ประโยคภาษาจีน- 这种提法不妥中文句子 (626487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bù tuǒ 不妥。
This formulation is not proper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǎi dòng 改动 kě néng 可能 àn shì 暗示 jīn zhèng rì 金正日 yě xǔ 也许 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 jiē bān rén 接班人 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路。
wù zhì shàng 物质上 duì 对 yī wù 衣物 huó 和 guǒ shī bù 裹尸布 de 的 xū qiú 需求 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
wù zhì 物质 zài 在 yǔ zhòu xué 宇宙学 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 hé xīn 核心 zuò yòng 作用。
wù zhì 物质 yǒu 有 sān 三 tài 态， kōng jiān 空间 yǒu 有 sān wéi 三维， ér 而 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 shì 是 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 zuò biāo 坐标 de 的 fāng shì 方式。
jīn tiān 今天 tiān qì 天气 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， yáng guāng pǔ zhào 阳光普照， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 chù 处 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 wài miàn 外面 dàn 但 tài yang 太阳 bú huì 不会 zhí 直 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方， yì jiā 一家 zài 在 jù lù 巨鹿 lù 路 de 的 yuè nán 越南 cān guǎn 餐馆， fēi cháng 非常 shū fu 舒服 de 的 huán jìng 环境！
fǎn duì zhě 反对者 zé 则 huí yìng 回应 chēng 称， jí shǐ 即使 jiě jué 解决 le 了 nà xiē 那些 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 fàng shè xìng 放射性 fèi zhā 废渣、 huán jìng 环境 wēi xiǎn 危险 yǐ jí 以及 ān quán wèn tí 安全问题， gāo áng 高昂 de 的 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 hái shi 还是 wú fǎ 无法 kè fú 克服。
zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 dào qiè 盗窃 shēn fèn 身份 bìng 并 chuán fā 传发 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力 lái 来 chéng qīng 澄清 zhè 这 yī 一 shén mì 神秘 de 的 shì jiàn 事件。
jīn tiān 今天 tā 她 zài yǒu 载有 3300 liàng 辆 cóng 从 dōng jīng 东京 hé 和 guǎng dǎo 广岛 zhuāng zài 装载 de 的 sī bā lǔ 斯巴鲁 jí 及 mǎ zì dá 马自达， mù dì dì 目的地 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 hé 和 niǔ yuē 纽约。
jīn tiān 今天 hái zi men 孩子们 méi 没 kè 课， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛。
fǎn shè 反射 xīng yún 星云 jiù 就 xiàng 象 jiē dēng 街灯 zhōu wéi 周围 de 的 wù 雾， yīn wèi 因为 qí nèi 其内 kǎn 嵌 de 的 guāng yuán 光源 zhào liàng 照亮 le 了 xīng yún 星云 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 ér 而 fā liàng 发亮； xīng yún 星云 běn shēn 本身 bù 不 fā chū 发出 rèn hé 任何 kě jiàn guāng 可见光。
zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 miáo shù 描述 shì 是 hěn 很 xiáng jìn 详尽 de 的， dàn shì 但是 duì 对 qí 其 de 的 jiě shì 解释 què 却 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议。
jīn tiān 今天 jiù shì 就是 nà ge 那个 rì zi 日子。
fǎn yìng 反应 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 yuè 越 dà 大 , chéng huáng 橙黄 Ⅱ de 的 tuō sè 脱色 lǜ 率 yuè 越 dà 大 ;
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心 yǐ 以 yíng jī 迎击 xīn 新 de 的 jìn gōng 进攻。
zhè zhǒng 这种 wén xiōng 文胸 shàng zhuāng 上装 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nào zhōng 闹钟， nǚ xìng 女性 kě shè 可设 dìng 定 yí gè 一个 dìng hūn 订婚 rì qī 日期。
tè chǎn 特产 yǒu 有 yàn 雁 míng 茗、 xiāng yú 香鱼、 guān yīn zhú 观音竹、 jīn xīng 金星 cào 草、 shān lè guān 山乐官 niǎo 鸟， chēng 称 yàn dàng 雁荡 wǔ 五 zhēn 珍。
jīn tiān 今天 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， biǎo shì 表示 tā men 他们 jué xīn 决心 zhuī suí 追随 lǐng xiù 领袖 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 … … 。
tè bié 特别 yōu xiù 优秀 de 的， yào 要 gěi 给 tā men 他们 dā 搭 gè 个 bǐ jiào 比较 qīng biàn 轻便 de 的 tī zi 梯子， shǐ 使 tā men 他们 yuè jí 越级 shàng lái 上来。
fǎn kàng 反抗 shì li 势力 huì 会 zài 在 wǒ men de 我们的 jìn gōng 进攻 dì diǎn 地点 jiù dì 就地 jiě sàn 解散。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn yuē 新约 yì yì 意译。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐn lǐng 引领 xīn 新 de 的 yí dài 一代 jiā rù 加入 jìn lái 进来， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， tā men 他们 yě 也 céng 曾 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
tè bié 特别 de 地， nǐ 你 jiāng 将 shí cháng 时常 huì 会 yǒu 有 guān yú 关于 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 11 de 的 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择； dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， yòng 用 shàng shù 上述 de 的 shǔ xìng 属性 dìng wèi 定位 nǐ de 你的 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型。
fǎn zhèng 反正 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 chéng wéi 成为 dà 大 wén háo 文豪。
tè bié 特别 de 地， zhè 这 yī 一 mó shì 模式 hái 还 wèi 为 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目 dà kāi fāng biàn zhī mén 大开方便之门： bǐ rú 比如 gāo tiě 高铁、 gāng chǎng 钢厂、 tōng xìn wǎng luò 通信网络 yǐ jí 以及 gǎng kǒu 港口 shè shī 设施。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 yí gè 一个 rú cǐ 如此 shēng měng 生猛 yǐ zhì 以至 yú zhěng piān 于整篇 wén zhāng 文章 zhǐ néng 只能 sāi 塞 dé xià 得下 tā 他 yí gè rén 一个人 de 的 nán rén 男人。
fǎn měi zhǔ yì 反美主义 yǔ 与 chóng 崇 měi 美 zhǔ yì 主义 de 的 duì lì 对立 dài biǎo 代表 le 了 liǎng zhě 两者 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： gāo dù 高度 qī dài 期待 yǔ 与 jí dù 极度 shī wàng 失望 yí xiàng 一向 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织。
wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng 更 zhuān zhù 专注， zài 在 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 chuán dì 传递 chū 出 mó tuō luó lā 摩托罗拉 jīng shén 精神 yǐ 以 jí qí 及其 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 tè zhì 特质。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 huò xǔ 或许 duì yú 对于 chū xué zhě 初学者 jí 及 shàng wèi 尚未 xué xí 学习 chàn yīn 颤音 de 的 qín tóng 琴童 shì yòng 适用。
fǎn guān 反观 luó hú qū 罗湖区 de 的 jià wèi 价位 jiān tǐng 坚挺、 kàng 抗 diē 跌 lì 力 qiáng 强， jìn 进 kě 可 gōng 攻 tuì 退 kě 可 shǒu 守， qiě 且 zū 租 zhí 值 qiáng jìng 强劲， chū zū lǜ 出租率 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǎi dòng 改动 kě néng 可能 àn shì 暗示 jīn zhèng rì 金正日 yě xǔ 也许 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 jiē bān rén 接班人 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路。
wù zhì shàng 物质上 duì 对 yī wù 衣物 huó 和 guǒ shī bù 裹尸布 de 的 xū qiú 需求 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
wù zhì 物质 zài 在 yǔ zhòu xué 宇宙学 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 hé xīn 核心 zuò yòng 作用。
wù zhì 物质 yǒu 有 sān 三 tài 态， kōng jiān 空间 yǒu 有 sān wéi 三维， ér 而 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 shì 是 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 zuò biāo 坐标 de 的 fāng shì 方式。
jīn tiān 今天 tiān qì 天气 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， yáng guāng pǔ zhào 阳光普照， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 chù 处 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 wài miàn 外面 dàn 但 tài yang 太阳 bú huì 不会 zhí 直 zhào 照 dào 到 de 的 dì fāng 地方， yì jiā 一家 zài 在 jù lù 巨鹿 lù 路 de 的 yuè nán 越南 cān guǎn 餐馆， fēi cháng 非常 shū fu 舒服 de 的 huán jìng 环境！
fǎn duì zhě 反对者 zé 则 huí yìng 回应 chēng 称， jí shǐ 即使 jiě jué 解决 le 了 nà xiē 那些 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 fàng shè xìng 放射性 fèi zhā 废渣、 huán jìng 环境 wēi xiǎn 危险 yǐ jí 以及 ān quán wèn tí 安全问题， gāo áng 高昂 de 的 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 hái shi 还是 wú fǎ 无法 kè fú 克服。
zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 dào qiè 盗窃 shēn fèn 身份 bìng 并 chuán fā 传发 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力 lái 来 chéng qīng 澄清 zhè 这 yī 一 shén mì 神秘 de 的 shì jiàn 事件。
jīn tiān 今天 tā 她 zài yǒu 载有 3300 liàng 辆 cóng 从 dōng jīng 东京 hé 和 guǎng dǎo 广岛 zhuāng zài 装载 de 的 sī bā lǔ 斯巴鲁 jí 及 mǎ zì dá 马自达， mù dì dì 目的地 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 hé 和 niǔ yuē 纽约。
jīn tiān 今天 hái zi men 孩子们 méi 没 kè 课， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛。
fǎn shè 反射 xīng yún 星云 jiù 就 xiàng 象 jiē dēng 街灯 zhōu wéi 周围 de 的 wù 雾， yīn wèi 因为 qí nèi 其内 kǎn 嵌 de 的 guāng yuán 光源 zhào liàng 照亮 le 了 xīng yún 星云 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 ér 而 fā liàng 发亮； xīng yún 星云 běn shēn 本身 bù 不 fā chū 发出 rèn hé 任何 kě jiàn guāng 可见光。
zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 miáo shù 描述 shì 是 hěn 很 xiáng jìn 详尽 de 的， dàn shì 但是 duì 对 qí 其 de 的 jiě shì 解释 què 却 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议。
jīn tiān 今天 jiù shì 就是 nà ge 那个 rì zi 日子。
fǎn yìng 反应 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 yuè 越 dà 大 , chéng huáng 橙黄 Ⅱ de 的 tuō sè 脱色 lǜ 率 yuè 越 dà 大 ;
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心 yǐ 以 yíng jī 迎击 xīn 新 de 的 jìn gōng 进攻。
zhè zhǒng 这种 wén xiōng 文胸 shàng zhuāng 上装 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nào zhōng 闹钟， nǚ xìng 女性 kě shè 可设 dìng 定 yí gè 一个 dìng hūn 订婚 rì qī 日期。
tè chǎn 特产 yǒu 有 yàn 雁 míng 茗、 xiāng yú 香鱼、 guān yīn zhú 观音竹、 jīn xīng 金星 cào 草、 shān lè guān 山乐官 niǎo 鸟， chēng 称 yàn dàng 雁荡 wǔ 五 zhēn 珍。
jīn tiān 今天 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， biǎo shì 表示 tā men 他们 jué xīn 决心 zhuī suí 追随 lǐng xiù 领袖 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 … … 。
tè bié 特别 yōu xiù 优秀 de 的， yào 要 gěi 给 tā men 他们 dā 搭 gè 个 bǐ jiào 比较 qīng biàn 轻便 de 的 tī zi 梯子， shǐ 使 tā men 他们 yuè jí 越级 shàng lái 上来。
fǎn kàng 反抗 shì li 势力 huì 会 zài 在 wǒ men de 我们的 jìn gōng 进攻 dì diǎn 地点 jiù dì 就地 jiě sàn 解散。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn yuē 新约 yì yì 意译。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐn lǐng 引领 xīn 新 de 的 yí dài 一代 jiā rù 加入 jìn lái 进来， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说， tā men 他们 yě 也 céng 曾 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
tè bié 特别 de 地， nǐ 你 jiāng 将 shí cháng 时常 huì 会 yǒu 有 guān yú 关于 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 11 de 的 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择； dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， yòng 用 shàng shù 上述 de 的 shǔ xìng 属性 dìng wèi 定位 nǐ de 你的 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型。
fǎn zhèng 反正 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 chéng wéi 成为 dà 大 wén háo 文豪。
tè bié 特别 de 地， zhè 这 yī 一 mó shì 模式 hái 还 wèi 为 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目 dà kāi fāng biàn zhī mén 大开方便之门： bǐ rú 比如 gāo tiě 高铁、 gāng chǎng 钢厂、 tōng xìn wǎng luò 通信网络 yǐ jí 以及 gǎng kǒu 港口 shè shī 设施。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 lái kàn 来看 kàn 看 yí gè 一个 rú cǐ 如此 shēng měng 生猛 yǐ zhì 以至 yú zhěng piān 于整篇 wén zhāng 文章 zhǐ néng 只能 sāi 塞 dé xià 得下 tā 他 yí gè rén 一个人 de 的 nán rén 男人。
fǎn měi zhǔ yì 反美主义 yǔ 与 chóng 崇 měi 美 zhǔ yì 主义 de 的 duì lì 对立 dài biǎo 代表 le 了 liǎng zhě 两者 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： gāo dù 高度 qī dài 期待 yǔ 与 jí dù 极度 shī wàng 失望 yí xiàng 一向 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织。
wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng 更 zhuān zhù 专注， zài 在 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 chuán dì 传递 chū 出 mó tuō luó lā 摩托罗拉 jīng shén 精神 yǐ 以 jí qí 及其 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 tè zhì 特质。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 huò xǔ 或许 duì yú 对于 chū xué zhě 初学者 jí 及 shàng wèi 尚未 xué xí 学习 chàn yīn 颤音 de 的 qín tóng 琴童 shì yòng 适用。
fǎn guān 反观 luó hú qū 罗湖区 de 的 jià wèi 价位 jiān tǐng 坚挺、 kàng 抗 diē 跌 lì 力 qiáng 强， jìn 进 kě 可 gōng 攻 tuì 退 kě 可 shǒu 守， qiě 且 zū 租 zhí 值 qiáng jìng 强劲， chū zū lǜ 出租率 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子