ประโยคภาษาจีน- 今天人类面临的种种问题追根溯源大都离不开发展问题中文句子 (625672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题， zhuī gēn sù yuán 追根溯源， dà dū 大都 lí bù kāi 离不开 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题。
The root cause for various problems faced by mankind today, by and large , lies in development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 tā 他 yí dìng 一定 bú huì 不会 duō 多 hē jiǔ 喝酒， yīn wèi 因为 tā 他 pà lǎo pó 怕老婆， tā 他 de 的 lǎo pó 老婆 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 “ mǔ lǎo hǔ 母老虎 ” 。
jīn tiān 今天 tā 他 yòu 又 chí dào 迟到 le 了。
fǎn zhī 反之， zài 在 xià jì 夏季， sè cǎi 色彩 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， cóng 从 jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光 dào 到 cuì lǜ 翠绿 de 的 zhí wù 植物， huò zhě 或者 zhí wù 植物 de 的 bèi jǐng 背景。
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhī 之 sǐ 死， rén men 人们 huì 会 yǐ wéi 以为 zhè wèi 这位 nián qīng rén 年轻人 fēng huá zhèng mào 风华正茂， qián tú 前途 wú kě 无可 xiàn liáng 限量， shēng mìng 生命 de 的 dào jì shí 倒计时 shàng wèi 尚未 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始。
wù yè 物业 de 的 zū shòu 租售 xiàn zhì 限制（ lì rú 例如 jū zhě 居者 yǒu 有 qí 其 wū 屋 dān wèi 单位 suǒ 所 shòu 受 de 的 xiàn zhì 限制）， yǐ jí 以及 chà 差 xiǎng 饷 jiǎo nà 缴纳 rén 人 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况， dōu 都 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 yǒu wèi 有味， qiě 且 huí wèi wú qióng 回味无穷。
wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 他 lí kāi 离开 fàn diàn 饭店 hòu 后， céng 曾 yǒu 有 piàn kè 片刻 shí jiān 时间 jiāng 将 fàn hé 饭盒 fàng zài 放在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yì xiē 一些 hóu zi 猴子 néng gòu 能够 dé dào 得到 de 的 dì fāng 地方。
jīn tiān 今天 tā 他 zhōng yú 终于 hé 和 lǎo bàn 老伴 chǎo 吵 fān 翻 le 了。
fǎn zhī 反之， chéng zū fāng 承租方 yīng dāng 应当 zhī fù 支付 yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 xiū lǐ 修理 fèi yòng 费用 hé 和 xiū lǐ 修理 qī jiān 期间 chū zū fāng 出租方 de 的 yíng yè 营业 sǔn shī 损失（ sǔn shī 损失 wèi 为 hé tong 合同 zū jīn 租金 de 的 80 ％）。
wù jià 物价 de 的 shàng zhǎng 上涨 pò shǐ 迫使 bǎi xìng 百姓 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策， zài 在 nà xiē 那些 qún zhòng 群众 kàng yì 抗议 shì 是 dòng yáo 动摇 xiàn jīn 现今 zhèng quán 政权 tǐ zhì 体制 jǐn 仅 shèng 剩 shǒu duàn 手段 de 的 dì fāng 地方 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 dé 得 bǎ 把 fáng zi 房子 xiū shàn 修缮 le 了 hòu 后 cái néng 才能 chū shòu 出售。
zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 zì rán 自然 bù rú 不如 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 qí shè 齐射 nà yàng 那样 zhuàng guān 壮观， bú guò 不过 xiào guǒ 效果 què 却 xiāng tóng 相同 zhì mìng 致命。 shì xiǎng 试想， yī 一 zhī 支 méi le 没了 jūn guān 军官 yǔ 与 jūn shì 军士 de 的 bù duì 部队 gāi 该 rú hé 如何 zuò zhàn 作战 ne 呢？
fǎn jī 反击 1 ： nǐ 你 bǎ 把 zuò 做 Minix dàng zuò 当做 nǐ de 你的 shì hào 嗜好 — — zhēng yǎn 睁眼 qiáo qiáo 瞧瞧 nà xiē 那些 yòng 用 minix pò cái 破财 de 的 yòng hù 用户， hé 和 yòng 用 linux miǎn fèi 免费 de 的 yòng hù 用户 ba 吧。
wù pǐn 物品 diū shī 丢失 yào 要 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 shī qiè 失窃， ná zǒu 拿走 wù pǐn 物品 de 的 rén 人 bì xū 必须 yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yì tú 意图 bō duó 剥夺 cái chǎn 财产 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 quán lì 权力。
jīn tiān 今天 É luó sī 俄罗斯 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 chēng 称， jié chí zhě 劫持者 huǎng chēng 谎称 tā men de 他们的 chōng qì 充气 tǐng 艇 chū 出 le 了 wèn tí 问题， rán hòu 然后 jiè gù 借故 dēng shàng 登上 le 了 huò chuán 货船。
wǒ men 我们 dé 得 gěi 给 wǒ men de 我们的 xīn fáng zǐ 新房子 mǎi 买 xiē 些 jiā jù 家具。
wù wù jiāo huàn 物物交换 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 fāng biàn 方便 de 的 jiāo yì 交易 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 de 的 xū yào 需要 dōu 都 néng 能 wěn hé 吻合 cái 才 xíng 行。
zhè zhǒng 这种 chéng nuò 承诺 bìng 并 bù xū yào 不需要 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 fàng qì 放弃 zì shēn 自身 de 的 tè xìng 特性； yě 也 bú shi 不是 zhǐ 指 wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 yí dìng yào 一定要 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
fǎn fù 反复 chún huà 纯化 péi yǎng 培养 zì rán 自然 fā jiào 发酵 de 的 sù mǐ 粟米 jiàng 酱 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 yě shēng 野生 sī zhuàng 丝状 zhēn jūn 真菌， jīng 经 xíng tài xué 形态学 jiàn dìng 鉴定， què rèn 确认 qí 其 wèi 为 mǐ 米 qǔ méi jūn 曲霉菌 qún 群 de 的 mǐ 米 qǔ méi jūn 曲霉菌。
wù lǐ xué 物理学 huó 和 shuō chàng 说唱 yīn yuè 音乐 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
jīn tiān 今天 fā bù 发布 le 了 yóu 由 Ān dé 安德鲁•加 fēi ěr dé 菲尔德 suǒ 所 shì yǎn 饰演 de 的 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 shǒu 首 zhāng 张 jù zhào 剧照， wǎng luò 网络 shì jiè 世界 zhèng 正 rè yì 热议 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 chóng qǐ 重启 zhè 这 hóng piān jù zhì 鸿篇巨制 de 的 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 shí kè 时刻 dào lái 到来。
wù lǐ xué jiā 物理学家 sī dì fēn 斯蒂芬 huò jīn 霍金 zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书， “ dà 大 shè jì 设计 ” zhōng 中 běn zhì shàng 本质上 shuō 说： shì 是 wù lǐ xué 物理学， ér 而 bú shi 不是 shén 神 chuàng zào 创造 le 了 yǔ zhòu 宇宙。
jīn tiān 今天 zài 在 51 qū 区 gōng zuò 工作 de 的 zhuān jiā 专家 yǒu kě néng 有可能 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 xīn yí dài 新一代 de 的 fēi jī 飞机。
zhè zhǒng 这种 pái liè 排列 shì 是 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的， shǐ 使 bō 波 de 的 chuán bō 传播 yán 沿 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yào 要 róng yì 容易。
jīn tiān 今天 zài 在 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu kòng 抽空 gěi 给 dà jiā 大家 xiě xià 写下 zhè 这 fēng 封 “ gào bié 告别 xìn 信 ” ， xīn zhōng 心中 gǎn qíng 感情 wú bǐ 无比 fù zá 复杂， xǐ yōu cān bàn 喜忧参半！
fǎn duì 反对 jiào huáng 教皇 de 的 zhèn xiàn 阵线 zhī 之 guǎng 广 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 xìn tú 信徒 men 们 kuáng yán 狂言 zhēng fú 征服 luó mǎ 罗马， jiāng 将 jī dū tú 基督徒 men 们 zhǎn 斩 yú 于 jiàn xià 剑下。
fǎn duì pài 反对派 biǎo shì 表示 zǒng tǒng 总统 bú shì hé 不适合 zài 在 guó wài 国外 guǎn lǐ 管理 cháo gāng 朝纲。
wù zhì 物质 hé xīn 核心 shì 是 cí xìng 磁性 tiě 铁 niè 镍 hé jīn 合金 fù hé cái liào 复合材料 de 的 jié jīng 结晶， qí 其 hé xīn 核心 bú shi 不是 zhōng kōng 中空 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 jiē kāi 揭开 bào lì 暴力 jí duān fèn zǐ 极端分子 xū jiǎ 虚假 de 的 miàn shā 面纱， shǐ 使 zhī 之 shēng míng 声名 sǎo dì 扫地， ràng 让 gōng zhòng 公众 kàn dào 看到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shēng huó 生活 de 的 xiū chǐ 羞耻 hé 和 xū wěi 虚伪。
wǒ men 我们 bì xū 必须 fā 发 míng chū 明出 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， yì zhǒng 一种 huà xué 化学 tí liàn 提炼 fāng fǎ 方法 , néng gòu 能够 shǐ 使 shēng chǎn 生产 měi 镁 biàn de 变得 gèng 更 pián yi 便宜 , nà yàng 那样 wǒ men 我们 cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 , ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 yòng shàng 用上 gāo xiào néng 高效能 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 tā 他 yí dìng 一定 bú huì 不会 duō 多 hē jiǔ 喝酒， yīn wèi 因为 tā 他 pà lǎo pó 怕老婆， tā 他 de 的 lǎo pó 老婆 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 “ mǔ lǎo hǔ 母老虎 ” 。
jīn tiān 今天 tā 他 yòu 又 chí dào 迟到 le 了。
fǎn zhī 反之， zài 在 xià jì 夏季， sè cǎi 色彩 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， cóng 从 jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光 dào 到 cuì lǜ 翠绿 de 的 zhí wù 植物， huò zhě 或者 zhí wù 植物 de 的 bèi jǐng 背景。
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhī 之 sǐ 死， rén men 人们 huì 会 yǐ wéi 以为 zhè wèi 这位 nián qīng rén 年轻人 fēng huá zhèng mào 风华正茂， qián tú 前途 wú kě 无可 xiàn liáng 限量， shēng mìng 生命 de 的 dào jì shí 倒计时 shàng wèi 尚未 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始。
wù yè 物业 de 的 zū shòu 租售 xiàn zhì 限制（ lì rú 例如 jū zhě 居者 yǒu 有 qí 其 wū 屋 dān wèi 单位 suǒ 所 shòu 受 de 的 xiàn zhì 限制）， yǐ jí 以及 chà 差 xiǎng 饷 jiǎo nà 缴纳 rén 人 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况， dōu 都 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 yǒu wèi 有味， qiě 且 huí wèi wú qióng 回味无穷。
wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 他 lí kāi 离开 fàn diàn 饭店 hòu 后， céng 曾 yǒu 有 piàn kè 片刻 shí jiān 时间 jiāng 将 fàn hé 饭盒 fàng zài 放在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yì xiē 一些 hóu zi 猴子 néng gòu 能够 dé dào 得到 de 的 dì fāng 地方。
jīn tiān 今天 tā 他 zhōng yú 终于 hé 和 lǎo bàn 老伴 chǎo 吵 fān 翻 le 了。
fǎn zhī 反之， chéng zū fāng 承租方 yīng dāng 应当 zhī fù 支付 yóu cǐ 由此 zào chéng 造成 de 的 xiū lǐ 修理 fèi yòng 费用 hé 和 xiū lǐ 修理 qī jiān 期间 chū zū fāng 出租方 de 的 yíng yè 营业 sǔn shī 损失（ sǔn shī 损失 wèi 为 hé tong 合同 zū jīn 租金 de 的 80 ％）。
wù jià 物价 de 的 shàng zhǎng 上涨 pò shǐ 迫使 bǎi xìng 百姓 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策， zài 在 nà xiē 那些 qún zhòng 群众 kàng yì 抗议 shì 是 dòng yáo 动摇 xiàn jīn 现今 zhèng quán 政权 tǐ zhì 体制 jǐn 仅 shèng 剩 shǒu duàn 手段 de 的 dì fāng 地方 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 dé 得 bǎ 把 fáng zi 房子 xiū shàn 修缮 le 了 hòu 后 cái néng 才能 chū shòu 出售。
zhè zhǒng 这种 zhàn shù 战术 zì rán 自然 bù rú 不如 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 qí shè 齐射 nà yàng 那样 zhuàng guān 壮观， bú guò 不过 xiào guǒ 效果 què 却 xiāng tóng 相同 zhì mìng 致命。 shì xiǎng 试想， yī 一 zhī 支 méi le 没了 jūn guān 军官 yǔ 与 jūn shì 军士 de 的 bù duì 部队 gāi 该 rú hé 如何 zuò zhàn 作战 ne 呢？
fǎn jī 反击 1 ： nǐ 你 bǎ 把 zuò 做 Minix dàng zuò 当做 nǐ de 你的 shì hào 嗜好 — — zhēng yǎn 睁眼 qiáo qiáo 瞧瞧 nà xiē 那些 yòng 用 minix pò cái 破财 de 的 yòng hù 用户， hé 和 yòng 用 linux miǎn fèi 免费 de 的 yòng hù 用户 ba 吧。
wù pǐn 物品 diū shī 丢失 yào 要 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 shī qiè 失窃， ná zǒu 拿走 wù pǐn 物品 de 的 rén 人 bì xū 必须 yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 yì tú 意图 bō duó 剥夺 cái chǎn 财产 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 quán lì 权力。
jīn tiān 今天 É luó sī 俄罗斯 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 chēng 称， jié chí zhě 劫持者 huǎng chēng 谎称 tā men de 他们的 chōng qì 充气 tǐng 艇 chū 出 le 了 wèn tí 问题， rán hòu 然后 jiè gù 借故 dēng shàng 登上 le 了 huò chuán 货船。
wǒ men 我们 dé 得 gěi 给 wǒ men de 我们的 xīn fáng zǐ 新房子 mǎi 买 xiē 些 jiā jù 家具。
wù wù jiāo huàn 物物交换 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 fāng biàn 方便 de 的 jiāo yì 交易 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 de 的 xū yào 需要 dōu 都 néng 能 wěn hé 吻合 cái 才 xíng 行。
zhè zhǒng 这种 chéng nuò 承诺 bìng 并 bù xū yào 不需要 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 fàng qì 放弃 zì shēn 自身 de 的 tè xìng 特性； yě 也 bú shi 不是 zhǐ 指 wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 yí dìng yào 一定要 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
fǎn fù 反复 chún huà 纯化 péi yǎng 培养 zì rán 自然 fā jiào 发酵 de 的 sù mǐ 粟米 jiàng 酱 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 yě shēng 野生 sī zhuàng 丝状 zhēn jūn 真菌， jīng 经 xíng tài xué 形态学 jiàn dìng 鉴定， què rèn 确认 qí 其 wèi 为 mǐ 米 qǔ méi jūn 曲霉菌 qún 群 de 的 mǐ 米 qǔ méi jūn 曲霉菌。
wù lǐ xué 物理学 huó 和 shuō chàng 说唱 yīn yuè 音乐 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
jīn tiān 今天 fā bù 发布 le 了 yóu 由 Ān dé 安德鲁•加 fēi ěr dé 菲尔德 suǒ 所 shì yǎn 饰演 de 的 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 shǒu 首 zhāng 张 jù zhào 剧照， wǎng luò 网络 shì jiè 世界 zhèng 正 rè yì 热议 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 chóng qǐ 重启 zhè 这 hóng piān jù zhì 鸿篇巨制 de 的 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 de 的 shí kè 时刻 dào lái 到来。
wù lǐ xué jiā 物理学家 sī dì fēn 斯蒂芬 huò jīn 霍金 zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书， “ dà 大 shè jì 设计 ” zhōng 中 běn zhì shàng 本质上 shuō 说： shì 是 wù lǐ xué 物理学， ér 而 bú shi 不是 shén 神 chuàng zào 创造 le 了 yǔ zhòu 宇宙。
jīn tiān 今天 zài 在 51 qū 区 gōng zuò 工作 de 的 zhuān jiā 专家 yǒu kě néng 有可能 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 xīn yí dài 新一代 de 的 fēi jī 飞机。
zhè zhǒng 这种 pái liè 排列 shì 是 gè xiàng yì xìng 各向异性 de 的， shǐ 使 bō 波 de 的 chuán bō 传播 yán 沿 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yào 要 róng yì 容易。
jīn tiān 今天 zài 在 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu kòng 抽空 gěi 给 dà jiā 大家 xiě xià 写下 zhè 这 fēng 封 “ gào bié 告别 xìn 信 ” ， xīn zhōng 心中 gǎn qíng 感情 wú bǐ 无比 fù zá 复杂， xǐ yōu cān bàn 喜忧参半！
fǎn duì 反对 jiào huáng 教皇 de 的 zhèn xiàn 阵线 zhī 之 guǎng 广 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 xìn tú 信徒 men 们 kuáng yán 狂言 zhēng fú 征服 luó mǎ 罗马， jiāng 将 jī dū tú 基督徒 men 们 zhǎn 斩 yú 于 jiàn xià 剑下。
fǎn duì pài 反对派 biǎo shì 表示 zǒng tǒng 总统 bú shì hé 不适合 zài 在 guó wài 国外 guǎn lǐ 管理 cháo gāng 朝纲。
wù zhì 物质 hé xīn 核心 shì 是 cí xìng 磁性 tiě 铁 niè 镍 hé jīn 合金 fù hé cái liào 复合材料 de 的 jié jīng 结晶， qí 其 hé xīn 核心 bú shi 不是 zhōng kōng 中空 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 jiē kāi 揭开 bào lì 暴力 jí duān fèn zǐ 极端分子 xū jiǎ 虚假 de 的 miàn shā 面纱， shǐ 使 zhī 之 shēng míng 声名 sǎo dì 扫地， ràng 让 gōng zhòng 公众 kàn dào 看到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shēng huó 生活 de 的 xiū chǐ 羞耻 hé 和 xū wěi 虚伪。
wǒ men 我们 bì xū 必须 fā 发 míng chū 明出 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， yì zhǒng 一种 huà xué 化学 tí liàn 提炼 fāng fǎ 方法 , néng gòu 能够 shǐ 使 shēng chǎn 生产 měi 镁 biàn de 变得 gèng 更 pián yi 便宜 , nà yàng 那样 wǒ men 我们 cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 , ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 yòng shàng 用上 gāo xiào néng 高效能 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子