ประโยคภาษาจีน- 这种现象可归因于凝胶溶胀过程中羧基之间通过氢键所产生的协同物理交联中文句子 (631172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě 可 guī yīn 归因 yú 于 níng jiāo 凝胶 róng zhàng 溶胀 guò chéng 过程 zhōng 中 suō jī 羧基 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 qīng jiàn 氢键 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xié tóng 协同 wù lǐ 物理 jiāo lián 交联。
The phenomenon was attributed to a cooperative physical cross-linking caused by the hydrogen bond formation between the carboxyl groups of the hydrogels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 shēng yù 生育 dì yī 第一 tāi 胎 de 的 mā ma 妈妈 shēn shang 身上 tǐ xiàn 体现 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， tā men 她们 kāi shǐ 开始 shòu rǔ 授乳 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 rǔ yùn 乳晕 xiàn 腺 jiào shǎo 较少 de 的 mā ma 妈妈 tí qián 提前 píng jūn 平均 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 yà lì shān dà 亚历山大 chuàng zuò 创作 de 的 mó xíng 模型 bèi 被 chén liè 陈列 zài 在 yí gè 一个 hòu 后 bèi jiā ěr 贝加尔 yì shù shā lóng 艺术沙龙 de 的 zhōng yāng 中央 dà tīng 大厅 lǐ 里。
jīn tiān 今天， láo lì shì 劳力士 de 的 guǎng gào 广告 zé 则 tū xiǎn 凸显 le 了 qí 其 yǔ 与 lǐ nà 李娜 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
jīn tiān 今天， kǎ bā nà 卡巴纳， 61 suì 岁， zhèng 正 fù zé 负责 cái yuán 裁员， zhè xiē 这些 rén yuán 人员 gōng zuò 工作 zài 在 jī kù 机库， shí yàn shì 实验室 jí 及 sàn bù 散布 zài 在 14 wàn 万 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 lǐ 里 de 的 è yú 鳄鱼 biàn bù 遍布 de 的 zhǎo zé 沼泽 jí 及 guàn mù 灌木 zhòng dì 中的 kòng zhì shì 控制室。
qǔ dài 取代 shěn chá 审查 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息， rú 如 xíng lù 型录、 guǎng gào 广告 wén xuān 文宣 děng 等。
zhuàng yuán 状元、 fū ren 夫人 wān 弯 shēn 身 xiè tiān 谢天； nán 南 jì 系 kuǐ lěi xì 傀儡戏 ǒu 偶 sān liǎng 三两 zūn 尊， chàng cí 唱词 wǔ 五 liù duàn 六段， jiù shì 就是 xǐ qìng 喜庆 de 的 yī 一 chū 齣 xì 戏 le 了。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 shī rén 诗人 hé 和 zhèng kè 政客， wù lǐ xué jiā 物理学家 hé 和 jīn róng jiā 金融家， shén xué jiā 神学家 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家。
jīn tiān 今天， lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 měi xī 美西 zhàn zhēng 战争 shì wéi 视为 dì yī 第一 cháng 场 yóu 由 chuán méi 传媒 cè dòng 策动 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 qīng tíng 蜻蜓 zhǒng qún 种群 de 的 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ andromorphs ” de 的 cí xìng 雌性 qīng tíng 蜻蜓， zhǎng de 长得 bǐ měi 比美 mào 貌 shào nǚ 少女 gèng 更 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展。
qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 yǔ 与 jū chuán 拘传、 jiān shì jū zhù 监视居住、 jū liú 拘留、 dài bǔ 逮捕 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 wǒ guó 我国 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 tǐ xì 体系。
yóu tā dà xué 犹他大学 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， dōu 都 shǐ yòng 使用 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 jì shù 技术（ cè liáng 测量 lián jiē 连接 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 bái zhì 白质 de 的 wēi jiē gòu 微结构） lái 来 xiǎn xiàn 显现 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 bǎ 把 shū 书 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duī 堆 qǐ lai 起来。
qǔ chū 取出 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò zhě 或者 lǜ sè 绿色 de 的 yù jīn 浴巾， sān gè 三个 wèi 为 yī 一 zǔ 组 yòng 用 jié rì 节日 cǎi dài 彩带 jì 系 hǎo 好， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 lǐ wù 礼物 hé zi 盒子。
yóu dà 犹大 cóng 从 tā 他 mǎ 玛 shì 氏 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯 hè 和 xiè lā 谢拉
wǒ men 我们 bǎ 把 fēn sàn 分散 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队 zǔ chéng 组成 le 了 yě zhàn jūn 野战军， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zuò zhàn 作战 jīng yàn 经验。
qǔ dé 取得 xíng hào 型号 hé gé zhèng 合格证 de 的 chǎn pǐn 产品， zài 在 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 zhī qián 之前， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证；
zhè zhǒng 这种 gān měi 甘美 de 的 táng chún 糖醇 shì 是 jiǔ jīng 酒精 fā jiào 发酵 de 的 fù chǎn wù 副产物， yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 chēng 称 gān yóu 甘油 duì 对 pú tao jiǔ 葡萄酒 kǒu gǎn 口感（ zhì dì 质地） de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiǔ jīng 酒精 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
jīn tiān 今天， tā 她 de 的 péng you 朋友 hé 和 kè hù 客户 wèi le 为了 qí tā 其它 yuán yīn 原因， rú 如 shí pǐn ān quán 食品安全， zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 de 地 fàng qì 放弃 ròu shí 肉食。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南。 zhè 这 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
jīn tiān 今天， duì 对 zhēn rén xiù 真人秀 míng xīng 明星 jié dé 杰德 · gǔ dì 古蒂 de 的 zàn měi 赞美 zhī 之 cí 词， cóng 从 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落， jí 即 cóng 从 zhèng jiè 政界、 yǎn yì jiè 演艺界 huó 和 jiāo huì 教会， dào 到 cí shàn jī gòu 慈善机构 huó 和 shè huì 社会 dà zhòng 大众， fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
yóu dà 犹大 Ā 阿， wǒ 我 kě 可 xiàng 向 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 ne 呢。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 liáng shàn 良善， rú tóng 如同 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露。
jīn tiān 今天， dāng 当 yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 xiàng 向 wǒ 我 qǐ tǎo 乞讨 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zài 在 hóng lǜ dēng 红绿灯 qián 前 tíng xià 停下 le 了。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā men 它们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú 于 qīng huà 氢化 méi 酶 tǐ 体 de 的 xì bāo qì 细胞器， zhè zhǒng 这种 xì bāo qì 细胞器 yǔ 与 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似， dàn 但 tā 它 shì 是 tōng guò 通过 yàn yǎng 厌氧 zuò yòng 作用 wèi 为 jī tǐ 机体 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的。
jīn tiān 今天， wǒ 我 yǐ 以 shòu tuō rén 受托人 de 的 shēn fèn 身份 lái dào 来到 Ào sī lù 奥斯陆， xīn qíng 心情 jī dòng 激动， chōng mǎn 充满 le 了 xiàn shēn 献身 rén lèi 人类 de 的 xīn 新 yǒng qì 勇气。 wǒ 我 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 hé píng 和平 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 de 的 rén men 人们 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiǎng 奖。
qǔ shí 取食 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 shuǐ dào 水稻 duì bái 对白 bèi 背 fēi shī 飞虱 de 的 fēi xíng 飞行 néng lì 能力 huó 和 zài 再 qiān fēi 迁飞 néng lì 能力 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
kuáng nù 狂怒 de 的 fēng bào 风暴 jiǎn ruò 减弱 le 了。
wǒ men 我们 bǎ 把 pú gōng yīng 蒲公英 kàn zuò 看作 xī wàng 希望 de 的 xiàng zhēng 象征。
shòu shāng 受伤 de 的 láng 狼 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里 yǎng shāng 养伤。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 shōu dào 收到 hěn duō 很多 bāo guǒ 包裹， dōu 都 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 yùn lái 运来 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 shāng pǐn 商品， zhè xiē 这些， dū huì 都会 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 rán yóu 燃油。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng 更 xū yào 需要 bǐ cǐ 彼此。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 shēng yù 生育 dì yī 第一 tāi 胎 de 的 mā ma 妈妈 shēn shang 身上 tǐ xiàn 体现 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显， tā men 她们 kāi shǐ 开始 shòu rǔ 授乳 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 rǔ yùn 乳晕 xiàn 腺 jiào shǎo 较少 de 的 mā ma 妈妈 tí qián 提前 píng jūn 平均 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 yà lì shān dà 亚历山大 chuàng zuò 创作 de 的 mó xíng 模型 bèi 被 chén liè 陈列 zài 在 yí gè 一个 hòu 后 bèi jiā ěr 贝加尔 yì shù shā lóng 艺术沙龙 de 的 zhōng yāng 中央 dà tīng 大厅 lǐ 里。
jīn tiān 今天， láo lì shì 劳力士 de 的 guǎng gào 广告 zé 则 tū xiǎn 凸显 le 了 qí 其 yǔ 与 lǐ nà 李娜 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
jīn tiān 今天， kǎ bā nà 卡巴纳， 61 suì 岁， zhèng 正 fù zé 负责 cái yuán 裁员， zhè xiē 这些 rén yuán 人员 gōng zuò 工作 zài 在 jī kù 机库， shí yàn shì 实验室 jí 及 sàn bù 散布 zài 在 14 wàn 万 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 lǐ 里 de 的 è yú 鳄鱼 biàn bù 遍布 de 的 zhǎo zé 沼泽 jí 及 guàn mù 灌木 zhòng dì 中的 kòng zhì shì 控制室。
qǔ dài 取代 shěn chá 审查 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息， rú 如 xíng lù 型录、 guǎng gào 广告 wén xuān 文宣 děng 等。
zhuàng yuán 状元、 fū ren 夫人 wān 弯 shēn 身 xiè tiān 谢天； nán 南 jì 系 kuǐ lěi xì 傀儡戏 ǒu 偶 sān liǎng 三两 zūn 尊， chàng cí 唱词 wǔ 五 liù duàn 六段， jiù shì 就是 xǐ qìng 喜庆 de 的 yī 一 chū 齣 xì 戏 le 了。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 shī rén 诗人 hé 和 zhèng kè 政客， wù lǐ xué jiā 物理学家 hé 和 jīn róng jiā 金融家， shén xué jiā 神学家 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家。
jīn tiān 今天， lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 měi xī 美西 zhàn zhēng 战争 shì wéi 视为 dì yī 第一 cháng 场 yóu 由 chuán méi 传媒 cè dòng 策动 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 qīng tíng 蜻蜓 zhǒng qún 种群 de 的 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ andromorphs ” de 的 cí xìng 雌性 qīng tíng 蜻蜓， zhǎng de 长得 bǐ měi 比美 mào 貌 shào nǚ 少女 gèng 更 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展。
qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 yǔ 与 jū chuán 拘传、 jiān shì jū zhù 监视居住、 jū liú 拘留、 dài bǔ 逮捕 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 wǒ guó 我国 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 qiáng zhì 强制 cuò shī 措施 tǐ xì 体系。
yóu tā dà xué 犹他大学 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， dōu 都 shǐ yòng 使用 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像 jì shù 技术（ cè liáng 测量 lián jiē 连接 dà nǎo 大脑 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 bái zhì 白质 de 的 wēi jiē gòu 微结构） lái 来 xiǎn xiàn 显现 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 bǎ 把 shū 书 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duī 堆 qǐ lai 起来。
qǔ chū 取出 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò zhě 或者 lǜ sè 绿色 de 的 yù jīn 浴巾， sān gè 三个 wèi 为 yī 一 zǔ 组 yòng 用 jié rì 节日 cǎi dài 彩带 jì 系 hǎo 好， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 lǐ wù 礼物 hé zi 盒子。
yóu dà 犹大 cóng 从 tā 他 mǎ 玛 shì 氏 shēng fǎ 生法 lēi sī 勒斯 hè 和 xiè lā 谢拉
wǒ men 我们 bǎ 把 fēn sàn 分散 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队 zǔ chéng 组成 le 了 yě zhàn jūn 野战军， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zuò zhàn 作战 jīng yàn 经验。
qǔ dé 取得 xíng hào 型号 hé gé zhèng 合格证 de 的 chǎn pǐn 产品， zài 在 tóu rù 投入 pī liàng shēng chǎn 批量生产 zhī qián 之前， yīng dāng 应当 qǔ dé 取得 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证；
zhè zhǒng 这种 gān měi 甘美 de 的 táng chún 糖醇 shì 是 jiǔ jīng 酒精 fā jiào 发酵 de 的 fù chǎn wù 副产物， yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 chēng 称 gān yóu 甘油 duì 对 pú tao jiǔ 葡萄酒 kǒu gǎn 口感（ zhì dì 质地） de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 jiǔ jīng 酒精 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
jīn tiān 今天， tā 她 de 的 péng you 朋友 hé 和 kè hù 客户 wèi le 为了 qí tā 其它 yuán yīn 原因， rú 如 shí pǐn ān quán 食品安全， zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 de 地 fàng qì 放弃 ròu shí 肉食。
yóu dà 犹大 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南。 zhè 这 ěr 珥 huó 和 É 俄 nán 南 sǐ 死 zài 在 jiā nán 迦南 de 地。
jīn tiān 今天， duì 对 zhēn rén xiù 真人秀 míng xīng 明星 jié dé 杰德 · gǔ dì 古蒂 de 的 zàn měi 赞美 zhī 之 cí 词， cóng 从 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落， jí 即 cóng 从 zhèng jiè 政界、 yǎn yì jiè 演艺界 huó 和 jiāo huì 教会， dào 到 cí shàn jī gòu 慈善机构 huó 和 shè huì 社会 dà zhòng 大众， fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
yóu dà 犹大 Ā 阿， wǒ 我 kě 可 xiàng 向 nǐ 你 zěn yàng 怎样 zuò 做 ne 呢。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 liáng shàn 良善， rú tóng 如同 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露。
jīn tiān 今天， dāng 当 yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 xiàng 向 wǒ 我 qǐ tǎo 乞讨 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zài 在 hóng lǜ dēng 红绿灯 qián 前 tíng xià 停下 le 了。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā men 它们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú 于 qīng huà 氢化 méi 酶 tǐ 体 de 的 xì bāo qì 细胞器， zhè zhǒng 这种 xì bāo qì 细胞器 yǔ 与 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似， dàn 但 tā 它 shì 是 tōng guò 通过 yàn yǎng 厌氧 zuò yòng 作用 wèi 为 jī tǐ 机体 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的。
jīn tiān 今天， wǒ 我 yǐ 以 shòu tuō rén 受托人 de 的 shēn fèn 身份 lái dào 来到 Ào sī lù 奥斯陆， xīn qíng 心情 jī dòng 激动， chōng mǎn 充满 le 了 xiàn shēn 献身 rén lèi 人类 de 的 xīn 新 yǒng qì 勇气。 wǒ 我 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 hé píng 和平 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 de 的 rén men 人们 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiǎng 奖。
qǔ shí 取食 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 shuǐ dào 水稻 duì bái 对白 bèi 背 fēi shī 飞虱 de 的 fēi xíng 飞行 néng lì 能力 huó 和 zài 再 qiān fēi 迁飞 néng lì 能力 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
kuáng nù 狂怒 de 的 fēng bào 风暴 jiǎn ruò 减弱 le 了。
wǒ men 我们 bǎ 把 pú gōng yīng 蒲公英 kàn zuò 看作 xī wàng 希望 de 的 xiàng zhēng 象征。
shòu shāng 受伤 de 的 láng 狼 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 cháo xué 巢穴 lǐ 里 yǎng shāng 养伤。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 shōu dào 收到 hěn duō 很多 bāo guǒ 包裹， dōu 都 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 yùn lái 运来 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 shāng pǐn 商品， zhè xiē 这些， dū huì 都会 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 rán yóu 燃油。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng 更 xū yào 需要 bǐ cǐ 彼此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子