ประโยคภาษาจีน- 而鸳蝴派文人包天笑的言情剧创作使改良呈现了更为复杂的色彩中文句子 (62839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 “ yuān 鸳 hú 蝴 pài 派 ” wén rén 文人 bāo tiān xiào 包天笑 de 的 yán qíng 言情 jù 剧 chuàng zuò 创作 shǐ 使 “ gǎi liáng 改良 ” chéng xiàn 呈现 le 了 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 sè cǎi 色彩。
On the other hand, Bao Tianxiao, as the literati of the "Mandarin Duck and Butterfly", gave the"reform" a more complex color with his creations of romantic melodrama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而《 guó yǔ 国语》 suǒ 所 zài 载 de 的 shū 叔 xiàng 向 jiě 解《 shī 诗 · zhōu sòng 周颂 · hào tiān 昊天 yǒu chéng 有成 mìng 命》 zhī 之 yán 言， zé 则 gèng 更 kān chēng 堪称 kǎo jū xué 考据学 de 的 zhèng zōng 正宗。
ér 而《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 duì 对 qíng 情 de 的 sù xíng 塑形 shì 是 hán hùn 含混 de 的。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 de 的 yī 一 wèi 位 píng lùn jiā 评论家 xiě 写 dào 到： zhè běn 这本 shū 书 shì 是 “ cóng 从 fèn nù 愤怒 qīng nián 青年 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 lǎo rén 老人 kǒu dài 口袋 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱 ” de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
《 zhōng yōng 中庸》 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 kǒng zǐ 孔子 de 的 sūn zǐ kǒng 孙子孔 jí 伋， jiǎng 讲 de 的 shǐ 始 zhōng yōng 中庸， jí 即 bù 不 piān 偏、 bú biàn 不变 de 的 yì si 意思。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 “ mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín 银 ? quot ；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiào shī 教师 tōng guò 通过 pī yǔ 批语、 huí fù 回复 tí wèn 提问 děng 等 fāng shì 方式， jiě dá 解答 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 gè zhǒng 各种 yí wèn 疑问 hé 和 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 chǔ lǐ 处理 yù dào 遇到 de 的 rén shēng 人生 kùn huò 困惑。
tāo chū 掏出 yī 一 zhǐ 只 tòu míng 透明 sù liào 塑料 zhí chǐ 直尺 hé 和 yī 一 zhǐ 只 qiān bǐ 铅笔， rèn zhēn 认真 de 的 zài 在 dì tú 地图 shàng mian 上面 huā 花 le 了 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 yǔ 与 lìng yī 另一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 xiāng jiāo 相交。
yǐ 以 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhòng dì 中的 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 wéi lì 为例 shuō míng 说明 fù shì 复式 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 tè zhēng 特征。
《 jiǔ 九》、 jiě mì 解密 qiān 千 shù 术 DVD guāng dié 光碟： jí 集 liú 刘 lǎo shī 老师 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 sān shí 三十 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 zhī 之 dà chéng 大成， yī dié 一碟 zài shǒu 在手 nín 您 jiù 就 néng 能 zài 在 xián xiá 闲暇 zhī 之 yú 余 qīng sōng 轻松 xué huì 学会 duō zhǒng 多种 pū kè 扑克 má jiàng pái 麻将牌 cháng 场 zhì shèng 制胜 mì 秘 zhāo 招 jí 及 kāi xīn 开心 gǎo xiào 搞笑 de 的 mó shù 魔术。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǔ 数 bǎi míng 百名 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén cóng 人从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 lái dào 来到 le 了 kān sà sī 堪萨斯， tā men 他们 jì huà 计划 dào 到 láo lún sī 劳伦斯 zhèn 镇 qù 去， bìng 并 zài 在 nà 那 zòng huǒ 纵火。
pái liè 排列 zhěng qí 整齐 de 的 lín shí 临时 péng wū 棚屋 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了 qīng chén 清晨 tè 特 yǒu de 有的 máng lù 忙碌： hái zi men 孩子们 zhèng zài 正在 zuò hǎo 做好 shàng xué 上学 de 的 zhǔn bèi 准备， fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zuò fàn 做饭， lǎo 老 rén men 人们 zài 在 xiū bǔ 修补 luàn chéng yī tuán 乱成一团 de 的 yú wǎng 渔网。
《 wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 měi fēn 每分 zhòng 种 dǎ 打 100 zì 字 zuì kuài 最快 liàn chéng 练成 dú jiā 独家 mì jí 秘籍》 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 dǎ zì 打字 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 wǔ bǐ 五笔 86 bǎn 版。
ér 而 yì xiē 一些 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 zé 则 jiāng 将 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦 de 的 biāo zhì 标志， fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤， sì hū 似乎 zhè 这 bù xíng jiē 步行街 jiù shì 就是 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， jiù shì 就是 chéng shì 城市 fán róng 繁荣 de 的 tǐ xiàn 体现， wú lùn 无论 tā 它 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yáng 杨 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 cè huà 策划 lìng yī 另一 xiàng 项 cè lüè 策略： yǐ 以 fù zá huà 复杂化 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 lái 来 tuō yán shí jiān 拖延时间。
yǐ 以 hùn hé 混合 jù mí 聚醚 duō yuán chún 多元醇、 jiǎ běn èr yì qíng suān zhǐ 甲苯二异氰酸酯 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， huán yǎng shù zhī 环氧树脂、 qiǎng jī 羟基 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 wèi 为 gǎi xìng jì 改性剂 hé chéng 合成 le 了 shī 湿 gù huà 固化 jù ān zhǐ 聚氨酯 tú shì jì 涂饰剂。
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了， jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 kè 课 de 的 xué xí 学习。
《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng jià 评价 zhè wèi 这位 bà qì 霸气 shí zú 十足、 céng 曾 chū yǎn 出演《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 de 的 nán xīng 男星 “ jù yǒu 具有 zuì 最 kù 酷 de 的 miàn róng 面容 hé 和 mí rén 迷人 de 的 quán gǔ 颧骨。 ”
yǐ 以 lǐ shuǐ 澧水 liú yù 流域 bìng lián 并联 xì tǒng 系统 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 diào dù 调度 jì suàn 计算， bìng 并 yǐ 以 cháng guī 常规 diào dù 调度 fāng àn 方案 chéng guǒ 成果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 lùn zhèng 论证。
《 yǐ hé wéi guì 以和为贵》 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 dòu zhēng 斗争 shì 是 zhì huì 智慧 de 的 duì kàng 对抗， yǐn hán 隐含 yú 于 chǎng jǐng 场景 bèi hòu 背后 de 的 bǎng jià 绑架， kǒng hè 恐吓， zhī jiě 肢解， yǐ jí 以及 wán měi 完美 de 的 gǔ lǎo 古老 luó ji 逻辑 bù 布 chéng 成 qí jú 棋局。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 xiàn yǒu 现有 píng tái 平台 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年， tā men 它们 wú xū 无需 wèi 为 píng tái 平台 zhuǎn yí 转移 ér 而 kǔ nǎo 苦恼。 ér qiě 而且， dāng 当 nǐ 你 zhèng 正 xīn kǔ 辛苦 de 的 qiē huàn 切换 píng tái 平台 zhī 之 shí 时， tā men 它们 hái 还 néng 能 jiè cǐ 借此 huò dé 获得 zēng zhǎng 增长。
ér 而 sān 三 kuǎn 款 bù 布料 zhé 摺 shì 饰 chuàng zuò 创作 zhōng 中， quán zhòng 权重 zhí 值 yǐ 以 fāng àn 方案 A （ 36.2% ） zuì gāo 最高， cǐ 此 fāng àn 方案 sè cǎi 色彩 yǐ 以 C10M90Y30 wéi zhǔ 为主， shǐ yòng 使用 jīng 经 miàn 面 duàn 锻 bù 布 jiā shàng 加上 hēi sè 黑色菱 xíng 形 wǎng 网， bìng 并 yùn yòng 运用 fú 浮立 xí 褶、不 dìng 定 xí 褶、 chuí 垂 dì 墬 xí 褶 děng 等 jì fǎ 技法。
yǐ 以 mǔ dan jiāng 牡丹江 dōng bù 东部 de 的 mù líng 穆棱 fèi shí 沸石 kuàng chuáng 矿床 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 tiān rán 天然 fèi 沸 shí kuàng 石矿 kuàng shí 矿石 bù tóng 不同 wù huà 物化 xìng néng 性能 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guī lǜ 规律。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǐ 以 yù mǐ 玉米 pēi yá 胚芽 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， bǐng sān chún 丙三醇 wèi 为 róng jì 溶剂， zài 在 wēi bō 微波 cháng 场 zuò yòng 作用 xià 下 duì 对 yà yóu suān 亚油酸 yì gòu 异构 huà wèi 化为 gòng è 共轭 yà yóu suān 亚油酸 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
pái 排 wù 雾 guǎn 管， shuǐ xiāng 水箱， jí 集 wù 雾 qì 器， zhī chēng jià 支撑架 děng 等。
ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 fù qīn 父亲 gěi 给 yāo mó huà 妖魔化， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 diào chá 调查 shén me shí hou 什么时候， zěn me 怎么， yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 fù qīn 父亲 zhī chū 支出 fāng shì 方式 gèng 更 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 de 的。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shí 时， tā 它（ sī yǒu 私有 jīng jì 经济） fǎn ér 反而 tōng guò 通过 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǎn shǎo 减少 xiāo fèi 消费 lái 来 xuē jiǎn 削减 guó mín shōu rù 国民收入。

ประโยคภาษาจีน
ér 而《 guó yǔ 国语》 suǒ 所 zài 载 de 的 shū 叔 xiàng 向 jiě 解《 shī 诗 · zhōu sòng 周颂 · hào tiān 昊天 yǒu chéng 有成 mìng 命》 zhī 之 yán 言， zé 则 gèng 更 kān chēng 堪称 kǎo jū xué 考据学 de 的 zhèng zōng 正宗。
ér 而《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 duì 对 qíng 情 de 的 sù xíng 塑形 shì 是 hán hùn 含混 de 的。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 de 的 yī 一 wèi 位 píng lùn jiā 评论家 xiě 写 dào 到： zhè běn 这本 shū 书 shì 是 “ cóng 从 fèn nù 愤怒 qīng nián 青年 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 lǎo rén 老人 kǒu dài 口袋 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱 ” de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
《 zhōng yōng 中庸》 zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 kǒng zǐ 孔子 de 的 sūn zǐ kǒng 孙子孔 jí 伋， jiǎng 讲 de 的 shǐ 始 zhōng yōng 中庸， jí 即 bù 不 piān 偏、 bú biàn 不变 de 的 yì si 意思。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 “ mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín 银 ? quot ；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiào shī 教师 tōng guò 通过 pī yǔ 批语、 huí fù 回复 tí wèn 提问 děng 等 fāng shì 方式， jiě dá 解答 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 gè zhǒng 各种 yí wèn 疑问 hé 和 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 chǔ lǐ 处理 yù dào 遇到 de 的 rén shēng 人生 kùn huò 困惑。
tāo chū 掏出 yī 一 zhǐ 只 tòu míng 透明 sù liào 塑料 zhí chǐ 直尺 hé 和 yī 一 zhǐ 只 qiān bǐ 铅笔， rèn zhēn 认真 de 的 zài 在 dì tú 地图 shàng mian 上面 huā 花 le 了 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 yǔ 与 lìng yī 另一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 xiāng jiāo 相交。
yǐ 以 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhòng dì 中的 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 wéi lì 为例 shuō míng 说明 fù shì 复式 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 tè zhēng 特征。
《 jiǔ 九》、 jiě mì 解密 qiān 千 shù 术 DVD guāng dié 光碟： jí 集 liú 刘 lǎo shī 老师 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 sān shí 三十 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 zhī 之 dà chéng 大成， yī dié 一碟 zài shǒu 在手 nín 您 jiù 就 néng 能 zài 在 xián xiá 闲暇 zhī 之 yú 余 qīng sōng 轻松 xué huì 学会 duō zhǒng 多种 pū kè 扑克 má jiàng pái 麻将牌 cháng 场 zhì shèng 制胜 mì 秘 zhāo 招 jí 及 kāi xīn 开心 gǎo xiào 搞笑 de 的 mó shù 魔术。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǔ 数 bǎi míng 百名 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén cóng 人从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 lái dào 来到 le 了 kān sà sī 堪萨斯， tā men 他们 jì huà 计划 dào 到 láo lún sī 劳伦斯 zhèn 镇 qù 去， bìng 并 zài 在 nà 那 zòng huǒ 纵火。
pái liè 排列 zhěng qí 整齐 de 的 lín shí 临时 péng wū 棚屋 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了 qīng chén 清晨 tè 特 yǒu de 有的 máng lù 忙碌： hái zi men 孩子们 zhèng zài 正在 zuò hǎo 做好 shàng xué 上学 de 的 zhǔn bèi 准备， fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zuò fàn 做饭， lǎo 老 rén men 人们 zài 在 xiū bǔ 修补 luàn chéng yī tuán 乱成一团 de 的 yú wǎng 渔网。
《 wǔ bǐ zì xíng 五笔字型 měi fēn 每分 zhòng 种 dǎ 打 100 zì 字 zuì kuài 最快 liàn chéng 练成 dú jiā 独家 mì jí 秘籍》 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 dǎ zì 打字 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 wǔ bǐ 五笔 86 bǎn 版。
ér 而 yì xiē 一些 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 zé 则 jiāng 将 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦 de 的 biāo zhì 标志， fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤， sì hū 似乎 zhè 这 bù xíng jiē 步行街 jiù shì 就是 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， jiù shì 就是 chéng shì 城市 fán róng 繁荣 de 的 tǐ xiàn 体现， wú lùn 无论 tā 它 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yáng 杨 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 cè huà 策划 lìng yī 另一 xiàng 项 cè lüè 策略： yǐ 以 fù zá huà 复杂化 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 lái 来 tuō yán shí jiān 拖延时间。
yǐ 以 hùn hé 混合 jù mí 聚醚 duō yuán chún 多元醇、 jiǎ běn èr yì qíng suān zhǐ 甲苯二异氰酸酯 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， huán yǎng shù zhī 环氧树脂、 qiǎng jī 羟基 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 wèi 为 gǎi xìng jì 改性剂 hé chéng 合成 le 了 shī 湿 gù huà 固化 jù ān zhǐ 聚氨酯 tú shì jì 涂饰剂。
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了， jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 kè 课 de 的 xué xí 学习。
《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 píng jià 评价 zhè wèi 这位 bà qì 霸气 shí zú 十足、 céng 曾 chū yǎn 出演《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 de 的 nán xīng 男星 “ jù yǒu 具有 zuì 最 kù 酷 de 的 miàn róng 面容 hé 和 mí rén 迷人 de 的 quán gǔ 颧骨。 ”
yǐ 以 lǐ shuǐ 澧水 liú yù 流域 bìng lián 并联 xì tǒng 系统 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 diào dù 调度 jì suàn 计算， bìng 并 yǐ 以 cháng guī 常规 diào dù 调度 fāng àn 方案 chéng guǒ 成果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 lùn zhèng 论证。
《 yǐ hé wéi guì 以和为贵》 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 dòu zhēng 斗争 shì 是 zhì huì 智慧 de 的 duì kàng 对抗， yǐn hán 隐含 yú 于 chǎng jǐng 场景 bèi hòu 背后 de 的 bǎng jià 绑架， kǒng hè 恐吓， zhī jiě 肢解， yǐ jí 以及 wán měi 完美 de 的 gǔ lǎo 古老 luó ji 逻辑 bù 布 chéng 成 qí jú 棋局。
yǐ 以 rè sù xìng 热塑性 shù zhī 树脂 wèi 为 zhān jiē jì 粘结剂、 shí mò 石墨 wèi 为 dǎo diàn 导电 tián liào 填料， cǎi yòng 采用 mú yā 模压 yí cì 一次 chéng xíng 成型， zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料 shuāng 双 jí bǎn 极板。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 xiàn yǒu 现有 píng tái 平台 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年， tā men 它们 wú xū 无需 wèi 为 píng tái 平台 zhuǎn yí 转移 ér 而 kǔ nǎo 苦恼。 ér qiě 而且， dāng 当 nǐ 你 zhèng 正 xīn kǔ 辛苦 de 的 qiē huàn 切换 píng tái 平台 zhī 之 shí 时， tā men 它们 hái 还 néng 能 jiè cǐ 借此 huò dé 获得 zēng zhǎng 增长。
ér 而 sān 三 kuǎn 款 bù 布料 zhé 摺 shì 饰 chuàng zuò 创作 zhōng 中， quán zhòng 权重 zhí 值 yǐ 以 fāng àn 方案 A （ 36.2% ） zuì gāo 最高， cǐ 此 fāng àn 方案 sè cǎi 色彩 yǐ 以 C10M90Y30 wéi zhǔ 为主， shǐ yòng 使用 jīng 经 miàn 面 duàn 锻 bù 布 jiā shàng 加上 hēi sè 黑色菱 xíng 形 wǎng 网， bìng 并 yùn yòng 运用 fú 浮立 xí 褶、不 dìng 定 xí 褶、 chuí 垂 dì 墬 xí 褶 děng 等 jì fǎ 技法。
yǐ 以 mǔ dan jiāng 牡丹江 dōng bù 东部 de 的 mù líng 穆棱 fèi shí 沸石 kuàng chuáng 矿床 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 tiān rán 天然 fèi 沸 shí kuàng 石矿 kuàng shí 矿石 bù tóng 不同 wù huà 物化 xìng néng 性能 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guī lǜ 规律。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǐ 以 yù mǐ 玉米 pēi yá 胚芽 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， bǐng sān chún 丙三醇 wèi 为 róng jì 溶剂， zài 在 wēi bō 微波 cháng 场 zuò yòng 作用 xià 下 duì 对 yà yóu suān 亚油酸 yì gòu 异构 huà wèi 化为 gòng è 共轭 yà yóu suān 亚油酸 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
pái 排 wù 雾 guǎn 管， shuǐ xiāng 水箱， jí 集 wù 雾 qì 器， zhī chēng jià 支撑架 děng 等。
ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 fù qīn 父亲 gěi 给 yāo mó huà 妖魔化， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 diào chá 调查 shén me shí hou 什么时候， zěn me 怎么， yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 fù qīn 父亲 zhī chū 支出 fāng shì 方式 gèng 更 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 de 的。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
ér 而 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shí 时， tā 它（ sī yǒu 私有 jīng jì 经济） fǎn ér 反而 tōng guò 通过 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǎn shǎo 减少 xiāo fèi 消费 lái 来 xuē jiǎn 削减 guó mín shōu rù 国民收入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子