ประโยคภาษาจีน- 我们所有人至少都关心同一件事那就是有关释意那些情形的潜在复杂性中文句子 (630402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhì shǎo 至少 dōu 都 guān xīn 关心 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 , nà 那 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 shì 释 yì 意 nà xiē 那些 qíng xing 情形 de 的 qián zài 潜在 fù zá xìng 复杂性。
All of us at least have in common a concern with the potential complexity of those circumstances that surround interpretation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 qián jìn 前进 de 的 tú zhōng 途中， zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， shì zài 是在 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bì xū 必须 jì xù 继续 duì 对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 shī jiā 施加 yā lì 压力 bìng 并 jìn yí bù 进一步 gū lì 孤立 tā men 他们。
jīn tiān 今天 huò xī 获悉 lìng táng 令堂 shì shì 逝世， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。
fā biǎo 发表 zài 在 “ xiàn dài 现代 shēng wù xué 生物学 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū lùn wén 研究论文， pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密： tā men 他们 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织 néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ duàn 阻断 zào shēng 噪声 de 的 shū rù 输入。
fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报》 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 “ hǎo 好 ” yǔ 与 “ huài 坏 ” de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 bā gè 八个 yīn sù 因素。
tè lǐ 特里 bì xū 必须 chóng xīn 重新 xué xí 学习 rú hé 如何 sī kǎo 思考， rú hé 如何 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 xué xí 学习 xiàng 像 guā hú zi 刮胡子 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情。
jīn tiān 今天 shéi 谁 shì 是 zhí rì shēng 值日生 ? 。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 zēng jiā 增加 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 mín zhòng 民众 kě néng 可能 táo wǎng 逃往 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 jī qǐ 激起 gèng 更 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 gè rén 个人 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 , wǒ men 我们 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做
fā yán rén 发言人 kè láo pǔ 克劳普 shuō 说 tā 他 bù 不 zhī dào 知道 jù tǐ 具体 xì jié 细节， dàn shì 但是 zhī qián 之前 chuán wén 传闻 nèi róng 内容 shè jí 涉及 shēng nà 声纳 fú biāo 浮标， tā 它 néng gòu 能够 shí bié 识别 shā yú 鲨鱼 bìng 并 chuán chū 传出 jǐng gào 警告 xìn hào 信号。
tè léi 特雷 hé 和 lái áng nèi ěr 莱昂内尔 gǎn jǐn 赶紧 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， hé 和 zhū lì yà 朱莉娅、 méi jīn 梅金 yì qǐ 一起， wéi lǒng 围拢 zài 在 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 yuán 圆 shí shàng 石上。
zhè zhǒng 这种 ài 爱 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 líng hún 灵魂 de 的 kōng xū 空虚 xuán tíng 悬停 zài 在 quán 全 yǒu 有 yǔ 与 quán wú 全无 zhī jiān 之间， jiù 就 xiàng 像 chéng wéi 成为 yí gè 一个 táng huáng 唐璜， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 pò suì de xīn 破碎的心 ér yǐ 而已。
fā yán rén 发言人 jiě shì 解释 shuō 说， kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 yāo qiú 要求 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场 tǔ dì 土地 jiā yóu 加油。
jīn tiān 今天 zhè zhǒng 这种 tiáo wèi pǐn 调味品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 lái 来 gěi 给 tián shí 甜食 huó 和 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 tiáo wèi 调味， hái 还 yòng yú 用于 yǐn liào 饮料 rú 如 kā fēi 咖啡、 wēn hé 温和 de 的 jiǔ 酒 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 liè xìng jiǔ 烈性酒 de 的 zhōng 中。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 dōu 都 biāo míng 标明 le 了 jià mù 价目。
fā qǐ rén 发起人、 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 chí xù 持续 wéi chí 维持 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 bù diào 步调。
jīn tiān 今天 qū xié 驱邪 shì 是 gèng jù 更具 bào lì 暴力 hé 和 gèng 更 yǒu xì tǒng 有系统 de 的。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 是， zhēng qǔ 争取 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 bǐ 比 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， jī fā 激发 měi guó rén mín 美国人民 de 的 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 xiǎng xiàng lì 想像力。
jīn tiān 今天， istockphoto tí gōng 提供 de 的 zhào piàn 照片 yǒu 有 gè zhǒng 各种 jià mù 价目 bìng qiě 并且 yǐ yǒu 已有 gèng jiā 更加 wěn jiàn 稳健 shè yǐng shī 摄影师 wěi yuán huì 委员会 jià gòu 架构 .
lí gǔ 犁骨 wèi yú 位于 shàng hé gǔ 上颌骨 jí 及 è 腭 jí 嵴 zhī shàng 之上。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 zài 在 sū dān 苏丹 yǔ 与 Ān gē lā 安哥拉 zhī jiān 之间 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道、 cóng 从 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dào 到 jiā péng 加蓬、 cóng 从 zàn bǐ yà 赞比亚 dào 到 jiā nà 加纳、 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 dào 到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。
fā pèi 发配 shí wù 食物 gěi 给 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 shì 是 jiù kǔ jiù nàn 救苦救难 de 的 xíng wéi 行为。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yòng 用 “ gāo shān liú shuǐ 高山流水 ” lái 来 bǐ yù 比喻 zhī xīn 知心 péng you 朋友。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 yóu měi guó 由美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 de 的 tiān jiā jì 添加剂 yìng yòng 应用 yǔ 与 shěn chá 审查 chéng xù 程序。
zhè zhǒng 这种 hóu zi 猴子 gāo yī 高一 mǐ 米 zuǒ yòu 左右， yì shēn 一身 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛， hēi sè 黑色 de 的 bí 鼻 kǒu 口 chù 处 yǒu 有 jǐ 几 cù 簇 huī hè sè 灰褐色 de 的 máo fà 毛发 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 rú tóng 如同 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 shēn shì 绅士 men 们 liú 留 de 的 jiá 颊 xū 须 yì bān 一般。 “ wǒ de 我的 tiān 天！ ”
fàn zuì 犯罪 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 zhèng zhì 政治 xiào lì 效力 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， nà xiē 那些 shì 誓 chēng 称 yào 要 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 zài 在 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shèng chū 胜出。
jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 chū kǒu guó 出口国。 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 de 的 Ōu 欧 kěn 垦 nà gēn 那根 hú qū 湖区 shēng chǎn 生产 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 bǐ xī 比西 běi 北 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方 dōu 都 yào 要 duō 多。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
qǔ jué yú 取决于 duì dài 对待 zǔ bèi 祖辈 yǔ yán 语言 de 的 tài du 态度， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huò 或 hái zi 孩子 de 的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xué xí 学习 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种， huò zhě 或者 yīn 因 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 ér 而 zhú jiàn 逐渐 yí wàng 遗忘。
jīn tiān 今天， zài 在 shè jiāo 社交 chǎng suǒ 场所 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 hé 和 niū niu 妞妞 huà zhuāng 化装 dǎ ban 打扮 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 qián jìn 前进 de 的 tú zhōng 途中， zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， shì zài 是在 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bì xū 必须 jì xù 继续 duì 对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 shī jiā 施加 yā lì 压力 bìng 并 jìn yí bù 进一步 gū lì 孤立 tā men 他们。
jīn tiān 今天 huò xī 获悉 lìng táng 令堂 shì shì 逝世， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。
fā biǎo 发表 zài 在 “ xiàn dài 现代 shēng wù xué 生物学 ” zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū lùn wén 研究论文， pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 mì mì 秘密： tā men 他们 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织 néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ duàn 阻断 zào shēng 噪声 de 的 shū rù 输入。
fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报》 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 “ hǎo 好 ” yǔ 与 “ huài 坏 ” de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 bā gè 八个 yīn sù 因素。
tè lǐ 特里 bì xū 必须 chóng xīn 重新 xué xí 学习 rú hé 如何 sī kǎo 思考， rú hé 如何 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 xué xí 学习 xiàng 像 guā hú zi 刮胡子 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情。
jīn tiān 今天 shéi 谁 shì 是 zhí rì shēng 值日生 ? 。
zhè zhǒng 这种 jiāo lǜ 焦虑 zēng jiā 增加 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 mín zhòng 民众 kě néng 可能 táo wǎng 逃往 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 jī qǐ 激起 gèng 更 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 gè rén 个人 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 , wǒ men 我们 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做
fā yán rén 发言人 kè láo pǔ 克劳普 shuō 说 tā 他 bù 不 zhī dào 知道 jù tǐ 具体 xì jié 细节， dàn shì 但是 zhī qián 之前 chuán wén 传闻 nèi róng 内容 shè jí 涉及 shēng nà 声纳 fú biāo 浮标， tā 它 néng gòu 能够 shí bié 识别 shā yú 鲨鱼 bìng 并 chuán chū 传出 jǐng gào 警告 xìn hào 信号。
tè léi 特雷 hé 和 lái áng nèi ěr 莱昂内尔 gǎn jǐn 赶紧 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， hé 和 zhū lì yà 朱莉娅、 méi jīn 梅金 yì qǐ 一起， wéi lǒng 围拢 zài 在 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 yuán 圆 shí shàng 石上。
zhè zhǒng 这种 ài 爱 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 líng hún 灵魂 de 的 kōng xū 空虚 xuán tíng 悬停 zài 在 quán 全 yǒu 有 yǔ 与 quán wú 全无 zhī jiān 之间， jiù 就 xiàng 像 chéng wéi 成为 yí gè 一个 táng huáng 唐璜， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 pò suì de xīn 破碎的心 ér yǐ 而已。
fā yán rén 发言人 jiě shì 解释 shuō 说， kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 yāo qiú 要求 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场 tǔ dì 土地 jiā yóu 加油。
jīn tiān 今天 zhè zhǒng 这种 tiáo wèi pǐn 调味品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 pēng tiáo 烹调 lái 来 gěi 给 tián shí 甜食 huó 和 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 tiáo wèi 调味， hái 还 yòng yú 用于 yǐn liào 饮料 rú 如 kā fēi 咖啡、 wēn hé 温和 de 的 jiǔ 酒 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 liè xìng jiǔ 烈性酒 de 的 zhōng 中。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 dōu 都 biāo míng 标明 le 了 jià mù 价目。
fā qǐ rén 发起人、 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 chí xù 持续 wéi chí 维持 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 bù diào 步调。
jīn tiān 今天 qū xié 驱邪 shì 是 gèng jù 更具 bào lì 暴力 hé 和 gèng 更 yǒu xì tǒng 有系统 de 的。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 是， zhēng qǔ 争取 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 bǐ 比 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， jī fā 激发 měi guó rén mín 美国人民 de 的 chuàng zào xìng 创造性 hé 和 xiǎng xiàng lì 想像力。
jīn tiān 今天， istockphoto tí gōng 提供 de 的 zhào piàn 照片 yǒu 有 gè zhǒng 各种 jià mù 价目 bìng qiě 并且 yǐ yǒu 已有 gèng jiā 更加 wěn jiàn 稳健 shè yǐng shī 摄影师 wěi yuán huì 委员会 jià gòu 架构 .
lí gǔ 犁骨 wèi yú 位于 shàng hé gǔ 上颌骨 jí 及 è 腭 jí 嵴 zhī shàng 之上。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 zài 在 sū dān 苏丹 yǔ 与 Ān gē lā 安哥拉 zhī jiān 之间 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道、 cóng 从 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 dào 到 jiā péng 加蓬、 cóng 从 zàn bǐ yà 赞比亚 dào 到 jiā nà 加纳、 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 dào 到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。
fā pèi 发配 shí wù 食物 gěi 给 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 shì 是 jiù kǔ jiù nàn 救苦救难 de 的 xíng wéi 行为。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yòng 用 “ gāo shān liú shuǐ 高山流水 ” lái 来 bǐ yù 比喻 zhī xīn 知心 péng you 朋友。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 yóu měi guó 由美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 de 的 tiān jiā jì 添加剂 yìng yòng 应用 yǔ 与 shěn chá 审查 chéng xù 程序。
zhè zhǒng 这种 hóu zi 猴子 gāo yī 高一 mǐ 米 zuǒ yòu 左右， yì shēn 一身 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛， hēi sè 黑色 de 的 bí 鼻 kǒu 口 chù 处 yǒu 有 jǐ 几 cù 簇 huī hè sè 灰褐色 de 的 máo fà 毛发 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 rú tóng 如同 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 shēn shì 绅士 men 们 liú 留 de 的 jiá 颊 xū 须 yì bān 一般。 “ wǒ de 我的 tiān 天！ ”
fàn zuì 犯罪 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 zhèng zhì 政治 xiào lì 效力 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， nà xiē 那些 shì 誓 chēng 称 yào 要 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 zài 在 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shèng chū 胜出。
jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 chū kǒu guó 出口国。 bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚 de 的 Ōu 欧 kěn 垦 nà gēn 那根 hú qū 湖区 shēng chǎn 生产 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 bǐ xī 比西 běi 北 tài píng yáng de qū 太平洋地区 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方 dōu 都 yào 要 duō 多。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
qǔ jué yú 取决于 duì dài 对待 zǔ bèi 祖辈 yǔ yán 语言 de 的 tài du 态度， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huò 或 hái zi 孩子 de 的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xué xí 学习 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种， huò zhě 或者 yīn 因 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 ér 而 zhú jiàn 逐渐 yí wàng 遗忘。
jīn tiān 今天， zài 在 shè jiāo 社交 chǎng suǒ 场所 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 hé 和 niū niu 妞妞 huà zhuāng 化装 dǎ ban 打扮 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子