ประโยคภาษาจีน- 这种狄更斯风格的长篇连载吸引了读者的关注也促进了反馈交流中文句子 (630987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 dí gēng sī 狄更斯 fēng gé 风格 de 的 cháng piān 长篇 lián zǎi 连载 xī yǐn 吸引 le 了 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注 yě 也 cù jìn 促进 le 了 fǎn kuì 反馈 jiāo liú 交流。
This Dickens-style serialization generates buzz, and the writing evolves with reader feedback.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dú chuàng xìng 独创性 fāng àn 方案 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lóu gé 楼阁 láo gù 牢固 de 的 wèi yú 位于 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， tí gōng 提供 shuì jiào 睡觉 kōng jiān 空间 qiě 且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 tiān huā bǎn 天花板 de 的 yōu shì 优势。
zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 le 了 quán qiú 全球 dòng wù 动物 bǎo hù zhě 保护者 men 们 de 的 shèng xiàng 圣像， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 fēn lèi 分类 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn qīn 近亲， bìng qiě 并且 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 zài 在 dàn shuǐ 淡水 chí táng 池塘 yǔ 与 hé liú 河流 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 guī 龟 lèi 类。
wǒ men 我们 cái 才 xū yào 需要 qiú shén 求神 shè zuì 赦罪， dàn 但 yē sū 耶稣 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fàn zuì 犯罪， suǒ yǐ 所以 bú yòng 不用 qí qiú 祈求 shè zuì 赦罪。
wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话： Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guó huì 国会 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 dōu 都 qīng chu 清楚 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
fā gāo shāo 发高烧 shì 是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 biǎo xiàn 表现 zhèng zhuàng 症状 zhī yī 之一
jīn tiān 今天， jīn tiān 今天 zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 fēi 非 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 de 的 xué xiào 学校 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 yōu yì 优异。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 nèi 内 de 的 dòng wù 动物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǒu 有 pá chóng lèi 爬虫类、 yú lèi 鱼类、 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bū 晡 rǔ 乳 dòng wù 动物 děng 等。
fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 bú shi 不是 qiǎng jié 抢劫。
wǒ men 我们 dǎ sàn 打散 dàn huáng 蛋黄， jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， zài 再 jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 tiáo wèi 调味， dāo jiān 刀尖 zhàn 蘸 yì diǎn 一点 jiè mo 芥末， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yī 一 sháo 勺 cù 醋。
qǔ 取 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 guō 锅， dào rù 倒入 niú nǎi 牛奶， màn rè 慢热。 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 dǎo suì 捣碎， fàng rù 放入 huáng yóu 黄油， là gēn 辣根， rè 热 nǎi 奶 huó 和 1 chá chí 茶匙 yán 盐。
fàn zuì 犯罪 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 zhèng zhì 政治 xiào lì 效力 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， nà xiē 那些 shì 誓 chēng 称 yào 要 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 zài 在 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shèng chū 胜出。
wǒ men 我们 pī pàn 批判 měi guó rén 美国人 de 的 “ wú gēn 无根 ” xìng 性， què 却 wǎng wǎng 往往 wàng 忘 le 了 tā 它 shí jì shàng 实际上 yuán yú 源于 wǒ men 我们 qīn xiàn 钦羡 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质， jí 即 shè huì 社会 liú dòng xìng 流动性 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度。
jīn tiān 今天， chuàng yè zhě 创业者 men 们 gào su 告诉 wǒ 我， gēn 跟 zhè xiē 这些 dà gōng sī 大公司 dǎ jiāo dào 打交道 jué duì 绝对 shū fu 舒服。 tā men 他们 duì 对 xīn 新 xiǎng fǎ 想法， shèn zhì 甚至 chū gé 出格 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
qǔ dài 取代 zhí fà 直发， zhè zhǒng 这种 bō bō tóu 波波头 hěn 很 shì hé 适合 bō làng zhuàng 波浪状 huò zhě 或者 juǎn qū 卷曲 de 的 tóu fa 头发。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。
zhuàng tài 状态 bǔ yǔ 补语 shuō míng 说明 de 的 dòng zuò 动作 cháng cháng 常常 shì 是 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
jīn tiān 今天， zài 在 fēn kāi 分开 2 nián hòu 年后， wǒ 我 hè 和 wǒ de 我的 qián qī 前妻 bīng shì qián xián 冰释前嫌， gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
yóu dà 犹大 yǔ 与 bǎi xìng 百姓 yī 一 tīng jiàn 听见 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息， lì jí 立即 zhào jí 召集 quán tǐ 全体 dà huì 大会， shāng tǎo 商讨 zěn yàng 怎样 zhěng jiù 拯救 méng nàn 蒙难 hé 和 bèi 被 dí rén 敌人 gōng dǎ 攻打 de 的 dì xiōng men 弟兄们。
wǒ men 我们 bǎ 把 fēn sàn 分散 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队 zǔ chéng 组成 le 了 yě zhàn jūn 野战军， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zuò zhàn 作战 jīng yàn 经验。
qǔ yuè 取悦 nǐ de 你的 dú zhě 读者： dì 第 sān duàn 三段 yīng gāi 应该 chǎn míng 阐明 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xī wàng 希望 zài 在 zhè jiā 这家 tè 特 bié de 别的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 fēn gē 分割 wèi 为 chuí zhí 垂直 jiǎn dān 简单 de 的 bù fen 部分。
yóu dà 犹大 wáng yà sā 王亚撒 dì èr 第二 nián 年， yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 ér zi 儿子 ná 拿 dá 答 dēng jī 登基 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 wáng gòng èr 王共二 nián 年
jīn tiān 今天， duì 对 hé 核 ān quán 安全 huó 和 bù 不 kuò sàn 扩散， yǐ jí 以及 duì měi 对美 É 俄 guān xi 关系 ér yán 而言， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì zài 是在 zhèng jí 正极 hè 和 fù jí 负极 shàng 上 shǐ yòng 使用 shān gé 栅格 jié gòu 结构 cái liào 材料。
yóu tài rén 犹太人 huí dá 回答 shuō 说， wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi 为 shàn shì 善事 ná 拿 shí tou 石头 dǎ 打 nǐ 你， shì 是 nǐ 你 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话。 yòu 又 wèi 为 nǐ 你 shì 是 gè rén 个人， fǎn 反 jiāng 将 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 shén 神。
wǒ men 我们 bǎ 把 lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 rén 人 jiào 叫 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人。
zhè zhǒng 这种 diàn néng 电能 zuì chū 最初 yóu 由 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 fā diàn 发电 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 yǐ 以 wēn chā 温差 de 的 xíng shì 形式 cún chǔ 存储 yú 于 liǎng gè 两个 zhuāng mǎn 装满 shā lì 砂砾 de 的 tǒng cāng 筒仓 lǐ 里。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì háo 自豪 de 地 guān kàn 观看 cán ào huì 残奥会 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 āi lì nuò 埃莉诺 · xī mēng zī 西蒙兹 chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史， yī 一 wèi 位 zuì 最 nián qīng 年轻、 wú yí 无疑 gè zi 个子 zuì 最 ǎi xiǎo 矮小 de 的 nǚ xìng 女性 huò 获 dé liǎo 得了 zhè yàng 这样 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 mái 埋 jìn 进 le 了 yí gè 一个 kēng 坑， ér qiě 而且 zhè ge 这个 kēng 坑 zhèng zài 正在 yuè 越 biàn 变 yuè shēn 越深 … … dàn 但 suí zhe 随着 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 rén gōng 人工 shù 树 hái shi 还是 qí tā 其他 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dú chuàng xìng 独创性 fāng àn 方案 jiù shì 就是 zhè ge 这个 lóu gé 楼阁 láo gù 牢固 de 的 wèi yú 位于 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， tí gōng 提供 shuì jiào 睡觉 kōng jiān 空间 qiě 且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 tiān huā bǎn 天花板 de 的 yōu shì 优势。
zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 le 了 quán qiú 全球 dòng wù 动物 bǎo hù zhě 保护者 men 们 de 的 shèng xiàng 圣像， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 fēn lèi 分类 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn qīn 近亲， bìng qiě 并且 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 zài 在 dàn shuǐ 淡水 chí táng 池塘 yǔ 与 hé liú 河流 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 guī 龟 lèi 类。
wǒ men 我们 cái 才 xū yào 需要 qiú shén 求神 shè zuì 赦罪， dàn 但 yē sū 耶稣 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 fàn zuì 犯罪， suǒ yǐ 所以 bú yòng 不用 qí qiú 祈求 shè zuì 赦罪。
wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话： Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guó huì 国会 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 dōu 都 qīng chu 清楚 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
fā gāo shāo 发高烧 shì 是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 biǎo xiàn 表现 zhèng zhuàng 症状 zhī yī 之一
jīn tiān 今天， jīn tiān 今天 zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 fēi 非 měi guó 美国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 de 的 xué xiào 学校 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 yōu yì 优异。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 nèi 内 de 的 dòng wù 动物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǒu 有 pá chóng lèi 爬虫类、 yú lèi 鱼类、 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bū 晡 rǔ 乳 dòng wù 动物 děng 等。
fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 bú shi 不是 qiǎng jié 抢劫。
wǒ men 我们 dǎ sàn 打散 dàn huáng 蛋黄， jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， zài 再 jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 tiáo wèi 调味， dāo jiān 刀尖 zhàn 蘸 yì diǎn 一点 jiè mo 芥末， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yī 一 sháo 勺 cù 醋。
qǔ 取 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 guō 锅， dào rù 倒入 niú nǎi 牛奶， màn rè 慢热。 bǎ 把 tǔ dòu 土豆 dǎo suì 捣碎， fàng rù 放入 huáng yóu 黄油， là gēn 辣根， rè 热 nǎi 奶 huó 和 1 chá chí 茶匙 yán 盐。
fàn zuì 犯罪 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 zhèng zhì 政治 xiào lì 效力 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， nà xiē 那些 shì 誓 chēng 称 yào 要 duì 对 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 zài 在 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 shèng chū 胜出。
wǒ men 我们 pī pàn 批判 měi guó rén 美国人 de 的 “ wú gēn 无根 ” xìng 性， què 却 wǎng wǎng 往往 wàng 忘 le 了 tā 它 shí jì shàng 实际上 yuán yú 源于 wǒ men 我们 qīn xiàn 钦羡 de 的 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质， jí 即 shè huì 社会 liú dòng xìng 流动性 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 lè guān 乐观 tài du 态度。
jīn tiān 今天， chuàng yè zhě 创业者 men 们 gào su 告诉 wǒ 我， gēn 跟 zhè xiē 这些 dà gōng sī 大公司 dǎ jiāo dào 打交道 jué duì 绝对 shū fu 舒服。 tā men 他们 duì 对 xīn 新 xiǎng fǎ 想法， shèn zhì 甚至 chū gé 出格 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
qǔ dài 取代 zhí fà 直发， zhè zhǒng 这种 bō bō tóu 波波头 hěn 很 shì hé 适合 bō làng zhuàng 波浪状 huò zhě 或者 juǎn qū 卷曲 de 的 tóu fa 头发。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 mí 迷 de 的 dá àn 答案 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。
zhuàng tài 状态 bǔ yǔ 补语 shuō míng 说明 de 的 dòng zuò 动作 cháng cháng 常常 shì 是 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
jīn tiān 今天， zài 在 fēn kāi 分开 2 nián hòu 年后， wǒ 我 hè 和 wǒ de 我的 qián qī 前妻 bīng shì qián xián 冰释前嫌， gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
yóu dà 犹大 yǔ 与 bǎi xìng 百姓 yī 一 tīng jiàn 听见 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息， lì jí 立即 zhào jí 召集 quán tǐ 全体 dà huì 大会， shāng tǎo 商讨 zěn yàng 怎样 zhěng jiù 拯救 méng nàn 蒙难 hé 和 bèi 被 dí rén 敌人 gōng dǎ 攻打 de 的 dì xiōng men 弟兄们。
wǒ men 我们 bǎ 把 fēn sàn 分散 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队 zǔ chéng 组成 le 了 yě zhàn jūn 野战军， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zuò zhàn 作战 jīng yàn 经验。
qǔ yuè 取悦 nǐ de 你的 dú zhě 读者： dì 第 sān duàn 三段 yīng gāi 应该 chǎn míng 阐明 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xī wàng 希望 zài 在 zhè jiā 这家 tè 特 bié de 别的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 fēn gē 分割 wèi 为 chuí zhí 垂直 jiǎn dān 简单 de 的 bù fen 部分。
yóu dà 犹大 wáng yà sā 王亚撒 dì èr 第二 nián 年， yē luó bō Ān 耶罗波安 de 的 ér zi 儿子 ná 拿 dá 答 dēng jī 登基 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 wáng gòng èr 王共二 nián 年
jīn tiān 今天， duì 对 hé 核 ān quán 安全 huó 和 bù 不 kuò sàn 扩散， yǐ jí 以及 duì měi 对美 É 俄 guān xi 关系 ér yán 而言， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì zài 是在 zhèng jí 正极 hè 和 fù jí 负极 shàng 上 shǐ yòng 使用 shān gé 栅格 jié gòu 结构 cái liào 材料。
yóu tài rén 犹太人 huí dá 回答 shuō 说， wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi 为 shàn shì 善事 ná 拿 shí tou 石头 dǎ 打 nǐ 你， shì 是 nǐ 你 shuō 说 jiàn 僭 wàng 妄 de huà 的话。 yòu 又 wèi 为 nǐ 你 shì 是 gè rén 个人， fǎn 反 jiāng 将 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 shén 神。
wǒ men 我们 bǎ 把 lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 rén 人 jiào 叫 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人。
zhè zhǒng 这种 diàn néng 电能 zuì chū 最初 yóu 由 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 fā diàn 发电 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 yǐ 以 wēn chā 温差 de 的 xíng shì 形式 cún chǔ 存储 yú 于 liǎng gè 两个 zhuāng mǎn 装满 shā lì 砂砾 de 的 tǒng cāng 筒仓 lǐ 里。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì háo 自豪 de 地 guān kàn 观看 cán ào huì 残奥会 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 āi lì nuò 埃莉诺 · xī mēng zī 西蒙兹 chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史， yī 一 wèi 位 zuì 最 nián qīng 年轻、 wú yí 无疑 gè zi 个子 zuì 最 ǎi xiǎo 矮小 de 的 nǚ xìng 女性 huò 获 dé liǎo 得了 zhè yàng 这样 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 mái 埋 jìn 进 le 了 yí gè 一个 kēng 坑， ér qiě 而且 zhè ge 这个 kēng 坑 zhèng zài 正在 yuè 越 biàn 变 yuè shēn 越深 … … dàn 但 suí zhe 随着 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 rén gōng 人工 shù 树 hái shi 还是 qí tā 其他 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子