ประโยคภาษาจีน- 特首话佢既主题系振兴经济你认为今年发表既政策可唔可以振兴香港既经济呢中文句子 (630653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè shǒu 特首 huà 话 qú 佢 jì 既 zhǔ tí 主题 jì 系「 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济」， nǐ 你 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 fā biǎo 发表 jì 既 zhèng cè 政策 kě 可 wú 唔 kě yǐ 可以 zhèn xīng 振兴 xiāng gǎng 香港 jì 既 jīng jì 经济 ne 呢 ? 。
CE said his theme this year was "revitalization of the economy". Do you think the policies announced this year could revitalize the economy of Hong Kong?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 pèi jiàn 配件 dōu 都 shì 是 hēi rén 黑人， pǐ pèi 匹配 yǔ 与 wǒ men de 我们的 “ gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 ” Ā dá mò 阿达莫 hěn hǎo 很好。
wǒ men 我们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 jiā yāng 加央 zhǐ yǒu 只有 nà me 那么 liǎng 两 zhòng 种， jiù shì 就是 chuán tǒng 传统 de 的 hái yǒu 还有 jiù shì 就是 xiāng yè 香叶 yě jiù shì 也就是 sú chēng 俗称 de 的 bān 斑 lán 兰 yè 叶。
wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 le 了 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 bú jìng 不敬 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 huà yǔ 话语， wèi le 为了 yào 要 dòu rén fā xiào 逗人发笑， wǒ men 我们 jī hū 几乎 duì 对 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 jìn xíng 进行 tiáo kǎn 调侃。
fā yán 发言 gòng 共 zhàn qù 占去 sān 三 xiǎo shí 小时。
fā tiē 发贴 rén wéi 人为 hǎi nán 海南 bǎo tíng 保亭 nóng xīng 农星 xù mù 畜牧 gōng sī 公司 de 的 liǎng 两 míng 名 tóu zī rén 投资人， dōu 都 wèi 为 zhōng nán cái jīng zhèng fǎ dà xué 中南财经政法大学 fǎ xué shuò shì 法学硕士。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì 是 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 de 的 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分， ér 而 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shù zhī 树脂 yǎn jìng 眼镜， DVD dié piàn 碟片 děng 等。
jīn tiān 今天 qīng shào nián 青少年 de 的 shēng huó 生活 tǐ yàn 体验 quē shī 缺失 wèn tí 问题， bìng gēn 病根 zài jiā 在家 tíng 庭， biǎo xiàn 表现 zài 在 xué xiào 学校， shè huì 社会 ràng 让 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
xī shēng 牺牲 zhī 之 jǔ 擧 bú zài 不再 ràng 让 qīng jié 清洁 shù 术 yí chú 移除 shèng 圣 qí shì 骑士 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 zài jù 载具 de 的 jiǎn sù 减速 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， jí shǎo shù 极少数（ shǎo yú 少于 1% ） de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhài quàn 债券 shí jì 实际 wéi yuē 违约， zhì shǎo 至少 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
fā qǐ 发起 rèn juān 认捐 yùn dòng 运动， zhī zhù 支助 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 de 的 qīng chuān 青川 dì qū 地区 tè bié 特别 pín kùn 贫困 xué yuán 学员 de 的 shàn shí 膳食。 yǐ 以 xiāng gǎng rén 香港人 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 lián yí 廉宜 de 的 jià qian 价钱， ràng 让 měi wèi 每位 zāi mín 灾民 ér tóng 儿童 huò dé 获得 bǎo cān 饱餐。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境， shǐ 使 cāng wú xiàn 苍梧县 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 tè bié shì 特别是 qí 其 dī 低 shuǐ tián 水田 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 qí 祇 shì 是 xìn kào 信靠 yǎng lài 仰赖 shén 神。
pái 犤 mù dì 目的 bào 犦 yán jiū 研究 hán 含 fěn fáng jǐ 粉防己 jiǎn 碱 shēng wù cái liào 生物材料 duì 对 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 guān jié 关节 ruǎn gǔ 软骨 xì bāo 细胞 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn tiān 今天， shàng hǎi 上海 yǐ 已 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 guó jì 国际 dà dū shì 大都市， bìng 并 jiàn chéng 建成 le 了 hěn duō 很多 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 ràng 让 rén 人 yù jiā 愈加 dān yōu 担忧， yīn wèi 因为 rén kǒu 人口 de 的 dī 低 chū shēng lǜ 出生率 yì wèi zhe 意味着 hán guó 韩国 bǐ 比 qí tā 其他 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yào 要 gèng kuài 更快 de 的 bù rù 步入 lǎo líng huà 老龄化。
fā jiào 发酵 jiàng yóu 酱油 hé 和 chēng 柽 yuē 约 xū 需 yī nián 一年。
jīn tiān 今天， rén men 人们 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 yí lèi 一类 nóng yào 农药 shì 是 yǒu jī lín 有机磷 shā chóng jì 杀虫剂， zhè lèi 这类 shā chóng jì 杀虫剂 kě yǐ 可以 gōng jī 攻击 kūn chóng 昆虫 shén jīng xì tǒng 神经系统 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子。
wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 liáo tiān 聊天 chuāng kǒu 窗口， duì 对 měi yī 每一 wèi 位 xīn 新 de 的 fǎng kè 访客 shuō dào 说道： “ hāi 嗨！
fàn rén 犯人 bèi dài 被带 lái 来 yǔ 与 yuán gào 原告 duì zhì 对质。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 zǎo zǎo 早早 chū fā 出发。
jīn tiān 今天， nǐ men 你们 yì qì fēng fā 意气风发， jí jiāng 即将 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋 bēn fù 奔赴 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 shēn zào 深造， jì xù 继续 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 rén shēng 人生 jià zhí 价值。
jīn tiān 今天， zé 则 yīng 应 míng cóng zhǔ rén 名从主人 de 地 chēng 称 “ hàn 汉 ” ， huò zhě 或者 yán yòng 沿用 jiù chēng 旧称 de 地 chēng 称 “ jì hàn 季汉 ” ， dǐ xiàn 底线 shì 是 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 地 chēng 称 “ shǔ hàn 蜀汉 ” 。
zhuàng tài 状态 jī 机 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点 shì 是： tā 它 zhǐ 只 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo hù 交互 de 的 hóng guān 宏观 céng cì 层次 de 的 kě shì huà 可视化 gōng zuò liú 工作流 yǒu yòng 有用。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 shǒu xiān 首先 fā duān 发端 yú 于 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司， rán hòu 然后 wǎng 往 xià 下 kuò sàn 扩散， zhí zhì 直至 jiē jiǎo 街角 de 的 fū qī 夫妻 miàn bāo diàn 面包店 děng 等。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 wú lùn 无论 duō 多 xīn kǔ 辛苦 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 50 cì 次 é wài 额外 de 的 jiē qiú 接球 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 hái 还 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bù 不 bǎ 把 yùn qi 运气 zuò wéi 作为 táo bì 逃避 de 的 jiè kǒu 借口。
qǔ 取 dāng 当 xiàng xīn 项新 guī dìng 规定 xiāng gān 相干 de 的 xīn 新 tiáo kuǎn 条款 jiè 借 guī dìng 规定， jí biàn 即便 gāi 该 pèi ǒu 配偶 bú zài 不在 Ào dà lì yà 澳大利亚， huá 豁 rèn 任 shēn qǐng 申请 yě 也 néng gòu 能够 huò dé 获得 tóng yì 同意。
jīn tiān 今天， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 tòng kǔ 痛苦 de 的 huán jié 环节 yǐ jí 以及 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效 hé 和 gōng píng 公平 de 的 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 hòu 后， yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 gèng jù 更具 shí lì 实力 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 wán chéng 完成 le 了 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特 de 的 jié méng 结盟。
zhè zhǒng 这种 píng jǐng 瓶颈 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zuò jiā 作家 cái 才 huì 会 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 , dà jiā 大家 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
qǔ xiāo 取消 huò 或 dá dào 达到 bú dàng 不当， bù liáng 不良 shì jué 视觉 tiáo jiàn 条件 xià 下， huò 或 fǎn fù 反复 dòng yì 动议 shòu jiǒng 受窘 kě 可 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shì gù 事故 huò 或 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 zhí yè 职业 huán jìng 环境。
jīn tiān 今天， jiàng 将 zài 在 běi chuān xiàn 北川县 yǒng chāng zhèn 永昌镇 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行 xīn běi 新北 chuān zhōng 川中 xué 学 jiàn chéng 建成 diǎn lǐ 典礼。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 pèi jiàn 配件 dōu 都 shì 是 hēi rén 黑人， pǐ pèi 匹配 yǔ 与 wǒ men de 我们的 “ gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 ” Ā dá mò 阿达莫 hěn hǎo 很好。
wǒ men 我们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 jiā yāng 加央 zhǐ yǒu 只有 nà me 那么 liǎng 两 zhòng 种， jiù shì 就是 chuán tǒng 传统 de 的 hái yǒu 还有 jiù shì 就是 xiāng yè 香叶 yě jiù shì 也就是 sú chēng 俗称 de 的 bān 斑 lán 兰 yè 叶。
wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 le 了 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 bú jìng 不敬 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 huà yǔ 话语， wèi le 为了 yào 要 dòu rén fā xiào 逗人发笑， wǒ men 我们 jī hū 几乎 duì 对 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 jìn xíng 进行 tiáo kǎn 调侃。
fā yán 发言 gòng 共 zhàn qù 占去 sān 三 xiǎo shí 小时。
fā tiē 发贴 rén wéi 人为 hǎi nán 海南 bǎo tíng 保亭 nóng xīng 农星 xù mù 畜牧 gōng sī 公司 de 的 liǎng 两 míng 名 tóu zī rén 投资人， dōu 都 wèi 为 zhōng nán cái jīng zhèng fǎ dà xué 中南财经政法大学 fǎ xué shuò shì 法学硕士。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì 是 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 de 的 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分， ér 而 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 shù zhī 树脂 yǎn jìng 眼镜， DVD dié piàn 碟片 děng 等。
jīn tiān 今天 qīng shào nián 青少年 de 的 shēng huó 生活 tǐ yàn 体验 quē shī 缺失 wèn tí 问题， bìng gēn 病根 zài jiā 在家 tíng 庭， biǎo xiàn 表现 zài 在 xué xiào 学校， shè huì 社会 ràng 让 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
xī shēng 牺牲 zhī 之 jǔ 擧 bú zài 不再 ràng 让 qīng jié 清洁 shù 术 yí chú 移除 shèng 圣 qí shì 骑士 suǒ 所 chéng zuò 乘坐 de 的 zài jù 载具 de 的 jiǎn sù 减速 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， jí shǎo shù 极少数（ shǎo yú 少于 1% ） de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhài quàn 债券 shí jì 实际 wéi yuē 违约， zhì shǎo 至少 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
fā qǐ 发起 rèn juān 认捐 yùn dòng 运动， zhī zhù 支助 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 de 的 qīng chuān 青川 dì qū 地区 tè bié 特别 pín kùn 贫困 xué yuán 学员 de 的 shàn shí 膳食。 yǐ 以 xiāng gǎng rén 香港人 rèn wéi 认为 shí fēn 十分 lián yí 廉宜 de 的 jià qian 价钱， ràng 让 měi wèi 每位 zāi mín 灾民 ér tóng 儿童 huò dé 获得 bǎo cān 饱餐。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境， shǐ 使 cāng wú xiàn 苍梧县 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 tè bié shì 特别是 qí 其 dī 低 shuǐ tián 水田 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 qí 祇 shì 是 xìn kào 信靠 yǎng lài 仰赖 shén 神。
pái 犤 mù dì 目的 bào 犦 yán jiū 研究 hán 含 fěn fáng jǐ 粉防己 jiǎn 碱 shēng wù cái liào 生物材料 duì 对 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 guān jié 关节 ruǎn gǔ 软骨 xì bāo 细胞 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn tiān 今天， shàng hǎi 上海 yǐ 已 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 guó jì 国际 dà dū shì 大都市， bìng 并 jiàn chéng 建成 le 了 hěn duō 很多 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 ràng 让 rén 人 yù jiā 愈加 dān yōu 担忧， yīn wèi 因为 rén kǒu 人口 de 的 dī 低 chū shēng lǜ 出生率 yì wèi zhe 意味着 hán guó 韩国 bǐ 比 qí tā 其他 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yào 要 gèng kuài 更快 de 的 bù rù 步入 lǎo líng huà 老龄化。
fā jiào 发酵 jiàng yóu 酱油 hé 和 chēng 柽 yuē 约 xū 需 yī nián 一年。
jīn tiān 今天， rén men 人们 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 yí lèi 一类 nóng yào 农药 shì 是 yǒu jī lín 有机磷 shā chóng jì 杀虫剂， zhè lèi 这类 shā chóng jì 杀虫剂 kě yǐ 可以 gōng jī 攻击 kūn chóng 昆虫 shén jīng xì tǒng 神经系统 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子。
wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 liáo tiān 聊天 chuāng kǒu 窗口， duì 对 měi yī 每一 wèi 位 xīn 新 de 的 fǎng kè 访客 shuō dào 说道： “ hāi 嗨！
fàn rén 犯人 bèi dài 被带 lái 来 yǔ 与 yuán gào 原告 duì zhì 对质。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 zǎo zǎo 早早 chū fā 出发。
jīn tiān 今天， nǐ men 你们 yì qì fēng fā 意气风发， jí jiāng 即将 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋 bēn fù 奔赴 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zhù míng 著名 xué fǔ 学府 shēn zào 深造， jì xù 继续 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 rén shēng 人生 jià zhí 价值。
jīn tiān 今天， zé 则 yīng 应 míng cóng zhǔ rén 名从主人 de 地 chēng 称 “ hàn 汉 ” ， huò zhě 或者 yán yòng 沿用 jiù chēng 旧称 de 地 chēng 称 “ jì hàn 季汉 ” ， dǐ xiàn 底线 shì 是 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 地 chēng 称 “ shǔ hàn 蜀汉 ” 。
zhuàng tài 状态 jī 机 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点 shì 是： tā 它 zhǐ 只 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo hù 交互 de 的 hóng guān 宏观 céng cì 层次 de 的 kě shì huà 可视化 gōng zuò liú 工作流 yǒu yòng 有用。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 shǒu xiān 首先 fā duān 发端 yú 于 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司， rán hòu 然后 wǎng 往 xià 下 kuò sàn 扩散， zhí zhì 直至 jiē jiǎo 街角 de 的 fū qī 夫妻 miàn bāo diàn 面包店 děng 等。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 wú lùn 无论 duō 多 xīn kǔ 辛苦 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 50 cì 次 é wài 额外 de 的 jiē qiú 接球 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 hái 还 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bù 不 bǎ 把 yùn qi 运气 zuò wéi 作为 táo bì 逃避 de 的 jiè kǒu 借口。
qǔ 取 dāng 当 xiàng xīn 项新 guī dìng 规定 xiāng gān 相干 de 的 xīn 新 tiáo kuǎn 条款 jiè 借 guī dìng 规定， jí biàn 即便 gāi 该 pèi ǒu 配偶 bú zài 不在 Ào dà lì yà 澳大利亚， huá 豁 rèn 任 shēn qǐng 申请 yě 也 néng gòu 能够 huò dé 获得 tóng yì 同意。
jīn tiān 今天， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 tòng kǔ 痛苦 de 的 huán jié 环节 yǐ jí 以及 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效 hé 和 gōng píng 公平 de 的 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 hòu 后， yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 gèng jù 更具 shí lì 实力 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 wán chéng 完成 le 了 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特 de 的 jié méng 结盟。
zhè zhǒng 这种 píng jǐng 瓶颈 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zuò jiā 作家 cái 才 huì 会 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 , dà jiā 大家 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
qǔ xiāo 取消 huò 或 dá dào 达到 bú dàng 不当， bù liáng 不良 shì jué 视觉 tiáo jiàn 条件 xià 下， huò 或 fǎn fù 反复 dòng yì 动议 shòu jiǒng 受窘 kě 可 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shì gù 事故 huò 或 jí bìng 疾病 zhòng dì 中的 zhí yè 职业 huán jìng 环境。
jīn tiān 今天， jiàng 将 zài 在 běi chuān xiàn 北川县 yǒng chāng zhèn 永昌镇 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行 xīn běi 新北 chuān zhōng 川中 xué 学 jiàn chéng 建成 diǎn lǐ 典礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子