因子的原则进行了干扰度指标因子的分级及赋值并应用灰色关联度分析确定指标因子的权重中文句子 (62644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 xuǎn qǔ 选取 shēng tài huán jìng 生态环境 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 yuán zé 原则， jìn xíng 进行 le 了 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 fēn jí 分级 jí 及 fù zhí 赋值， bìng 并 yìng yòng 应用 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 fēn xī 分析 què dìng 确定 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重。
Taking Qianxi county, Hebei province, for example, we put forward the principles to select influencing factors, then graded, evaluated them and fixed on their weight by grey system analysis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 hé nán 河南 xīn wén 新闻 péi xùn zhōng xīn 培训中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yù yìng lì 预应力 máo 锚 guǎn 管 zài 在 jī kēng 基坑 wéi hù 围护 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 yú chéng xiàn 虞城县 nán zhuāng cūn 南庄村 gāng 钢 juǎn chǐ 卷尺 qǐ yè 企业 jí qún 集群 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 nóng qū 农区 qǐ yè 企业 jí qún 集群 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 nèi zài 内在 lái yuán 来源。
ér 而 ω - 3 xì liè 系列 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 wǒ men 我们 zé 则 kě 可 cóng 从 mǒu xiē 某些 zhí wù yóu 植物油 zhōng 中 huò dé 获得， lì rú 例如 má yóu 麻油、 gài 芥 huā zǐ 花籽 yóu 油 hé 和 dà dòu yóu 大豆油。
ér 而 “ sì páng 四旁 shù 树 ” què 却 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 jiě jué 解决 suǒ xū 所需 rán liào 燃料 15.8 ％ de 的 xīn chái 薪柴， bìng 并 jī běn 基本 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 duì 对 mù cái 木材 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 “ sì páng 四旁 ” tǔ dì 土地 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhǐ chū 指出， sū wěi 苏伟 zhǐ zé 指责 Ōu méng 欧盟 tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱， tā 他 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 tiáo jiàn 条件 “ chāo guò 超过 le 了 2007 nián 年 bā lí dǎo 巴厘岛 huì tán 会谈 zhōng dá 中达 chéng 成 de 的 mù biāo 目标 ” 。
zhǎng wò 掌握 chōng xuè 充血 jí 及 yū xuè 淤血 de 的 gài niàn 概念， yuán yīn 原因， bìng lǐ 病理 biàn huà 变化 jí 及 duì 对 jī tǐ 机体 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhǎng wò 掌握 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 ér 而 lián jià 廉价 de 的， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 tā 他 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 de 的 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 yǎn zòu zhě 演奏者、 gē shǒu 歌手、 shī rén 诗人、 yì shù jiā 艺术家、 yǎn yuán 演员、 zuò qǔ jiā 作曲家、 zǔ zhī zhě 组织者、 zhì piàn rén 制片人 děng děng 等等。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 lǎo lù 老路 shàng 上 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行。
yǐ fǎ lián 以法莲 yǔ 与 qī 妻 tóng fáng 同房， tā 他 qī 妻 jiù 就 huái yùn 怀孕 shēng 生 le 了 yī 一 zǐ 子， yǐ fǎ lián 以法莲 yīn wèi 因为 jiā lǐ 家里 zāo 遭 huò 祸， jiù 就 gěi 给 zhè 这 ér zi 儿子 qǐ 起 míng jiào 名叫 bǐ lì yà 比利亚。
ér 而 “ zǒu xiàng 走向 fú wù 服务 ” shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 wèi 为 yùn yòng 运用 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 yuàn wàng 愿望 lái 来 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 ér 而 cún zài 存在 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 shuò shì lùn wén 硕士论文， hái 还 bú cuò 不错 — — dàn shì 但是 yí gè 一个 yǔ yán xué 语言学 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhǎo gōng zuò 找工作 tán hé róng yì 谈何容易。
zhǎng wò 掌握 shǎn 闪 huǒ fǎ 火法 bá guàn 拔罐 de 的 cāo zuò 操作。
ér 而《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球 de 的 xīng qǐ 兴起》 zé 则 jiē shì 揭示 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gǎn qíng 感情： wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 tóng qíng 同情 ài lián 爱怜。
《 lín shí 临时 yuē fǎ 约法》 shè jì zhě 设计者 jiāng 将 bú xìn rèn 不信任 tóu piào quán 投票权 hé 和 tán hé 弹劾 quán 权 hùn tóng 混同， mù dì 目的 shì yǐ 是以 guó huì 国会 zhì yuē 制约 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力， zì shēn 自身 yòu 又 bù 不 bèi 被 jiě sàn 解散。
zhǎng duò 掌舵《 fù chóu zhě 复仇者》 de 的 huì dēng 惠登 shuō 说 dào 到， “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng shēng 终生 de 的 mèng xiǎng 梦想， tā 它 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 gǎo zá 搞砸 le 了， wǒ 我 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张， xū yào 需要 nǐ men 你们 de 的 gǔ lì 鼓励 ” 。
《 lí dá 丽达 yǔ 与 tiān é 天鹅》 nà 那 fù yú 富于 gǎn guān 感观 cì jī 刺激 de 的 guàn 祼 tǐ 体 huà zuò 画作， huò xǔ 或许 yǐ 已 bèi 被 yī 一 wèi 位 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 huà 画 de 的 dǔ xìn 笃信 zōng jiào 宗教 de 的 fǎ guó 法国 wáng shì 王室 huǐ diào 毁掉。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 réng 仍 xiāng duì 相对 lián jià 廉价， hòu zhě 后者 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bì xiǎn 避险 huò bì 货币， ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 jīn nián 今年 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 le 了 20% 。
《 wǔ sì 五四 zhǐ shì 指示》 zài 在 gè 各 jiě fàng qū 解放区 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
ér 而 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家（ wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 wú 无 lì yì 利益 jiū gé 纠葛 de 的， dān chún 单纯 de 的 yán jiū zhě 研究者） shuō 说 nà xiē 那些 kǒng huāng 恐慌 hé 和 pī píng 批评 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
《 jīng 京 diào 调》 yǐ 以 jīng jù 京剧 xī pí 西皮 yuán bǎn 原版 huó 和 xī pí 西皮 liú shuǐ 流水 yīn diào 音调 gǎi biān 改编 de 的 yī shǒu 一首 mín zú 民族 guǎn xián yuè 管弦乐。
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了， jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 kè 课 de 的 xué xí 学习。
《 cóng 从 xīn suì 心碎 dào 到 xìng fú 幸福》 de 的 zuò zhě 作者 ōu ruò lā 欧若拉 • wén tè 文特 chēng 称 gū dú 孤独、 shī wàng 失望 hè 和 fèn mèn 愤懑 dōu 都 shì 是 kǔ mèn 苦闷 xīn qíng 心情 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 jīng lì 经历。
ér 而 yí dàn 一旦 shī bài 失败， biàn 便 jiān xìn 坚信 shì 是 mìng yùn 命运 de 的 zuò nòng 作弄。
pái shuǐ 排水 huó 和 biǎo tǔ 表土 duì 对 jiāng lái 将来 cǎo píng 草坪 de 的 shēng zhǎng 生长 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
《 tǐ tán zhōu bào 体坛周报》 chēng 称， yáo míng 姚明 hé 和 yè lì 叶莉 mǎ shàng 马上 jiāng 将 dào 到 běi jīng 北京 cān jiā 参加 2008 Ào yùn huì 奥运会 dào jì shí 倒计时 yī 一 zhōu nián 周年 qìng zhù huì 庆祝会。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hóng tǎn 红毯 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 jiǒng jìng 窘境， fěn hóng 粉红 jiā rén 佳人 huó 和 xià qí lā 夏奇拉 chuān zhù 穿著 xiāng tóng 相同 de 的 bā ěr màn 巴尔曼 lǐ fú 礼服 xiàn shēn 现身。
ér 而 shàng shù 上述 zhèng cè 政策 de 的 kě nì xìng 可逆性、 zī jīn 资金 zì gěi xìng 自给性 hé 和 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 yī shū 一书 jiǎng shù 讲述 le 了 lěng mò 冷漠 de 的 dá xī 达西 xiān sheng 先生 huó 和 rè qíng 热情 hào biàn 好辩 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐 jié hé 结合 de 的 gù shì 故事。
pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 shàng 上 shǒu shù tái 手术台 de 的 jī huì 机会。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， méng dà ná zhōu 蒙大拿州、 běi dá kē tā zhōu 北达科他州、 yóu tā zhōu 犹他州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 yǐ jí 以及 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 yǔ liàng 雨量 yě 也 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 lì shǐ 历史 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 hé nán 河南 xīn wén 新闻 péi xùn zhōng xīn 培训中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yù yìng lì 预应力 máo 锚 guǎn 管 zài 在 jī kēng 基坑 wéi hù 围护 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 yú chéng xiàn 虞城县 nán zhuāng cūn 南庄村 gāng 钢 juǎn chǐ 卷尺 qǐ yè 企业 jí qún 集群 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 nóng qū 农区 qǐ yè 企业 jí qún 集群 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 nèi zài 内在 lái yuán 来源。
ér 而 ω - 3 xì liè 系列 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 wǒ men 我们 zé 则 kě 可 cóng 从 mǒu xiē 某些 zhí wù yóu 植物油 zhōng 中 huò dé 获得， lì rú 例如 má yóu 麻油、 gài 芥 huā zǐ 花籽 yóu 油 hé 和 dà dòu yóu 大豆油。
ér 而 “ sì páng 四旁 shù 树 ” què 却 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 jiě jué 解决 suǒ xū 所需 rán liào 燃料 15.8 ％ de 的 xīn chái 薪柴， bìng 并 jī běn 基本 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 duì 对 mù cái 木材 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 “ sì páng 四旁 ” tǔ dì 土地 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhǐ chū 指出， sū wěi 苏伟 zhǐ zé 指责 Ōu méng 欧盟 tōu liáng huàn zhù 偷梁换柱， tā 他 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 tiáo jiàn 条件 “ chāo guò 超过 le 了 2007 nián 年 bā lí dǎo 巴厘岛 huì tán 会谈 zhōng dá 中达 chéng 成 de 的 mù biāo 目标 ” 。
zhǎng wò 掌握 chōng xuè 充血 jí 及 yū xuè 淤血 de 的 gài niàn 概念， yuán yīn 原因， bìng lǐ 病理 biàn huà 变化 jí 及 duì 对 jī tǐ 机体 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhǎng wò 掌握 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 ér 而 lián jià 廉价 de 的， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 tā 他 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 de 的 jiàn pán yuè qì 键盘乐器 yǎn zòu zhě 演奏者、 gē shǒu 歌手、 shī rén 诗人、 yì shù jiā 艺术家、 yǎn yuán 演员、 zuò qǔ jiā 作曲家、 zǔ zhī zhě 组织者、 zhì piàn rén 制片人 děng děng 等等。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 lǎo lù 老路 shàng 上 pán shān 蹒跚 ér xíng 而行。
yǐ fǎ lián 以法莲 yǔ 与 qī 妻 tóng fáng 同房， tā 他 qī 妻 jiù 就 huái yùn 怀孕 shēng 生 le 了 yī 一 zǐ 子， yǐ fǎ lián 以法莲 yīn wèi 因为 jiā lǐ 家里 zāo 遭 huò 祸， jiù 就 gěi 给 zhè 这 ér zi 儿子 qǐ 起 míng jiào 名叫 bǐ lì yà 比利亚。
ér 而 “ zǒu xiàng 走向 fú wù 服务 ” shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 wèi 为 yùn yòng 运用 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 yuàn wàng 愿望 lái 来 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 ér 而 cún zài 存在 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 shuò shì lùn wén 硕士论文， hái 还 bú cuò 不错 — — dàn shì 但是 yí gè 一个 yǔ yán xué 语言学 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhǎo gōng zuò 找工作 tán hé róng yì 谈何容易。
zhǎng wò 掌握 shǎn 闪 huǒ fǎ 火法 bá guàn 拔罐 de 的 cāo zuò 操作。
ér 而《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球 de 的 xīng qǐ 兴起》 zé 则 jiē shì 揭示 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gǎn qíng 感情： wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 tóng qíng 同情 ài lián 爱怜。
《 lín shí 临时 yuē fǎ 约法》 shè jì zhě 设计者 jiāng 将 bú xìn rèn 不信任 tóu piào quán 投票权 hé 和 tán hé 弹劾 quán 权 hùn tóng 混同， mù dì 目的 shì yǐ 是以 guó huì 国会 zhì yuē 制约 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力， zì shēn 自身 yòu 又 bù 不 bèi 被 jiě sàn 解散。
zhǎng duò 掌舵《 fù chóu zhě 复仇者》 de 的 huì dēng 惠登 shuō 说 dào 到， “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng shēng 终生 de 的 mèng xiǎng 梦想， tā 它 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 gǎo zá 搞砸 le 了， wǒ 我 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张， xū yào 需要 nǐ men 你们 de 的 gǔ lì 鼓励 ” 。
《 lí dá 丽达 yǔ 与 tiān é 天鹅》 nà 那 fù yú 富于 gǎn guān 感观 cì jī 刺激 de 的 guàn 祼 tǐ 体 huà zuò 画作， huò xǔ 或许 yǐ 已 bèi 被 yī 一 wèi 位 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 huà 画 de 的 dǔ xìn 笃信 zōng jiào 宗教 de 的 fǎ guó 法国 wáng shì 王室 huǐ diào 毁掉。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， rì yuán 日圆 xiāng bǐ 相比 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 réng 仍 xiāng duì 相对 lián jià 廉价， hòu zhě 后者 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bì xiǎn 避险 huò bì 货币， ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 jīn nián 今年 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 le 了 20% 。
《 wǔ sì 五四 zhǐ shì 指示》 zài 在 gè 各 jiě fàng qū 解放区 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
ér 而 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家（ wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yǔ 与 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 wú 无 lì yì 利益 jiū gé 纠葛 de 的， dān chún 单纯 de 的 yán jiū zhě 研究者） shuō 说 nà xiē 那些 kǒng huāng 恐慌 hé 和 pī píng 批评 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
《 jīng 京 diào 调》 yǐ 以 jīng jù 京剧 xī pí 西皮 yuán bǎn 原版 huó 和 xī pí 西皮 liú shuǐ 流水 yīn diào 音调 gǎi biān 改编 de 的 yī shǒu 一首 mín zú 民族 guǎn xián yuè 管弦乐。
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了， jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 kè 课 de 的 xué xí 学习。
《 cóng 从 xīn suì 心碎 dào 到 xìng fú 幸福》 de 的 zuò zhě 作者 ōu ruò lā 欧若拉 • wén tè 文特 chēng 称 gū dú 孤独、 shī wàng 失望 hè 和 fèn mèn 愤懑 dōu 都 shì 是 kǔ mèn 苦闷 xīn qíng 心情 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 jīng lì 经历。
ér 而 yí dàn 一旦 shī bài 失败， biàn 便 jiān xìn 坚信 shì 是 mìng yùn 命运 de 的 zuò nòng 作弄。
pái shuǐ 排水 huó 和 biǎo tǔ 表土 duì 对 jiāng lái 将来 cǎo píng 草坪 de 的 shēng zhǎng 生长 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
《 tǐ tán zhōu bào 体坛周报》 chēng 称， yáo míng 姚明 hé 和 yè lì 叶莉 mǎ shàng 马上 jiāng 将 dào 到 běi jīng 北京 cān jiā 参加 2008 Ào yùn huì 奥运会 dào jì shí 倒计时 yī 一 zhōu nián 周年 qìng zhù huì 庆祝会。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hóng tǎn 红毯 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 jiǒng jìng 窘境， fěn hóng 粉红 jiā rén 佳人 huó 和 xià qí lā 夏奇拉 chuān zhù 穿著 xiāng tóng 相同 de 的 bā ěr màn 巴尔曼 lǐ fú 礼服 xiàn shēn 现身。
ér 而 shàng shù 上述 zhèng cè 政策 de 的 kě nì xìng 可逆性、 zī jīn 资金 zì gěi xìng 自给性 hé 和 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 yī shū 一书 jiǎng shù 讲述 le 了 lěng mò 冷漠 de 的 dá xī 达西 xiān sheng 先生 huó 和 rè qíng 热情 hào biàn 好辩 de 的 yī lì shā bái 伊丽莎白 · bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐 jié hé 结合 de 的 gù shì 故事。
pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 shàng 上 shǒu shù tái 手术台 de 的 jī huì 机会。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， méng dà ná zhōu 蒙大拿州、 běi dá kē tā zhōu 北达科他州、 yóu tā zhōu 犹他州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 yǐ jí 以及 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 yǔ liàng 雨量 yě 也 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 lì shǐ 历史 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子