ประโยคภาษาจีน- 今天这些数据的读取已经由计算机来完成了但是在先前是打印在长达数公里的纸带上面的中文句子 (630567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 dú qǔ 读取 yǐ jīng 已经 yóu 由 jì suàn jī 计算机 lái 来 wán chéng 完成 le 了， dàn 但 shì zài 是在 xiān qián 先前 shì 是 dǎ yìn 打印 zài 在 cháng dá 长达 shǔ 数 gōng lǐ 公里 de 的 zhǐ 纸 dài shàng 带上 miàn dī 面的。
Today all the readout is provided by the computers but in those times kilometers of paper band were used for this purpose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 ài 爱 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 líng hún 灵魂 de 的 kōng xū 空虚 xuán tíng 悬停 zài 在 quán 全 yǒu 有 yǔ 与 quán wú 全无 zhī jiān 之间， jiù 就 xiàng 像 chéng wéi 成为 yí gè 一个 táng huáng 唐璜， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 pò suì de xīn 破碎的心 ér yǐ 而已。
zhè zhǒng 这种 pái xì 牌戏 zài 在 wán 玩 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 mò bú zuò shēng 默不作声， suǒ yǐ 所以 jiào zuò 叫做 mò 默 hú pái 和牌。
zhè zhǒng 这种 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì yóu 是由 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 de 的。
fā yán rén 发言人 shā qí lā 沙琪拉 • Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 shuō 说： “ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wán jù 玩具 de 的 zhǔ rén 主人 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ér tóng 儿童， yǒu 有 dà liàng 大量 fēng kuáng 疯狂 de 的 shāng rén 商人 hé 和 fù nǚ 妇女 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ diàn huà 打电话， xún zhǎo 寻找 bèi 被 zì jǐ 自己 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 tài dí xióng 泰迪熊。 ”
fā yán rén 发言人 hái 还 chēng 称： “ fǎng tán 访谈 zhōng 中， luó lín 罗琳 tán jí 谈及 le 了 tā 她 duì 对 míng lì 名利 yā lì 压力 de 的 kàn fǎ 看法。 bìng 并 tòu lù 透露 le 了 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 chuàng zuò 创作 xià 下 yī 一 bù 部 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yì yuàn 意愿。 ”
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 zhuī qiú 追求。
jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 gāo péng mǎn zuò 高朋满座， jiā bīn 嘉宾 yún jí 云集， yǒu 有 jī huì 机会 zài yí cì 再一次 zài 在 yà zhōu xié huì 亚洲协会 de 的 shèng huì 盛会 shàng 上 xiàng 向 dà jiā 大家 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
tè xū 特需 bìng qū 病区， jiù shì 就是 bù yí yàng 不一样。 bù shǎo 不少 bìng fáng 病房 shì 是 kòng 空 de 的， jī hū méi yǒu 几乎没有 cáo zá shēng 嘈杂声， zài yě 再也 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gān rǎo 干扰 mǔ qīn 母亲 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 qī líng 欺凌 fāng shì 方式 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 gǎi biàn 改变。
fā huò 发货 hé 和 shōu kuǎn 收款 dài lǐ rén 代理人 kě yǐ 可以 shì 是 mài fāng 卖方 de 的 gù yuán 雇员， yě 也 kě xīn 可心 shì 是 yóu jú 邮局、 jié yùn 捷运 gōng sī 公司、 yùn shū gōng sī 运输公司、 tiě lù 铁路、 chuán duì 船队 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 yùn shū 运输 bù mén 部门。
zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 fěn 粉 zhì 质 méi bǐ 眉笔 néng 能 jīng què 精确 miáo huì 描绘， ràng 让 méi 眉 xíng 形 gèng 更 tū xiǎn 凸显。
xī shēng 牺牲 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 shì yè 事业 hé 和 jiā tíng 家庭 lái 来 huàn qǔ 换取 wěi tuō rén 委托人 de 的 tǐ liàng 体谅 shì 是 hěn bù 很不 zhí de 值得 de 的。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 是， zhēng qǔ 争取 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 bǐ 比 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， jī fā 激发 měi guó rén mín 美国人民 de 的 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 xiǎng xiàng lì 想像力。
zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性 chōng sè 充塞 yǐ 已 yuè lái yuè 越来越 dān wu 耽误 xià yí dài 下一代 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 dài shàng 带上 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 zhuān yè 专业 jì néng 技能 de 的 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 jī qì rén 机器人， yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 hù bǔ 互补 “ ， tā 她 shuō 说。
fā dá guó jiā 发达国家 cháng qī yǐ lái 长期以来 rèn wéi 认为， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhuān lì fǎ 专利法 jiāng 将 ràng 让 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yě 也 zhè me 这么 zuò 做， yǐ cǐ 以此 lái 来 yǔ 与 měi guó 美国 zhēng duó 争夺 yǒu néng lì 有能力 de 的 yí mín 移民。
fā sòng 发送 gěi 给 duì liè 队列 de 的 xiāo xi 消息 bǎo liú 保留 zài 在 duì liè 队列 zhōng 中， zhí dào 直到 xiǎn 显 shì 式 de 地 shān chú 删除 tā men 它们。
jīn tiān 今天， wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， mǐ lā 米拉 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 xì tǒng xìng 系统性 de 地 yán jiū 研究 le 了 kě néng 可能 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bǎ 并把 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数 jìn xíng 进行 guī lèi 归类。
wǒ men 我们 dǎ jī 打击 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统， wèi 为 shè lì 设立 jīn fēi qū 禁飞区 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 nèi 内 de 的 dòng wù 动物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǒu 有 pá chóng lèi 爬虫类、 yú lèi 鱼类、 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bū 晡 rǔ 乳 dòng wù 动物 děng 等。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 shì 试 dìng 订 yì qiān 一千 dǎ 打 yān huǒ 烟火 hé 和 wǔ bǎi 五百 xiāng 箱 wén xiāng 蚊香。
jīn tiān 今天， zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 zhǐ 只 xū yào 需要 huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 cóng 从 yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到 xiē 些 shù jù 数据 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起。
jīn tiān 今天， yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 zhì dù 制度 — — shùn dài 顺带 shuō 说 yí xià 一下， tā 它 shì 是 bèi shòu 倍受 bǎo shǒu pài 保守派 yāo mó huà 妖魔化 de 的 “ tōng 通 fù 付 ” xì tǒng 系统 zhī yī 之一 — — fù gài 覆盖 dào liǎo 到了 měi yī 每一 wèi 位 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
qǔ jué yú 取决于 yè wù 业务 xū qiú 需求， xiāo xi 消息 kě néng 可能 xū yào 需要 yě 也 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 jiā mì 加密（ hǎo bǐ 好比 háo zhū 豪猪 hé 和 fù shǔ 负鼠）。
jīn tiān 今天， zài 在 guó mào 国贸 jǔ xíng 举行 de 的 “ běi jīng 北京 guó jì 国际 fáng dì chǎn 房地产 jiāo yì huì 交易会 ” de 的 xiàn chǎng 现场， zhǎn huì 展会 gāng gang 刚刚 kāi 开 shǐ 使 bù jiǔ 不久 jiù 就 shàng yǎn 上演 le 了 bù 不 hé xié 和谐 dé 得 yī mù 一幕。
zhè zhǒng 这种 qiú pāi 球拍 néng 能 shǐ 使 yùn dòng yuán 运动员 dǎ chū 打出 zhuàn 转 dé 得 gèng 更 jí 急 de 的 xuán zhuǎn qiú 旋转球。
qǔ dé 取得 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 gōng zuò 工作， shǐ yòng 使用 měi guó 美国 lū 謢 zhào 照 lǚ xíng 旅行， yǐ jí 以及 wèi 为 jìn qīn 近亲 shēn qǐng 申请 lái měi 来美 guó 国 jū zhù 居住。
jīn tiān 今天， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fā bù 发布 xíng zhèng 行政 mìng lìng 命令， xià lìng 下令 dòng jié 冻结 cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó 朝鲜民主主义人民共和国（ běi hán 北韩） mǒu xiē 某些 gè rén 个人 de 的 zī chǎn 资产。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 ài 爱 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 líng hún 灵魂 de 的 kōng xū 空虚 xuán tíng 悬停 zài 在 quán 全 yǒu 有 yǔ 与 quán wú 全无 zhī jiān 之间， jiù 就 xiàng 像 chéng wéi 成为 yí gè 一个 táng huáng 唐璜， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 pò suì de xīn 破碎的心 ér yǐ 而已。
zhè zhǒng 这种 pái xì 牌戏 zài 在 wán 玩 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 mò bú zuò shēng 默不作声， suǒ yǐ 所以 jiào zuò 叫做 mò 默 hú pái 和牌。
zhè zhǒng 这种 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì yóu 是由 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 de 的。
fā yán rén 发言人 shā qí lā 沙琪拉 • Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 shuō 说： “ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wán jù 玩具 de 的 zhǔ rén 主人 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ér tóng 儿童， yǒu 有 dà liàng 大量 fēng kuáng 疯狂 de 的 shāng rén 商人 hé 和 fù nǚ 妇女 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ diàn huà 打电话， xún zhǎo 寻找 bèi 被 zì jǐ 自己 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 tài dí xióng 泰迪熊。 ”
fā yán rén 发言人 hái 还 chēng 称： “ fǎng tán 访谈 zhōng 中， luó lín 罗琳 tán jí 谈及 le 了 tā 她 duì 对 míng lì 名利 yā lì 压力 de 的 kàn fǎ 看法。 bìng 并 tòu lù 透露 le 了 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 chuàng zuò 创作 xià 下 yī 一 bù 部 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yì yuàn 意愿。 ”
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 zhuī qiú 追求。
jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 gāo péng mǎn zuò 高朋满座， jiā bīn 嘉宾 yún jí 云集， yǒu 有 jī huì 机会 zài yí cì 再一次 zài 在 yà zhōu xié huì 亚洲协会 de 的 shèng huì 盛会 shàng 上 xiàng 向 dà jiā 大家 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
tè xū 特需 bìng qū 病区， jiù shì 就是 bù yí yàng 不一样。 bù shǎo 不少 bìng fáng 病房 shì 是 kòng 空 de 的， jī hū méi yǒu 几乎没有 cáo zá shēng 嘈杂声， zài yě 再也 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gān rǎo 干扰 mǔ qīn 母亲 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 qī líng 欺凌 fāng shì 方式 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 gǎi biàn 改变。
fā huò 发货 hé 和 shōu kuǎn 收款 dài lǐ rén 代理人 kě yǐ 可以 shì 是 mài fāng 卖方 de 的 gù yuán 雇员， yě 也 kě xīn 可心 shì 是 yóu jú 邮局、 jié yùn 捷运 gōng sī 公司、 yùn shū gōng sī 运输公司、 tiě lù 铁路、 chuán duì 船队 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 yùn shū 运输 bù mén 部门。
zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 fěn 粉 zhì 质 méi bǐ 眉笔 néng 能 jīng què 精确 miáo huì 描绘， ràng 让 méi 眉 xíng 形 gèng 更 tū xiǎn 凸显。
xī shēng 牺牲 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 shì yè 事业 hé 和 jiā tíng 家庭 lái 来 huàn qǔ 换取 wěi tuō rén 委托人 de 的 tǐ liàng 体谅 shì 是 hěn bù 很不 zhí de 值得 de 的。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 是， zhēng qǔ 争取 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 bǐ 比 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， jī fā 激发 měi guó rén mín 美国人民 de 的 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 xiǎng xiàng lì 想像力。
zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性 chōng sè 充塞 yǐ 已 yuè lái yuè 越来越 dān wu 耽误 xià yí dài 下一代 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 dài shàng 带上 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 zhuān yè 专业 jì néng 技能 de 的 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 jī qì rén 机器人， yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 hù bǔ 互补 “ ， tā 她 shuō 说。
fā dá guó jiā 发达国家 cháng qī yǐ lái 长期以来 rèn wéi 认为， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhuān lì fǎ 专利法 jiāng 将 ràng 让 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易。
jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yě 也 zhè me 这么 zuò 做， yǐ cǐ 以此 lái 来 yǔ 与 měi guó 美国 zhēng duó 争夺 yǒu néng lì 有能力 de 的 yí mín 移民。
fā sòng 发送 gěi 给 duì liè 队列 de 的 xiāo xi 消息 bǎo liú 保留 zài 在 duì liè 队列 zhōng 中， zhí dào 直到 xiǎn 显 shì 式 de 地 shān chú 删除 tā men 它们。
jīn tiān 今天， wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， mǐ lā 米拉 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 xì tǒng xìng 系统性 de 地 yán jiū 研究 le 了 kě néng 可能 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bǎ 并把 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数 jìn xíng 进行 guī lèi 归类。
wǒ men 我们 dǎ jī 打击 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统， wèi 为 shè lì 设立 jīn fēi qū 禁飞区 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 nèi 内 de 的 dòng wù 动物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǒu 有 pá chóng lèi 爬虫类、 yú lèi 鱼类、 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bū 晡 rǔ 乳 dòng wù 动物 děng 等。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 shì 试 dìng 订 yì qiān 一千 dǎ 打 yān huǒ 烟火 hé 和 wǔ bǎi 五百 xiāng 箱 wén xiāng 蚊香。
jīn tiān 今天， zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 zhǐ 只 xū yào 需要 huā 花 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 cóng 从 yì xiē 一些 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到 xiē 些 shù jù 数据 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起。
jīn tiān 今天， yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 zhì dù 制度 — — shùn dài 顺带 shuō 说 yí xià 一下， tā 它 shì 是 bèi shòu 倍受 bǎo shǒu pài 保守派 yāo mó huà 妖魔化 de 的 “ tōng 通 fù 付 ” xì tǒng 系统 zhī yī 之一 — — fù gài 覆盖 dào liǎo 到了 měi yī 每一 wèi 位 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
qǔ jué yú 取决于 yè wù 业务 xū qiú 需求， xiāo xi 消息 kě néng 可能 xū yào 需要 yě 也 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 jiā mì 加密（ hǎo bǐ 好比 háo zhū 豪猪 hé 和 fù shǔ 负鼠）。
jīn tiān 今天， zài 在 guó mào 国贸 jǔ xíng 举行 de 的 “ běi jīng 北京 guó jì 国际 fáng dì chǎn 房地产 jiāo yì huì 交易会 ” de 的 xiàn chǎng 现场， zhǎn huì 展会 gāng gang 刚刚 kāi 开 shǐ 使 bù jiǔ 不久 jiù 就 shàng yǎn 上演 le 了 bù 不 hé xié 和谐 dé 得 yī mù 一幕。
zhè zhǒng 这种 qiú pāi 球拍 néng 能 shǐ 使 yùn dòng yuán 运动员 dǎ chū 打出 zhuàn 转 dé 得 gèng 更 jí 急 de 的 xuán zhuǎn qiú 旋转球。
qǔ dé 取得 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 gōng zuò 工作， shǐ yòng 使用 měi guó 美国 lū 謢 zhào 照 lǚ xíng 旅行， yǐ jí 以及 wèi 为 jìn qīn 近亲 shēn qǐng 申请 lái měi 来美 guó 国 jū zhù 居住。
jīn tiān 今天， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fā bù 发布 xíng zhèng 行政 mìng lìng 命令， xià lìng 下令 dòng jié 冻结 cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó 朝鲜民主主义人民共和国（ běi hán 北韩） mǒu xiē 某些 gè rén 个人 de 的 zī chǎn 资产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子