ประโยคภาษาจีน- 这种浪漫主义手法烘托了骏马矫健的英姿和风驰电掣的神情给人们丰富的想象力和感染力中文句子 (629942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shǒu fǎ 手法 hōng tuō 烘托 le 了 jùn mǎ 骏马 jiǎo jiàn 矫健 de 的 yīng zī 英姿 hé 和 fēng chí diàn chè 风驰电掣 de 的 shén qíng 神情， gěi 给 rén men 人们 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 gǎn rǎn lì 感染力。
The romantic image of the swallow sets off the power and strength of the horse, providing a rich imaginative experience for viewers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 hǎi yáng 海洋 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 shì 是 hǎi yáng 海洋 shēng wù liàn 生物链 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
zhè zhǒng 这种 tú céng 涂层 shì zài 是在 yán gé 严格 de 的 yù bèi 预备 hé 和 yìng yòng 应用 biāo zhǔn 标准 xià 下 jìn xíng 进行 tú fū 涂敷 de 的。
fā shēng 发生 zài 在 yuē 约 yú 于 2.5 yì 亿 nián 年 zhī qián 之前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 dà guī mó 大规模 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 shì 是 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的： suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 90% yǐ shàng 以上 miè wáng 灭亡 le 了。
fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素 jiù shì 就是 dà liàng 大量 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 zhè 这 zǒng shì 总是 chān zá 掺杂 le 了 zhèng zhì 政治 yì yuàn 意愿。
jīn tiān 今天 de 的 mǒu xiē 某些 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 rèn wéi 认为 shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 yǔ máo 羽毛 de 的 fēi 非 niǎo 鸟 kǒng lóng 恐龙
wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 地 yòu 诱 zhuō 捉 le 了 sān 三 zhǐ 只， lìng yī 另一 zhǐ 只 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 què 却 pǎo 跑 le 了。
tè diǎn 特点： yù nǎi 芋艿 sū 酥 tòu 透、 tāng tián 汤甜， guì huā 桂花 xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁。
zhè zhǒng 这种 lín yù fáng 淋浴房 shì 是 yòng 用 ICI zuò chéng 做成 de 的 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 cái liào 材料 shū rù 输入 de 的 yā kè lì 压克力 de 的 PMMA ， yǔ 与 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 hé 和 shù zhī 树脂 yì qǐ 一起 jiā qiáng 加强。
fā shēng 发生 de 的 shì 事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zài 在 chún jìng 纯净 de 的 yí gè 一个 tài 钛 hé 和 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 zǔ chéng 组成 de 的 chóng fù 重复 dān wèi 单位 xià 下， èr yǎng huà tài 二氧化钛 shì 是 yì zhǒng 一种 bàn dǎo tǐ 半导体。
jīn tiān 今天 de 的 lǐ yí 礼仪， jiāng 将 tiān zhǔ 天主 chēng 称 è lǐ 厄里 yǎ jīn 雅金 wèi 为 tā 祂 de 的 pú rén 仆人， yǐ jí 以及 fú yīn 福音 zhōng 中 bó duō lù 伯多禄 jiē shòu 接受 tiān guó 天国 yào shi 钥匙、 shù fù 束缚 yǔ 与 shì fàng 释放 de 的 quán lì 权力 xiāng lián 相连。
tè zhòng quǎn 特种犬 néng 能 tīng dǒng 听懂 tè shū 特殊 de 的 zhǐ lìng 指令， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情， zēng qiáng 增强 qí 其 shēng huó 生活 xìn xīn 信心， tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
zhè zhǒng 这种 wēn dù jì 温度计 shì 是 yòng 用 shè shì 摄氏 bǎi fēn 百分 dù 度 biāo dìng 标定 de 的。
fā shēng 发生 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ lái 以来， měi guó 美国 qǐ yè 企业 yì zhí 一直 zài 在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 地 cún qián 存钱。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变 shì 是 hěn 很 wēi miào 微妙 de 的， yǐ zhì yú 以至于 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们。
fā bìng 发病 tōng cháng 通常 wèi 为 tū rán 突然 fā rè 发热， bàn yǒu 伴有 liǎn bù 脸部 cháo hóng 潮红 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lèi sì 类似 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状。
zhè zhǒng 这种 yǎn yuán 演员 hé 和 qí 其 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 réng jiù 仍旧 bǎo chí 保持 zhe 着 chí jiǔ 持久 de 的 zuò yòng 作用， duì yú 对于 shì jiè 世界 de 的 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， Ào dài lì 奥黛丽 hé 和 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 jiù shì 就是 yì huí shì 一回事。
jīn 今 tiān shén 天神 réng 仍 cì yǔ 赐与 qiān wàn 千万 rén 人 zhè xiē 这些 cái néng 才能， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 shì fèng 事奉 tā 他。
zhè zhǒng 这种 jī lì 激励 shǐ 使 sī wéi 思维 dé yǐ 得以 cóng 从 chōu xiàng 抽象 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 yǔ 与 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kě néng 可能 de 的 mǎn zú 满足 lǐ 里 chāo bá 超拔 chū lái 出来， jìn ér 进而 yī kào 依靠 qí zì shēn 其自身 qù 去 fā zhǎn 发展。
jīn tiān 今天 lǎo 老 bèi 贝 què rèn 确认 le 了 lì wù pǔ 利物浦 zhèng zài 正在 jiù lǐ 就里 āi lā 埃拉 de 的 zhuǎn huì 转会 shì yí 事宜 yǔ 与 qí tā 其他 jù lè bù 俱乐部 tán pàn 谈判。
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
fā biǎo 发表 guó qíng 国情 zī wén 咨文 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 jìn rù 进入 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 rèn qī 任期 nèi 内 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wēi jī 危机 de 的 liǎng 两 zhōu hòu 周后 le 了。
jīn tiān 今天 yuè nán 越南 de 的 wú shù 无数 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 tā men de 他们的 zhí jiē 直接 hòu sì 后嗣 hé 和 jì chéng zhě 继承者。
fā biǎo 发表 zhè lèi 这类 guān diǎn 观点 de 的 rén duō 人多 shǔ jí 数集 zhōng 中 zài 在 niǔ yuē 纽约， luò 落 shān 杉 jī 矶， lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是， niǔ yuē 纽约 hé 和 luò 落 shān 杉 jī 矶 bǐ 比 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 fǎn yìng 反应 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈 yì xiē 一些。
jīn tiān 今天 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 dú qǔ 读取 yǐ jīng 已经 yóu 由 jì suàn jī 计算机 lái 来 wán chéng 完成 le 了， dàn 但 shì zài 是在 xiān qián 先前 shì 是 dǎ yìn 打印 zài 在 cháng dá 长达 shǔ 数 gōng lǐ 公里 de 的 zhǐ 纸 dài shàng 带上 miàn dī 面的。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 zhōng gāo dàng 中高档 de 的 bǎo shí 宝石 zhì chéng 制成 de 的， huò 或 tiān qīng shí 天青石 jí bié 级别 bǎo shí 宝石 zuò 做 de 的。
wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 le 了 bù jiě 不解 yǔ 与 kùn huò 困惑 , dàn 但 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识 què 却 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bō kāi 拨开 mí wù 迷雾
jīn tiān 今天 qū xié 驱邪 shì 是 gèng jù 更具 bào lì 暴力 hé 和 gèng 更 yǒu xì tǒng 有系统 de 的。
fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 mào yì 贸易 jí tuán 集团 duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的； méi yǒu 没有 shì chǎng zhǔn rù 市场准入， yuán zhù 援助 hé 和 fā zhǎn 发展 jiù 就 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈。
lí huá 犁铧 shí 石： gǔ mén 古门 huáng niú 黄牛 suī rán 虽然 chéng xiān 成仙， dàn 但 réng 仍 bù 不 wàng 忘 gēng zuò 耕作， yī jiù 依旧 jiāng 将 lí 犁 bà 耙 lā 拉 zhì 至 shān jiān 山间， bìng bǎ 并把 lí huá 犁铧 zhì yú 置于 cǐ dì 此地。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1775 nián 年， nà 那 zhī hòu 之后 tā 它 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 zhì mìng 致命 de 的 tì dài pǐn 替代品（ lái 来 dài tì 代替 bái yín 白银）： yā piàn 鸦片， zhuān mén 专门 yóu 由 qí 其 yìn dù 印度 de 的 zhuāng yuán 庄园 zhòng zhí 种植。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 hǎi yáng 海洋 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 shì 是 hǎi yáng 海洋 shēng wù liàn 生物链 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
zhè zhǒng 这种 tú céng 涂层 shì zài 是在 yán gé 严格 de 的 yù bèi 预备 hé 和 yìng yòng 应用 biāo zhǔn 标准 xià 下 jìn xíng 进行 tú fū 涂敷 de 的。
fā shēng 发生 zài 在 yuē 约 yú 于 2.5 yì 亿 nián 年 zhī qián 之前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 dà guī mó 大规模 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 shì 是 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的： suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 90% yǐ shàng 以上 miè wáng 灭亡 le 了。
fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素 jiù shì 就是 dà liàng 大量 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 zhè 这 zǒng shì 总是 chān zá 掺杂 le 了 zhèng zhì 政治 yì yuàn 意愿。
jīn tiān 今天 de 的 mǒu xiē 某些 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 rèn wéi 认为 shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 yǔ máo 羽毛 de 的 fēi 非 niǎo 鸟 kǒng lóng 恐龙
wǒ men 我们 chéng gōng 成功 de 地 yòu 诱 zhuō 捉 le 了 sān 三 zhǐ 只， lìng yī 另一 zhǐ 只 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 què 却 pǎo 跑 le 了。
tè diǎn 特点： yù nǎi 芋艿 sū 酥 tòu 透、 tāng tián 汤甜， guì huā 桂花 xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁。
zhè zhǒng 这种 lín yù fáng 淋浴房 shì 是 yòng 用 ICI zuò chéng 做成 de 的 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 cái liào 材料 shū rù 输入 de 的 yā kè lì 压克力 de 的 PMMA ， yǔ 与 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 hé 和 shù zhī 树脂 yì qǐ 一起 jiā qiáng 加强。
fā shēng 发生 de 的 shì 事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zài 在 chún jìng 纯净 de 的 yí gè 一个 tài 钛 hé 和 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 zǔ chéng 组成 de 的 chóng fù 重复 dān wèi 单位 xià 下， èr yǎng huà tài 二氧化钛 shì 是 yì zhǒng 一种 bàn dǎo tǐ 半导体。
jīn tiān 今天 de 的 lǐ yí 礼仪， jiāng 将 tiān zhǔ 天主 chēng 称 è lǐ 厄里 yǎ jīn 雅金 wèi 为 tā 祂 de 的 pú rén 仆人， yǐ jí 以及 fú yīn 福音 zhōng 中 bó duō lù 伯多禄 jiē shòu 接受 tiān guó 天国 yào shi 钥匙、 shù fù 束缚 yǔ 与 shì fàng 释放 de 的 quán lì 权力 xiāng lián 相连。
tè zhòng quǎn 特种犬 néng 能 tīng dǒng 听懂 tè shū 特殊 de 的 zhǐ lìng 指令， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 bìng qíng 病情， zēng qiáng 增强 qí 其 shēng huó 生活 xìn xīn 信心， tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
zhè zhǒng 这种 wēn dù jì 温度计 shì 是 yòng 用 shè shì 摄氏 bǎi fēn 百分 dù 度 biāo dìng 标定 de 的。
fā shēng 发生 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ lái 以来， měi guó 美国 qǐ yè 企业 yì zhí 一直 zài 在 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 地 cún qián 存钱。
wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变 shì 是 hěn 很 wēi miào 微妙 de 的， yǐ zhì yú 以至于 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们。
fā bìng 发病 tōng cháng 通常 wèi 为 tū rán 突然 fā rè 发热， bàn yǒu 伴有 liǎn bù 脸部 cháo hóng 潮红 yǐ jí 以及 qí tā 其他 lèi sì 类似 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状。
zhè zhǒng 这种 yǎn yuán 演员 hé 和 qí 其 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 réng jiù 仍旧 bǎo chí 保持 zhe 着 chí jiǔ 持久 de 的 zuò yòng 作用， duì yú 对于 shì jiè 世界 de 的 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， Ào dài lì 奥黛丽 hé 和 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 jiù shì 就是 yì huí shì 一回事。
jīn 今 tiān shén 天神 réng 仍 cì yǔ 赐与 qiān wàn 千万 rén 人 zhè xiē 这些 cái néng 才能， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 shì fèng 事奉 tā 他。
zhè zhǒng 这种 jī lì 激励 shǐ 使 sī wéi 思维 dé yǐ 得以 cóng 从 chōu xiàng 抽象 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 yǔ 与 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kě néng 可能 de 的 mǎn zú 满足 lǐ 里 chāo bá 超拔 chū lái 出来， jìn ér 进而 yī kào 依靠 qí zì shēn 其自身 qù 去 fā zhǎn 发展。
jīn tiān 今天 lǎo 老 bèi 贝 què rèn 确认 le 了 lì wù pǔ 利物浦 zhèng zài 正在 jiù lǐ 就里 āi lā 埃拉 de 的 zhuǎn huì 转会 shì yí 事宜 yǔ 与 qí tā 其他 jù lè bù 俱乐部 tán pàn 谈判。
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
fā biǎo 发表 guó qíng 国情 zī wén 咨文 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 jìn rù 进入 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 rèn qī 任期 nèi 内 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wēi jī 危机 de 的 liǎng 两 zhōu hòu 周后 le 了。
jīn tiān 今天 yuè nán 越南 de 的 wú shù 无数 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 tā men de 他们的 zhí jiē 直接 hòu sì 后嗣 hé 和 jì chéng zhě 继承者。
fā biǎo 发表 zhè lèi 这类 guān diǎn 观点 de 的 rén duō 人多 shǔ jí 数集 zhōng 中 zài 在 niǔ yuē 纽约， luò 落 shān 杉 jī 矶， lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是， niǔ yuē 纽约 hé 和 luò 落 shān 杉 jī 矶 bǐ 比 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 fǎn yìng 反应 gèng wéi 更为 qiáng liè 强烈 yì xiē 一些。
jīn tiān 今天 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 dú qǔ 读取 yǐ jīng 已经 yóu 由 jì suàn jī 计算机 lái 来 wán chéng 完成 le 了， dàn 但 shì zài 是在 xiān qián 先前 shì 是 dǎ yìn 打印 zài 在 cháng dá 长达 shǔ 数 gōng lǐ 公里 de 的 zhǐ 纸 dài shàng 带上 miàn dī 面的。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì yóu 是由 É luó sī 俄罗斯 zhōng gāo dàng 中高档 de 的 bǎo shí 宝石 zhì chéng 制成 de 的， huò 或 tiān qīng shí 天青石 jí bié 级别 bǎo shí 宝石 zuò 做 de 的。
wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 le 了 bù jiě 不解 yǔ 与 kùn huò 困惑 , dàn 但 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识 què 却 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bō kāi 拨开 mí wù 迷雾
jīn tiān 今天 qū xié 驱邪 shì 是 gèng jù 更具 bào lì 暴力 hé 和 gèng 更 yǒu xì tǒng 有系统 de 的。
fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 mào yì 贸易 jí tuán 集团 duì 对 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的； méi yǒu 没有 shì chǎng zhǔn rù 市场准入， yuán zhù 援助 hé 和 fā zhǎn 发展 jiù 就 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈。
lí huá 犁铧 shí 石： gǔ mén 古门 huáng niú 黄牛 suī rán 虽然 chéng xiān 成仙， dàn 但 réng 仍 bù 不 wàng 忘 gēng zuò 耕作， yī jiù 依旧 jiāng 将 lí 犁 bà 耙 lā 拉 zhì 至 shān jiān 山间， bìng bǎ 并把 lí huá 犁铧 zhì yú 置于 cǐ dì 此地。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1775 nián 年， nà 那 zhī hòu 之后 tā 它 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 zhì mìng 致命 de 的 tì dài pǐn 替代品（ lái 来 dài tì 代替 bái yín 白银）： yā piàn 鸦片， zhuān mén 专门 yóu 由 qí 其 yìn dù 印度 de 的 zhuāng yuán 庄园 zhòng zhí 种植。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子