ประโยคภาษาจีน- 这种愈益团结或许是迄今为止全球化的另一种表达中文句子 (625524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 yù yì 愈益 tuán jié 团结 huò 或 xǔ shì 许是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 quán qiú huà 全球化 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo dá 表达。
Such renewed solidarity is perhaps yet another expression of globalization," said Dr Danzon on accepting the appointment for his second term.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yì liào 意料 zhòng dì 中的 qīng xiàng 倾向 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠。
mù shī 牧师 jīng cháng 经常 xiàng 向 guǎng dà 广大 huì zhòng 会众 jiǎng 讲 guān yú 关于 ēn diǎn 恩典 de 的 dào li 道理。
mù shī 牧师 miàn bāo 面包 cāng bái 苍白、 mò mò wú yán 默默无言 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yì shǒu 一手 fàng zài 放在 xī bó lái wén 希伯来文 bào 鲍《 shèng jīng 圣经》 shàng 上， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 zé 则 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口。
shuāng yú zuò 双鱼座 nán rén 男人 zé 则 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 tā 他 nǚ rén 女人 chǔ shì 处事 de 的 shí jì 实际 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 shì wù 事物 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力。
shuāng lóng 双龙 hǎi 海， jí 即 shuāng lóng 双龙 hú 湖， wèi yú 位于 shù lín 树林 zhōng 中。
wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 yù liào 预料 zhè 这 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 shén me shí hou 什么时候， dàn shì 但是 wǒ men 我们 huái yí 怀疑 zài 在 jīn nián 今年 dá ěr wén 达尔文 de 的 jì niàn huì 纪念会 shàng 上， bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 chū xí 出席 qí jiān 其间 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén shēn 人身 zài 在 qí 其 shǔ 数。
jīn tiān 今天 zhōng wǔ 中午 zài 在 wǒ qù 我去 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 lù shang 路上， nà ge 那个 zǒu zài 走在 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yóu yú 由于 tiān 天 tài 太 rè 热 ér 而 tū rán 突然 yūn dǎo 晕倒 le 了。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 kě néng 可能 cóng 从 xiōng bù 胸部 fàng shè 放射 dào 到 yān 咽 hóu bù 喉部 hé 和 jǐng bù 颈部。
fǎn zhī 反之， tā men 他们 shì zài 是在 yí gè 一个 cóng wèi 从未 bèi 被 tàn suǒ 探索 guò 过 de 的 shù wèi 数位 xué xí 学习 lǐng yù 领域 lǐ 里， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼、 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 de 地 mō suo 摸索 zhù 著 wèi zhī 未知 de 的 lù 路。
mù cǎo 牧草 tì dài 替代 zhòng zhí 种植 shì 是 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yán zhòng wēi hài 严重危害 dì qū 地区 cǎo dì 草地 shēng tài 生态 huī fù 恢复 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
jīn tiān 今天 mǎi 买 shàng 上 yì xiē 一些 là bā zhōu 腊八粥 liào 料， zài 在 sòng 送 nǚ ér 女儿 chū jià 出嫁 shí 时 hē 喝 shàng yī 上一 wǎn 碗， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 yì shēng 一生 dé dào 得到 xìng fú 幸福。
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 liǎng 两 dǎng 党 jì xù 继续 è dòu 恶斗 zhì sǐ 至死 fāng xiū 方休， rèn hé 任何 zhèn xīng 振兴 fāng àn 方案 dōu 都 bù kě néng 不可能 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 yǒng xù 永续 chéng zhǎng 成长 hé 和 jiù yè 就业。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhōng yú 终于 guò qù 过去， yòu 又 huí dào 回到 wǎng cháng 往常 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 zuò 做 zuò yè 作业， dǎ 打 pái qiú 排球， xián liáo 闲聊 hé 和 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de 的 xià wǔ 下午 le 了。
wǒ men 我们 dé dào 得到 bǎo hé 饱和 gān gǒng 甘汞 diàn jí 电极。
fǎn zhī 反之， yào 要 bǎ 把 zé rèn 责任 lǎn 揽 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 dé 得 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shí yàn 实验 chè dǐ shī bài 彻底失败。
zhè zhǒng 这种 fáng wū 房屋 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， bù jǐn 不仅 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 zài 在 tuō chē 拖车 gōng yuán 公园， zhù zhái qū 住宅区， zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 xiào 校 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 dé zhī 得知 nà xiē 那些 bèi 被 shí yàn zhě 实验者 yǐn shí 饮食 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 gài zhì 钙质 lái yuán 来源 shì 是 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi zhì pǐn 奶制品， yǐ jí 以及 gǔ wù 谷物 zhì pǐn 制品。
fǎn 反 xiǎng qì 响器 mó shì 模式 wán quán 完全 de 地 fēn bié 分别 yìng yòng 应用 fǎ dù 法度 tè dìng 特定 dài mǎ 代码 hé 和 fǎn 反 xiǎng qì 响器 shí xiàn 实现， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yìng yòng 应用 fǎ dù 法度 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn 分 bié chéng 别成 mó kuài huà 模块化， kě 可 zhòng yòng 重用 bù jiàn 部件。
wǒ men 我们 dé 得 ràng 让 rén men 人们 fā biǎo 发表 bāo biǎn 褒贬 yì jiàn 意见， yīn wèi 因为 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 cān yù 参与 dào 到 yí gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 de 的。
fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jīng jì 经济 xiàn fǎ 宪法 ” ， zú jiàn 足见 qí 其 zài 在 jīng jì 经济 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 地 zàn shǎng 赞赏 qí tā guó jiā 其他国家、 mín zú 民族 de 的 xiān jìn 先进 wén huà 文化， bìng 并 yǐ 以 bó dà 博大 de 的 xiōng huái 胸怀 bó cǎi zhòng cháng 博采众长。
wù lǐ 物理 shì jiè 世界 de 的 jué duì 绝对 xìng yǔ shè huì 性与社会 wén huà 文化 de 的 mó hu 模糊 néng dòng xìng 能动性， liǎng zhě 两者 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 xià 下， xíng xiàng 形象 yú yān 于焉 dàn shēng 诞生；
wǒ men 我们 bì xū 必须 yán lì dǎ jī 严厉打击 hǎi wài 海外 bì shuì gǎng 避税港 hé 和 xǐ qián 洗钱 huó dòng 活动。
wù lǐ xué jiā 物理学家 tí chū 提出 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案 shì 是： zài 在 nà li 那里 cún zài 存在 zhe 着 de 的 dōng xi 东西， bǐ 比 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 zhòng lì 重力 zhèng zài 正在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
jīn tiān 今天 zài 在 liè chē 列车 shàng 上 tīng dào 听到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 péng you 朋友 tán jí 谈及 rì běn 日本 de 的 hé 核 fú shè 幅射 wū rǎn 污染 dōu 都 piāo 飘 dào liǎo 到了 gé lā sī gē 格拉斯哥， zhèng 正 dān xīn 担心 jǐ 几 nián hòu 年后 shēng chū 生出 lái 来 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 jī xíng ér 畸形儿。
fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 dā ying 答应 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 yǒu guān 有关 xìng fú 幸福 de 的 shì qing 事情 fù zé 负责； dāng zhèng 当政 kè 客 men 们 jiàng dī 降低 xìn niàn 信念、 gōng zuò 工作、 jiā tíng 家庭、 cí shàn 慈善 hé 和 zì yóu 自由 jià zhí 价值 biāo zhǔn shí 标准时， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chén zhòng 沉重 le 了， wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhì zhī bù lǐ 置之不理， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
zhè zhǒng 这种 miáo huì 描绘 shì 是 jī yú 基于 dāng shí 当时 niǔ fēn lán 纽芬兰 yán àn 沿岸 xuě 鳕 yú yè 渔业 dà 大 bēng kuì 崩溃， zài 再 jiā shàng 加上 qí shí 其时 Ān dà lüè 安大略 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jīng jì 经济 yǐn qíng 引擎 de 的 xiàn shí 现实。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yì liào 意料 zhòng dì 中的 qīng xiàng 倾向 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 shuō 说 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠。
mù shī 牧师 jīng cháng 经常 xiàng 向 guǎng dà 广大 huì zhòng 会众 jiǎng 讲 guān yú 关于 ēn diǎn 恩典 de 的 dào li 道理。
mù shī 牧师 miàn bāo 面包 cāng bái 苍白、 mò mò wú yán 默默无言 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yì shǒu 一手 fàng zài 放在 xī bó lái wén 希伯来文 bào 鲍《 shèng jīng 圣经》 shàng 上， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 zé 则 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口。
shuāng yú zuò 双鱼座 nán rén 男人 zé 则 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 tā 他 nǚ rén 女人 chǔ shì 处事 de 的 shí jì 实际 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 shì wù 事物 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力。
shuāng lóng 双龙 hǎi 海， jí 即 shuāng lóng 双龙 hú 湖， wèi yú 位于 shù lín 树林 zhōng 中。
wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 yù liào 预料 zhè 这 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 shén me shí hou 什么时候， dàn shì 但是 wǒ men 我们 huái yí 怀疑 zài 在 jīn nián 今年 dá ěr wén 达尔文 de 的 jì niàn huì 纪念会 shàng 上， bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 chū xí 出席 qí jiān 其间 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén shēn 人身 zài 在 qí 其 shǔ 数。
jīn tiān 今天 zhōng wǔ 中午 zài 在 wǒ qù 我去 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 lù shang 路上， nà ge 那个 zǒu zài 走在 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 nǚ hái zi 女孩子 yóu yú 由于 tiān 天 tài 太 rè 热 ér 而 tū rán 突然 yūn dǎo 晕倒 le 了。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 kě néng 可能 cóng 从 xiōng bù 胸部 fàng shè 放射 dào 到 yān 咽 hóu bù 喉部 hé 和 jǐng bù 颈部。
fǎn zhī 反之， tā men 他们 shì zài 是在 yí gè 一个 cóng wèi 从未 bèi 被 tàn suǒ 探索 guò 过 de 的 shù wèi 数位 xué xí 学习 lǐng yù 领域 lǐ 里， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼、 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐 de 地 mō suo 摸索 zhù 著 wèi zhī 未知 de 的 lù 路。
mù cǎo 牧草 tì dài 替代 zhòng zhí 种植 shì 是 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yán zhòng wēi hài 严重危害 dì qū 地区 cǎo dì 草地 shēng tài 生态 huī fù 恢复 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
jīn tiān 今天 mǎi 买 shàng 上 yì xiē 一些 là bā zhōu 腊八粥 liào 料， zài 在 sòng 送 nǚ ér 女儿 chū jià 出嫁 shí 时 hē 喝 shàng yī 上一 wǎn 碗， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 yì shēng 一生 dé dào 得到 xìng fú 幸福。
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 liǎng 两 dǎng 党 jì xù 继续 è dòu 恶斗 zhì sǐ 至死 fāng xiū 方休， rèn hé 任何 zhèn xīng 振兴 fāng àn 方案 dōu 都 bù kě néng 不可能 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 yǒng xù 永续 chéng zhǎng 成长 hé 和 jiù yè 就业。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhōng yú 终于 guò qù 过去， yòu 又 huí dào 回到 wǎng cháng 往常 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 zuò 做 zuò yè 作业， dǎ 打 pái qiú 排球， xián liáo 闲聊 hé 和 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 de 的 xià wǔ 下午 le 了。
wǒ men 我们 dé dào 得到 bǎo hé 饱和 gān gǒng 甘汞 diàn jí 电极。
fǎn zhī 反之， yào 要 bǎ 把 zé rèn 责任 lǎn 揽 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 dé 得 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shí yàn 实验 chè dǐ shī bài 彻底失败。
zhè zhǒng 这种 fáng wū 房屋 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， bù jǐn 不仅 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 zài 在 tuō chē 拖车 gōng yuán 公园， zhù zhái qū 住宅区， zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 xiào 校 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 dé zhī 得知 nà xiē 那些 bèi 被 shí yàn zhě 实验者 yǐn shí 饮食 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 gài zhì 钙质 lái yuán 来源 shì 是 niú nǎi 牛奶 huò 或 nǎi zhì pǐn 奶制品， yǐ jí 以及 gǔ wù 谷物 zhì pǐn 制品。
fǎn 反 xiǎng qì 响器 mó shì 模式 wán quán 完全 de 地 fēn bié 分别 yìng yòng 应用 fǎ dù 法度 tè dìng 特定 dài mǎ 代码 hé 和 fǎn 反 xiǎng qì 响器 shí xiàn 实现， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yìng yòng 应用 fǎ dù 法度 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn 分 bié chéng 别成 mó kuài huà 模块化， kě 可 zhòng yòng 重用 bù jiàn 部件。
wǒ men 我们 dé 得 ràng 让 rén men 人们 fā biǎo 发表 bāo biǎn 褒贬 yì jiàn 意见， yīn wèi 因为 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 cān yù 参与 dào 到 yí gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 de 的。
fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jīng jì 经济 xiàn fǎ 宪法 ” ， zú jiàn 足见 qí 其 zài 在 jīng jì 经济 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 地 zàn shǎng 赞赏 qí tā guó jiā 其他国家、 mín zú 民族 de 的 xiān jìn 先进 wén huà 文化， bìng 并 yǐ 以 bó dà 博大 de 的 xiōng huái 胸怀 bó cǎi zhòng cháng 博采众长。
wù lǐ 物理 shì jiè 世界 de 的 jué duì 绝对 xìng yǔ shè huì 性与社会 wén huà 文化 de 的 mó hu 模糊 néng dòng xìng 能动性， liǎng zhě 两者 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 xià 下， xíng xiàng 形象 yú yān 于焉 dàn shēng 诞生；
wǒ men 我们 bì xū 必须 yán lì dǎ jī 严厉打击 hǎi wài 海外 bì shuì gǎng 避税港 hé 和 xǐ qián 洗钱 huó dòng 活动。
wù lǐ xué jiā 物理学家 tí chū 提出 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案 shì 是： zài 在 nà li 那里 cún zài 存在 zhe 着 de 的 dōng xi 东西， bǐ 比 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 zhòng lì 重力 zhèng zài 正在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
jīn tiān 今天 zài 在 liè chē 列车 shàng 上 tīng dào 听到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 péng you 朋友 tán jí 谈及 rì běn 日本 de 的 hé 核 fú shè 幅射 wū rǎn 污染 dōu 都 piāo 飘 dào liǎo 到了 gé lā sī gē 格拉斯哥， zhèng 正 dān xīn 担心 jǐ 几 nián hòu 年后 shēng chū 生出 lái 来 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 jī xíng ér 畸形儿。
fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 dā ying 答应 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 yǒu guān 有关 xìng fú 幸福 de 的 shì qing 事情 fù zé 负责； dāng zhèng 当政 kè 客 men 们 jiàng dī 降低 xìn niàn 信念、 gōng zuò 工作、 jiā tíng 家庭、 cí shàn 慈善 hé 和 zì yóu 自由 jià zhí 价值 biāo zhǔn shí 标准时， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chén zhòng 沉重 le 了， wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhì zhī bù lǐ 置之不理， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
zhè zhǒng 这种 miáo huì 描绘 shì 是 jī yú 基于 dāng shí 当时 niǔ fēn lán 纽芬兰 yán àn 沿岸 xuě 鳕 yú yè 渔业 dà 大 bēng kuì 崩溃， zài 再 jiā shàng 加上 qí shí 其时 Ān dà lüè 安大略 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jīng jì 经济 yǐn qíng 引擎 de 的 xiàn shí 现实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子